Abgeordnetenhaus

Die Verfassung behält die Bezeichnung "Ibiza" anstelle von "Eivissa" bei

Die PP ändert den Text der autonomen Kammer und die Enthaltung der PSOE ermöglicht die erneute Kastilisierung des Namens

Der Flughafen Ibiza behält Schilder mit dem Ortsnamen auf Spanisch
2 min

Madrid / PalmaDie Verfassung wird die kastilische Bezeichnung Ibiza beibehalten, anstelle von Eivissa, was das Parlament der Balearen gefordert hatte. Der Kongress der Abgeordneten hat diese Bezeichnung im Rahmen der Debatte genehmigt, damit Formentera einen eigenen Senator hat. Der Vorschlag ging aus einem Schreiben der autonomen Kammer hervor, die vorsah, die jüngste der Pitiusen mit einem Vertreter in der Oberkammer auszustatten und außerdem die Bezeichnung „Eivissa“ festzulegen. Die PP hat dies jedoch geändert und erklärt, dass aus „technischen“ Gründen der Ortsname auf Spanisch beibehalten werden muss. Die Enthaltung der PSOE hat es ermöglicht, dass der Vorschlag angenommen wurde.

Der Vorschlag, Formentera einen Senator zu geben, ist eine historische Forderung der Balearen. Es ist die einzige Insel Spaniens mit einem Inselrat, aber ohne Senator. Nachdem die Sozialisten diesem Änderungsantrag der Volkspartei zugestimmt haben, deutet alles darauf hin, dass er angenommen wird und die Insel einen Vertreter im Senat haben wird. Mit dieser Maßnahme wird die vierte Verfassungsreform der Demokratie auf Initiative des Balearenparlaments durchgeführt. Alle Parteien stimmen dem zu, außer Vox, das gegen eine Erhöhung der Ausgaben für politische Ämter ist.

Dennoch war die Reform mehrmals vom Scheitern bedroht. Die PP hielt sich bei der Zulassung zur Verhandlung im Kongress zurück und beharrte darauf, dass sie befürchte, die Linke könnte diese Gelegenheit nutzen, um andere Änderungen an der Verfassung vorzunehmen. Tatsächlich reichte die PNV mehrere Änderungsanträge zum Gebietsmodell des Staates ein, die vom Präsidium des Kongresses nicht zugelassen wurden. Parallel dazu hat in den letzten Tagen der institutionelle Druck vom Inselrat von Formentera zugenommen, der von Sa Unió regiert wird, einer Koalition, die die PP einschließt.

Die Reform bezieht sich auf Artikel 69.3 der Verfassung, der besagt, dass „in den Inselprovinzen jede Insel oder Inselgruppe mit einem Cabildo oder Inselrat eine Wahlkreis für Senatoren bildet, wobei drei auf jede der größeren Inseln (Gran Canaria, Mallorca und Teneriffa) entfallen und jeweils einer auf die folgenden Inseln oder Inselgruppen: Ibiza-Formentera, Menorca, Fuerteventura, Gomera, Hierro, Lanzarote und La Palma“. Von nun an wird der Bindestrich zwischen Ibiza und Formentera gestrichen, so dass letztere ebenfalls das Recht auf einen Senator erhält.

stats