Offene Tribüne

Mallorca, Ausweg aus dem Labyrinth (Der unverzichtbare Wandel des Produktionsmodells)

Einige der Mitwirkenden, die den Artikel unterzeichnet haben.
Article col·lectiu
27/03/2026
4 min

Die Medien erfüllen eine gesellschaftliche Funktion erster Ordnung und darüber hinaus einen hohen demokratischen Wert, da sie zur Meinungsbildung beitragen. Ausgehend von dieser Prämisse haben sich aus Verantwortungsbewusstsein und aus Gefühlen der Wertschätzung, des Respekts und des Dienstes für das Land und die Bürger Mallorcas eine Gruppe von Mitarbeitern der drei auf der Insel erscheinenden Printzeitungen (ARA Balears, ‘Diario de Mallorca’ und ‘Última Hora’) zusammengetan, um diesen Artikel zu veröffentlichen. Ziel ist es, alle politischen Parteien, die Instanzen, die die Möglichkeit haben, den gegenwärtigen Zustand zu ändern – insbesondere die Selbstverwaltungsbehörden und die Stadtverwaltungen –, sowie allgemein die wirtschaftlichen und sozialen Kräfte, die Entscheidungen beeinflussen und bedingen können, zu einem radikalen, fortschrittlichen und gemäßigten, aber festen Wandel des aktuellen Wirtschaftsmodells aufzufordern.

Mallorca befindet sich in einer kritischen Situation. Tatsächlich hat das auf unserem Land vorherrschende Produktionssystem zur Verarmung unseres physischen und kulturellen Lebensraums geführt, und nichts deutet darauf hin, im Gegenteil, dass es einen entschiedenen Willen gibt, diese Abweichung zu korrigieren. Die letzten etwa sieben Jahrzehnte waren geprägt von der Vorherrschaft des falschen Paradigmas des unbegrenzten Wachstums aller mit dem Massentourismus verbundenen Konstanten (mit dem Bau als zusätzlichem Effekt). Aber zwangsläufig, allein schon aus Überlebensgründen, muss dieses Modell sein Lebensende erreichen. Es geht – das muss vor allem klar gestellt werden – nicht darum, die wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus für uns als zentrales Element der Schaffung von Arbeitsplätzen und Geschäftsmöglichkeiten in Frage zu stellen. Es geht vor allem darum, festzustellen, dass uns der übersteigerte Liberalismus, der Mangel an langfristiger öffentlicher Planung und das Fehlen von Abwägung und Reflexion über unsere kollektive Zukunft in diesen Moment des Stillstands geführt haben.

Die Symptome des Leidens, das uns plagt, sind wohlbekannt. Man könnte sogar sagen, dass sie nach sorgfältiger Analyse unserer Realität von aller Welt akzeptiert worden sind. Wir würden vier Symptome erwähnen, die alle miteinander verbunden sind: überbevölkerung, die exzessive Anzahl von Touristen, die unermessliche Ausbeutung des Territoriums –und insbesondere des ländlichen Bodens– und schließlich die Verkleinerung der katalanischen Sprache. Erstens hat Mallorca eine ganz und gar unverhältnismäßige menschliche Belastung (das Verhältnis zwischen der Fläche eines Ortes und den dort lebenden Menschen), und die Prognosen sagen voraus, dass die Zunahme in den nächsten zehn Jahren mindestens zweihunderttausend Menschen betragen wird, die größtenteils von außerhalb kommen (d.h. es wird nicht von einem natürlichen Wachstum, sondern von Migration gesprochen). Offensichtlich kommt die Arbeitskraft, die auf Mallorca ankommt, wegen der wirtschaftlichen Tätigkeit, die hier von den beiden praktisch monopolistischen Produktionssektoren, dem Tourismus und dem Baugewerbe, aufrechterhalten wird und sich in ständiger Hochkonjunktur befindet. Es muss gesagt werden, dass diese Migrationsdynamik mit einer allmählichen und verarmenden Vertreibung lokaler Talente, die nichts mit den genannten Sektoren zu tun hat, einhergeht. 

Zweitens muss auf das exponentielle und unaufhaltsame Wachstum der Reisenden/Touristen, die auf Mallorca ankommen, hingewiesen werden, eine Realität, die objektiv durch die Zahlen von Aena, dem Eigentümer und Betreiber des Flughafens von Palma, widergespiegelt wird. Dass das vergangene Jahr 2025 mit 33,8 Millionen Passagieren abgeschlossen wurde und dies einer Steigerung von 1,5 % gegenüber dem Vorjahr entspricht, ist aufgrund seiner wahren Übergröße ein inakzeptabler Betrag. Drittens, dass das Territorium weiteren Aggressionen ausgesetzt ist – bis wann? –, dass Verstöße gegen die Vorschriften zur Raumordnung legalisiert wurden und dass massive Bauvorhaben auf ländlichem und städtischem Gebiet geplant sind, Bauvorhaben, die wiederum mehr natürliche Ressourcen verbrauchen und mehr öffentliche Dienstleistungen und Infrastrukturen erfordern werden, stellt die x-te Aggression gegen das Territorium dar, aber auch gegen den gesunden Menschenverstand. Die Enteignung der Nutzung – nicht des Eigentums – von leerstehenden Wohnungen von Großbesitzern, von denen viele in den Händen von Investmentfonds oder Banken sind, und die Umwandlung veralteter Hotels wären die rationalen und nützlichen Optionen, wenn wirklich das Ziel verfolgt wird, das Problem der Wohnungsnot zu verringern.

Die Vernunft gebietet, dass es unvermeidlich ist, dass Tourismus und Bauwesen zurückgehen und dass alle überdimensionierten Größen schrumpfen. Schrumpfen erfordert eine Diversifizierung der Wirtschaft mit Alternativen wie der Förderung von Wissen, technologischer Innovation, der Kulturindustrie, der Forschung, der Pflegeökonomie, der lokalen Produktion, der sozialen und solidarischen Wirtschaft und Dienstleistungen mit Mehrwert... Regieren – muss man das in Erinnerung rufen? – bedeutet, Entscheidungen zu treffen, auch schwierige Entscheidungen mit hohem Engagement. Aber das, was dem Regieren seinen wahren Sinn gibt, ist das Streben nach dem Wohlergehen der Bürger. Dieses Wohlergehen wird nicht nur in wirtschaftlichen Begriffen verstanden, sondern auch in Bezug auf Ruhe, Gelassenheit, ungehinderte Mobilität, Genuss der Natur und der Städte, Garantie des Fortbestands kultureller und sprachlicher Referenzen und der traditionellen Art und Weise, wie wir Mallorquiner mit unserer natürlichen und menschlichen Umwelt umgegangen sind. 

Zuletzt haben wir die Marginalisierung der katalanischen Sprache als beredtes Symptom des Verfalls unseres kulturellen Ökosystems erwähnt. Die Vollkommenheit der Landessprache und ihr allgemeiner gesellschaftlicher Gebrauch sollten endlich als Prioritäten des öffentlichen (und auch privaten) Handelns betrachtet werden. Die katalanische Sprache ist für die Mallorquiner nicht nur ihre historische und charakteristische Sprache, die seit acht Jahrhunderten hier verwurzelt ist und aus diesem Grund Respekt, Schutz und Förderung verlangt, sondern sie sollte auch der Treffpunkt aller Inselbewohner als rücgratbildender Achse des Zusammenlebens sein.

Die katalanische Sprache, ist für die Mallorquiner nicht nur ihre historische und charakteristische Sprache, die seit acht Jahrhunderten hier verwurzelt ist und aus diesem Grund Respekt, Schutz und Förderung verlangt, sondern sie sollte auch der Treffpunkt aller Inselbewohner als rücgratbildender Achse des Zusammenlebens sein.

Wenn wir uns darauf geeinigt haben, dass das aktuelle Produktionsmodell geändert werden muss, ist es an der Zeit, von der Verbalisierung des Problems zur Materialisierung nachvollziehbarer Maßnahmen in Richtung einer Umkehrung unserer bedauerlichen aktuellen Realität überzugehen. Es ist jedoch notwendig zu präzisieren, dass jede Politik, die zur Wiederherstellung unserer kollektiven Würde und unseres Wohlergehens eingeleitet werden soll, erfordert, dass die Entscheidungen abgestimmt werden, dass sie das Ergebnis von Vereinbarungen sind. Wir fordern daher Konsens, tiefgreifende Vereinbarungen und langfristige Visionen für unsere Zukunft, die die Vermischung des momentanen Gewinns ohne andere Ambitionen als den Pyrrhussieg über den Gegner beiseite lassen. Schließlich, da wir ohne Abstriche unsere Zukunft als Kollektiv aufs Spiel setzen, fordern wir nachdrücklich ein hohes Verantwortungsbewusstsein und dass der Blick nur – nur – auf Mallorca gerichtet wird.  Unterzeichner des Artikels: David Abril, Antoni Aguiló, Celestí Alomar, Martí Ávila, Sebastià Alzamora, Rafel Borràs, Margalida Capellà, Francesc Casadesús, Lourdes Duran, Pere Estelrich, Àngels Fermoselle, Sebastià Frau, Jaume Garau, Antoni Janer, Gabriel Janer Manila, Maria de la Pau Janer, Miquel Àngel Lladó, Miquel À. Llauger, Cristina Llorente, Laia Malo, Pere Joan Martorell, Biel Mesquida, Antoni Mir, Cati Moyà, Felip Munar, Neus Picó, Climent Picornell, Mateu Picornell, Rosa Planas, Pere Antoni Pons, Margalida Ramis, Nanda Ramon, Joan Riera i Antoni Tarabini

stats