Pere Duran: "Wir Mallorquiner könnten wie Könige leben und werden am Ende wie Elende leben"

ManacorPere Duran wird, wenn nichts dazwischenkommt, erneut der Kandidat von Nou Ordre bei den nächsten Kommunalwahlen in Manacor sein. Nach dem Bruch des Bündnisses mit Unió Mallorquina gibt er uns einen Einblick in die Wünsche der Partei und die Videos in den sozialen Netzwerken, die ihn viral gemacht haben.

Funktioniert die Mischung aus Anklage und Humor?

— Es ist der effektivste Weg, um zunächst eine Verbindung zu den Menschen aufzubauen, damit sie anschließend das Problem erkennen.

Pere oder Pedro?

— Ich werde gerne Pere genannt, aber auf der Wahlliste werde ich als Pedro erscheinen, da es so in meinem Ausweis steht. Meine Mutter nannte meinen Vater Pere und mich Pedro, um uns zu unterscheiden.

Was halten Sie von diesem bisherigen Protestcamp auf der Plaza del Sol für bezahlbaren Wohnraum?

— Ich glaube, das war eher ein propagandistischer Schachzug als eine reale Angelegenheit.

Was bedeutet das?

— Denn ich denke, dass das Wohnungsproblem von der Migrationskontrolle herrührt, unter der wir leiden, oder besser gesagt, von der fehlenden Kontrolle. In Spanien kommen mehr Menschen an, als kommen sollten, und dann verteilt sich dies nicht gleichmäßig über die gesamte Geografie. Es gibt keine gerechte Verteilung. Es konzentriert sich vor allem auf die Levante, Madrid, Barcelona und auf alles, was die vermeintlich reichsten Zonen sind; und das erzeugt eine Spannung und eine Nachfrage nach Wohnraum, die sicherlich sehr besorgniserregend ist. Im Gegensatz dazu passiert dies im Baskenland und in Navarra, obwohl es ebenfalls reiche Gemeinschaften sind, nicht auf die gleiche Weise, weil sie politisch reifere Gemeinschaften sind.

Was würden Sie tun, um das zu lösen, wenn Sie in das Rathaus von Manacor kämen? Welche Maßnahmen können ergriffen werden, damit dies nicht geschieht?

— Ich glaube nicht mehr an die Möglichkeiten der Balearen, Sozialwohnungen zu bauen.

Von der balearischen Regierung, sagen Sie?

— Sowohl von der staatlichen als auch von der kommunalen Regierung. Ich glaube auch nicht, dass dies ihre Aufgabe ist. Das heißt, die Verwaltung muss günstige Bedingungen für die Schaffung von neuem Wohnraum für alle Spanier schaffen, damit jeder einen solchen haben kann. Aber ich denke, dass der Wohnraum aus dem privaten Sektor kommen wird. Und er wird entstehen, sobald die öffentlichen Verwaltungen für Sicherheit sowie administrative und wirtschaftliche Erleichterungen sorgen.

Aber Sie sprachen von einem Migrationsproblem... auch in Manacor?

— Ja, aber leider glaube ich, dass man da nicht viel machen kann. Es muss von Madrid aus reguliert werden, angefangen bei der Ankunft am Flughafen Barajas.

Vermissen Sie das Manacor von früher?

— Es ist keine Nostalgie, es ist einfach so, dass wir Mallorquiner und Manacoriner wie Könige leben könnten und am Ende wie Elende leben werden, aufgrund unserer Unfähigkeit, uns politisch zu organisieren.

Glauben Sie nicht, dass die Massenbildung eher touristischer Natur ist als alles andere?

— Ich glaube nicht mehr, dass der Tourismus den Mallorquinern mehr Wohlstand bringt. Aber ich bestehe darauf, dass wir uns auch einer unkontrollierten Migrationswelle gegenübersehen. Dies, was die großen Parteien, die PP und die PSOE, korrigieren könnten, tun sie nicht.

Was bedeutet unkontrolliert?

— Ich beziehe mich nicht unbedingt auf alle Menschen, die von außen kommen. Willkommen sind diejenigen, die bereits hier sind, denn wir müssen den Weg gemeinsam gehen... aber untereinander gibt es bereits erste Reibereien. Daher denke ich, dass wir uns alle in diesem Punkt einig sein können.

Neuen Auftrag definieren.

— Es ist eine kleine lokale Partei, die den Ehrgeiz hat zu regieren, in die Stadtregierung von Manacor einzutreten.

Von rechts, von links oder wo auch immer die Zahlen auftauchen?

— Von rechts. Wenn wir bei den nächsten Kommunalwahlen eine Vertretung erreichen, sage ich immer, dass mein erster Besuch der Volkspartei gelten wird, die wahrscheinlich die Gewinner sein werden. Jetzt sind alle Optionen offen.

Glauben Sie, dass wir hier Mallorquinisch und nicht Katalanisch sprechen?

— Nein, erstens, weil ich die Katalanen schon immer mochte und kein Problem mit dem Namen habe, den man der Sprache geben möchte, und zweitens, weil ich sehr glücklich darüber bin, auf Katalanisch schreiben und Videos machen zu können. Und sie mit meinem Sohn oder meiner Frau, die Russin ist, sprechen zu können.

Ist es nicht ein Paradoxon, dass Sie mir von den Problemen der Einwanderung erzählen?

— Wenn ich von daraus resultierenden Problemen spreche, meine ich damit, dass alles sehr schnell gekommen ist. Wenn diese Migranten gestaffelt angekommen wären, und zwar in dem Maße, wie unsere Möglichkeiten, sie aufzunehmen, es erlaubt hätten, wäre es etwas anderes. In jedem Fall glaube ich, dass das Tempo der letzten Jahre bald enden wird.

Ich habe gesehen, dass Sie Donald Trump im Schaufenster der Parteizentrale haben. Ist er eine Referenzfigur für Sie?

— Ich mag es sehr... eigentlich mögen wir es alle, die wir Nou Ordre bilden. Wir sind Trump-Anhänger. Manchmal hat jemand gesagt, man solle es vom Eingang entfernen... und es hieß immer: 'Nein, lass es, lass es'.

Stimmen Sie allem zu, was er sagt?

— Schauen wir mal, Trump hat seine guten Seiten und andere, die nicht so gut sind; aber eine gute Sache ist, dass ich glaube, er hat die Rechte neu definiert, was sie bedeutet. Sicherlich macht er schlechte Dinge, aber ein Regierender kann nicht immer alles richtig machen. Aber im Allgemeinen glaube ich, dass es Amerika besser geht als zuvor.

Das Modell der europäischen und spanischen Ultrarechten wäre in etwa das Gleiche...

— In Europa sehe ich viele rechtsextreme Parteien, aber sehr, sehr gefährliche und orientierungslose. Sie gefallen mir überhaupt nicht.

Vox auch nicht?

— Sie vertreten eine sehr harte einwanderungsfeindliche oder antikatalanische Rhetorik, die wir nicht haben. Die Ideen von Vox passen überhaupt nicht zur Denkweise des traditionellen Mallorquiners von jeher.

Es gibt etliche antikatalanische Mallorquiner

— In Palma ja, aber in Manacor nicht. Es ist ein anderer Code.

Seine Videos, in denen er anprangert, was in Manacor nicht funktioniert, sind sehr kurios

— Wir machen das ganz bewusst. Denn es ist der Weg, die Menschen zu erreichen, damit sie uns sehen. Jetzt einer über Schlaglöcher, ein anderer über in den Straßen von Manacor abgestellte Autos, einer mit einer Brille auf der Nase, der den Gestank von Hühnerkot anprangert, der das Dorf erreicht. Wir versuchen immer, ihnen eine humorvolle Note zu geben, ein wenig Würze. Manchmal haben wir über 20.000 Aufrufe erreicht. Wir genießen es zu sehen, dass sie funktionieren.

—

Was sind die Probleme des städtischen Regierungsteams in Manacor?

— Man bekommt viele nach so vielen Jahren schlechter Angewohnheiten. Ich denke, dass dieses Regierungsteam mit Ambitionen für die Gemeinde angetreten ist... aber sie haben am Ende Parlamentspolitik betrieben, was zwar sehr gut klingt, aber auf kommunaler Ebene nicht nützt. Und ich glaube, sie sind ein wenig frustriert darüber, dass sie nicht die Ergebnisse erzielen können, die sie sich wünschen würden. Die Probleme, die sich aus der Müllabfuhr, dem Wasser, dem Friedhof, der Stadtplanung und vielen anderen Dingen ergeben... brauchen weniger Ideologie und viel mehr Arbeit, die auf konkrete Dinge ausgerichtet ist. Sie sind müde geworden, ich sehe sie entmutigt.

Waren sie wenig fleißig?

— Ich sage nicht, dass sie nicht viel Arbeit geleistet haben, denn eine Verwaltung auf dem Laufenden zu halten, ist sehr kompliziert. Aber es gibt viele Ecken, die repariert werden müssen, und völlig verlassene Räume, die man sich nicht leisten kann.

Wie sehen die Dinge aus der Luft für Sie aus, da Sie die Luftfahrt mögen?

— Es ist eine Art zu schauen, zu sehen, was Mallorca ist, mit einer klareren Vorstellung davon, wo man sich befindet. Aus der Luft erkennt man, dass es Mallorca nicht an Territorium fehlt.

Fehlt nicht Territorium?

— Es fehlt an Organisation. Es stimmt, dass auf dem Land in den letzten Jahren viel gebaut wurde, aber es mangelt nicht an Territorium.

Und viel Schwimmbad, und das ist auch ein Übel...

— Ein Pool verbraucht kein Wasser. Wenn man ihn befüllt lässt und während des Winters abdeckt, damit er nicht verdunstet, verbraucht er nichts. Und es ist etwas, das auf dem Land für viel Wohlbefinden sorgt. Ein landwirtschaftliches Wasserbecken verdunstet sicherlich viel schneller als ein Pool in gutem Zustand.

Aber hat der Urlaubstourismus das Leben der Mallorquiner verschlechtert, oder nicht?

— Touristen wird verkauft, dass sie hier völlige Stille vorfinden und sich ausruhen können, aber so ist es nicht ganz.

Doch sehr oft sind sie es, die abends den Lärm machen und einen nicht ruhen lassen.

— Das stimmt auch. Aber natürlich kaufen sie ein imaginäres Produkt, das man ihnen verkauft hat, bevor sie auf die Insel gekommen sind. Der Tourismus an sich, egal welcher Art, ist nicht das Problem. Das Problem ist die Menge.

Welches Referat würden Sie gerne leiten?

— Städtebau.

Warum?

— Weil es viele Dinge zu tun gibt und wir einen Mentalitätswandel brauchen. Derzeit verringert die Abteilung den Reichtum, den potenziellen Reichtum des Dorfes, sowohl für Unternehmer als auch für Privatpersonen. Franchise-Unternehmen wollen nicht kommen, sie sehen die ganze Bürokratie, die sie bewältigen müssen, und sagen: Nun, vielleicht gehe ich in ein anderes Dorf. Es ist klar, dass ein McDonald's kommen wird, wenn er kommen will.

Ist Nou Ordre in die Unió Mallorquina integriert, oder nicht mehr?

— Schauen Sie, als sich die Unió Mallorquina erneut spaltete, rief Víctor Martí etwa dreißig Personen von kleinen Parteien aus Mallorca zusammen. Wir haben uns verstanden und uns dazu ermutigt, das Schild hier anzubringen. Aber die Partei ist nun schon seit sechs Monaten gelähmt und wir wissen nichts mehr darüber. Daher sind wir wieder nur Nou Ordre.

Toni Capó ist sein Spielpartner in den Videos

— Ja, wir sind sehr eng befreundet und verstehen uns sehr gut, sowohl beim Erstellen von Videos als auch bei der Entscheidung, wohin sich die Partei entwickeln soll.