Kinder auf den Straßen

PalmaWenn man einen Herrscher fragt, welches Erbe er hinterlassen möchte, beginnt er, einen Katalog von Werken aufzuzählen, eine Liste von Investitionen, umgestalteten Straßen, Sportanlagen, wiederhergestellten Plätzen und gebauten Wohnungen; im besten Fall. Im schlimmsten Fall spricht er über Projekte, die nur in den Argumenten der Kommunikationsbüros existieren. Das ist logisch. Infrastrukturen werden eingeweiht, fotografiert und bleiben für die nächste Wahlkampagne erhalten.

Deshalb fiel mir die Antwort von Virgilio Moreno auf, als Maria Llull ihn fragte, welche Inca er hinterlassen möchte. Er sprach nicht von Gebäuden oder großen Projekten, sondern von einer besser vernetzten, pluralistischeren Stadt, in der das Zusammenleben Teil der alltäglichen Landschaft ist. Maria, die ihre Texte mit preußischer Sorgfalt kürzt, ließ außen vor, dass, wenn Moreno erklärt, dass in seiner Stadt Kinder vor dem Rathaus Ball spielen und Jugendliche nachts auf den Plätzen spazieren und sitzen, es andere Bürgermeister gibt, die ihm neidisch zuhören. Er spricht nicht von Lärm oder Belästigung. Er spricht von spielenden Kindern.

Wir leben in einer Zeit, in der der öffentliche Raum nur zu funktionieren scheint, wenn er perfekt aufgeräumt ist. Wir wollen saubere, ruhige und vorhersehbare Plätze. Bälle, Jugendgruppen, jeder Hinweis auf Leben, das nicht programmiert ist, stören uns. Wir haben die Abwesenheit von Konflikten mit dem Zusammenleben verwechselt.

Eine Stadt ist nicht lebendig, weil sie mehr Bürgersteige oder mehr Laternen hat. Sie ist lebendig, wenn die Bewohner das Gefühl haben, dass die Straße auch ihnen gehört. Das ist das schwierigste öffentliche Werk, das gebaut werden muss: das, das nicht in den städtischen Haushalten erscheint, nicht durch eine Ausschreibung vergeben wird und nicht durch das Durchschneiden eines Bandes eingeweiht wird.

Gute Bürgermeister – selbst wenn sie Städte regieren, die längst keine Dörfer mehr sind – wissen das. Sie gehen langsam, denn es gibt immer jemanden, der sie anhält, um mit ihnen zu sprechen. Sie hören zu und verstehen, dass regieren weniger darin besteht, Gebäude zu errichten, als vielmehr darin, dafür zu sorgen, dass die Menschen weiterhin zusammenleben wollen. Dann haben wir Palma, regiert und erklärt, als wäre es das Chicago von Al Capone.

Der Erfolg einer Stadt liegt nicht darin, dass die Straßen makellos sind, sondern dass dort immer noch Kinder spielen und Jugendliche sie durchstreifen, ohne das Gefühl zu haben, dass sie stören. Und vor allem, dass diejenigen, die regieren, sich nicht allzu sehr darum kümmern, wer sich davon gestört fühlt.