Nun zu den Ortsnamen

Jedes Mal, wenn Marga Prohens' höchst ineffektive Regierung etwas verabschieden will, muss sie den entsprechenden politischen Preis zahlen, den ihre Partner, oder besser gesagt, ihre Eigentümer bei Vox fordern (übrigens: Die Schriftsteller Biel Mesquida, Carles Rebassa und Josep Ramon Cerdà haben der Präsidentin bereits gratuliert? Innerhalb von weniger als einer Woche haben Jordi und der Àngel-Guimerà-Preis für Dramatik drei prestigeträchtige Auszeichnungen unserer Literatur gewonnen, die eindeutig der katalanischen Literatur zuzuordnen ist). Diesmal will die PP ein Paket von Steuermaßnahmen mit Senkungen verabschieden (natürlich senkt die Rechte immer die Steuern, um im Gegenzug öffentliche Dienstleistungen abzubauen), um ihrer Ansicht nach den Hauskauf anzukurbeln. Im Gegenzug fordert Vox die „Wiederherstellung“ (eine Wiederherstellung, die direkt auf das Franco-Regime zurückgeht) der balearischen Ortsnamen im Spanischen. Die PP beugt sich wie immer und gibt den Forderungen von Vox nach. Die Ortsnamen der Balearen in kastilischem Spanisch zu schreiben, ist nicht nur aus philologischer Sicht eine Abweichung, sondern eine Demütigung, ein Zeichen von... Eroberungsrecht So stellen sich die Leute von Vox also vor, die Bevölkerung von Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera zu behandeln. Genau wie übrigens auch die Katalanen und die Valencianer. Wenn überhaupt jemand die Existenz der katalanischen Gebiete versteht, dann sind es die spanischen Ultranationalisten. Und zwar, um sie zu vernichten, natürlich.

Man hat den Eindruck (und die Beweislage) dass die balearische PP ihren Willen vollständig an Vox abgetreten hat (wir schreiben nicht „an den äußersten rechten Flügel von Vox“, da sich die PP durch ihre Unterwerfung unter die Vorgaben von Abascals Partei ebenfalls in diesem äußersten rechten Spektrum wiederfindet). Es ist beinahe beschämend, dass eine Partei wie die PP, mit ihrer langen Geschichte als Regierungsmacht und führender Kraft der mallorquinischen Rechten, sich einer Gruppe ignoranter und primitiver Individuen wie denen von Vox im balearischen Parlament so hilflos ausgeliefert sieht, aber so ist die Lage. Wenn Vox die PP zu einem Vertrauensvorschuss auffordert, lautet die einzige Antwort von Prohens, Sagreras, Costa und Co.: „Wie hoch sollen wir denn springen?“

Nun geht es um Ortsnamen, genau wie letzte Woche um das Gesetz zur demokratischen Erinnerung, und bei anderen Abstimmungen um Katalanisch im öffentlichen Gesundheitswesen, das öffentliche Schulmodell, die Anzahl katalanischer Bücher in Palmas öffentlichen Bibliotheken oder Gesetze zum Schutz des Territoriums. Die Forderungen von Vox an die Volkspartei (PP) von Mallorca sind stets ideologisch und identitätsbezogen und wurzeln in drei Hassgefühlen: Hass auf alles Öffentliche, Hass auf die Mallorquiner und Hass auf die katalanische Sprache. Es handelt sich um drei uralte, tief verwurzelte, wütende und fanatische Hassgefühle. Das politische Programm von Vox für die Bevölkerung von Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera zielt darauf ab, sie zu Spaniern zu machen, also ununterscheidbar von den Bürgern anderer spanischer autonomer Gemeinschaften. Um dies zu erreichen, ist die Ausrottung der katalanischen Sprache unerlässlich – eine Obsession des spanischen Nationalismus mit jahrhundertealter Geschichte. Die Zerstörung öffentlicher Dienstleistungen gehört zum Standardrepertoire der sogenannten Neuen Rechten.

Vox will uns einfach auslöschen, und Prohens und die PP lassen sie damit durchkommen, ohne den geringsten Widerstand zu leisten. Ihre Aufgabe ist es, Befehle aus Madrid auszuführen und sich dabei selbst zu bereichern. Angesichts der aktuellen Machtverhältnisse im Parlament haben sie keinerlei Skrupel, die Bürger dieser Inseln an Leute zu verraten, die uns von ganzem Herzen hassen.