Juliana Canet und Marina Porras, das Wunder, High-School-Lesungen sexy zu machen

PalmeAn diesem Donnerstag, dem 10. Juli, standen um 18 Uhr eine ganze Handvoll junger Leute vor der Buchhandlung Drac Màgic in Palma Schlange. Es ging nicht darum, die neueste Neuerscheinung zu kaufen oder einen angesagten Autor kennenzulernen. Es ging darum, einem Gespräch über einen Klassiker der mallorquinischen Literatur auf Katalanisch zu lauschen. Béarn oder das Puppenzimmer, von Lorenzo Villalonga. Viele hätten es sicher nicht geglaubt, wenn man ihnen in der Schule gesagt hätte, dass es dort und nicht an einem Sommertag am Strand stattfinden würde. Aber genau das ist die Wirkung. Tandem Club. Juliana Canet (Cardedeu, 1999) und Marina Porras (Rubí, 1991) sind die Moderatorinnen dieser mehrformatigen 3Cat-Sendung über Literatur, die die Barriere zwischen Fernsehen und Podcasts durchbrechen möchte, um außerdem einen Leseclub in verschiedenen Buchhandlungen in ganz Katalonien zu gründen. Nach der Ausstrahlung der achten und letzten Folge, in der die Figur Villalongas im Mittelpunkt stand, beendeten Canet und Porras diese erste Staffel in Palma, wo sie ankündigten, dass sie in der zweiten Staffel der Sendung, die sie bereits vorbereiten, zurückkehren werden, um über Blai Bonet zu sprechen.

Mit dieser letzten Veranstaltung beenden die Moderatoren ihre besondere Neulesung von acht der repräsentativsten Autoren der katalanischen Literatur: Mercè Rodoreda, Víctor Catalán, Gabriel Ferrater, Montserrat Roig, Josep Maria de Sagarra, Joaquim Ruyra und Llorenç Villalonga. Mit ihnen haben auch die Dutzenden von Menschen, die sie zu jedem Leseclub begleitet haben, sowie diejenigen, die dies über soziale Medien getan haben, wo die Beiträge Hunderte von Interaktionen hervorrufen, dies getan. „Wir wagen nicht zu sagen, dass es ein Erfolg war, aber da es sich um ein kulturelles Programm handelt, hatte es einen sehr positiven Einfluss“, räumte Canet in Stellungnahmen gegenüber der Zeitung ARA ein, als er zu diesem Phänomen befragt wurde. Was die Schlüssel zur Attraktivität dieser Lesungen – bekannt vor allem als Pflichtlektüre für das Fach Katalanisch – betrifft, so sind sowohl der Mitarbeiter von Verschwinden Sie nicht von hier. Sowohl Porras als auch ich sind uns bewusst, dass „das Geheimnis darin liegt, etwas Authentisches zu schaffen: Es sind Gespräche zwischen zwei Freunden, die bereits in der Realität existierten und die einfach auf die Leinwand übertragen werden mussten.“ Und wenn man sie in Aktion sieht, bestätigt sich das: Sie springen von einer Reflexion zur anderen mit der Leichtigkeit von Gesprächen zwischen Gleichgestellten, wobei die Referenzen von Charles Baudelaire bis zur Serie reichen Weißer Lotus, ohne den roten Faden der Episode aus den Augen zu verlieren, der im Falle des Letzteren Verlorene Paradiese.

Es ist jedoch unbestreitbar, dass der Einfluss beider auf die sozialen Medien ebenfalls entscheidend war. „Wenn man sich der Kommunikation verschrieben hat, sind soziale Medien ein Filter, den man nur schwer umgehen kann. Und man möchte teilen, was man getan hat: Das passiert mir mit Tandem Club weil es mein Programm ist und es mich begeistert", betont Canet, der auf Instagram mehr als 132.000 Follower hat. Beide erkennen die Herausforderung, die die alten Formate darstellen, aber sie haben einen klaren Unterschied: "Das Fernsehmodell ist veraltet, viel mehr als die Literatur, die nie verfällt." X und vor allem Z, das die Figur des Buchhändler, eine ArtInfluencer von Büchern.

Sie wollen sich jedoch nicht zur Debatte äußern, ob die Jugend von heute mehr oder weniger liest. Stattdessen relativieren sie die Situation und schwächen den Alarmismus ab. „Wenn die Leute lesen, ist das fantastisch. Wenn nicht, verbringen sie ihre Zeit mit etwas, das ihnen wichtiger erscheint. Lesen um des Lesens willen ist absurd“, kommentiert Canet, während Porras betont, dass es wichtig sei, „dass man Spaß hat und es einem gefällt“. Sie erkennen jedoch an, dass das Internet in der Literatur, wie auch in der Mode, maßgeblich dazu beigetragen hat, Phänomene und Trends zu generieren, wie es bei Sally Rooney der Fall war. „Wir interessieren uns für diese entstehenden Communities. Wir wollen wissen, was passiert, damit alle das Gleiche konsumieren“, geben sie zu.

Die Klassiker in einer „queeren“ Tonart neu zu interpretieren, zum Beispiel

Die Auswahl literarischer Klassiker ist eine weitere Säule des Formats. „Alle, mit denen wir in den Buchclubs sprechen, machen deutlich, dass die Pflichtlektüre in der Schule den Menschen einen gemeinsamen Bezugspunkt bietet, der notwendig ist“, betonen sie. „Unsere Vision ist nicht, dass wir diese Bücher früher hätten lesen sollen und sie jetzt genießen, weil wir in dem Alter sind, in dem wir sind. Vielleicht mochten Sie sie in der High School nicht, weil Sie nicht in dem Alter sind, mit den Erfahrungen, den Umständen oder dem Lehrer, der Sie dazu bringt, sie zu lieben. Aber man muss lesen, egal wer.“ Und genau das ermöglicht es Ihnen, das Beste zu genießen Tandem Club, dem zweiten Teil jeder Veranstaltung.

Anschließend teilt das Publikum seine Erfahrungen mit der erneuten Lektüre dieser gemeinsamen Referenzen und verwandelt mit seinen Beiträgen das Werk jedes Autors in ein organisches, formbares Material, das neue Formen annehmen kann. Und der Fall Llorenç Villalonga war an diesem Donnerstag bei der Drac Màgic-Veranstaltung keine Ausnahme. Ein Teilnehmer aus dem Publikum wollte klarstellen, was Canet und Porras über den mallorquinischen Autor gesagt hatten, und argumentierte, dass „Villalonga, wie Víctor Català, als Ikone erneut gelesen werden könnte“. queer". "Es gibt viele homoerotische Elemente in seinem Werk. Tatsächlich, Béarn „Es ist ein Roman, den Juan seinem Freund Miguel in Briefform schickt. Dafür muss man jemanden wirklich lieben…“, sagte der junge Mann und führte die beiden Moderatoren zu einem abschließenden Fazit: „Genau deshalb ist es so wichtig, Klassiker noch einmal zu lesen, denn sonst kratzen wir nur an der Oberfläche und verpassen die sehr interessanten Teile jedes Werks.“