Esporles, „Klein-Russland“ unter Repression

Im Juli 1936 wüteten die Falangisten gegen die wichtige Arbeiterbewegung, die in den sechs Textilfabriken des Dorfes in der Sierra de Tramuntana aufkeimte. 157 Esporlerins erlitten alle Arten von Misshandlungen: Folter, Inhaftierung, Verbannung und Beschlagnahmung von Eigentum. Etwa zwanzig wurden ermordet

Guillem Mir mit dem Foto seines verfolgten Großvaters, Joan Canyelles Capllonch, von Can Manent.
4 min

PalmaAm Fuße der Sierra de Tramuntana, 14 Kilometer von Palma entfernt, war Esporles Anfang des 20. Jahrhunderts als das „kleine Russland“ Mallorcas bekannt. Seine sechs Textilfabriken hatten ein starkes proletarisches Bewusstsein geprägt. Die Eröffnung des Volkshauses im Jahr 1930 spiegelte diesen Klassenkampf-Stolz wider. Bereits bei den Kommunalwahlen am 12. April 1931 war die Gemeinde eine der wenigen auf der Insel, in der die Linke triumphierte. Zwei Tage später ging König Alfons XIII. ins Exil und die Zweite Republik wurde ausgerufen.

Am 18. Juli 1936, dem Tag des militärischen Aufstands, zögerte eine Gruppe bewaffneter Arbeiter nicht, sich zu mobilisieren, um die verfassungsmäßige Ordnung zu verteidigen. Drei Tage später hatten die Falangisten jedoch bereits das Rathaus von Esporles unter Kontrolle und das Volkshaus wurde zu ihrem Hauptquartier umfunktioniert – zuvor hatten sie große Teile der Bibliothek niedergebrannt. An ihrer Seite standen der Arzt Mateu Palmer Ferrer (1908-1986), der Provinzialchef der Milizen wurde, und der Rektor, der Felanitx-geborene Mateu Tugores Maimó (1870-1953), der eine schwarze Liste mit zu beachtenden Namen bereitstellte. Einige der „kenngezeichneten“ flohen in die Sierra, in Winkel, die sie dank des Schmuggels gut kannten. Die Faschisten jagten sie mit Hunden. Aus Navarra kamen die Befehle von General Emilio Mola, dem „Direktor“ des Aufstands, klar: „Man muss Terror säen, man muss das Gefühl der Herrschaft hinterlassen, indem man rücksichtslos und ohne Zaudern alle eliminiert, die nicht wie wir denken.“

Gekreuzigter Batle

Die Brutalität, die während des Bürgerkriegs und der Nachkriegszeit in Esporles ausgeübt wurde, kann in dem Buch Las huellas de los olvidados nachverfolgt werden, das 2016 von Guillem Mir, Arnau Alemany und Bartomeu Garau, Mitgliedern der historischen Erinnerungsgruppe der Gemeinde, veröffentlicht wurde. Es ist ein Inventar der Biografien von 157 Verfolgten, basierend auf Dokumenten aus Gerichtsverfahren und Archiven. Viele wurden gefoltert, inhaftiert und enteignet. Fünfzehn wurden in die Strafanstalt La Savina auf Formentera verbannt, darunter Sebastià Coll Xigues, der letzte republikanische Bürgermeister. Andere, etwa zwanzig, wurden ermordet.

Josep Comes Ferrà, alias 'Largo Caballero', wurde vor seiner Erschießung gefoltert.

Oftmals begann der Horror in Form einer Denunziation. So erging es den Sozialisten Miquel Seguí Seguí, 37 Jahre alt, Bruder von Tomàs, in Ramellí (dem ersten republikanischen Bürgermeister), und Josep Comes Ferrà, alias Largo Caballero, 27 Jahre alt, Vater eines nur einen Monat alten Sohnes – 1933 war er begeistert von einer Reise in die UdSSR zurückgekehrt. Beide wurden eines Nachts gefasst, als sie vom Berg ins Dorf kamen. Sofort wurden sie in das Casa del Pueblo in Palma gebracht. Im Jahr 2005 schilderte Rafel Nadal Bestard, Sohn eines Repressierten, in einem Interview mit Margalida Capellà das Martyrium, das sie erlitten hatten: „[Seguí] wurde die Zunge herausgeschnitten, weil er nicht gestand, wo sein Bruder sich aufhielt [...]. [Comes] wurde ein Tattoo [das er auf der Brust hatte] entfernt, indem man ihm die Haut abgerissen hat [...]. Danach [am 14. Oktober 1936] wurden sie auf dem Friedhof von Palma erschossen.“ Das rote Wörterbuch von Llorenç Capellà gibt weitere Informationen über Comes' letzte Stunden: „Man erzählt, dass er vor seiner Tötung furchtbar gefoltert wurde. Man sagte ihm: ‚Sag Viva España‘. Und er sagte Viva Rusia“. Drei Jahre später, 1939, wurde nach einem Kriegsgericht auch sein Bruder Bartomeu, 36 Jahre alt, hingerichtet.

Ein weiteres Opfer des faschistischen Wahnsinns war Joan Canyelles Capllonch,

Die Heldinnen des Unglücks

Ein weiteres Opfer des faschistischen Wahnsinns war Joan Canyelles Capllonch, aus Can ManentEin weiteres Opfer des faschistischen Wahnsinns war Joan Canyelles Capllonch, aus

Arbeiterinnen der Turbinenfabrik in Esporles (1921).

(‘Stein, der reisen lässt’) in Erinnerung an seinen Patenonkel. Auch zwei weitere wurden dem Ehepaar Jaume Nadal Ensenyat gewidmet, “Lass es gut sein”

Aus seiner Kindheit erinnert sich Mir nur an Tränen. „Die Großmutter und die Mutter fingen immer an zu weinen, wenn ich nach dem Großvater fragte. Sie zogen sich die Haare aus“. Als er 17 Jahre alt war, wurde der junge Sporler besessen davon, dieses familiäre Trauma zu reparieren, und konsultierte Akten in allen möglichen Archiven. „Meine Mutter sagte mir immer: ‚Lass es gut sein, lass es gut sein‘“. Im Jahr 2006 stiegen die Hoffnungen mit der Gründung der Associació Memòria de Mallorca. Ein Jahr später genehmigte die sozialistische Regierung von José Luis Rodríguez Zapatero das erste staatliche Gesetz zur historischen Erinnerung.

Im Jahr 2010 wurde mit dem zweiten Fortschrittspakt von Francesc Antich mit der Erstellung der ersten Karte der Massengräber der Balearen begonnen. Im Jahr 2014 führte die Regierung von Francina Armengol die erste Exhumierung in Sant Joan durch. Im Jahr 2016 war die des Friedhofs von Porreres an der Reihe. Dann offenbarte die Erde die seit drei Jahrzehnten gesuchte Wahrheit. „Eines Tages – erinnert sich Mir mit gebrochener Stimme – rief mich Maria Antònia Oliver, die Präsidentin der Associació Memòria de Mallorca, an. Sie versicherte mir, ganz aufgeregt, dass sie die Knochen meines Großvaters gefunden hätten. Ihre DNA-Proben stimmten mit meinen überein. Ich konnte nichts anderes tun, als zu weinen. Damals litt meine Mutter an Altersdemenz und verstand nichts mehr“. Als er die Überreste sah, gab es keinen Trost. „Ich umarmte den Schädel meines Großvaters und gab ihm zwei Küsse. Er hatte zwei Kugellöcher im Nacken. Zwei weitere waren an den Beinen. Sie fanden ihn mit einem Seil an den Händen an einen anderen Repressierten gefesselt“.

(‘reisende Stein’) zum Gedenken an seinen Patenonkel. Zwei weitere wurden dem Ehepaar Jaume Nadal Ensenyat gewidmet, Seit letzter Woche fühlt sich Mir mit der Aufstellung eines „Stolpersteine“ (‚Stein, der stolpern lässt‘) in Esporles zum Gedenken an seinen Patenonkel zufriedener mit seinem Kampf gegen Amnesie. Zwei weitere wurden dem Ehepaar Jaume Nadal Ensenyat, in Pino, und Margalida Bosch Bestard gewidmet. Er starb 1953 an den Folgen einer Prügelstrafe drei Jahre zuvor, und sie wurde 1936 brutal gefoltert, weil sie sich weigerte, den Aufenthaltsort ihres damaligen Partners preiszugeben. Ihr wurden die Haare abrasiert und sie musste Rizinusöl trinken. Sie starb 1952 an einer Krankheit.

Der Deutsche vom Fotoladen

Ein weiteres Opfer des Terrorklimas, das die Sieger in Esporles errichteten, war Leo Israel Frischer, ein Deutscher jüdischer Abstammung, der aus der Stadt Breslau, die heute zu Polen gehört, stammte. Sein Leben kann in dem Dokumentarfilm "Der Deutsche vom Fotoladen" (Quindrop) verfolgt werden, der 2022 von Luis Pérez mit einem Drehbuch von Pedro Echave und der Recherche von Pere Bueno und Joan Pérez inszeniert wurde. Ende 1939, von nationalsozialistischem Wahn verfolgt, floh Frischer mit seiner Frau Elsa und zwei weiteren Ehen aus Hamburg. Nach einem Zwischenstopp in Málaga und Barcelona beschloss der Deutsche, sich in Esporles zu verstecken – seine Frau, die nicht jüdisch war, hatte es geschafft, sich nach Großbritannien ins Exil zu begeben, mit dem Versprechen, sich dort mit ihm zu treffen. Frischer eröffnete ein Fotogeschäft in der Calle Sant Pere Nummer 11, damals die geschäftigste Straße der Gemeinde Esporles – ein Geschäft, das er bereits in Hamburg hatte. Nach einem Jahr, am 16. Juni 1940, erhielt er jedoch eine Ausweisungsanordnung aufgrund des Abkommens, das Franco 1938 mit Nazi-Deutschland unterzeichnet hatte, um jeden der 30.000 in Spanien lebenden Deutschen, die verdächtigt wurden, Juden zu sein, zu deportieren. Einen Monat später floh Frischer mit einem gefälschten Pass nach Barcelona. Er wurde bei dem Versuch, die französische Grenze zu überqueren, verhaftet. Er verbrachte drei Jahre im Konzentrationslager Miranda de Ebro (Burgos). Nach seiner Freilassung reiste er nach Wales, wo er schließlich sein Versprechen einlöste, seine Frau wiederzutreffen. Beide eröffneten erneut ein Fotogeschäft, das sich auf Hochzeits- und Taufreportagen spezialisierte. Auch das Ehepaar Hans Mayer Claassen und Lissy, das Frischer auf seinem mallorquinischen Abenteuer begleitet hatte – er war Jurist, der zuvor im Konzentrationslager Buchenwald gewesen war –, musste Esporles verlassen. Sie entkamen der Gefangenschaft. Sie hatten Geld und konnten nach New York gelangen. Ihr Fall ist ein Sonderfall, da sie 1958 beantragten, nach Mallorca zurückkehren zu dürfen. Die von den Forschern Pere Bueno und Joan Pérez gefundenen Dokumente belegen, dass sie die entsprechende Genehmigung erhielten, da das Abkommen über ihre Ausweisung "unwirksam" geworden war. Das Paar ließ sich in Cala Llamp (Andratx) nieder. Das Deportationsabkommen mit Nazi-Deutschland war bis 1942 in Kraft. Auf Mallorca führte es zu großer Besorgnis unter den bekannten Xuetes, den historischen Nachkommen der konvertierten Juden, die seit dem Mittelalter Ziel des europäischen Antisemitismus waren. 1942 forderte Hitler die spanische Regierung auf, ein Verzeichnis nicht nur von Juden, sondern auch von mallorquinischen Xuetes zu erstellen. Ziel war es, sie in ein Vernichtungslager zu schicken. Einige Historiker behaupten jedoch, dass Bischof Josep Miralles diese Deportationen gestoppt habe, die etwa 35 % der Inselbewohner betroffen hätten haben können.

stats