Faust, in Originalfassung
Die Inszenierung von Denis Podalydès, mit einer sorgfältigen Beleuchtung, hebt alle Situationen hervor, die die Geschichte erzeugt.
-
CAT -
CAST -
ENG
Das Teatre Principal de Palma hat die 41. Opernsaison mit einem Faust, von Charles Gounod eröffnet, der die Originalversion wiederaufnimmt, das heißt jene, die erstmals im Pariser Théâtre Lyrique als Opéra-comique mit gesprochenen Dialogen aufgeführt wurde. Als das Werk an die Opéra de Paris überging, wurde dieser Umstand dort nicht akzeptiert, weshalb Gounod einige Dialoge kürzen und andere in Rezitative umwandeln ließ. Wahrscheinlich hatten nur wenige Leute im Publikum die Version gesehen, um die es hier geht, und so dürfte es die eine oder andere Überraschung gegeben haben. Auf jeden Fall ist klar, dass dies einen Mehrwert darstellt. Ebenso handelt es sich um eine Koproduktion zwischen der Opéra de Lille, der Opéra-Comique de Paris und dem Palazetto Bru Zane-Centre de musique romantique française aus Venedig. Die Herkunft erweist sich erneut als Glücksgriff in Bezug auf die Qualität. Und so war es auch. Stilvoll und mit viel Klasse präsentierte die Inszenierung von Denis Podalydès eine sorgfältige Beleuchtung, die alle Situationen unterstreicht, die die Geschichte hervorbringt, zusammen mit den entsprechenden Ortswechseln, die flüssig und ohne Unterbrechung erfolgen, auch wenn eine Pause zwischen den ersten drei Akten, die zwei Stunden dauerten, nicht schlecht gewesen wäre. Es ist jedoch klar, dass dabei ein Teil der szenografischen Magie verloren ginge. Alles hat seinen Preis.
Was die Choreografie betrifft, die von Cécile Bon signiert und von Louise Carriére und Elsa Tagawa getanzt wurde, so ist zu sagen, dass sie von großer Anmut und Wirksamkeit war, inklusive einer Überraschung zum Schluss. Das Gleiche gilt für Joan Miquel Muñoz als Wagner und Begoña Gómez als Siebel in den gesprochenen Dialogen. Sie meisterten die Herausforderung mit Bravour, als sie singen mussten, wobei die Sopranistin in der Rolle eines männlichen Charakters tadellos überzeugte.
Auch die Protagonisten enttäuschten nicht. SunnyBoy Dladlas Faust, mit einer etwas metallischen Stimme, überzeugte durch Volumen, Atemführung und Umfang und wagte in einigen Momenten einiges. Veronica Granatero als Marguerite erfüllte ihre Rolle und meisterte die verschiedenen Situationen, die sich im Laufe des Werks ereignen und die Figur verwandeln, recht effektiv, während Méphistopheles, gespielt von Nicolas Cavalier, vielleicht etwas mehr komisches Talent und offensichtliche Grausamkeit hätte vertragen können, obwohl er ihn auch ohne Probleme oder große Risiken sang. Yiorgo Ioannou als Valentin erfüllte seine Pflicht, ohne die bekannte Avant de quitter, singen zu können, und noch weniger, aufgrund der stimmlichen Bedeutung der Figur, Laura Vila als Dame Marthe. Vielleicht fehlte es dem schönen Gartenquartett an Polyphonie und an einem jener erhabenen Momente, die die Seele des Zuschauers aufwühlen.
Das Orchester, die Sinfonica, wurde von Alejandro Cantalapiedra geleitet, der die Situation jederzeit mit der nötigen Finesse im Griff hatte, um die Sänger zu keinem Zeitpunkt zu übertönen. Der Chor war den Umständen gewachsen, vor einem Publikum, das den Veranstaltungsort bis auf den letzten Platz füllte.