Tourist aus dem Augenwinkel

Die Sirenengesänge der balearischen PSOE

Prominente Politiker der Transición, die dem Nationalismus nahestanden, berichten dem ARA Balears von ihrem Übertritt zur Partei von Felipe González, die vor vierzig Jahren ihre ersten allgemeinen Wahlen gewann.

Der Apotheker und Schriftsteller aus Inca Jaume Armengol.
Tourist aus dem Augenwinkel
21/09/2026 - 14:02 h.
6 min

PalmaDer Tod Francos im November 1975 weckte viele Illusionen. Auf den Balearen wurde 1976 bereits die PSI (Sozialistische Partei der Inseln) gegründet. Einer ihrer Gründer war der Soziologe Antoni Tarabini aus Palma, heute 82 Jahre alt. „Es handelte sich“, sagt er, „um eine sehr pluralistische Partei. Sie war jedoch eher föderalistisch als nationalistisch ausgerichtet. Ein Jahr später, vor den ersten allgemeinen Wahlen, die für Juni 1977 geplant waren, wurden zwei weitere Kollegen und ich nach Madrid einberufen. Die Führung der PSOE schlug uns vor, eine föderierte Partei wie die PSC von Katalonien unter Joan Raventós zu bilden. Ich stimmte dem zu, obwohl ich wusste, dass wir die Wahlen verlieren würden.“

Seit dem 13. Oktober 1974 lag die Führung der PSOE in den Händen von Felipe González. Auf dem legendären Kongress von Suresnes (Paris) war Isidoro, wie der damals 32-jährige Anwalt aus Sevilla mit seiner Cordjacke genannt wurde, zum Generalsekretär der Partei ernannt worden, als Nachfolger von Rodolfo Llopis, der Ikone der Sozialisten im Exil. Der Sieg bei den Wahlen von 1977 ging jedoch an die UCD von Adolfo Suárez, die gemäßigte Sektoren aus dem Franco-Regime und der Opposition vereinte. Damals kam es auf den Inseln zur großen Diaspora innerhalb der PSI. „Es gab Leute“, bestätigt Tarabini, „die direkt zur PSOE übergingen; andere gründeten die PSM (Sozialistische Partei Mallorcas) nationalistischer Ausrichtung [im Dezember 1977], und wieder andere, wie ich, beschlossen, zu Hause zu bleiben.“ Das war jedoch nur eine kleine Pause in der unermüdlichen Aktivistenkarriere des Soziologen. Bereits 1973 war er einer der Gründer von Gadeso (Büro für touristische und sozioökonomische Studien), dem er heute vorsteht. Während der Spätphase des Franco-Regimes war Tarabini, der in Rom und Barcelona studiert hatte, im Untergrund zunächst bei Bandera Roja und später bei der Kommunistischen Partei aktiv.

Antoni Tarabini, der Föderalist

Tarabini bezeichnet sich als Föderalist und nicht als Nationalist: „Der Nationalismus hat viele Facetten und oft wird das Konzept mit der Vorstellung verwechselt, dass Madrid den Balearen nicht das Geld gibt, das ihnen zusteht“. Dennoch arbeitete der Soziologe seit ihrer Gründung im Jahr 1962 stets mit der Obra Cultural Balear (OCB) zusammen: „Zusammen mit dem Schriftsteller Antoni Serra und dem Journalisten Andreu Ferret organisierten wir Kurse, um den Leuten beizubringen, wie man die Zeitung liest. Uns war klar, dass man zur Verteidigung der Sprache auch andere Dinge verteidigen musste“. Angesichts des Verdachts, den diese Kurse erregten, ordnete der Zivilgouverneur Carlos de Meer 1975 die Verhaftung von Tarabini an. Man belegte ihn mit einer Geldstrafe von 150.000 Peseten, die er dank der Spenden seiner Kollegen bezahlen konnte.

Die Ruhepause, die sich dieser Aktivist mit der Wiederherstellung der Demokratie auferlegte, sollte nur von kurzer Dauer sein. „1979, zwei Jahre nachdem ich die Partei verlassen hatte, schlug mir die PSOE vor, ihr Kandidat für das Bürgermeisteramt von Calvià zu sein. Sie hielten mich für ein gutes Profil, nachdem wir von Gadeso aus den Bau von 400 Sozialwohnungen in der Urbanisation Galatzó bei Santa Ponça gefördert hatten“, merkt er an. Dieser Schachzug ging halbwegs gut aus: „Bei jenen ersten Kommunalwahlen haben wir nicht gewonnen, aber wir haben auch nicht verloren. Wir bildeten eine Koalitionsregierung mit unabhängigen Leuten. Ich übernahm den Bereich Stadtplanung.“ 1983 wechselte Tarabini von der Stadtverwaltung Calviàs zu der von Palma. Unter dem sozialistischen Bürgermeister Ramon Aguiló, der seit 1979 im Amt war, bekleidete er das Dezernat für Tourismus und Verkehr. 1987, am Ende der Amtszeit, verließ er die aktive Politik endgültig.

Der Soziologe Antoni Tarabini aus Palma.

Jaume Armengol, der Katalanist

Ein weiterer historischer Anführer der Transition, wenn auch mit einem anderen Werdegang, war der Apotheker und Schriftsteller aus Inca, Jaume Armengol. Mit 84 Jahren ist er der Vater der derzeitigen sozialistischen Präsidentin der Regierung der Balearen. Er hat soeben seine Memoiren unter dem Titel Aquells anys, aquelles veus (Perifèrics) veröffentlicht. Mit einem Großvater, der bereits Bürgermeister von Inca war, bekennt er sich dank des Einflusses seines Vaters zum Katalanismus: „Er war ebenfalls Apotheker, widmete sich aber während der Zweiten Republik dem Unterrichten von Katalanisch am Institut. Dennoch erwachte mein katalanistisches Bewusstsein in Barcelona, wo ich in den fünfziger Jahren Pharmazie studierte. Nach Abschluss meines Studiums begann ich auf Vermittlung von Eduard Artells in der pharmazeutischen Abteilung der Gran Enciclopèdia Catalana zu arbeiten. Dort lernte ich die großen Persönlichkeiten des antifranquistischen Widerstands kennen, darunter Jordi Carbonell, Heribert Barrera und Pere Quart“.

Nach seiner Rückkehr nach Mallorca war Armengol von 1976 bis 1979 Präsident der Ortsgruppe Inca der OCB. 1976 zögerte er nicht, dem PSI beizutreten. Mit der Diaspora von 1977 schloss er sich jedoch dem nationalistischen Projekt der PSM an. Er selbst gründete die Partei in Inca, für die er bei den ersten Kommunalwahlen 1979 antrat. Er wurde zum ersten stellvertretenden Bürgermeister und Vorsitzenden der Kommissionen für Finanzen, Kultur und Gesundheit gewählt. Nach 36 Jahren Diktatur war der Apotheker von diesen Ämtern aus einer der Pioniere auf den Balearen, der die historische Erinnerung und die sprachliche Normierung der Straßennamen förderte. „Wir übersetzten sie“, merkt er an, „ins Katalanische und änderten alle, die Namen von Generälen trugen. Am ikonischsten war die Calle del General Franco, die in Calle Major umbenannt wurde, so wie es bereits jeder nannte. Für diese Änderungen erhielt ich schwere anonyme Drohungen“.

1982, am Ende der Legislaturperiode, verließ Armengol die Politik, um sich dem kulturellen Aktivismus bei der OCB zu widmen. Einige Jahre später, als Felipe González bereits Präsident war, hörte er den Lockruf der PSOE. „Eines Tages“, erinnert er sich, „kamen die Sozialisten Joan March Noguera und Damià Ferrà-Ponç [ehemaliger Generalsekretär der PSM, der 1987 die Seiten gewechselt hatte] auf mich zu. Sie schlugen mir vor, ihrer Partei beizutreten. Ich sagte ihnen, dass ich Nationalist sei. Aber sie bestanden darauf, dass damals in der Inseldelegation der PSOE der autonomistische Flügel dominierte. Sie überzeugten mich schließlich. Wäre ich in Katalonien gewesen, hätte ich Esquerra Republicana nicht verlassen. Hier jedoch war die einzige Möglichkeit für einen Regierungswechsel, die nützliche Stimme zu wählen“.

Um in den Reihen der PSOE sein zu können, forderte Armengol, dort als Unabhängiger zu agieren: „1987 jedoch, als Antoni Pons von der UM Bürgermeister war, machten sie mich zum Sprecher und ich trat schließlich der Partei bei. Damals gab es innerhalb der PSM eine gewisse Missstimmung. Es tauchten sogar Graffiti gegen mich am Sitz der sozialistischen Partei auf. Ich hatte jedoch immer ein sehr gutes Verhältnis zu meinen ehemaligen Kollegen. Ein Beweis dafür ist, dass sie mich 1991, als die Linken in Inca gewannen, zum Bürgermeister wählten“. Der Apotheker nutzte das Amt, das er bis 1995 innehatte, um seine nationalistischen Ideale in die Praxis umzusetzen: „Es gelang mir, die PSOE-Gruppe von Inca, die sehr kastilisch geprägt war, zu katalanisieren“.

Celestí Alomar, der ‚einsame Wolf‘

Ohne Mitglied der PSM zu sein, war ein weiterer Nationalist, der sich ebenfalls von den Sozialisten angezogen fühlte, der 73-jährige Celestí Alomar aus Llubí. 1973 war er zusammen mit Tarabini einer der Gründer von Gadeso und 1976 der PSI. Er zögerte auch nicht, während der Diaspora von 1977 nach Hause zurückzukehren. Zwischen 1979 und 1980 war er jedoch Mitarbeiter des aus Artà stammenden Politikers Josep Melià während dessen Zeit als Staatssekretär für Information in der UCD-Regierung von Suárez. Nachdem er beruflich im Tourismussektor tätig gewesen war, kehrte Alomar als Unabhängiger in die Politik zurück. Dies tat er mit verschiedenen Ämtern in der Regierung des Volkspartei-Politikers Gabriel Cañellas: als Geschäftsführer (1990-1991) des Balearischen Tourismusinstituts (Ibatur) und als Generaldirektor für Tourismusordnung der balearischen Regierung (1991-1993). Zwischen 1994 und 1996 zog er nach Madrid, um als Generaldirektor für Tourismusstrategie der sozialistischen Regierung von Felipe González zu arbeiten.

Obwohl er mit ihm zusammenarbeitete, zeigt sich der aus Llubí stammende Politiker sehr kritisch gegenüber González: „Ich habe weder an ihn noch an Alfonso Guerra geglaubt. Sie waren mehr mit dem Kampf um die Macht beschäftigt als mit der Transformation einer linken Gesellschaft. Das war mir klar, bevor die Korruptionsskandale um Filesa und der Staatsterrorismus der GAL ausbrachen, die 1996 zur Niederlage der PSOE führten.“ 1998 beschloss Alomar jedoch, der Gruppierung beizutreten, die auf den Inseln seit 1990 PSIB-PSOE hieß: „Ich war in einem Alter, in dem ich es leid war, ein einsamer Wolf zu sein. Damals hatte die Partei auf staatlicher Ebene einen Vorwahlprozess eingeleitet, aus dem Josep Borrell als Kandidat für die Parlamentswahlen im Jahr 2000 hervorgehen sollte. Ich hielt dies für eine demokratisierende Maßnahme, die die Partei vom Rest unterschied.“

Der Wolfsbarschzüchter Celestí Alomar.

Von 1999 bis 2003, während des „Primer Pacte de Progrés“ (Erster Fortschrittspakt) des Sozialisten Francesc Antich, amtierte Alomar als Tourismusminister. Eine seiner wichtigsten Maßnahmen war die Ökotaxe, die von den Hoteliers stark kritisiert wurde. „Ich handelte“, sagt er, „im Einklang mit meiner Denkweise. Die Einführung einer Steuer, die der Verbesserung unserer Umweltressourcen zugutekam, war eine Möglichkeit, die nationale Souveränität zu beanspruchen. Diese Idee wurde jedoch von dem stärker spanisch gesinnten Flügel der PSIB nicht geteilt.“ Im Jahr 2017, inmitten des katalanischen Unabhängigkeitsprozesses, trat Alomar aus der Partei aus: „Ich konnte nicht zulassen, dass meine Gruppierung die Anwendung von Artikel 155 in Katalonien unterstützt.“

„Mehr PSIB als PSOE“

Das Jahr 1999 markierte den Beginn einer neuen Ära auf den Balearen. Zum ersten Mal gelangten die Sozialisten unter der Führung von Francesc Antich (ehemaliger Bürgermeister von Algaida) an die Präsidentschaft der autonomen Regierung. Zuvor war diese 16 Jahre lang in den Händen der PP gewesen. Bereits 1995 hatte Maria Antònia Munar von der Unió Mallorquina (UM) die Hegemonie der Volkspartei im Inselrat von Mallorca gebrochen. Mit nur zwei Abgeordneten führte sie eine fortschrittliche Regierung an, mit Pere Sampol von der PSM als Vizepräsident und Antich als Inselrat für Umwelt.

1998 wurde Antich zum Generalsekretär der PSIB und zum Kandidaten für den Consolat de Mar ernannt. Er setzte sich in einer Vorwahl gegen Andreu Crespí durch. Dies geschah sehr knapp mit dem Slogan „Wir müssen mehr PSIB als PSOE sein“. Der aus Algaida stammende Antich beanspruchte damit eine der beiden Strömungen für sich, die seit den siebziger Jahren innerhalb der Reihen der Insel-Sozialisten existierten: die sogenannten „Autonomisten“, repräsentiert durch Joan March Noguera und Damià Ferrà-Ponç, einem ehemaligen PSM-Mitglied. Crespí hingegen war der Mann der „Offiziellen“, die stärker auf die Parteilinie der Madrider Zentrale in der Ferraz-Straße ausgerichtet waren. Zu seinen wichtigsten Unterstützern zählten Fèlix Pons, ehemaliger Präsident des Kongresses (1986–1996) und ehemaliger Minister für Territorialverwaltung (1985), sowie Ramon Aguiló, ehemaliger Bürgermeister von Palma (1979–1991).

Schließlich verdrängte Antich 1999 dank der Unterstützung von Munars UM Jaume Matas von der Präsidentschaft der balearischen Regierung – er war seit 1996 im Amt, nachdem Gabriel Cañellas und Cristòfol Soler zurückgetreten waren. Damit fiel der Startschuss für den „Ersten Fortschrittspakt“ (Primer Pacte de Progrés), in dem Schwergewichte der PSM vertreten waren: Pere Sampol als Vizepräsident und Minister für Wirtschaft, Handel und Industrie; Damià Pons als Minister für Bildung und Kultur sowie zunächst Joan Mayol und später Mateu Morro als Minister für Landwirtschaft und Fischerei. Das Motto jener Legislaturperiode lautete „Vier Inseln, ein Land, keine Grenzen“. Jordi Bayona, damals Generaldirektor für Kommunikation unter Antich, erklärt den Kontext: „Es war das Ergebnis eines Brainstormings mit unseren Werbeberatern. Man wollte die Idee eines Landes aus sozialdemokratischer Sicht verkaufen. Antich wollte eine eigene Marke, die nicht mit dem Nationalismus der PSM verwechselt werden konnte.“ Er sagte immer: „Mich wird niemand bei der Verteidigung dieses Landes übertreffen.“ Er wusste jedoch, dass er sich innerhalb einer Partei auf staatlicher Ebene bewegte.“

Der Journalist bedauert das Vorgehen der Umweltorganisation GOB mitten im Wahlkampf 2003, um die fortschrittliche Regierung zu bestätigen: „Einen Tag vor der Wahl inszenierten sie eine Aktion vor dem Consolat de Mar. Sie errichteten eine Mauer aus Zementblöcken mit der Aufschrift: ‚Fortschrittspakt = Zementpakt‘. Wir verstanden diese Beschwerde nicht, nachdem wir die geschützte Fläche vergrößert hatten. Zwei Tage später verfielen die meisten Umweltschützer aufgrund des Sieges der PP von Matas in Depressionen.“ Der Pakt verlor diese Wahlen um einen Abgeordneten auf Formentera und einen weiteren auf Ibiza, wo die Linke getrennt angetreten war. 2004 verarbeitete Bayona diese erste linke Legislaturperiode in dem Buch 4-E. Els anys d’excepció.“

stats