Geschichte

Die Schilder Mallorcas zum Verkauf: "Die Reichen veranstalten dort Massaker und nehmen sich das Beste"

Die Verbreitung von Bannern in Fremdsprachen, die aus einer kolonialen Mentalität heraus erstellt wurden, festigt die touristische Kommerzialisierung des Archipels, der gerade einen Direktflug in die Vereinigten Arabischen Emirate, dreimal pro Woche, eröffnet hat

Kensington Immobilien-Schild an einer Straße auf Mallorca.
Geschichte
29/06/2026 - 11:09 h.
5 min

PalmaSchon seit langem sind die Balearen zu einer Konsum-Postkarte geworden. Am Flughafen von Palma findet man eine 'geniale' Anzeige einer Autovermietung, die besagt: 'It’s pronounced ‘MA-YOUR-CAR’’. Vor drei Wochen gab es an der Fassade des Geländes auch ein riesiges Werbeplakat der deutschen Finanzgruppe Sparkassen-Finanzgruppe. Beworben wurde Wero, eine Sofortzahlungs-App ähnlich wie Bizum. Der verwendete Slogan hatte eine doppelte Bedeutung: 'Was auf Malle passiert, wird auf Malle beglichen’ (‚was auf Mallorca passiert, wird auf Mallorca abgerechnet‘). Der Satz erinnerte an den berühmten Slogan der „Sündenstadt“ der USA: ‚Was in Las Vegas passiert, bleibt in Las Vegas‘. ‚Malle‘, der Ersatz für Las Vegas, ist eine in Deutschland weit verbreitete umgangssprachliche Bezeichnung für Mallorca als Symbol des Exzesstourismus.

Das Banner löste unter der Bürgerschaft, dem Tourismussektor und der balearischen Regierung Empörung aus. Aena, der Eigentümer des Flughafens, ignorierte die Kritik. Die deutsche Finanzinstitution hingegen nahm sie zur Kenntnis und zog schließlich nach einer Woche das umstrittene Schild zurück. Sie entschuldigte sich und bedauerte jedoch, dass die Ironie nicht verstanden worden sei. Die Kontroverse wurde von Ivan Murray, Professor für Geografie an der UIB, genau verfolgt. Im Jahr 2012 veröffentlichte er seine Doktorarbeit Geografies del capitalisme balear: poder, metabolisme socioeconòmic i petjada ecològica d’una superpotència turística. „Die Anekdote von Son Sant Joan – versichert er – steht im Zusammenhang mit der touristischen Kommerzialisierung von Räumen, die weltweit vom Kapitalismus auferlegt wurde. Die Grenzen des politisch Korrekten wurden überschritten. Letztes Jahr, während des Krieges in Israel, wagte es der US-Präsident Donald Trump, ein KI-generiertes Video von schlechtem Geschmack zu veröffentlichen. Es zeigte den Gazastreifen, wie er wieder aufgebaut und in einen Ferienkomplex namens 'die Riviera des Nahen Ostens' umgewandelt wurde.“

Werbeplakat des Unternehmens Wero am Flughafen Palma.
TUI-Plakat in Arenal.

Explosion von Widersprüchen

Murray warnt vor der unkomplizierten aktuellen Entwicklung des Kapitalismus. „Die Spielregeln haben sich geändert. Jetzt ist alles erlaubt. Aena ist in der Lage, jede Werbung anzunehmen, um Kasse zu machen. So findet man am Flughafen von Palma Schilder, die den Exzesstourismus fördern, und andere, die von nachhaltigem und verantwortungsvollem Tourismus sprechen. Es ist eine Explosion von Widersprüchen.“ Die heutigen Inseln der Herren und Diener sind das Ergebnis des Turbokapitalismus, auch bekannt als Raubtierkapitalismus, der der Bevölkerung mehr Schaden als Nutzen bringt – kurioserweise stammt „depredar“ (plündern) aus dem Lateinischen „praeda“ (Beute). „Unser Archipel wird als eine Art gemästetes Schwein angesehen. Die Reichen kommen, um zu schlachten, und jeder nimmt sich den besten Teil. Das ist eine sehr koloniale Idee, voller Arroganz.“

Nach der Pandemie gab der Turbokapitalismus Vollgas. Im Juni 2022 wurde auf Initiative des Inselrats, der von Sozialisten geführt wird, eine Direktverbindung New York-Palma eröffnet, was zur Landung nordamerikanischer Immobilienfirmen geführt hat. „Das Gleiche wird jetzt passieren – warnt Murray – mit der neuen Route von Etihad Airways, die dreimal pro Woche Dubai (die Vereinigten Arabischen Emirate) mit Palma verbindet. Letzte Woche, am Eröffnungstag, machten die Verantwortlichen der Fluggesellschaft ein Foto mit zwei Frauen, die als Bäuerinnen gekleidet waren. Es ist dasselbe folkloristische Bild, das vor 70 Jahren während des Bum touristisch. Dann gab es am Fuße der Piste Tanzvorführungen, um jeden neuen Touristenrekord zu feiern.

Die Verpflichtung zur Stärkung der internationalen Anbindung Mallorcas steht im Widerspruch zu den touristischen Eindämmungsmaßnahmen, die die populäre Regierung von Marga Prohens vertritt. Darüber hinaus fördert sie ein elitäres Tourismusmodell, das Probleme wie Überfüllung, Wohnungsnot und Druck auf natürliche Ressourcen ignoriert. „Mit der neuen Route nach Abu Dhabi – so der Geograf – wird Mallorca zu einem alternativen Investitionszentrum für arabische Scheichs. Trotzdem ist es angesichts der Katastrophe, die wir erleben, wichtig hervorzuheben, dass ein Teil der Inselgesellschaft auf die Straße geht, um zu protestieren“.

„Mallorca, Hauserspiel“

Im Februar 2025 inszenierte die Bürgerschaft bereits einen „Plakatkrieg“, der den ikonischen Osborne-Stier von Algaida betraf, der stets Ziel von Graffiti war. Damals konnte man auf der Silhouette des Tieres lesen: „Rich foreign property buyers go to hell“ („Reiche ausländische Immobilienkäufer, geht zur Hölle“). Es scheint jedoch, dass sich niemand angesprochen fühlte. Drei Monate später erschienen an verschiedenen Orten Mallorcas Plakatwände mit dem Motto „Game of Homes“ („Hausspiel“). Die Adaption des Titels der berühmten HBO-Serie „Game of Thrones“ (2011) war eine Initiative der deutschen Immobilienfirma Kensington, die ungeniert Mallorca als bestes Feld für Spekulationen darstellte. Die Werbung wurde auch aufgrund des sozialen Drucks zurückgezogen. „Das sind Transparente – betont Murray – die uns den Spiegel vorhalten und uns daran erinnern, dass wir unser Zuhause in ein Immobilienparadies verwandelt haben.“

Die Diagnose des Forschers der UIB stimmt mit dem Phönix-Bericht überein, der gerade von einer Gruppe von sechs renommierten katalanischen Ökonomen ausgearbeitet wurde. Die Studie bestätigt das Scheitern des Wirtschaftsmodells von Balearen, einem Gebiet, in dem das starke Wirtschaftswachstum, das durch die Tourismusindustrie gefördert wurde, nicht zu mehr Wohlstand für die Bevölkerung geführt hat. Die Euphorie über das BIP-Wachstum der letzten Jahre wurde durch ein außergewöhnliches demografisches Wachstum vollständig verwässert – mit 1,2 Millionen Einwohnern ist die Bevölkerung des Archipels in den letzten zwei Jahrzehnten um fast 30 % gewachsen. Während wir Besucherrekorde brachen, kamen Einwanderer, um sie mit gering qualifizierten Arbeitsplätzen und niedrigen Löhnen zu bedienen. Diese "dysfunktionale Dynamik" ist auch in anderen touristischen Gemeinden wie Katalonien, den Kanarischen Inseln, Valencia und Andorra zu beobachten. Auf der anderen Seite stehen die Beispiele des Baskenlandes und Aragons, die mit einem deutlich geringeren Bevölkerungswachstum als die Balearen ein besseres Pro-Kopf-BIP aufweisen.

Murray ist pessimistisch. Er versichert, dass wir am Rande einer großen Krise stehen. „Im 19. Jahrhundert wanderten die Insulaner aus, um dem Hunger zu entkommen. Jetzt werden die neuen Generationen wieder auswandern müssen, diesmal aber wegen der Schwierigkeit, eine Wohnung zu bekommen. Die aktuelle technologische und finanzielle Allianz zerreißt Gesellschaften, und das wird dazu führen, dass dem System die Arbeitskräfte ausgehen. Und währenddessen sprechen einige von einer ‚nationalen Priorität‘. Der Triumph des Kapitalismus besteht darin, dass ein Armer einem anderen armen Neuankömmling die Schuld gibt, während er seine Arme für die Reichen öffnet, die sein Elend verursachen.“ Laut dem Jahresbericht der Bank von Spanien kauften Ausländer im Jahr 2025 auf den Balearen mehr als dreimal so viele Häuser wie im Landesdurchschnitt. Konkret machten diese Erwerbe 23 % der Gesamtzahl der Verkäufe aus. Die Hauptkäufer sind Deutsche.

„Mallorca zu verkaufen“

Das Schild „Mallorca zu verkaufen“ (‘Mallorca zu verkaufen’) wurde 1986 mit dem Beitritt Spaniens zur Europäischen Union aufgehängt, die den freien Kapital- und Personenverkehr im europäischen Raum vorschrieb. 1991 wies der Präsident der Volkspartei, Gabriel Cañellas, den Weg. „Wir wollen die Balearen zur zweiten Heimat Europas machen“, versicherte er in der Vertrauensabstimmung seines dritten Mandats. Schon bald war Mallorca in Deutschland nicht mehr als „die Putzfraueninsel“ bekannt, sondern das Refugium von Berühmtheiten wie dem Tennisspieler Boris Becker und dem Supermodel Claudia Schiffer. Diese Kaufwut wurde vom deutschen Magnaten Matthias Kühn kontrolliert. Das Motto seiner Immobilienfirma lautete: ‚Jeder Paradies hat seinen Preis‘.

Im Juli 1993 wagte der Abgeordnete Dionys Jobst bereits den Vorschlag, Bundeskanzler Helmut Kohl solle Mallorca kaufen, um es zum 17. Land (Bundesland) machen, zwei Flugstunden entfernt. Die Kontroverse wurde 2018 mit einer Werbekampagne von Easyjet in Berlin wiederbelebt. Der Slogan auf Deutsch lautete: „Das Beste Deutschlands: Mallorca“. Der Journalist Alexander Sepasgosarian, stellvertretender Chefredakteur der Wochenzeitung Mallorca Magazin, sieht mit Besorgnis die Verwüstung, die das große Kapital auf der Insel anrichtet, wo er seit 26 Jahren lebt. „Die Deutschen – sagt er – haben eine sehr starke emotionale Verbindung zu Mallorca. Diejenigen, die hier kaufen, sind eine Minderheit mit Geld, die vor dem schlechten Wetter flüchten. Es gibt einige, die sich integrieren, und einige, die es nicht tun“.

Am 26. Juli hat die Plattform Menys Turisme, Més Vida zu einer neuen Demonstration durch die Straßen von Palma aufgerufen. „Die Mallorquiner – so Sepasgosarian – haben Gründe, dorthin zu gehen. Die Proteste sollten sich jedoch nicht gegen den Tourismus richten, sondern gegen ihre Politiker, die ihn nicht zu verwalten vermochten. Wir alle sind irgendwann Touristen. Die Überfüllung, die auf den Balearen herrscht, ist ein globales Phänomen. Auch in Deutschland haben wir von Touristen überfüllte Reiseziele mit astronomischen Wohnungspreisen. Dasselbe gilt für Städte wie Venedig, Barcelona und Amsterdam“.

Der 'Boom' der Tourismuswerbung

Die Eröffnung des Gran Hotel de Palma im Jahr 1903 markierte den Beginn der Sonne-und-Strand-Industrie auf den Balearen. Bereits 1928 förderte Foment del Turisme de Mallorca das erste Werbeplakat der Insel. Mit dem Titel Mapa de Mallorca enthielt es Szenen des Volkslebens wie Höhlen, Mühlen, die Kathedrale und den Ball de Bot. Diese beginnende 'Touristenfabrik' wurde 1936 mit dem Ausbruch des Bürgerkriegs und anschließend 1939 mit dem Zweiten Weltkrieg unterbrochen. 1949 wurde ein Versuch unternommen, sie mit einem ikonischen Plakat wiederzubeleben: 'Luna de miel en Mallorca' vom Künstler Simón Muñoz Lemaur. Es zeigte einen riesigen Mandelbaumzweig in voller Blüte, der ein Nest trug. Darin waren die Figuren der Seu und des Schlosses Bellver untergebracht. Und zwei Vögel, beladen mit Koffern, die ein Paar symbolisierten, das auf der bekannten Insel der Ruhe seinen Honigmond verbringen wollte, beobachteten es aufmerksam. Die Kampagne richtete sich an frisch verheiratete Paare aus dem In- und Ausland.Die Produktion von Touristenplakaten nahm mit dem touristischen Boom Ende der 50er Jahre zu. Viele wurden nun von La Nueva Balear, der ältesten Druckerei Mallorcas (1913), restauriert. Ein weiteres wichtiges Propagandainstrument für den Tourismus waren Postkarten. Am erfolgreichsten waren die des katalanischen Porträtisten Josep Planas i Montanyà (1924-2016), der Mallorca 1945 während seines Militärdienstes entdeckte. In Spanien war Planas der Erste, der Farbfotos machte, die weltweit verkauft wurden. Er war auch ein Pionier in Europa, indem er einen Hubschrauber kaufte, um Luftaufnahmen zu machen. In einem Jahr verkaufte er 25.000 Postkarten von der Seu. Seine ikonischste Postkarte war jedoch die, die er anlässlich des Tag des Touristen (25. September 1968) anfertigte. Sie zeigte drei Bäuerinnen mit Hauben, die auf Felsen am Meer standen. Sie hatten ihre Arme weit ausgestreckt, um den Touristen willkommen zu heißen.Andere von dem Katalanen vertriebene Postkarten zeigten junge Mädchen, die unter Orangenbäumen oder zwischen Feigenbäumen mit verführerischem Blick posierten. Es waren Bilder, die die Inselgesellschaft mit einer Kleidung folklorisierten, die eher dem 18. Jahrhundert entsprach. Im Herbst 1962 empfing der Flughafen von Palma, der zwei Jahre zuvor eröffnet worden war, den millionsten Touristen im Klang einer Gruppe von Dudelsackpfeifern und einer Gruppe von Tänzern. Die sympathische Szene wurde, wie immer, vom NO-DO, dem Propagandanachrichtendienst des Franquismus, verewigt. Die Aufnahme wiederholte sich am 21. Oktober 1983, als das Überschallflugzeug Concorde zum ersten und einzigen Mal aus Manchester in Son Sant Joan landete. Im Jahr 2013 bot der Künstler Miquel Barceló aus Felanitx auf der wichtigsten Tourismusmesse, der ITB Berlin, ein realistischeres Bild von Mallorca. Mit Unterstützung des GOB ertränkte er eine Inselkarte mit schwarzer Tinte, um die Gebietsangriffe der Regierung von José Ramón Bauzá (PP) anzuprangern.

Werbung, die von der Ringstraße aus sichtbar ist.
stats