Weder ein amerikanisierter Trend noch eine verlorene Tradition: So koexistieren Allerheiligen und Halloween auf den Balearen.

PalmeEines der traditionsreichsten Feste der Balearen ist Allerheiligen. An diesem Tag gedenken Familien ihrer verstorbenen Angehörigen und legen Blumen auf dem Friedhof nieder. Diese Tradition wird zwischen dem 1. und 2. November, Allerheiligen und Allerseelen, gefeiert. Seit fast zwei Jahrzehnten verlieren jedoch die Gastronomie und die Bräuche rund um Allerheiligen zunehmend an Bedeutung zugunsten von Halloween, dem typisch amerikanischen Feiertag, der aus Irland importiert wurde. Jahr für Jahr wird dies diskutiert, da die Wahrnehmung besteht, dass das lokale Fest verloren geht, während das ausländische immer beliebter wird. Laut der Inhaberin von Las Palmeras, einem Blumengeschäft mit 40-jähriger Erfahrung in Palma, ist Allerheiligen nach wie vor eines der wichtigsten Geschäfte des Jahres für Floristen, obwohl sie einen Wandel der Bräuche, insbesondere bei den jüngeren Generationen, beobachtet.

„Neulich meinte eine Kundin, sie gehöre wohl zur letzten Generation, die schon Tage vor Allerheiligen Blumen und Grünzeug verkauft, um die Gräber zu schmücken“, erzählt sie. Sie betont, dass es dabei nicht um ein wirtschaftliches Problem gehe, sondern vielmehr darum, dass jüngere Generationen und Familien einfach mehr für Halloween-Kostüme und -Dekorationen ausgeben als für Rosenkränze und Blumenarrangements.

In diesem Zusammenhang bestätigte Joan Vives, Pressesprecherin von PIMEM, dass die Besuche auf Friedhöfen laut den Daten der Organisation Jahr für Jahr zurückgehen. „Das heißt nicht, dass sie ganz aufgehört haben, aber der Trend ist im Vergleich zu vor einigen Jahrzehnten rückläufig“, betont Vives. Man geht davon aus, dass mehrere Faktoren diesen Wandel der Bräuche beeinflussen, wie etwa die Säkularisierung der Gesellschaft, die Einführung anderer Feiertage und Kulturen, die Globalisierung usw. Zu den beliebtesten Produkten dieser Jahreszeit gehören Panellets (kleine Mandelgebäcke) und Rosenkränze, bei denen der Verband einen deutlichen Unterschied zwischen dem Part Forana (ländlichen Gebieten) und Palma feststellt. Die Bäcker sind der Ansicht, dass diese Tradition in den Dörfern nahezu unverändert geblieben ist und freuen sich über den Verkauf. In Palma hingegen ist der Konsum fast vernachlässigbar und rückläufig, so PIMEM.

Auch Geschäfte, die Halloween-Kostüme und -Accessoires verkaufen, verzeichnen einen Anstieg der Beliebtheit des Festes, insbesondere in Palma. Sie sehen darin einen großen Anziehungspunkt für junge Leute, die heutzutage gerne verkleidet ausgehen. „Wir starten unsere Halloween-Kampagne im September, aber der Umsatz steigt erst in der letzten Woche richtig an“, so der Geschäftsführer des Eurocarnavales-Geschäfts in Palma.

„Am Donnerstag und Freitag hatten wir einen riesigen Andrang im Laden, vor allem von Teenagern“, bemerkt sie. Sie bedauert, dass sich der Großteil des Umsatzes auf die letzten Tage konzentriert, da es aufgrund des hohen Arbeitsaufkommens und der großen Nachfrage schwieriger sei, alle Kunden zufrieden zu stellen. „Auch Familien mit kleinen Kindern kaufen oft ein“, erklärt sie, „aber da die Erwachsenen das in der Regel übernehmen, planen sie im Voraus und kommen schon Wochen vorher.“ „Die meisten unserer Kunden sind junge Leute und Familien, denn Kinder verkleiden sich gern; für sie ist es ein Spiel“, sagt sie.

Halloween oder Allerseelen – wie haben sich die Balearen an diesen importierten Feiertag angepasst?

Doch warum kam es zu diesem Wandel, und warum wird er seit seinem Entstehen jedes Jahr aufs Neue diskutiert? Laut dem Anthropologen Marcel Pich hat dieser allmähliche Wandel stattgefunden, weil das ursprünglich aus Amerika stammende Fest eine Lücke füllte. Pich ist überzeugt, dass der Aufstieg von Halloween maßgeblich auf die Wiederbelebung traditioneller Allerheiligenbräuche (Allerseelen, Castañada, Zuckerrosenkränze, Laternen usw.) zurückzuführen ist, die entweder verschwunden waren oder…

„Halloween hat als Katalysator für die Wiederentdeckung und Stärkung traditioneller Feierlichkeiten gewirkt“, betont er. Der Anthropologe argumentiert: „Erst wenn wir etwas als verschwindend wahrnehmen, beginnen wir, es zurückzufordern und auf äußere Einflüsse hinzuweisen. Es mag wie ein Eingriff, eine kitschige Party oder ein ‚Amerikanismus‘ erscheinen, aber es ist nicht mehr als viele andere Einflüsse dessen, was wir kulturelle Globalisierung nennen“, so der Experte. „Letztendlich wirken sich diese Einflüsse auf die lokalen Kulturen aus, und diese lokalen Kulturen sind es, die sie letztendlich verändern. Tatsächlich gibt es bereits ‚hybride‘ Ausprägungen wie das Laternenfest, das in vielen Gemeinden der Provinz Forana gefeiert wird“, kommentiert er.