23/02/2026
Escriptor
2 min

Der Consell de Mallorca (PP und Vox), unter dem Vorsitz der unerschütterlichen Llorenç Galmés, hat seinen Gesetzentwurf für die Serra de Tramuntana vorgelegt, der vollständig auf dem Konzept der „Verwaltungsvereinfachung“ basiert. Die beiden Koalitionspartner, PP und Vox, propagieren dieses Konzept am häufigsten und haben bereits zahlreiche Gesetze in diesem Bereich durchgesetzt: zunächst das Vereinfachungsdekret, dann das gleichnamige Gesetz mit seiner Stadtplanungsamnestie (und der damit verbundenen Genehmigung für Bauvorhaben in Überschwemmungsgebieten) und schließlich das Wohnungsbaugesetz aus der Ära Sánchez. Dies sind die wichtigsten Gesetze dieser Legislaturperiode, stets geleitet vom Geist der Verwaltungsvereinfachung.

„Verwaltungsvereinfachung“ ist einer dieser Fachbegriffe, die so gewählt sind, dass niemand so recht versteht, was sie bedeuten. In diesem Fall lässt sie sich mit einem typisch spanischen Ausdruck übersetzen: Hindernisse beseitigen. Im Allgemeinen geht es um die Fortsetzung einer Politik des unkontrollierten und ungezügelten Städtewachstums, die Spekulationen und damit die einfache Bereicherung bestimmter Wirtschafts- und Finanzsektoren begünstigt, die – wenig überraschend – häufig mit rechten und rechtsextremen Parteien verbunden sind und oft maßgeblich zu deren Finanzierung beitragen.

Soweit, so normal in einer eigentlich harmonischen Verbindung zwischen PP und Vox. Die Serra de Tramuntana ist jedoch etwas ganz anderes. Sie ist ein streng geschütztes Naturgebiet, UNESCO-Welterbestätte und einer der meistbewunderten, -erforschten und -geliebten Orte im Mittelmeerraum. Sie hat im Laufe der Geschichte Hunderte von Wissenschaftlern und Künstlern sowie unzählige Generationen fasziniert, die sie auf der Suche nach frischer Luft, Licht, Himmel und einem Ort zum Leben bestiegen haben. Sie war und ist ein Ort der Bauern, Hirten, Landwirte und ländlichen Gemeinschaften. Es ist ein Mythos, ein Schatz, ein ganz besonderer Ort, auf den wir Mallorquiner mit Recht stolz sein dürfen, obwohl wir nichts dazu beigetragen haben, ihn zu genießen – außer auf dieser Insel geboren zu sein und zu leben. Die Asphalt-und-Zement-Rechte betrachtete die Serra de Tramuntana schon immer als ein düsteres Objekt der Begierde, einen idealen Lebensraum für lukrative Immobilien- und Tourismusprojekte. Doch sie wagte es nie, den entscheidenden Schritt zu wagen, obwohl sich in der Serra überall städtebauliche Unregelmäßigkeiten finden und sie seit vielen Jahren unter dem Lärm von Quads, Buggys, Motorrädern, BMX-Rädern und allem anderen erdenklichen rollenden Schrott leidet.

Deshalb ist das Misstrauen am größten, wenn ein von den Parteien PP und Vox geführter Rat mit der Ausarbeitung eines Gesetzes für die Serra de Tramuntana beginnt. Wir müssen jedoch abwarten, wie sich das Projekt entwickelt: Stimmt es, dass das Schutzgebiet erweitert wird, dass Quadfahren und Freizeitaktivitäten eingeschränkt werden und dass das Wohl der Anwohner Priorität hat? Wird es ein Strafsystem (mit Geldstrafen von bis zu einer Million Euro) für jeden geben, der dem Land schweren Schaden zufügt? Und wird der Fokus auf traditionellen Gebäuden liegen, nicht auf Spekulanten? Wenn all dies der Fall ist, dann ist dieses Gesetz vielleicht nicht verfehlt. Wenn im Gegenteil all diese Vorschläge ein Kleingedrucktes (also einen Haken) enthalten und nur leere Worte sind, um die gleichen alten Neigungen zu verschleiern, und wenn wir Mallorquiner infolge all dessen am Ende auch noch die Serra de Tramuntana aufgrund der Gier und Habgier einiger weniger zerstören, dann wird das Schurkentum mallorquinisch.

stats