Die antifaschistischen Frauen, die auf Menorca Repressalien ausgesetzt waren

PalmaAm 21. Juli 1936, drei Tage nach dem Staatsstreich, wurde die Katalanin Marina Ginestà Coloma, eine 17-jährige Kommunistin, durch Zufall zur großen Ikone der antifaschistischen Milizionärin. Sie arbeitete als Übersetzerin im Hotel Colón in Barcelona, das zum Hauptsitz der PSUC, der Vereinten Sozialistischen Partei Kataloniens, umfunktioniert worden war. Ihre entschlossene Haltung blieb Juan Guzmán nicht verborgen, einem mexikanischen Fotojournalisten deutscher Abstammung, der in der katalanischen Hauptstadt war, um für die Agentur Efe über die Volksolympiade zu berichten, die Alternative zu den Olympischen Spielen im Berlin Hitlers, die aufgrund des militärischen Aufstands nicht stattfand. Guzmán bat die junge Frau, eine spezielle Fotosession mit ihr machen zu dürfen. Er ließ sie auf das Dach des Gebäudes steigen und lieh ihr ein Gewehr. Der Vorschlag erregte ihre Aufmerksamkeit, da sie noch nie eines berührt hatte. Aufgrund der damaligen Umstände akzeptierte sie jedoch, als Modell in einer Milizuniform zu posieren. Vor der Kamera zeigte sie eine herausfordernde Haltung mit der Waffe auf dem Rücken.

Die berühmte Aufnahme wurde während des Krieges nie veröffentlicht. Sie blieb in den Archiven von Efe verwahrt und wurde erst 2002 entdeckt. Vier Jahre später erfuhr die Protagonistin, damals 87 Jahre alt, davon. „Man sagt“, erklärte sie, „dass ich auf dem Foto einen fesselnden Blick habe. Das ist möglich, denn wir lebten mit der Mystik der proletarischen Revolution und den Bildern aus Hollywood, von Greta Garbo und Gary Cooper.“ Die bekannte ‚junge Frau mit dem Gewehr‘ starb 2014 im Alter von 94 Jahren in Paris, wo sie sich nach einem langen Exil in Lateinamerika niedergelassen hatte.

Der Historiker Miquel López Gual aus Maó hat das mythische Bild von Ginestà sehr präsent gehalten, um sein letztes, bei Lleonard Muntaner herausgegebenes Buch zu schreiben: Dones en guerra. Mobilització, resistència i repressió a Menorca (1936-1945). „Es handelt sich“, sagt er, „um ein klares Beispiel für Propaganda, denn in Wirklichkeit war sie nie an der Front. Ein großes Symbol einer heldenhaften Milizfrau war die Katalanin Lina Ódena, die im September 1936 im Alter von 24 Jahren in Granada Selbstmord beging, als sie von Falangisten in die Enge getrieben wurde. Doch nach den ersten Kriegsmonaten wurden die Frauen in die Nachhut verdrängt, Opfer des Sexismus jener Zeit.“

Die Menorquinerinnen der Operation Bayo

Bevor sie aus den Schützengräben verbannt wurden, gab es Milizionärinnen, die an wichtigen Feldzügen teilnahmen. Einer davon war die republikanische Expedition von Kapitän Bayo, der am 16. August von Katalonien aus im Osten Mallorcas landete, mit der Absicht, die republikanische Legitimität auf der Insel wiederherzustellen, so wie es eine Woche zuvor eine andere Kolonne aus dem Land Valencia auf den Pityusen getan hatte. Von etwa 5.000 Milizionären waren 147 Frauen – diese Zahl entspricht 3 % der Gesamtzahl laut Daten des Museo Virtual de la Mujer Combatiente. „Sie waren Teil“, bemerkt López, „der Vereinigung antifaschistischer Frauen, die 1933 gegründet worden war. Es war eine Initiative einer Gruppe kommunistischer Frauen, die im selben Jahr unter der Führung von Dolores Ibárruri das Weltkomitee der Frauen gegen Krieg und Faschismus gründeten, um den Aufstieg von Figuren wie Hitler und Mussolini und Parteien wie der Falange Española in Europa zu bekämpfen“.

Die Landung auf Mallorca wurde von Menorca aus vorbereitet, wo der Militäraufstand nicht siegte. Eine Untersuchung des Historikers Gonzalo Berger deutet darauf hin, dass bei dieser Operation 12 menorquinische Frauen dabei gewesen sein mussten. Eine davon war die aus Mahón stammende Sofia Sintes Rosa, die 1933 im Alter von 16 Jahren die Vereinigten Sozialistischen Jugendverbände von Sant Lluís mitbegründet hatte. Sie schloss sich den Männern von Bayo als Krankenschwester an, ohne zu wissen, dass sie schwanger war. Sie tat dies an der Seite ihres Partners Valentí Orfila Vinent, der tödlich verwundet werden sollte. Die republikanische Expedition endete als Fehlschlag. Sie musste sich nach drei Wochen zurückziehen.

Nach ihrer Rückkehr nach Menorca im Jahr 1937 half Sintes bei der Gründung der Vereinigung antifaschistischer Frauen auf der Insel. Nach Kriegsende entging sie der Unterdrückung dank der Hilfe eines sehr monarchistisch gesinnten Mannes, den die Faschisten als Bürgermeister von Sant Lluís eingesetzt, aber bald darauf wieder abgesetzt hatten. Ein schlimmeres Schicksal ereilte andere Expeditionsteilnehmerinnen von Bayo. 1940 wurde die aus Mahón stammende Anna Pons Nadal wegen ‚Unterstützung der Rebellion‘ zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Sara Colero, Witwe und Mutter von sieben Kindern, erhielt die Höchststrafe: den Tod. Diese wurde jedoch in 30 Jahre Haft und später in 6 Jahre und 1 Tag umgewandelt. Die Tatsache, dass sie Mutter einer kinderreichen Familie war, führte dazu, dass sie schließlich nach 18 Monaten freikam.

Der ‚Schmerz‘ der Mutterschaft

Nach dem Scheitern der Bayo-Expedition und nachdem die Aufständischen die Pityusen zurückerobert hatten, wurde Menorca zur einzigen republikanischen Bastion auf den Balearen. Im Hinterland kümmerten sich die menorquinischen Frauen unter anderem darum, Kranke und Waisenkinder zu betreuen sowie Kleidung für die Front herzustellen und zu sammeln. „Die Mütter“, so versichert López, „wurden zum Paradigma der antifaschistischen Frau schlechthin. Die linken Parteien und Gewerkschaften ermahnten sie, sich am Kriegsanstrengungen zu beteiligen und ihre Söhne dazu zu ermutigen, die Republik zu verteidigen“. Im Juli 1937 übernahm es die kommunistische Anführerin Dolores Ibárruri bereits, den ‚Schmerz‘ der Mutterschaft für die republikanische Sache in einer Rede auszunutzen: „Hört den schmerzlichen Schrei unserer Mütter und unserer Frauen, die ihr Leid auf den blutigen Wegen Spaniens tragen, das für den Frieden und die Freiheit in der Welt kämpft“.

Im April 1938 forderte Nostra Paraula, die Zeitung der Kommunistischen Partei auf Menorca, die Frauen dazu auf, die Arbeitsplätze zu besetzen, die die Männer beim Abzug an die Front hinterlassen hatten. „Wir Frauen von Menorca müssen zeigen, dass wir bereit sind zu kämpfen, mit welcher Art und Weise der Arbeit auch immer. So wie wir uns zu schminken und auf der Straße zu glänzen wissen, wissen wir auch auf dem Feld, in der Werkstatt und an jedem anderen Arbeitsplatz zu glänzen. Unsere geliebte Insel muss das normale Leben fortsetzen, ohne dass bemerkt wird, dass es Frauen sind, die an den Produktionsstätten stehen. Vereinigen wir uns, Genossinnen, alle, ohne Ausnahme!“. Während des Krieges war die Beteiligung der menorquinischen Frauen an der Politik ebenfalls bedeutend. „In verschiedenen Dörfern“, merkt López an, „kamen die ersten Stadträtinnen der Geschichte ins Amt. Dies sollte erst mit der Wiederherstellung der Demokratie wieder geschehen“.

Nach zweieinhalb Jahren des Widerstands kapitulierte das republikanische Menorca am 9. Februar 1939 vor den aufständischen Kräften. Nach dem Fall Barcelonas am 26. Januar waren alle Hoffnungen verloren. Die Kapitulation der Insel ist ein ungewöhnlicher Fall im Bürgerkrieg, da sie ausgehandelt wurde. Die Repressalien waren unmittelbar. Laut Antoni Pons Melià, Autor des Buches Víctimes del silenci (2001), ordneten die Faschisten schließlich 202 Hinrichtungen an. Zudem wurden in den ersten Tagen fast 5.000 Menschen auf einer Insel inhaftiert, die damals etwa 43.000 Einwohner hatte.

Stigmatisiert

Was die Frauen betrifft, so kamen etwa hundert durch die in Ciutadella und Maó (heute vom Kinderheim belegt) eingerichteten Gefängnisse, und etwa zwanzig wurden in das Gefängnis Can Sales in Palma verlegt. „Die Inhaftierung“, bemerkt López, „zielte auf die Unterwerfung der Frauen ab, den Verzicht auf die politische Identität, und bei Müttern mit minderjährigen Kindern wirkte sie sich direkt auf die häusliche Organisation aus. Viele Frauen wurden beschuldigt, Kirchen geplündert zu haben. Andere wurden von einem Nachbarn aus Rache oder um daraus einen Nutzen zu ziehen, denunziert“.

Die Gewalt, die auf Menorca gegen die weibliche Bevölkerung ausgeübt wurde, war dieselbe wie im restlichen Staatsgebiet. Einige wurden vergewaltigt und erlitten ‚reinigende‘ Strafen, wie das Scheren der Haare und die Einnahme von Rizinusöl. Laut dem Historiker Bartomeu Garí verloren auf den gesamten Balearen 32 Frauen ihr Leben, von denen 18 während des Krieges und 14 unmittelbar danach starben. „Auf Menorca“, sagt López, „wurde keine einzige erschossen. Etwa zwanzig erhielten Todesurteile, die schließlich in 30 Jahre Gefängnis umgewandelt wurden. Nur eine starb, während sie inhaftiert war. Dennoch nahm die Repression nicht nur die Form von Gefängnis an. Sie hielt an durch Hunger, soziale Kontrolle und die Stigmatisierung, zur Seite der Verlierer zu gehören. Es fehlte nicht an Frauen mit inhaftierten Ehemännern, die durch sexuellen Missbrauch erpresst wurden, was in einigen Fällen zu ungewollten Schwangerschaften führte. Andere sahen sich gezwungen, der Prostitution nachzugehen, um zu überleben“.

Es gab auch einige Menorquinerinnen, die dazu verurteilt wurden, die wirtschaftlichen Sanktionen zu übernehmen, die den abwesenden Ehemännern vom Tribunal für politische Verantwortlichkeiten auferlegt worden waren. Diejenigen, die dieser Schmach entgingen, waren diejenigen, die am Tag der Kapitulation ins Exil per Schiff flohen. Dies war der Fall bei Margalida Vila aus Es Castell, der Wortführerin der Vereinigung antifaschistischer Frauen. 1946 spielte sie eine herausragende Rolle in Toulouse (Frankreich) auf dem ersten Kongress der Union spanischer Frauen. Vila kehrte erst 1977 nach Menorca zurück, als Franco bereits tot war. „Obwohl der Fall Menorca“, schließt der Historiker, „im republikanischen Gebiet nicht außergewöhnlich ist, ist er es auf den Balearen, da es die einzige Insel war, auf der die Frauen eine aktive Rolle im Widerstand der Zivilbevölkerung spielten“. Heute hat das Hundert der Repressalierten weder eine nach ihnen benannte Straße noch ein Denkmal, das sie ehrt“.