Messe gesungen von Gatamoix

Wir Menschen sind die Summe der Geschichten, die wir geerbt und selbst erlebt haben. Wir sind auch die Geschichten anderer. Heute möchten wir eine besondere Geschichte erzählen: die der Menschen, die Ende des 19. Jahrhunderts in der landwirtschaftlichen Kolonie Gatamoix lebten und starben. Wir möchten Ihnen auch die Odyssee der Familie La Trobe-Bateman schildern, einer englischen Familie aus Nordeuropa, die die Kolonie aufbaute, einrichtete und instand hielt, bis sie im Dezember 1893 nach London zurückkehren und die Häuser und das Land, die sie errichtet hatten, anderen überlassen musste. So viel Leben und Tod hat uns die Zeit beschert.

Wir wissen, dass Zeit und gesellschaftliche Entwicklung unsere Interpretation vergangener Ereignisse verzerren oder falsch darstellen. Doch ein roter Faden zieht sich bis heute durch uns hindurch: das Bedürfnis nach wiederherstellender Gerechtigkeit, das über ein Jahrhundert lang durch Schweigen unterdrückt wurde. Dieser Faden hat es uns ermöglicht, eine gesungene Messe wiederzuhören, die von einfachen Tagelöhnern als Ausdruck der Dankbarkeit gefeiert wurde, die stets unter harten Bedingungen lebten. Sie wussten, dass der Abzug der Engländer ihr Leben früher oder später verändern würde, und so geschah es. Die gesungene Messe in der Kapelle von Gatamoix, komponiert von Miquel Mas i Sabater, markierte den Wendepunkt in eine ungewisse Zukunft.

„Gatamoix! Was für ein seltsamer Name!“, schrieb er in der Zeitschrift. Sein Marsch Pfarrer Joan Parera im Oktober 1924. Was heute von der Kolonie Gatamoix, oder Poble Nou, wie die Einwohner von Alcudia sie nennen, übrig ist, liegt im dichten Wald am Fuße des Hügels Sant Martí fast unbemerkt. Nur ein einziges Haus steht noch, ein stummer Zeuge einer Vergangenheit, als die Glocken der von Lee La Trobe-Bateman erbauten Kapelle läuteten; Kinder spielten und tobten um das Haus herum, während die Erwachsenen in einer rauen und schwierigen Umgebung ums Überleben kämpften. Wir wissen nicht, warum der Ingenieur Waring diesen Ort für seine Kolonie wählte, einen so unwegsamen und herausfordernden Ort mit wenig Trinkwasser und Bewässerungsmöglichkeiten und ohne fruchtbares Ackerland. Nichts war einfach, wie bereits erwähnt. Josep Lluís Riera erzählte mir, wie die Kinder leicht an Lungenentzündung oder Unterernährung starben. Ihre Namen erscheinen einer nach dem anderen im Bestattungsregister von Alcudia: Joana Aina Vives, zwei Jahre alt; Magdalena Aloy Mascarolles, sechs Jahre alt; und ihr Bruder Sebastián... An Hunger zu sterben, muss furchtbar sein.

Vor zwei Jahren drückte mir mein Jugendfreund Bernat Aguiló eine alte Partitur einer lateinischen Messe in die Hand, die im Dezember 1893 in Gatamoix gesungen worden war. Es war der Moment des Abschieds des jungen Ehepaares Beatriz und Luis; Wölfe hatten sie auf dem Weg gerissen. Es muss ein bittersüßes Lied gewesen sein. Zum Glück hat sich das Wunder des Lebens erfüllt, und am kommenden 15. November werden wir diese Messe dank der hervorragenden Arbeit von Martí Sáez, Bárbara Duran und dem Chor von Sa Pobla wieder hören. Ist das nicht ein außergewöhnliches Geschenk? Bernats Mutter, Catalina Siquier, und sein Taufpate, Joan Siquier, der in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Organist der Pfarrei Sa Pobla war, bewahrten diese Partitur über 130 Jahre lang sorgsam auf. Das Werk stammt höchstwahrscheinlich von Miquel Mas, einem vielseitigen Mann, der unter anderem Pianist, Organist und Grundschullehrer war und eine Apotheke betrieb. Sein musikalisches Wissen erwarb er vermutlich im Kloster Lluc sowie durch die Unterweisung seines Vaters Guillermo.

Doch die Geschichte ist damit noch nicht zu Ende. Während unserer jahrelangen Recherchen hatten wir immer wieder die Möglichkeit erörtert, Nachkommen der Familie La Trobe-Bateman zu finden. Wir haben sie zwar nicht gefunden, aber sie haben uns gefunden. Eine Familie, die direkt von John Frederic abstammt, ließ sich vor einigen Monaten auf Mallorca nieder und bemerkte, dass Kanäle, Brücken und Straßen seinen Namen trugen. Schnell erkannten sie die Zusammenhänge und fanden uns: zuerst in Biel Perelló, im Naturpark Albufera, und dann mich. Die Beziehung hat sich ganz natürlich entwickelt, und sie entdecken ein Erbe, von dem sie nichts ahnten. So ist das Leben. Die Kapelle in Gatamoix, in der die Partitur erklang, war 60 Palmen lang und 30 Palmen breit und trotz ihres spitzen Daches nicht sehr hoch. Sie hatte an jeder Seite zwei Fenster mit wunderschönen Buntglasfenstern und ein weiteres Fenster über dem Hauptaltar. Über dem Altar befand sich eine wunderschöne Figur der Unbefleckten Empfängnis, umgeben von kostbaren Damaststoffen. Auf dem Altar standen sechs kostbare Leuchter, und unter den drei Stufen lagen prächtige Teppiche, die ein prachtvolles und feierliches Ensemble bildeten. Die Wände waren mit kleinen Gemälden des Kreuzwegs im gotischen Stil geschmückt, die vom Sohn des Malers Faust Morell gemalt worden waren. In der ebenso kleinen wie exquisiten Sakristei standen Kommoden mit einer Monstranz und einem kostbaren, klassischen Ziborium, das reich im englischen Stil verziert und von englischen Adligen in Auftrag gegeben worden war.

Die letzte Ehrung der Familie La Trobe-Bateman durch die Dorfbewohner und die Bevölkerung der Region Albufera fand 1886 statt. In der Gran Street, vor dem Haus des Verwalters Pere A. Serra von Can Corró, waren Myrtenzweige entlang des Weges verstreut; das Mittagessen war ein herzhaftes Festmahl. Der alte Bateman hielt eine Dankesrede an die Dorfbewohner, und diese begannen, ihn zu ihrem Lieblingssohn zu ernennen. Es mangelte nicht an traditionellen Tänzen und Gorgollassa-Wein. Es war höchste Zeit, dass man ihrer gedachte.

Sie sind herzlich eingeladen, am 15. November um 20 Uhr in der Pfarrkirche San Antonio Abad in Sa Pobla an dieser Gedenkmesse mit Gesang teilzunehmen. Francesc Xisco Lillo und Pep Lluís Riera werden Ihnen die historische und soziale Dimension dieser bewegenden und tragischen Geschichte näherbringen.