Vier Inseln, eine Art zu sein

Heute, wie jedes Jahr am 1. März, feiern wir den Tag der Balearen. Wir gedenken der Verabschiedung unseres Statuts vor 43 Jahren, das unsere Autonomie anerkennt und unsere Inseln – Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera – zu einer autonomen Gemeinschaft erklärt.

In den vergangenen 43 Jahren hat sich auf den Balearen zweifellos vieles verändert. In diesen vier Jahrzehnten haben wir miterlebt, wie sich unsere Inseln der Welt geöffnet, ihre Dynamik beschleunigt und sich modernisiert haben. Wir haben uns von der Diskussion über Wachstum hin zu Diskussionen über Zurückhaltung, Nachhaltigkeit und Transformation bewegt. Wir sprechen nicht mehr über Quantität, sondern über Wert; nicht mehr über Reichtum, sondern über Wohlbefinden. Wir haben gesehen, wie sich das Gesicht unserer Städte und Gemeinden gewandelt und unsere Gesellschaft sich weiterentwickelt hat.

Unsere Bevölkerung hat sich in diesem Zeitraum verdoppelt. Dieses Bevölkerungswachstum stellt eine Herausforderung dar, die wir nicht ignorieren können; es ist ein nicht nachhaltiges Wachstumsmuster für unser Territorium, unsere öffentlichen Dienstleistungen und unsere Identität.

Wir haben Veränderungen in der Art und Weise gesehen, wie wir miteinander umgehen, oder auch in der Art und Weise, wie wir kommunizieren, oder wie sich kollektive Ziele und Herausforderungen verändert haben.

Doch heute feiern wir etwas, das sich nicht ändert, etwas, das unverändert bleibt. Es ist das, was uns ausmacht, was uns einzigartig macht; es ist das, was uns auch heute noch als ein Volk erkennt: Es ist unser Charakter und unsere Eigenheiten, die Frucht unserer Geschichte und unserer Wurzeln. Es ist unsere Art zu sein.

Diese für uns so typische Art zu sein, stille Menschen zu sein, die andere nicht stören wollen, sich aber auch nicht vorschreiben lassen wollen, was sie zu tun haben, die die Zeit in ... messen nach und nach Und Streifen für StreifenFleißige, mutige und unternehmungslustige Menschen. Tatsächlich sind wir führend im Wachstum der Selbstständigen, denn jetzt sind sie zudem nicht mehr allein.

Männer und Frauen, denen nie etwas geschenkt wurde; alles, was sie besitzen, ist das Ergebnis ihrer Arbeit und ihres Fleißes. Und dieses Erbe wird von Generation zu Generation, von den Eltern an die Kinder weitergegeben, wie ein Vermächtnis, ein Erbe, auf das niemand Anspruch hat.

Denn Familie, unser Verständnis davon als sicherer Ort, als Zufluchtsort, zu dem wir immer zurückkehren können, ist ebenfalls Teil dieser Lebensweise. Ein Land freier und mutiger Frauen. Dies war schon immer ein Land mit einer matriarchalischen Kultur, mit unseren Müttern und Taufpatinnen, die den Weg ebneten. Frauen, die organisierten, Entscheidungen trafen, führten, selbst als niemand sie anerkannte.

Eine Lebensweise, in der unser Zuhause heilig ist, in der Privateigentum unbestritten gilt. Deshalb wahren wir Rechtssicherheit, die Hausbesitzer schützt und Hausbesetzer, die sich fremdes Eigentum aneignen, ohne Zögern vertreibt. Und deshalb arbeiten wir unermüdlich daran, alle notwendigen Mittel und Ressourcen bereitzustellen, um die Wohnsituation auf unseren Inseln zu verbessern und endlich bezahlbaren Wohnraum für die hier lebenden Menschen zu schaffen. Denn Wohnraum auf unseren Inseln muss für die Menschen da sein, die darin leben.

Diese Lebensweise spiegelt auch unser Verständnis wider, dass das größte Erbe, das wir unseren Kindern und Enkeln hinterlassen können, unsere natürliche Umwelt, unsere Landschaften und unser Meer ist, die wir lieben und schätzen gelernt haben. Deshalb investieren wir wie nie zuvor in die Pflege und den Erhalt unserer natürlichen Umwelt – mit mehr Ressourcen und dem Ankauf neuer öffentlicher Flächen – und auch in den Schutz unseres Meeres gemäß dem Fahrplan des Meeresschutzplans.

Eine Möglichkeit, in unseren ältesten Traditionen erkennbar zu sein, die wir auch heute noch mit Freude und Leidenschaft in Momenten des Glaubens leben und in denen wir uns an unsere Geschichte erinnern und sie ehren; in unserer Kultur und in der Tatsache, dass wir unsere eigene Sprache haben, die wir von unseren Eltern und Paten gelernt haben zu sprechen, zu plaudern oder zu kritzeln, und die wir bewahren müssen, indem wir in der Lage sind, in unserer Sprache zu bezaubern und zu verführen und Konfrontationen oder Versuche, sie uns anzueignen, zu vermeiden.

Unsere Inseln werden auch von all jenen geprägt, die gekommen sind, um ihren Beitrag zu leisten, zu arbeiten, sich zu integrieren, unsere Traditionen und unsere Lebensweise zu respektieren; all jene, die diese Inseln nicht nur zu unserer, sondern auch zu ihrer Heimat machen, sie bereichern und verbessern. Ja, wir sind ein friedliebendes Volk, aber wir lassen uns von niemandem etwas wegnehmen, uns unterdrücken oder uns Ungerechtigkeit beugen. Deshalb ist es an diesem Tag, an dem wir unser Autonomiestatut feiern, meine Pflicht als Präsident dieser Autonomen Gemeinschaft, meine Stimme gegen einen Finanzierungsvorschlag zu erheben, der uns weiterhin bestraft, uns verachtet und unsere Realität missachtet. Ein Finanzierungssystem, das mit denselben alten Akteuren ausgehandelt wurde und für das wir, wie immer, am Ende die Zeche zahlen. Ein Vorschlag, der unser Bevölkerungswachstum und die Lebenshaltungskosten ignoriert, die Bedeutung unserer Insellage schmälert und unsere Autonomie durch Steuersenkungen bedroht. Und das werden wir nicht hinnehmen. Hier werden Sie uns standhaft finden. Zur Verteidigung der Bevölkerung dieses Landes, wie immer.

Denn so sind wir nun mal.

Unser Wesen, unsere Seele, wer wir sind. Denn ein Volk definiert sich durch seine Menschen, seine Kultur und seine Lebensart. Genau das feiern wir am 1. März: die Lebensart von Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera, die Lebensart aller Bürger der Balearen. Vier Inseln, eine Lebensart.