Odón de Buen selbst erzählt in seinen Memoiren, wie eines Tages ein seltsamer Charakter im Labor von Portopí auftauchte, mit dem er eine enge Freundschaft schloss. Er hieß Gandolfi Hornyold, oder gab sich dafür aus: ungepflegt, unersättlich beim Essen und Trinken und begeistert von der mallorquinischen Gastronomie und gleichzeitig ein Mann von solider Kultur, ein guter Mensch und sehr fleißig. Mit seiner Frau und seinen beiden Töchtern ließ er sich im Viertel Terreno in Palma nieder.Hornyold studierte die Aale, und das Seltsamste war, dass man ihn in seinem Arbeitszimmer allein sprechen hörte: bis man entdeckte, dass er mit diesen kleinen Tieren sprach, die er beschimpfte, wenn seine Forschung nicht vorankam, oder sie liebevoll ansprach, wenn sie ihm gefielen. Diese seltsame Beziehung war nicht unvereinbar damit, sie als Kochzutaten zu verwenden, da dies eine seiner anderen Leidenschaften war.De Buen war versteinert, als er vom Königspalast in Madrid angerufen wurde und gefragt wurde, ob er die Adresse des „Herrn Herzog von Gandolfi“ kenne, da der König Alfons XIII. ihm sein Beileid aussprechen wolle, da seine Mutter gestorben sei. Und tatsächlich stellte sich heraus, dass der Mann, der mit den Aalen sprach, der Herzog von Gandolfi und Hornyold war, ein Mitglied des britischen Adels und Patenkind von Alfons XII., dem Vater des amtierenden Monarchen.
Von der Entdeckung des Mittelmeers bis zur Gefangenschaft auf Mallorca: die Geschichte von Odón de Buen
Wir überprüfen den Werdegang von Odón de Buen, dem Gründer und Direktor des Oceanographischen Labors der Balearen, dem zweiten des Staates, als sich seine Inhaftierung auf Mallorca zum 90. Mal jährt
PalmaEr war Aragonier, aus dem Landesinneren, aber eine lange Schiffsreise, einschließlich eines Besuchs auf den Inseln, entdeckte ihm seine Berufung: das Studium des Meeres, die Ozeanographie, deren Pionier er in Spanien war, indem er das Ozeanographische Laboratorium der Balearen gründete und leitete, das zweite des Staates und eine internationale Referenz. Es waren die letzten Schritte seiner Laufbahn, als er im Juli 1936, vor 90 Jahren, auf Mallorca verhaftet und bis August des folgenden Jahres inhaftiert wurde.
Odón de Buen, geboren 1863 in Zuera (Saragossa), war eine vielseitige Persönlichkeit, unermüdlich aktiv und was man heute einen guten PR-Mann nennen würde, der Journalisten und Forscher einlud, über seine wissenschaftlichen Abenteuer zu berichten, und der sich eines soliden internationalen Prestiges erfreute. Er war ein Mann mit fortschrittlichen Ideen für seine Zeit: Freidenker, Laizist und Republikaner. Er war Senator für die Koalition Solidaritat Catalana.
Eine Reise prägte für immer seinen Werdegang, ähnlich wie Darwins Reise auf der Beagle rund um die Welt: die er als Naturforscher zwischen 1886 und 1887 an Bord der Fregatte Blanca unternahm, zunächst durch Nordeuropa und dann auf die Balearen, nach Algerien und in den Süden Frankreichs. Sein Werdegang war eng mit Mallorca verbunden: Ein Onkel von ihm lebte auf der Insel und er und seine Frau besuchten sie oft. Er war ein begeisterter Anhänger der mallorquinischen Küche.
Die Welt zu bereisen war schön und gut, aber man musste seinen Lebensunterhalt verdienen. De Buen erhielt durch Wettbewerb die Professur für Naturgeschichte an der Universität Barcelona. Und die Probleme prasselten auf ihn nieder. Seine pädagogischen Neuerungen, die Inhalte seiner Bücher und seine Verteidigung der Evolutionstheorie machten ihn zum Ziel des Zorns der konservativsten Kreise und vor allem derer, die mit der Kirche verbunden waren.
Studienreisen nach Mallorca
Sein Band Geologia wurde in den Index der verbotenen Bücher der kirchlichen Autorität aufgenommen und seine Einstellung wurde angeordnet. De Buen ließ sich nicht einschüchtern: Er stellte sich an die Universität und donnerte: „Es scheint, hier riecht es nach Tod. Aber lassen Sie es mich wissen, wenn jemand stirbt, wird es die Freiheit der Lehre sein.“ Die Studenten mobilisierten sich und er erhielt seinen Lehrstuhl zurück. Als er den Unterricht wieder aufnahm, benutzte er den berühmten Ausdruck von Fra Lluís de León unter ähnlichen Umständen: „Wir sagten gestern...“
Mit seinen Studenten aus Barcelona organisierte der aragonesische Professor Studienreisen – diese mussten es wirklich sein, Studien, von denen einige nach den Balearen führten. Dort waren manchmal mehr als 200 Studenten. Im Jahr 1923 besuchte laut José María Tejerina unter diesen jungen Leuten Mallorca – „ein asturischer Junge, groß, dünn, schweigsam“. Er hieß Severo Ochoa und wurde später Nobelpreisträger für Medizin. In dieser Zeit begannen auch seine Besuche im Meereslaboratorium Aragó in Banyuls, im Roussillon. Mit französischen Kollegen unternahm er die erste gemeinsame Untersuchung der Küsten der Balearen. Auf einer dieser Fahrten entdeckten sie eine neue Art: eine kleine blinde Garnele in den Seen der Drachenhöhlen. Sie besuchten auch Erzherzog Lluís Salvador in Miramar, einen Freund von De Buen und treuen Anhänger seiner Initiativen.
Der aragonesische Wissenschaftler hatte die Idee, ähnliche Einrichtungen wie die in Banyuls in seiner Heimat zu schaffen. Wo sollte dieses neue Labor eingerichtet werden? De Buen war sich klar: auf den Balearen, einem „Archipel von unvergleichlicher Lage“, wie er 1906 auf einer Konferenz im Ateneu de Madrid erklärte. Es sollte sowohl ein Ausbildungszentrum für Universitätsstudenten aus dem ganzen Land als auch ein Anziehungspunkt für ausländische Forscher sein.
Nur sechs Monate nach diesem Gespräch wurde die neue Einrichtung in Palma per Dekret der Zentralregierung geschaffen. Sie war die zweite des Staates, nur hinter der von Santander. Anfangs hatte sie einen provisorischen Sitz in der Nähe des Baches Mal Pas, nahe Bellver. Natürlich gab es Komplikationen: Madrid hatte die zugesagten Grundstücke nicht bereitgestellt, während die Stadtverwaltung von Palma die wirtschaftliche Hilfe stoppte.
Schließlich, im Jahr 1908, wurde der Sitz in Portopí eingeweiht. Dieses Laboratorium verfügte über alles, was für die wissenschaftliche Forschung benötigt wurde: Arbeitstische, Instrumente, eine Bibliothek, ein Museum, Kabinette für Chemie und Fotografie und vor allem ein Aquarium mit zwei großen Fenstern mit Meerblick, das in acht Bereiche unterteilt war, einen für jede Artengruppe, zur Bewunderung der Besucher.
Was brauchte De Buen noch, um seine Aufgabe zu erfüllen? Ganz einfach: ein Schiff für wissenschaftliche Expeditionen. Diese Bitte schockierte die Minister – „Wofür braucht dieser gute Mann ein Schiff?“ –, aber sie übergaben ihm nicht eins, sondern zwei, die von Schmugglern beschlagnahmt worden waren. Auf der ersten Überfahrt in Ibiza heuerten sie auf dem Rückweg nach Mallorca bereits einen weiteren Seemann als Verstärkung an. Er stellte nur die Bedingung, dass er „ein paar“ Melonen mitnehmen dürfe. Und er erschien mit einem vollen Karren. Das heißt, „ein paar“ in der Inselversion.
Der Besuch des Prinzen von Monaco
1909 besuchte der Prinz Albert I. von Monaco, ein weiterer Liebhaber der Ozeanographie, das Laboratorium in Palma, der sich „verzaubert von der Schönheit der Insel“ zeigte, wie es hieß.
Die Epoche. Im folgenden Jahr kam Santiago Ramón y Cajal, der damals bereits den Nobelpreis für Medizin erhalten hatte. Das Ziel: die Neuronen von Kopffüßern zu untersuchen. Er richtete sich im selben Labor ein, begleitet von seiner Frau, die ihm die Mahlzeiten zubereitete.
1914 wurde das Spanische Institut für Ozeanographie gegründet, gemäß einem Vorschlag von De Buen selbst, der die Labore auf den Balearen und in Santander sowie weitere, die später entstehen sollten, wie das in Málaga, integrieren sollte. Selbstverständlich war der Hauptsitz in Madrid, wo es, wie jeder weiß, viel Meer gibt. De Buen kümmerte sich um die Inbetriebnahme.
Dieser Wissenschaftler mit so fortschrittlichen Ideen war zufällig ein guter Freund von General Miguel Primo de Rivera – sie waren Klassenkameraden in Madrid gewesen –, der, als er ab 1923 Diktator wurde, ihm die Generaldirektion für Fischerei anvertraute, zu der auch das Nationale Institut für Ozeanographie gehörte. Der Ernannte betonte nachdrücklich, dass dieses Amt „ausschließlich technischer Natur“ sei.
Mit dem Mallorquiner Antoni Maura, fünfmaliger Präsident der Zentralregierung, traf er sich mehrmals in Palma, und zu seinen Freunden auf Mallorca zählten einige herausragende Mauristen. Ein weiterer Mallorquiner, General Weyler, ein Liberaler, hatte seinen Einfluss genutzt, damit De Buen sein Lehramt, von dem er abgesetzt worden war, zurückbekam.
Im April 1933, bereits unter der Republik, feierte das Laboratorium von Palma sein 25-jähriges Bestehen in einem neuen Gebäude in Aigua Dolça, mit einem Hotel – dem Royal – über den wissenschaftlichen Einrichtungen: eine Vorahnung dessen, was die zukünftige wesentliche Tätigkeit der Mallorquiner sein sollte. De Buen wurde vom damaligen Militärkommandanten der Balearen, Francisco Franco, und dem Arzt Emili Darder begleitet, der nur wenige Monate später Bürgermeister von Palma werden sollte. Bevor das Jahrzehnt zu Ende ging, wurde ersterer Diktator und letzterer erschossen.
Als Sommer 1936 herrschte im Staat eine angespannte Atmosphäre: Am 13. Juli wurde der rechte Abgeordnete José Calvo Sotelo ermordet. Glücklicherweise erwarteten De Buen, der bereits 73 Jahre alt war, und seine Frau einen Urlaub auf ihrer geliebten Mallorca. Dies war die „Insel der Ruhe“. Ihnen konnte nichts Böses widerfahren. Sie kamen am 18. Juli, sehr früh, an. Und als sie auf der Terrasse des Royal mit Meerblick ein gutes Vesper genossen, erfuhren sie vom Staatsstreich.
Nur wenige Tage später wurde De Buen verhaftet und im ehemaligen Kapuzinerkloster unter mehr als bedauerlichen Bedingungen inhaftiert, ohne sich mit seiner Frau verständigen zu können. An Diabetes und Katarakt erkrankt, gelang es ihm, Essen von außen zu bekommen, und dann wurde er ins Krankenhaus verlegt, wo er von Ärzten betreut wurde, die ehemalige Schüler von ihm waren, und er konnte den Besuch seiner Frau empfangen. Nach dem Abendessen faszinierte De Buen alle – Kranke, Wachen und Krankenschwestern – mit seinen Vorträgen über Meereslebewesen.
Am 3. Dezember erschien der dänische Konsul in voller Montur im Krankenhaus, um ihm mit aller gebotenen Feierlichkeit mitzuteilen, dass er mit dem Schmidt-Preis für Ozeanographie ausgezeichnet worden sei. Alle, Kollegen, Ärzte und die Nonne, die sie betreute, umringten ihn, um ihre Zufriedenheit auszudrücken.
Endlich, im August 1937, wurden De Buen und seine Frau nach Valencia gebracht, wo er gegen zwei Frauen der gegnerischen Seite ausgetauscht wurde: eine Schwester und eine Tochter – wie klein die Welt ist – seines alten Freundes Miguel Primo de Rivera. Mit dem Untergang der Republik mussten sie nach Mexiko umziehen, wo Odón de Buen, der Mann, der das Mittelmeer neu entdeckte, 1945 starb; sogar die Inselbewohner selbst.
Informationen, die aus Texten von Antonio Calvo Roy, José María Tejerina, Albert Herranz Hammer und Joana Maria Roque Company, Luzbel Ruiz, Josep Massot i Muntaner und Odón de Buen selbst zusammengestellt wurden.