Ramon Llull

Die Messe „Lux in Tenebris“, Gewinnerin des ersten Llull-Laboratoriumsstipendiums

Der griechische Komponist Christos Barbas hat sein Projekt vorgestellt, dessen Veröffentlichung mit dem Gedenktag von Ramon Llull am 27. November zusammenfällt.

Der griechische Komponist Christos Barbas diesen Donnerstag im Estudi General Lul·lià.
ARA Balears
27/11/2025
3 min

PalmeDer griechische Multiinstrumentalist und Komponist Christos Barbas, Gewinner des ersten internationalen Stipendiums für Kreation und Künstlerresidenz im Laboratorio Llull, präsentierte sein Projekt am Donnerstag, den 27. November. Lux in Tenebris im Hauptquartier des Estudi General Lul·lià, zeitgleich mit dem Gedenktag von Ramon Llull. Die Komposition ist eine zeitgenössische Messe für Herz und Ney (eine im Nahen Osten beheimatete Rohrflöte), inspiriert von der Buch der Freunde und Geliebten von Ramon Llull.

Lux in Tenebris Der Antrag von Christos Barbas wurde im Juli 2025 von der Jury aus 43 Bewerbungen als Stipendiat ausgewählt. Dank der Ressourcen und der Unterstützung des ersten Stipendiums für künstlerisches Schaffen und einen Künstleraufenthalt in Palma, das vom Consell de Mallorca und der Baltasar Coll Foundation gefördert wurde, konnte Christos Barbas seinen Antrag in den vergangenen Monaten weiterentwickeln.

Das Llull Laboratory (Llull Lab), das dieses Stipendium fördert, hat einen multidisziplinären Studienweg zwischen Kunst, Wissenschaft und Geisteswissenschaften rund um Ramon Llull und sein Werk eröffnet, um originelle künstlerische oder Forschungsprojekte zu unterstützen, die den spezifischen Bezug zwischen dem Vorschlag und einem bestimmten Thema oder Aspekt der Lullschen Thematik aufzeigen.

Die Organisation erklärt, dass Lux in Tenebris Es entspricht diesem Ansatz perfekt. Es handelt sich um eine musikalische Komposition, die mediterrane Sprachen und Traditionen durchdringt und die Spiritualität Lulls in ein Klangerlebnis verwandelt, das mystische Forschung mit traditionellen und zeitgenössischen musikalischen Formen verbindet.

Als die Jury im vergangenen Juli Barbas' Vorschlag auswählte, hob sie hervor, dass es seiner musikalischen Komposition gelungen sei, „die Bandbreite der Lullschen Spiritualität einzufangen, indem sie eine Sprache schuf, die sowohl traditionell als auch zeitgenössisch war, und damit eines der Ziele dieses Stipendiums erfüllte: die Verbreitung des Werks und des Gedankenguts von Ramon Llull durch...“

In seiner Präsentation erläuterte der Künstler den kreativen Prozess von Lux in Tenebris und wie die Komposition, die im Juli noch ein ambitionierter Vorschlag war, gewachsen und Gestalt angenommen hat. Die Präsentation wird zwar musikalische Interpretationen der Komposition beinhalten, ist aber nicht die eigentliche Aufführung der von Christos Barbas geschaffenen Messe, die in den kommenden Monaten in Palma stattfinden wird.

Was ist „Lux in Tenebris“?

Die Mittelachse von Lux in Tenebris Laut der Erklärung des Autors in seinem Vorschlag besteht es aus Versen von Ramon Llull, entnommen aus Buch der Freunde und Geliebten, die seine Botschaft mit den philosophischen und musikalischen Traditionen des Nahen Ostens und des Sufismus verbinden. Aus diesem Grund verflechten sich Ramon Llulls Texte mit der Poesie zeitgenössischer Philosophen und spiritueller Persönlichkeiten wie Yunus Emre (Türkei, 1238–1320), Jalal al-Din Rumi (1207–1273), Hafis und stehen in Dialog mit ihr und kontrastieren mit ihr.

Die Komposition ist zwar völlig originell, basiert aber auf Elementen der mittelalterlichen Musik und des gregorianischen Gesangs sowie der mystischen und Sufi-Musik des Nahen Ostens, sowohl aus der Vokal- als auch aus der Instrumentaltradition, und ist von diesen inspiriert.

Der Autor

Christos Barbas ist Komponist, Improvisator und Multiinstrumentalist (Thessaloniki, 1980) und zählt zu den vielseitigsten und kreativsten griechischen Musikern der letzten Jahre. Er ist künstlerischer Leiter des Labyrinth Catalunya in Cardedeu und lebt seit zehn Jahren in Barcelona.

Das erste Llull Lab-Stipendium für künstlerische Projekte wurde dieses Jahr ins Leben gerufen und ist als fortlaufendes Programm geplant. Die erste Ausgabe stieß auf großes Interesse: 43 Vorschläge wurden eingereicht, die – wie die Jury hervorhob – allesamt eine hohe künstlerische und konzeptionelle Qualität aufweisen. Die Bewerbungen kamen unter anderem aus Südafrika, Irak, Thailand, Israel, Brasilien, Argentinien, Mexiko, Bolivien, Portugal, Großbritannien, Italien, Griechenland und verschiedenen Orten in Spanien.

stats