Mit triumphierendem Funken

Das lässt sich nicht von allen Anerkennungen sagen, aber in diesem Fall kann man es zweifelsfrei versichern: Auszeichnungen wie der Preis Bernat Vidal i Tomàs sind wichtig. Und sie sind es, weil sie einerseits jedes Jahr und auf periodische Weise einige der neuen Talente der Poesie in katalanischer Sprache aufzeigen, aber auch letztendlich eine Feier großer Namen sind, die, wenn sie ihn gewinnen, herausragende Meilensteine in ihren jeweiligen Laufbahnen erreichen. Ihn zu erhalten war zum Beispiel entscheidend für Lucia Pietrelli mit Violacions, wie es auch für Anna Gual mit Molsa und für Damià Rotger mit Arèola war. Es war auch absolut grundlegend, um zum ersten Mal die Arbeit eines blutjungen Pau Vadell i Vallbona zu präsentieren, der – und das ist bereits 21 Jahre her – sein Debüt gab und mittlerweile der offizielle Herausgeber der Preise von Santanyí durch seinen unabhängigen Verlag, AdiA Edicions, ist, und es sollte nicht notwendig sein zu erwähnen, dass er dieses Jahr der Kurator des Jahres Blai Bonet anlässlich des hundertsten Geburtstages des geschätzten Autors aus Santanyí ist. Es lebe hoch. Jetzt halte ich die neueste Ausgabe dieses Bindeglieds in den Händen, das einem authentischen, ermutigenden Meister wie Bernat Vidal i Tomàs Tribut zollt, und im Jahr 2026 ist die Ehre Quela Servera-Turnes mit Compost present quasi constant zuteil geworden, ihrem ersten Band, ihrer Feuertaufe.

Compost present quasi constant ist eine Untersuchung über das Verschwinden, aber keine friedliche, sanfte Auslöschung: Hier findet sich die Gewalt der Objekte, die zerbrechen, der Materie, die einen Prozess der Verwüstung und Fäulnis erleidet, der Körper, die mit tausend und einem Konflikt konfrontiert sind, während sie atmen und auf der Suche nach flüchtigen Freuden sind, ja, aber auch die Agonie, die in dem Prozess des Aufhörens zu sein entsteht, als wäre das Leben ein Kampf, aber der Tod auch. Von hier aus Reflexionen über den Lauf der Zeit, über die Beziehungen zwischen Menschen, über die Verbindungen, die wir mit den natürlichen und künstlichen Elementen unserer Umgebung herstellen… Es handelt sich um einen kohärenten und definitiv – und wie passend – organischen Gedichtband, und ich weiß, dass es bei einem solchen Titel schwer gewesen wäre, dies nicht zu sein. Er moduliert sich in Sequenzen von hingerissenen freien Versen, die sicherlich kraftvoll rezitierbar sind, aufgrund ihrer Energie, ihrer Wut und ihres Zorns sowie aufgrund des schwarzen Humors und der schlechten Laune, die er mit einer gleichzeitig furiosen und spöttischen Feierlichkeit auslebt.

Dazu kommt, und das ist nicht wenig, eine mutige und entschlossene Sinnlichkeit, die ganz nach meinem Geschmack ist, und dies lädt dazu ein, darauf hinzuweisen, dass wir es hier mit einem weiteren edlen Beispiel für Körperpoetik und morbide Poesie zu tun haben, in diesem Fall auch mit einem riskanten, gewagten, experimentellen und zum Aufruhr anstiftenden Charakter, der Compost quasi constant, von Quela Servera-Turnes, zweifellos zu einem der anregendsten Vorschläge macht, die man im Jahr 2026 unbedingt berücksichtigen sollte.