Ein ganzes Leben auf der Suche nach Daria und Mercè, ermordet in Manacor im Jahr 1936

ManacorCarles Buxadé war zwei Jahre alt, als seine Tanten, Daria und Mercè Buxadé, im Alter von 22 und 18 Jahren im Hafen von Barcelona mit der Expedition von Kapitän Alberto Bayo an Bord gingen. Er bewahrt eine vage Erinnerung daran, die jedoch ausreichte, um Jahrzehnte seines Lebens der Suche nach der Wahrheit über das grausame Schicksal jener zwei Frauen zu widmen, die er nie wiedersehen sollte. „Natürlich war er sehr klein, aber er erinnert sich daran, sie zusammen mit vielen anderen Frauen, etwa ein Dutzend, auf einen offenen Lastwagen steigen gesehen zu haben“, berichtet seine Tochter Ann.

Daria und Mercè waren in Mexiko geboren worden, als Töchter eines Ehepaars, das aus Santa Coloma de Farners ausgewandert war und wohin sie noch als kleine Kinder zurückkehrten. Im Sommer 1936 meldeten sie sich als Freiwillige des Roten Kreuzes bei der republikanischen Armee, die versuchte, das gegen die geltende Demokratie aufständische Mallorca zurückzuerobern. In einer Zeit, in der die Kommunikation prekär war, erfuhren sie nichts vom plötzlichen Rückzug der Truppen Bayos und waren in dem von Faschisten kontrollierten Gebiet ihrem Schicksal überlassen.

Am 5. September 1936 wurden sie vergewaltigt, beleidigt, schikaniert und in einem öffentlichen Akt ermordet. Mit aller Grausamkeit, die man sich vorstellen kann, wurden Daria und Mercè Buxadé in Manacor auf Befehl des blutrünstigen Faschisten Arconovaldo Bonaccorsi, des selbsternannten „Grafen Rossi“, getötet. Sie waren nicht allein; sie wurden von drei weiteren Frauen begleitet, ebenfalls freiwilligen Krankenschwestern: Maria Garcia Sanchís, Teresa Bellera Cemeli und, wie die neuesten Untersuchungen nahelegen, ist die plausibelste Hypothese, dass die fünfte Josefina Garcia Prats war.

Das Einzige, was die Familie darüber wusste, war, dass sie gestorben waren, aber nicht wo, wann oder unter welchen Umständen. „Nach dem Krieg sprach man nicht viel darüber“, erklärt Ann Buxadé, die Tochter von Carles, und ein Schleier des Schweigens legte sich über diese Geschichte. Carles' Vater, der Bruder von Daria und Mercè, „wollte nicht darüber sprechen. Mein Vater hingegen bewahrte es in seinem Herzen“, versichert sie.

Die Wendungen des Schicksals führten dazu, dass Carles seinen Militärdienst auf Mallorca ableistete, aber obwohl er „Daria und Mercè im Herzen trug“, machte es ihm der Kontext unmöglich, irgendetwas zu untersuchen. Im Jahr 1960 ließ er sich in Nordirland nieder. Die Distanz wirkte in diesem Fall wie ein Ansporn und gab ihm die Freiheit, die er brauchte, um zurückzublicken. Erst als er in den Ruhestand ging, widmete er sich dem Sammeln von Briefen, Fotos und verstreuten Erinnerungen zwischen Katalonien, Mallorca und Mexiko, und aus dieser Arbeit entstanden zwei Bücher über die Familie. „Niemand konnte irgendetwas überprüfen oder bestätigen, bis mein Vater anfing, es zu untersuchen“, berichtet Ann, die reiste, wenn ihr Vater es nicht konnte, um ihm beim Sammeln des Materials zu helfen.

Die Reise nach Manacor

Nach dem Jahr 2000 beschloss er, persönlich mit seiner Ehefrau nach Mallorca zu reisen. Das Ehepaar verbrachte einen ganzen Tag in Manacor auf der Suche nach Informationen, aber niemand wusste etwas oder wollte etwas sagen. Als sie kurz davor waren aufzugeben, öffnete ihnen eine zufällige Begegnung in der Bibliothek mit einem jungen Mann, der sie hatte sprechen und fragen hören, ein unerwartetes Fenster.

Indem sie den Faden weiterspannen, gelangten sie zu Tomeu Ferrer und Antoni Tugores. Aus dieser Begegnung entstand eine Freundschaft und auch ein entscheidender Austausch von Informationen, damit Tugores das Leben der Schwestern rekonstruieren konnte. Eine Recherche, die es zudem ermöglicht hat, wiederzuentdecken, wer sie waren, bevor sie zu Opfern wurden: zwei Frauen, „sehr jung, sehr talentiert und abenteuerlustig“. Daria spielte Klavier und malte, und die Familie bewahrt noch heute einige ihrer Originalwerke auf. Entscheidend waren auch die Untersuchungen von Josep Massot i Muntaner, Miquel Alenyà und Llorenç Capellà über diese Geschichte.

„Die Hartnäckigkeit von Carles, wissen zu wollen und nicht aufzuhören, nach dem zu suchen, was seinen Tanten widerfahren war, ist bewundernswert, und daraus entsprang unsere Freundschaft und Zusammenarbeit“, äußert der Forscher und Historiker Antoni Tugores, der im Jahr 2017 Moriren dues vegades. Daria i Mercè Buxadé, infermeres catalanes assassinades a Mallorca l’any 1936 (Sie starben zweimal. Daria und Mercè Buxadé, katalanische Krankenschwestern, die 1936 auf Mallorca ermordet wurden) veröffentlichte.

Funde in Son Coletes

Am 22. März 2023 gab die Regierung der Balearen den Fund bekannt: Bei Ausgrabungen in Son Coletes waren die Überreste von drei Frauen entdeckt worden, bei denen es sich um Milizionärinnen der Landung des republikanischen Kapitäns Alberto Bayo handeln könnte. Die Körper wurden zusammen mit denen von 17 weiteren Opfern der Franco-Truppen in der dritten Phase der Ausgrabungen auf dem Friedhof von Manacor, die Teil des IV. Gräberplans war, auf einem Haufen liegend, mit dem Gesicht nach unten und mit Kalk bedeckt gefunden.

Spekulationen ließen nicht lange auf sich warten, und sofort wurde darüber gesprochen, dass es sich um die Überreste der fünf Sanitäts-Milizionärinnen handeln könnte. „Entweder waren sie es oder die ‚Roges del Molinar‘, da es keine Aufzeichnungen über eine andere Gruppe von Frauen gab, die gemeinsam ermordet wurden“, erklärt der Historiker aus Manacor.

Der Sohn einer weiteren Buxadé-Schwester, Maruja, die nach dem Krieg auf der Flucht vor all dem Unglück nach Mexiko zurückkehrte, war derjenige, der die für die Identifizierungsarbeiten unerlässliche DNA zur Verfügung stellen konnte.

Zu lösende Rätsel„In all diesen Jahren wurden viele Türen und Fenster geöffnet“, erklärt der Forscher und Dramaturg Jaume Miró, der vor mehr als zwanzig Jahren auf das Tagebuch stieß, das eine der Milizionärinnen von der Kriegsfront auf Mallorca geschrieben hatte und das erstmals 1938 von der falangistischen Zeitung Arriba veröffentlicht und bereits von Pater Massot aufgegriffen worden war. Das Ergebnis dieses Willens, Licht in diese Geschichte zu bringen, waren das Theaterstück Diari d’una miliciana und der Dokumentarfilm Milicianes, sowie die mit Julià Rodríguez durchgeführte Untersuchung, die auf die Identität der fünften Milizionärin hinweist.

Was bleibt uns noch, um diese fünf Frauen zu entdecken? „Wir müssen zu 100% sicher sein, dass Josefina Garcia die Autorin des Tagebuchs ist; wir müssen das Originaltagebuch finden und, was am wichtigsten ist: dass diese in Son Coletes gefundene Gruppe von Frauen identifiziert werden kann. Wir wissen zu 100%, dass sie es sind, und wenn wir auch nur eine von ihnen identifizieren könnten, wüssten wir, wer sie sind“, erklärt Antoni Tugores.

Hommage in Santa Coloma de Farners

Santa Coloma de Farners, das Dorf, aus dem die Eltern und Großeltern der Schwestern Buxadé stammten, erwies ihnen am vergangenen 5. September die erste große Ehrung seit jenem schicksalhaften Tag vor neun Jahrzehnten. Dies geschah auf Initiative von La Bulla, einer von jungen Leuten gegründeten Vereinigung, der es gelang, die Stadtverwaltung und einen Großteil der Gemeinde in einen über Monate entwickelten Gedenkzyklus einzubinden. „Viele Einwohner von Farners kannten diese Geschichte nicht, und egal wie wenig Sensibilität man hat, sie geht einem sehr nahe“, erklärt Tugores.

Carles Buxadé und seine Tochter Ann reisten aus Nordirland an, um daran teilzunehmen. Dort trafen sie, mit tief bewegten Emotionen, auf etwa zwanzig Mitglieder der beiden Zweige der Familie Buxadé Adroher. Für Ann „führte der gesamte Weg bis zu diesem Moment“. La Bulla, die jugendliche Organisation, die den Zyklus vorangetrieben hat, und die Resonanz von Santa Coloma haben eine familiäre Suche in ein kollektives Gedächtnis verwandelt.

La Bulla wollte den 90. Jahrestag nutzen, um die „ungerechte Situation umzukehren“, die Daria und Mercè Buxadé zu Schweigen und Vergessenheit verurteilt hatte. „Wir wollten sie an den Platz stellen, den sie in Santa Coloma verdienen, und ihre Geschichte mit der Sorgfalt von Historikern bekannt machen“, erklärt Ernest Morell, Mitglied der Organisation. Mit diesem Ziel hat La Bulla in den letzten Monaten Vorführungen, Konferenzen, Präsentationen, Lesungen und Gedenkveranstaltungen rund um Daria und Mercè organisiert.

Die Bedeutung der Wiedergutmachung

Sich von dem Stuhl erhebend, der ihm bei der Fortbewegung hilft, und unter der Obhut seiner Tochter enthüllte Carles Buxadé an jenem Samstag im Alter von 92 Jahren zwei Stolpersteine mit den Namen seiner Tanten, die vor dem Haus verlegt wurden, in dem sie aufwuchsen, und konnte das ihnen gewidmete Wandgemälde von Roc Blackblock betrachten. Erst jetzt sind sie „mit reinem Namen nach Hause zurückgekehrt“, sagt Ann. Santa Coloma de Farners hat einen Teil des Kreises geschlossen. „In diesen beiden Momenten sah ich, wie sich seine Augen mit Tränen füllten“, erinnert sie sich bewegt.

„Jetzt wird jeder ihre Namen sehen und sich daran erinnern können, dass sie existierten“, betont der Neffe dieser beiden Frauen, die die falangistische Propaganda jahrzehntelang mit Verleumdungen zu entmenschlichen versuchte. Ihnen ihre Identität zurückzugeben, macht auch die franquistische Diffamierung rückgängig.