Lucía Palliser Santana ist eine der dynamischsten menorquinischen Dichterinnen der Gegenwart. Neben ihrer Tätigkeit als Lyrikerin und Veröffentlichung großartiger Bücher wie Jede Ader des Lebens (Stonberg, 2020), sie ist Glossatorin, sie arbeitet mit der Zeitschrift Nackt, ist Mitglied der Soca de Mots und gehört zum Organisationsteam der Festivals Illanvers und Vershivern. Ihr neuestes literarisches Werk wurde kürzlich im New Moll Publishing House veröffentlicht: Ombudsmann, eine Reihe von acht lyrischen Suiten, die den Schmerz des Liebeskummers aus verschiedenen Perspektiven und mit unterschiedlichen Ausdrucksmitteln erkunden. Beispielsweise schlägt der erste Teil, „Verletzlichkeit“, einen bekenntnishaften Ton an, der dabei hilft, Thema und Ton festzulegen; der zweite, „Do Minor“, wird von musikalischen Themen vorangetrieben, die dem Autor erlauben, kurze rhythmische Kompositionen mit strengem Takt und Reim zu schaffen; der dritte, „Vorläufigkeit“, verwendet typografische Betonung im Stil von Salvat-Papasseit, um einige Wörter in viszerale Schreie zu verwandeln. Der Mittelteil gibt dem Band seinen Titel und entfaltet so einen (anti)epischen Gesang im Stil einer fast homerischen Klage. Die nachfolgenden Abschnitte („Rettung“, „Beweis“, „Umkehrung“ und „Abschied“) sind Variationen desselben Ideals der Überwindung psychoemotionaler Konflikte, das auf Seiten dargestellt wird, die eine Reise von der Verzweiflung zur Hoffnung darstellen.

Carl Gustav Jung sprach von der Alchemie des Schreibens, die in der Lage ist, Scheiße in Gold zu verwandeln. Lucía Palliser Santana teilt ihre Wunde öffentlich und verwandelt sie in einen literarischen Palast oder, bescheidener ausgedrückt, in einen Zufluchtsort. Aber sie tut dies nicht in der prosaischen und stellenweise pathetischen Art von Joan Margarit, die die unbestreitbaren Duelle des Lebens in einer Konstellation zusammenfasste. Die Technik der Autorin Ombudsmann Es ist ausführlicher. Im Epilog erklärt Sònia Moll, dass wir es mit einer (Selbst-)Verteidigung zu tun haben, die zudem eine offene Tür im Rohzustand darstellt und zu einer empathischen Annäherung einlädt, da alle Menschen den im Werk beschriebenen harten Prozess durchlaufen haben. Carles Molls Stiche, zart und grausam zugleich, illustrieren die Texte nicht nur, sondern untermalen sie auch mit verstörenden Atmosphären.

Cargando
No hay anuncios

Zwar ist es wahr, dass einige Fragmente vielleicht etwas zu emphatisch sind, doch trübt diese Tatsache weder den Geist noch die allgemeine Qualität von Ombudsmann, eine kraftvolle Gedichtsammlung, die offensichtlich aus dem strengsten Bedürfnis nach Deutlichkeit entstanden ist und zugleich eine verbale Heilung auf der Grundlage neurolinguistischer Projektionstechniken und philosophischer Forschung darstellt, aber auch ein Kompendium von Lesungen ist, die von Sant Agustí bis Alejandra Pizarnik reichen und durch Nostradamus-Referenzen wie Margarita Ballester führen. Je nachdem, um welche Schrift es sich handelt, sind sie tatsächlich erlösend.