Das Vermächtnis von Richard Nightingale, vom persönlichen Archiv zum kollektiven Erbe von Porreres

PorreresDas Haus in der Rector-Llompart-Straße 16 in Porreres hat eine schmale, unscheinbare Fassade. Richard Nightingale Goss ließ sich dort 2003 nieder und starb Anfang 2023. Er hinterließ eine umfangreiche Bibliothek, unzählige Fotografien auf einer Sammlung beschreibbarer CDs, die auch Video- und Musikaufnahmen von Bands aus der ganzen Insel enthalten. Außerdem hinterließ er ein Klavier, eine Orgel, Kameras, Möbel … und sein unverwechselbares Fahrrad. Tot Pla dokumentierte Richards Zeit in Porreres, seinen Einfluss auf fast die gesamte Insel und sein unermüdliches Engagement in einem Nachruf von Joan Ferrà, einer Nachbarin aus derselben Straße, der im August 2023 veröffentlicht wurde.

Zwei Jahre nach seinem Tod verbringt seine Schwester Elisabeth Goss Kelley einige Wochen in Porreres, um sich um Richards Nachlass zu kümmern. Seine Besitztümer, seine Sammlungen und alles, was er in den Mauern eines Hauses angehäuft hat, das von der allgegenwärtigen Abwesenheit seiner Familie erfüllt ist, sind die Früchte, das Vermächtnis eines Mannes, der immer und überall präsent war und ein unschätzbares Erbe, dokumentarisches und kulturelles Erbe hinterlässt. „Schon als Kind hatte er die Angewohnheit, alles aufzuräumen. In unserem Haus bedeckten die ordentlichen Bücherregale die Wände, und auch seine Bibliothek hatte er hier organisiert“, erklärt Elisabeth, die sieben Jahre jünger ist als Richard. Denn niemand kann erklären, wie ein Mann, der nie zu Hause war, so akribisch und ordentlich sein konnte.

In seinem Haus in Porreres katalogisierte er außerdem alle Bücher und beschreibbaren CDs mithilfe der Dewey-Dezimalklassifikation. Seine Schwester erzählt, dass Richard „Geschichte, Musik, Kunst und Kultur liebte; das waren seine großen Leidenschaften. Er war auch von der Dewey-Dezimalklassifikation fasziniert. Tatsächlich hatte er alle Bücher in seinem Haus nach diesem internationalen System katalogisiert. Er besaß mehr als achttausend Bände, die alle nach diesem System nummeriert waren, ebenso wie die Schallplatten, Kassetten und Aufnahmen.“

Obwohl seine Schwester Richards Temperament kannte, war sie überrascht von all seinen Aufnahmen: „Die CDs enthalten sehr interessante Dinge: einige mit Musik, andere mit Videos oder Fotos. Manche enthalten Aufnahmen von lokalen Gruppen, andere alte Fotos oder Videos. Es ist beeindruckend, wie viel er aufgenommen hat. Er hat die Musik aller Gruppen archiviert. Unglaublich.“

„Wenn ihn ein Thema interessierte, war er wie besessen davon und redete endlos darüber. Er war wie ein wandelndes Lexikon“, erklärt Elisabeth. Tatsächlich können Menschen auf Mallorca, die ihn kannten, diese Leidenschaft bestätigen. Richard schaute nicht nur zu, sondern engagierte sich in allem, was er sah: die Castellers de Mallorca und die Gigantes oder die Batukada de Porreres sind nur einige Beispiele.

Mit freundlicher Genehmigung des Rathauses von Porreres

Alle CDs und Fotografien werden nach einer Schenkungsvereinbarung Teil des Stadtarchivs von Porreres. Die Vereinbarung umfasst auch Richards unverwechselbares Fahrrad, sein zweites innerhalb von 20 Jahren, mit dem er sich in der Stadt fortbewegte. Es wird von der örtlichen Polizei für die Verkehrssicherheitserziehung genutzt. Das Archiv enthält einzigartige und exklusive Aufnahmen von Porreres und ganz Mallorca, die vor dem Aufkommen von Kameras und sozialen Medien entstanden sind.

Die antike, handgefertigte und hervorragend erhaltene Orgel wird in den Besitz der Kirche in Porreres übergehen, einem Ort, den Richard gut kannte und wo er einst Führungen gab.

Die übrigen Gegenstände wurden von Privatpersonen entfernt, denen Elisabeth ihre Türen öffnete und die alles verschenkten, was sie wollten. Der Großteil der immensen Bibliothek mit englischsprachigen Büchern aller Art wird entsorgt, mit Ausnahme einiger weniger ausgewählter Bände.

Warum Porreres?

Geboren in Schottland, zog seine Familie in die Vereinigten Staaten. 1980 kehrte Richard nach Schottland zurück, wo er zwei Doktortitel erwarb. Einen von der Universität St. Andrews, wo er in britischer Geschichte promovierte, und den anderen von der Universität Edinburgh in Ethnomusikologie. „Er studierte Musik, Tanz, Kunst und alle Formen kulturellen Ausdrucks. Er choreografierte auch traditionelle Tänze“, erklärt seine Schwester. Die Frage drängt sich auf: Warum hat er sich wohl nach seiner Pensionierung für Porreres als Wohnort entschieden? Elisabeths Antwort: „Ich habe ihn oft gefragt. Wir leben in Los Angeles, und dort gibt es viele Menschen hispanischer Herkunft, daher waren wir bereits mit der spanischen Kultur und Sprache vertraut. Ich denke, das hat ihm das Gefühl gegeben, sich diesem Ort näher zu fühlen. Er litt außerdem an Asthma und kam aus gesundheitlichen Gründen. Es ist eine sehr enge, sehr gastfreundliche Gemeinschaft. Er kennt andere Teile Mallorcas, aber keinen wie diesen.“

Und sie fügt hinzu: „Hier fand er ein Gemeinschaftsgefühl, das es in den Vereinigten Staaten nicht gab: gemeinsames Leben, traditionelle Tänze, gelebte Kultur. Er wollte die Kultur nicht nur studieren, sondern auch ein Teil von ihr sein. Wenn ihn ein Thema interessierte, suchte er die Beteiligten und beteiligte sich begeistert.“ Deshalb kannte ihn jeder.

Richards Haus steht zum Verkauf. Elisabeth kehrt morgen – Samstag, den 1. November – nach Los Angeles zurück. Sie schließt damit ein Kapitel ab, in dem sie in ganz Porreres das wertvolle Vermächtnis eines engagierten Mannes und vor allem eines respektvollen und liebevollen Menschen, der die Kultur dieses kleinen Landes namens Mallorca schätzte, weitergetragen hat. Möge es noch viele weitere Menschen wie Richard geben.