Stadtbibliothek Palma.
Akt. vor 0 min
Escriptor
2 min

Die beiden rechtsnationalistischen Parteien PP und Vox, die den Stadtrat von Palma regieren, haben eine umfassende Untersuchung der Bücherbestände der städtischen Bibliotheken in Auftrag gegeben. Offiziell begründen sie dies damit, dass es „zu wenige spanischsprachige Bücher“ gebe. Die Initiative für diese ungewöhnliche Überprüfung der öffentlichen Bibliotheken ging von Vox aus, doch die PP schloss sich ihr – wie schon so oft – ohne Zögern an. In Wahrheit geht es Vox und der PP nicht darum, dass es zu wenige spanischsprachige Bücher in den Bibliotheken gibt, sondern vielmehr darum, dass es ihrer Meinung nach zu viele katalanische gibt. Wie alles, was diese Leute behaupten, ist auch dies eine Lüge, die sich leicht beweisen lässt: Palmas städtische Bestände umfassen insgesamt 265.545 Medien, davon 150.004 spanischsprachige und 86.945 katalanischsprachige. Wie Sie den von ARA Baleares veröffentlichten Informationen entnehmen können,Die offiziellen Daten hierzu werden von der zuständigen Stelle zusammengetragen. Spanischsprachige Bücher stellen demnach den überwiegenden Teil des Katalogs der Stadtbibliothek Palma dar: 56,4 % der Bücher sind spanischsprachig, verglichen mit 32,7 % katalanischsprachigen (der Rest sind Bücher in anderen Sprachen).

Wenn dem so ist, wie viele Bücher sollten dann auf Spanisch sein, damit Vox und die PP sie nicht als „zu wenige“ empfinden? Die Antwort liegt auf der Hand: alle. Doch wir müssen die Frage andersherum stellen: Wie viele katalanische Bücher sollte es geben, damit Vox und die PP sie nicht als zu viele ansehen? Genau, die Antwort lautet: keine. Es geht ihnen nicht darum, dass alle Bücher in allen Stadtbibliotheken Palmas auf Spanisch sein sollen; was sie eigentlich möchten, ist, dass es keine katalanischen Bücher gibt. Die spanische Rechte (Vox, aber auch ein Großteil der PP) hat ihre eigenen Vorstellungen von Katalanisch. Ihrer Ansicht nach sollten Bibliotheken keine Bücher in Katalanisch, sondern in Mallorquinisch, Menorcanisch, Ibizanisch, Formentera und allen anderen erfindenswerten Sprachen – basierend auf jeglichen Dialektvarianten – anbieten, bis zum Äußersten. Fachleute auf diesem Gebiet haben verständlicherweise ihre Kritik und Besorgnis geäußert. In einer Stellungnahme warnte der Verband der Bibliothekare, Archivare und Dokumentaristen der Balearen (ABADIB), dass „Sprache nicht als Instrument politischer Konfrontation gegen Bibliotheken missbraucht werden darf“ und erinnerte daran, dass die Aufteilung von Sammlungen aus ideologischen Gründen gegen die Grundsätze des gleichberechtigten Zugangs und des Pluralismus verstößt, die Bibliotheken leiten sollten. Die Leistungen öffentlicher Bibliotheken für die Gesellschaft sind grundlegend und unersetzlich, sowohl im Hinblick auf die Wissensvermittlung als auch auf ihren Wert als Instrumente des sozialen Zusammenhalts und der Weiterentwicklung. Die Arbeit dieser Institutionen ist äußerst sensibel und kann keine Einmischung aufgrund politischer Vorurteile dulden. Regierungsbeamte sollten die Gelder öffentlicher Bibliotheken nicht prüfen, geschweige denn sie dazu nutzen, gegen Katalanisch, die Amtssprache der Balearen, vorzugehen. Stattdessen sollten sie sich um die Bedürfnisse der Bibliotheken in Bezug auf Personal, Ressourcen und Ausstattung kümmern. Die Parteien PP und Vox, wie von der kommunalen Fraktion MÉS angeprangert, würgen die Stadtteilbibliotheken so weit ab, dass die Bibliothek in Son Cladera bereits schließen musste und die Bibliotheken in Génova und Son Sardina aufgrund ausstehender Mieten kurz davor stehen. Personalmangel, der Stopp beim Ankauf neuer Bücher und die Einschränkung und ideologische Kontrolle der Aktivitäten haben Bibliotheken, wie Schulen und das Gesundheitswesen, zu einem weiteren Ziel einer unersättlichen Rechten in ihrem Kreuzzug gegen alles Öffentliche gemacht.

stats