Neuer Saft
Am kommenden Wochenende findet zum fünfzehnten Mal „Ferreries floreix“ statt. Wie jedes Jahr werden die Straßen der Altstadt wieder mit Blumenschmuck bedeckt sein, und die Nachbarn werden ihre Fassaden mit Sträußen, Handarbeiten und fantasievollen Bastelarbeiten schmücken. Wie jedes Jahr wird sich mehr als einer über die große Arbeit wundern, die geleistet werden musste, um dieses vergängliche Werk kollektiver Schöpfung vorzubereiten. Für Bep sind die Vorbereitungen der beste Teil von „Ferreries floreix“: „Am besten gefallen mir die Tage vor der Eröffnung, wenn wir Nachbarn fast auf der Straße leben. Das sind die Tage im Jahr, an denen wir uns am meisten sehen und unterhalten. Das schafft Gemeinschaft!“ Und er fügt hinzu: „Wenn es nötig wäre, würde ich dasselbe über Sant Bartomeu sagen: Mehr Freude an den Tagen, an denen wir das Fest vorbereiten, als am Fest selbst. Vielleicht liegt es am Alter.“Es mag sein, dass das Alter dazu führt, Feste anders zu sehen und zu erleben, aber Beps Kommentare haben mich aufgrund der Erfahrung anderer Leute, die noch jung sind und vor zwei Wochen die Protagonisten einer anderen bürgerlichen Feier waren, wiederbelebt: die Gruppe junger Leute aus Ferreries, die den Durchgang des Correllengua Agermanat durch das Dorf organisiert haben. Sie haben sich vor Monaten dazu entschlossen und auf die Einladung der Joves de Mallorca per la Llengua reagiert. Mit fortschreitenden Vorbereitungen und näher rückender Zielvorgabe wuchsen die Begeisterung, das Vertrauen, das Engagement, die Energie, der Mut, der Wunsch, es gut zu machen, damit alles gut läuft. Und sie haben es geschafft. Wahrlich, sie haben es geschafft.Der erste Mai begann früh mit Spielen für Kinder, die vom Jugendverband Sant Bartomeu vorbereitet wurden. Danach gab es einen Volkstanz mit der Folkloregruppe Aires des Barranc d'Algendar. Um zwölf Uhr folgte die „Glosat“, bis die Flamme der Sprache aus Ciutadella eintraf, gefeiert mit Liedern der Schüler der Erwachsenenschule und der Senioren des Seniorenclubs. Um halb eins gab es eine gute Paella, gekocht von den Leuten von Cas Vesins, die gerade so reichte: Der Erfolg war so groß, dass sie, wenn sie für fünfzig mehr gekocht hätten, alles aufgegessen hätten. Nach dem Mittagessen gab es ein Musik-Bingo und ein „Truc“-Turnier, und um fünf Uhr das Konzert der Gruppe „Res a dir“, während die Flamme der Sprache ihren Weg nach Maó fortsetzte. Bravo für die Knüpfung vielfältiger Kooperationen mit anderen Gruppen und Organisationen. Um zusammenzuhalten, um sich für die Sprache einzusetzen, um ein Dorf zu schaffen. Der wohlverdiente Erfolg des Tages war die Krönung der seit langem geleisteten Arbeit. Viel Arbeit, und sehr gut gemacht. Die Sprache zu lieben ist ein Handwerk, sagt Antoni Bassas im Manifest, das er für das diesjährige Correllengua Agermanat geschrieben hat, das Josep Maria Espinàs gewidmet ist. Wie jedes Handwerk erfordert es Lernen, braucht Stunden im Atelier, verlangt, dass man lernt, die Werkzeuge zu greifen und sie zu benutzen. In Ferreries hat die Jugend die Werkzeuge mit einer Natürlichkeit und einem Schwung ergriffen, der uns bewundert hat. In Ferreries, wie überall auf den zurückgelegten tausendfünfhundert Kilometern, war das Correllengua Agermanat ein festlicher und eindeutiger Beweis für die Vitalität der Verteidigung der katalanischen Sprache und für den Generationswechsel derjenigen, die den Kampf anführen: Wie die Fackel mit der Flamme der Sprache, die von Hand zu Hand weitergegeben wurde, so wird auch das Engagement für die Sprache von Generation zu Generation weitergegeben und lässt die Sirenengesänge der Unheilsboten verstummen. Das Wichtigste ist, dass dieses Fest keine Eintagsfliege war. Der Correllengua war der Auslöser dafür, dass Ferreries das ganze Jahr über blüht. Ich bestehe darauf: Die Monate der Vorarbeit haben eine Gemeinschaft geschaffen, eine Komplizenschaft zwischen der involvierten Jugend, die, jetzt wo der Correllengua Agermanat bereits Geschichte ist – und was für eine Geschichte –, der Wunsch weiterzumachen unwiderruflich ist. Wir können das nicht hier belassen, sagen sie. Ein Mädchen sagt, sie kannte die andere vom Institut, aber sie hätten nie mehr als zwei Worte gewechselt, und dass es jetzt anders sein wird. Ein anderer erzählt, dass er in Girona arbeitet, aber bittet, dass er berücksichtigt wird, wenn sie ein weiteres Fest organisieren: sie antworten ihm, dass sie bereits darüber sprechen, diesen Sommer etwas zu unternehmen. Und ein anderer, der jetzt als Praktikumslehrer am Institut des Dorfes tätig ist, ist zweifellos ohne es zu wollen zu einem Beispiel und einem Bezugspunkt geworden, an dem sich die anderen orientieren. Lasst es uns laut sagen und feiern: Von Salses bis Guardamar und von Fraga bis Maó gibt es einen neuen Saft, der keine administrativen Grenzen, keine generationellen Brüche und keine nostalgischen Entmutigungen versteht. Junge Menschen, die sich in die Augen schauen und sich als Teil eines gemeinsamen Projekts erkennen, für die die Sprache mehr als nur eine Grammatik ist, nämlich eine Bruderschaft.