Carles Alberola gewinnt den Born-Theaterpreis 2026 mit "Marmortränen"

MenorcaDer valencianische Dramatiker und Schauspieler Carles Alberola hat mit dem Werk „Llàgrimes de marbre“ den Premi Born de Teatre 2026 gewonnen. Die Auszeichnung, die vom Cercle Artístic de Ciutadella vergeben wird, ist mit 14.000 Euro dotiert und beinhaltet die Veröffentlichung des Werkes in den offiziellen Sprachen des Staates.

Diese 51. Ausgabe des Preises erhielt 211 Texte aus 13 autonomen Gemeinschaften und 14 Ländern. „Llàgrimes de marbre“, eingereicht unter dem Pseudonym Mallotina, wurde als Gewinner ausgewählt, während „En una cambra obscura aquesta nit assenyalada“, eingereicht unter dem Pseudonym Rumrum, Finalist wurde.

Alberolas Werk geht von einer scheinbar alltäglichen Situation aus: Eine Großmutter und ihr Enkel unterhalten sich, während sie auf der Terrasse eines Cafés vor einem Krankenhaus sitzen. Im Verlauf des Gesprächs treten die Konflikte einer Familie zutage, die von einer Abwesenheit gezeichnet ist.

Die Jury würdigte besonders die Fähigkeit des Textes, eine emotionale Geschichte mit wenigen Mitteln, Humor und gut definierten Charakteren aufzubauen. Sie hob zudem die Figur der Dolors hervor, einer Frau mit einer eigenen Stimme, scharfsinnig und voller Widersprüche, die Ironie nutzt, um sich ihrem Enkel zu nähern und sich ihren Ängsten zu stellen.

Die Beziehung zwischen Dolors und Joan entwickelt sich durch schlagfertige Repliken, Momente des Widerstands und der Komplizenschaft. Der Humor dient somit dazu, Themen wie Trauer und Verletzlichkeit anzusprechen, ohne die Vitalität des Gesprächs zu verlieren.