Die Llavanera oder die goldenen Kackhaufen

IbizaDieser Artikel wird Sie etwas schockieren, seien Sie also gewarnt. Der Bach Llavanera ist der drittwichtigste Wasserlauf auf Ibiza. Er mündet in den Hafen, kurz nachdem er die Goldene Meile von Ibiza-Stadt durchquert hat, genau zwischen dem Ibiza Gran Hotel (einem Fünf-Sterne-Luxushotel) und den Salt Bae Luxusapartments The N Residences, die sich derzeit im Bau befinden (beginnend mit „Mirón“). Am Fuße der Llavanera kann man den begehrten Postkartenblick auf Dalt Vila bewundern. Hier ist alles luxuriös. Außer dem Geruch, wenn es zu viel geregnet hat.

Luxus auf Ibiza und Abwasser passen nicht zusammen. Logisch, die Kombination scheint unmöglich. Mit dem Geruch von Fäkalien müssen Eltern klarkommen, die ihren Kindern Windeln wechseln mussten; die Reichen sind daran nicht gewöhnt. Nach Überschwemmungen und Überflutungen ist es daher nicht verwunderlich, dass sich die aristokratischen Bewohner von Llavanera lautstark beschweren. Artikel und Stellungnahmen häufen sich, so auch nach den Überschwemmungen vom 30. September und den darauffolgenden im Oktober. Besonders bemerkenswert waren die Kommentare der türkischen Köchin Nurset Gökçe, besser bekannt als Salt Bae, Inhaberin von rund zwanzig Restaurants weltweit und Entwicklerin der Wohnanlage „The N Residences“ direkt neben Llavanera. „Es ist ein großes Problem, weil es stinkt“, protestierte die Köchin in einer Stellungnahme gegenüber … Ibiza ZeitungParallel dazu äußerte sich der PR-Spezialist Carlos Martorell ähnlich wie sein Schützling: „Salt Bae ist ein sehr großzügiger und sympathischer Kerl, der nun gegen diese pestilenzielle Flut ankämpfen muss.“

Salt Baes Kampf hat gerade erst begonnen. Auf der anderen Seite des Llavanera-Bachs kämpft das Ibiza Gran Hotel seit Jahren gegen den „übelriechenden Strom“ – bisher vergeblich. Das Ibiza Gran Hotel, erbaut auf dem Gelände des ehemaligen Ibiza Casinos und 2008 eröffnet, zählt zu den Pionieren des Luxushotels. Es hatte von Anfang an mit dem Llavanera-„Problem“ zu kämpfen. Tatsächlich war das Hotel eines der am schwersten von den Überschwemmungen am 30. September betroffenen. Am 1. Oktober gab das Hotel seine Schließung bekannt: „Mit tiefem Bedauern teilen wir Ihnen mit, dass das Ibiza Gran Hotel aufgrund der schweren Überschwemmungen von gestern in Ibiza-Stadt erhebliche Schäden an seinen elektrischen Anlagen und wichtigen Einrichtungen erlitten hat. Wir haben die schwierige Entscheidung getroffen, das Hotel mit sofortiger Wirkung vorzeitig zu schließen.“ Es klingt nach bedingungsloser Kapitulation. Der Llavanera-Bach fordert einen hohen Preis im Luxusreiseziel Ibiza.

Der bösartige, stinkende Schlamm

Der Bach Llavanera ist eine Naturgewalt. Im wahrsten Sinne des Wortes. Mit einem Einzugsgebiet von 56,57 Quadratkilometern entspringt er an den Hängen des Monte d'en Tur, nahe der Straße von Santa Gertrudis nach Sant Mateu, durchfließt mehr als die Hälfte Ibizas und mündet in den Hafen. Früher floss er in die Feixes del Prat de les Monges; tatsächlich trugen seine Sedimente und das von ihm transportierte Süßwasser über Jahrhunderte zur Gestaltung dieses ökologisch wertvollen Gebiets bei. Bei Starkregen führt der Bach mit großer Wucht Wasser; auf seinem letzten, flachen Abschnitt mit verfestigtem Flussbett neigt er zu Überschwemmungen.

Würde die Llavanera nur Regenwasser führen, wäre das schon ein Problem, aber nicht so gravierend. Der eigentliche Grund zur Beschwerde ist das Abwasser, das er mit sich führt, wenn die Kläranlage Ibizas das Wasser nicht mehr verarbeiten kann und ihre Schleusentore öffnen muss. Dies geschieht bei außergewöhnlichen Regenfällen oder im Falle einer Störung. Ich dachte, mit der Inbetriebnahme der neuen Kläranlage Ibizas, einer Anlage mit hoher Kapazität, die diesen Sommer in Betrieb ging, wäre das Problem gelöst. Doch dem ist offensichtlich nicht so. Unter anderem, weil die alte Anlage weiterhin als Pumpstation betrieben wird, leitet die neue Anlage das überschüssige Wasser zurück zur alten Anlage und somit gegebenenfalls in den Bach Llavanera, wie es schon immer üblich war.

Der Präsident von GEN-GOB, Juan Carlos Palermo, hält solche Ereignisse für „unvermeidlich“. Aufgrund der globalen Erwärmung geht er sogar davon aus, dass Starkregen immer häufiger auftreten wird. Wenn das von der Kläranlage Ibizas zurückgeleitete Wasser bereits aufbereitet ist, wird das Wasser im Bach fast klar sein. Musste es jedoch im Notfall eingeleitet werden, enthält die Flüssigkeit wahrscheinlich eine erhebliche Menge Klärschlamm – den nach der Abwasserbehandlung verbleibenden Reststoff: organische Stoffe, Mineralien und Mikroorganismen. Vereinfacht gesagt: hochkonzentrierte Exkremente. Ein Dünger auf Schlammbasis. Ein hervorragendes Produkt zur Düngung von Feldern, aber für jeden mit funktionierender Nase schwer zu ertragen. Ich hatte vor Jahren das „Vergnügen“, eine der ersten experimentellen Düngemittelanwendungen mit Klärschlamm mitzuerleben (so ist das eben im Lokaljournalismus). Es riecht nicht gerade angenehm. Tatsächlich ist der Geruch so weit von Rosen entfernt, dass niemand in seiner Nähe sein möchte. „Als es auf Ackerland verwendet wurde, beschwerten sich die Nachbarn“, klagt Joan Carlos Palerm. „Jetzt, wo es auf die Deponie gebracht wird, beschweren sich die Nachbarn der Deponie.“ Und tatsächlich ist es auf Ibiza praktisch unmöglich, einen Ort zu finden, an dem man diesen Schlamm abladen kann, ohne dass sein stechender Geruch irgendeine empfindliche Nase erreicht.

Das ist der wahre Übeltäter, der Verursacher des „stinkenden Stroms“: der Klärschlamm. Juan Carlos Palermo hält die vorgeschlagenen Lösungen, wie die Abdeckung des letzten Abschnitts des Llavanera-Abwasserkanals, für unpraktisch. „Die für den Gestank verantwortlichen Dämpfe müssen irgendwohin entweichen“, erklärt der Präsident von GEN. „Wenn sie nicht dort entweichen, dann werden sie dort entweichen: Sie werden irgendeinen Nachbarn erreichen.“ Quellen aus der Umweltgruppe fordern eine bessere Trennung von Regenwasser und Abwasser, die in Ibiza-Stadt noch nicht vollständig gegeben ist, und dass die Abwasserbehandlung nicht, wie derzeit geschehen, aufgrund der hohen Kapazität der neuen Kläranlage größtenteils dort konzentriert wird.

Postkartenkot

Die Überschwemmungen im September und Oktober haben einen der Widersprüche, in denen wir auf Ibiza leben, schonungslos offengelegt: die wachsende Kluft zwischen dem glamourösen Postkartenbild und der Realität einer Insel, die von Touristen und Autos überlaufen ist, der es an Infrastruktur und Fachkräften für deren Instandhaltung mangelt und die schlecht auf Notfälle vorbereitet ist. Gleichzeitig ist Ibiza eine reiche Insel; 2024 besuchten 3,27 Millionen Touristen die Insel. Eine außergewöhnliche Zahl. Eine Zahl, die sich jedoch nicht in spürbaren Verbesserungen für die Bewohner niederschlägt. Auf Ibiza entfernen sich Fiktion und Realität täglich ein Stück weiter voneinander. Tatsächlich zeigt ein Besuch auf der Website von Salt Baes Immobilienentwicklungsfirma (thenresidencesibiza.comDer Bach von Llavanera hat eine wunderschöne blaue Farbe, so dass man am liebsten hineinspringen und eine Weile schwimmen möchte, ohne etwas zu fangen. Es ist aber keine echte Farbe. Wenn Sie nach Llavanera fahren, schwimmen Sie dort nicht. Man kann schließlich nicht in einer Postkarte schwimmen.