IB3 streicht die katalanische Option für neue Filme
Das OCB hat angeprangert, dass die öffentliche Einrichtung mit dieser Entscheidung gegen das Autonomiestatut und die Sprachenvorschriften verstößt.
PalmeDie Leitung von IB3 hat die katalanische Option für Filme, die auf dem öffentlich-rechtlichen Kanal Premiere feiern, gestrichen. Dies wurde am Sonntag von Obra Cultural Balear angeprangert, nachdem der Fernsehsender die Premiere vonDer Meistergärtner nur auf Spanisch.
Vor diesem Hintergrund warnte die Organisation, dass diese Entscheidung gegen das Autonomiestatut, das Gesetz zur sprachlichen Normalisierung, das audiovisuelle Gesetz der Balearen und das Gesetz über die öffentliche Rundfunk- und Fernsehanstalt der Balearen verstößt, in dessen Artikel 26.1 es heißt, dass „die Programme der öffentlichen Rundfunk- und Fernsehanstalt der Balearen die Funktionen eines öffentlichen Dienstes erfüllen und zur Normalisierung der Sprache und Kultur der Balearen beitragen müssen“.
Laut Aussagen des Präsidenten der OCB, Antoni Llabrés, wurde IB3 mit dem Ziel gegründet, neben anderen sozialen und kulturellen Zwecken die Identität der Balearen zu stärken und ihren Informationsbedarf angemessen zu decken. „IB3 kann nicht außerhalb des Gesetzes agieren und ein regionaler Fernsehsender macht keinen Sinn, wenn er nicht in der Region verwurzelt ist“, erklärte er.
„IB3s sprachliches Engagement ist keine Option; es ist ein Auftrag, der erfüllt werden muss und der auf die sprachliche Normalisierung der katalanischen Sprache abzielen muss“, so der Präsident der Organisation weiter. „Es macht keinen Sinn, dass die Bürger der Balearen für einen Dienst bezahlen, den sie auf Hunderten von Kanälen auf Spanisch finden können“, ist die OCB der Ansicht. Daher forderte sie die Leitung des öffentlich-rechtlichen Senders auf, dies „umgehend“ zu korrigieren.
MÁS fordert „die sofortige Rückkehr des Katalanischen“ in allen IB3-Filmen.
MÁS por Mallorca hat die „sofortige Rückkehr des Katalanischen“ zu allen IB3-Filmen gefordert. In einer Pressemitteilung hat sich MÁS der Beschwerde der Obra Cultural Balear (OCB) angeschlossen und die „sofortige Rückkehr des Katalanischen“ zu allen von IB3 ausgestrahlten Filmen gefordert.
Der Koordinator der Gruppe, Lluís Apesteguia, hat darauf hingewiesen, dass es auf den Balearen 23 Fernsehsender gibt, die synchronisierte Filme ausstrahlen, und dass dies bisher 22 auf Spanisch und einer auf Katalanisch taten. Für Apesteguia stellt die Entscheidung, diese Garantie dem einzigen Sender zu entziehen, der sie immer in der Landessprache anbot, „einen weiteren Schritt im Hassfeldzug der PP und von Vox gegen das Katalanische dar; gegen die sprachlichen Rechte der Menschen auf Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera; gegen alles, was charakterisiert und“.
Apesteguia fügte hinzu, dass „diese Situation bereits in der Vergangenheit vorkam, insbesondere während der schwarzen vier Jahre von 2011 bis 2015, als Marga Prohens Sprecherin und Verteidigerin der Politik von José Ramón Bauzá war, die er nun wiederbeleben will, obwohl er sie öffentlich bestreitet.“
MÁS hat angekündigt, dass sie den Generaldirektor von IB3, Josep Codony, vor das Parlament rufen werden und dass sie seinen Rücktritt vorschlagen werden, wenn er nicht „seine Missstände berichtigt, sich entschuldigt und zu seinem gesetzlichen Auftrag zurückkehrt, das Katalanische sofort zu normalisieren“.
