Neuer Angriff von Vox auf die Einheit der Sprache: Er will, dass IB3 auf "Mallorquín, Menorquín, Eivissenc und Formenterenc" ausgestrahlt wird

PalmaVox greift im Parlament erneut die Einheit der Sprache an. Dieses Mal hat es eine Frage an den Generaldirektor von IB3, Josep Codony, gerichtet, die bei der Kontrollkommission für das Radiofernsehen der Balearen eingereicht wurde. "Wann können wir eine Nachrichtensendung auf IB3 auf Mallorquinisch, Ibiza-Dialekt, Menorquinisch oder Formentera-Dialekt sehen?" ist die Frage, die die Sprecherin der extremen Rechten, Manuela Cañadas, am kommenden Donnerstag in der Parlamentssitzung stellen wird. Eine Frage, die auf Spanisch eingereicht wurde (Vox hat das Parlament gebeten, seine parlamentarischen Initiativen nicht mehr übersetzen zu lassen) und die die Abgeordnete voraussichtlich ebenfalls in dieser Sprache formulieren wird, der Sprache, die sie üblicherweise verwendet.

Es ist nicht das erste Mal, dass die Partei Forderungen erhebt, die an sprachlichen Separatismus grenzen. Der Präsident des Parlaments, Gabriel Le Senne, der die Einheit der katalanischen Sprache leugnet, forderte, dass keine seiner Interventionen, „die in mallorquinischer Sprache (oder einer der Varianten der balearischen Sprache) gehalten werden, ins Standardkatalanische übersetzt werden“.

Er forderte unter anderem, dass der salat-Artikel in den Transkriptionen der Abgeordnetenreden im Sitzungstagebuch beibehalten werde. Angesichts dieser Forderung beschloss der Vorstand, die UIB zu konsultieren, die diese Initiative frontal ablehnte, da sie die von Vox verwendeten Bezeichnungen mallorquinische und balearische Sprache als wissenschaftlich unbegründet betrachtete. „Die wissenschaftliche und offizielle Bezeichnung der eigenen Sprache der Inseln ist Katalanisch oder katalanische Sprache“, hob der Bericht hervor, der von ARA Balears vorab veröffentlicht wurde.

berichtete ARA Balears. Vox forderte auch die Regierung auf, die Bezeichnung Katalanisch durch „balearische Sprachen“ im Autonomiestatut zu ersetzen, was die Exekutive ablehnte. „Ich möchte, dass meine Töchter auf Mallorquinisch lernen, nicht auf Katalanisch“, verteidigte Cañadas damals in einer Rede, die vollständig auf Spanisch gehalten wurde. Ebenso hat Vox die Subventionierung der Reyal Acadèmi de sa Llengo Baléà gefordert, einer Institution, die die Einheit des Katalanischen leugnet und sich für eine wissenschaftlich unbegründete Schreibweise der eigenen Sprache einsetzt.

Worauf stützt sich Vox, wenn es von „balearischen Sprachen“ spricht? Cañadas verteidigte diese Thesen auf einer Pressekonferenz im Juni 2025. „Was für die Mallorquiner ein Problem sein sollte, ist, dass die Katalanen wie ich ihnen die Sprache gestohlen haben. Jetzt stellt sich heraus, dass Sie vor Katalonien knien“, sagte er den Medien. „Es kann nicht sein, dass es verboten ist, in der Muttersprache, die Spanisch ist, zu lernen, und eine Sprache auferlegt wird, die Katalanisch ist, die nicht einmal die eigene der Balearen ist“, sagte er. „Ich, als Katalanin, werde nicht die mallorquinische Sprache verteidigen, von der wir alle wissen, dass sie älter ist als die katalanische“, fuhr sie fort.

Die extreme Rechte hat IB3 ebenfalls mehrfach kritisiert. In einer Parlamentsrede vor einem Jahr sagte der Abgeordnete Sergio Rodríguez, IB3 sei "nicht notwendig" und die öffentliche Fernsehgesellschaft des "früheren Regimes" sei "qualitativ hochwertiger, objektiver und kultureller" gewesen, in Anspielung auf den Franquismus. Er klärte dies während einer Kontrollkommission zu IB3 in der Kammer, an der auch Codony teilnahm, weiter auf.