Der Wolf wechselt seine Zähne, aber nicht seine Gedanken
Ludwig Wittgenstein sagte einmal: „Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt“. Eine Sprache ist viel mehr als ein Kommunikationsmittel, sie ist ein kultureller Ausdruck, ein Symbol, eine Identität. Wenn eine Sprache stirbt, verschwindet für immer eine Art, die Welt zu verstehen, und ein unschätzbares kulturelles Erbe.
Es ist offensichtlich, dass die katalanische Sprache einen Rückschritt erfährt. Mit jedem Tag, der vergeht, ist Katalanisch in öffentlichen Einrichtungen, auf der Straße, in Geschäften weniger präsent, und jetzt, dank der Politik der Regierung der Balearen, ist es auch in der Schule weniger präsent, der letzten wahren Bastion für das Überleben der Sprache.
Welche Maßnahmen hat die Regierung bisher ergriffen? Einführung eines Plans zur sprachlichen Segregation, der Katalanisch weiter marginalisiert, Senkung des Niveaus für den Erwerb von Zertifikaten, Befreiung von der Katalanisch-Voraussetzung für die Besetzung von Arbeitsplätzen, erzwungener Bilingualismus… Was ist das Ziel all dieser Maßnahmen? Katalanisch zu einer Zweitsprache zu degradieren, zu einer folkloristischen Sprache, die ausschließlich für den häuslichen Gebrauch bestimmt ist.
Es mag nicht so scheinen, denn die Volkspartei hat sich in ihrer Verstellung verbessert, aber wir sind nicht besser dran als in der verheerenden Zeit des TIL unter dem infamen Präsidenten José Ramón Bauzá. Vielleicht sind die Angriffe auf Katalanisch nicht so frontal oder explizit, aber sie sind gleichermaßen tödlich. Präsidentin Margalida Prohens und Stadtrat Antoni Vera stürmen nicht die Mauern Trojas, aber sie bauen das Pferd mit Eifer und ohne Unterlass. Anstatt einen der wertvollsten Schätze dieses Landes zu schützen, verfolgen und schädigen sie ihn, um eine Regierung aufrechtzuerhalten, die jeden Tag mehr der extremen Rechten unterwürfig ist, Erbin einer ominösen Vergangenheit.
Man kann nicht lieben, was man nicht kennt. Die Schulen der Balearen waren Zufluchtsort der katalanischen Sprache, der Ort, an dem Kinder lernten, sie kennenzulernen, zu beherrschen, zu schätzen und letztendlich als etwas Eigenes zu empfinden. Heute stellen die Schulen den einzigen Raum dar, in dem Kinder aus allen Ecken der Welt die Möglichkeit haben, Katalanisch zu lernen und zu sprechen. Sie ihnen dies zu verweigern, bedeutet, die letzte Möglichkeit zu eliminieren, mit der Sprache des Landes, das sie aufgenommen hat, in Kontakt zu treten. Wo werden sie Katalanisch lernen, wenn ihre Familien es nicht sprechen? Wo werden sie es üben, wenn es auf der Straße immer weniger Leute benutzen? Welchen Wert werden sie ihm beimessen, wenn sie sehen, dass die Regierung, die es eigentlich schützen sollte, es ständig verachtet?
Die Gewerkschaft UOB Ensenyament wurde gegen das TIL gegründet und bleibt unversehrt in der Verteidigung der katalanischen Sprache. Für uns ist die Verteidigung mehr als ein nicht verhandelbares Prinzip: Sie ist eine Notwendigkeit und eine Dringlichkeit. Churchill versprach seinen Leuten, dass er bis zum Ende, in allen Bereichen und um jeden Preis, gegen das nationalsozialistische Deutschland kämpfen würde. UOB Ensenyament wird bis zum Ende, in allen Bereichen und um jeden Preis, gegen jede Regierung kämpfen, die die katalanische Sprache angreift.