Bücher, die dich begleiten

PalmeIch ging die Flugzeugtreppe hinunter und durchquerte das Terminal zum Gepäckband, wobei ich den Blick kaum von dem Buch in meiner Hand abwandte. Ich setzte mich direkt auf den Boden, weil ich unbedingt wissen wollte, wie es ausging. BlindheitSaramagos dystopisches Meisterwerk. Die ungewöhnliche Zeichensetzung störte mich nicht, denn ich war völlig in dieses unbeschreibliche Gefühl vertieft, wenn einen ein Buch packt und mitreißt. Als ich wieder zu mir kam und den Koffer schloss, drehte sich nur noch mein Koffer im Kreis. Ich spürte eine Leere, verbunden mit dem Bedürfnis, ein anderes Buch zu finden, das diese Verbindung herstellen konnte; jene Verbindung, die man zu einem Film, einer Serie, einer Schallplatte oder einem Kunstwerk empfindet.

Das erste Mal war wahrscheinlich als Kind mit Die unendliche GeschichteMichael Endes Roman, zweifarbig gedruckt, den ich unter der Bettdecke mit der Taschenlampe las, um nicht Gefahr zu laufen, dass mein Bruder sich über das Licht beschwerte und mich zum Aufhören zwang. Dann kamen weitere: das Ende von Die Liebe in Zeiten der Cholera bei Kerzenlicht, dank eines unerwarteten (oder vielleicht gesegneten) Freundes, während ich der Musik von García Márquez mit Worten lauschte; die trockenen Schläge von Die Macht des Gos, so süchtig machend wie Kokain aus seinem Fresko über den Drogenhandel; der regnerische Tag auf der Veranda eines Hauses in Formentera, der alles verschlingt Freiheit von Franzen (genau wie später) Die Korrekturen); die dringende Notwendigkeit, nach Hause zurückzukehren, um wieder aufzunehmen So wenig LebenEine Lektion darüber, wie man Melodramen aus den Tiefen des eigenen Wesens in Literatur verwandelt; die schlichte und überwältigende Schönheit von Blinde Sonnenblumen oder, um ein aktuelleres Beispiel zu nennen, Alana S. Porteros außergewöhnliche Sensibilität und ihr Talent für die Porträtmalerei in Die schlechte AngewohnheitEs gibt Bücher, die einem in dunklen, schwierigen Zeiten wie ein Rettungsanker begegnen. Mir wurde eines geschenkt. Sturmhöhe Als ich vor lauter Angst nicht lesen konnte, rettete mich das Lesen vor weiteren Albträumen, in denen Ratten mich unter meinem Mantel bissen oder Menschen mich auf der Straße mit Messern verletzten. Es war ein notwendiger Balsam für die Seele.

Die Beziehung zu einem Buch hängt oft von der jeweiligen Lebensphase ab. Als ich es kaufte Der Fänger im Roggen Ich wusste zum Beispiel, dass es für mich zu spät war. Oder dass ich das Richtige getan hatte, indem ich zurückkam. Middlesex auf einer Reise nach Costa Rica. Andere kommen, um zu bleiben. Und sie würden dich auf dem Boden eines Flughafens sitzen lassen und deinen Koffer ignorieren, egal ob du 18 oder 90 Jahre alt bist.