Rechtschreibung

„Orangefarbene Regenwarnung“: Das umstrittene DGT-Schild warnt vor den Gefahren auf den Straßen Mallorcas.

Die DGT (spanische Generaldirektion für Verkehr) gab am Donnerstag eine Warnmeldung mit einem offensichtlichen Rechtschreibfehler heraus.

ARA Balears

Palme„Orange Warnung vor Regen“ – die Generaldirektion für Verkehr hat am Donnerstag eine Warnung vor Rutsch- und Überschwemmungsgefahr auf der Straße nach Sóller aufgrund der Regenfälle am Morgen herausgegeben.

Cargando
No hay anuncios

Die Warnmeldung hat in den sozialen Medien aufgrund eines eklatanten Rechtschreibfehlers heftige Kritik hervorgerufen, denn das korrekte Wort lautet „lluvias“ (Regen). Meteorologe Albert Darder wies heute Morgen auf seinem Twitter-Account darauf hin, nachdem er die Warnmeldung am Straßenrand gesehen hatte.

Cargando
No hay anuncios

Es ist erwähnenswert, dass die staatliche Wetterbehörde Aemet heute Morgen eine orangefarbene Warnung vor Schauern und Wind für Mallorca herausgegeben hat. Für Menorca, Ibiza und Formentera galt eine gelbe Warnung. Der Regen begann um 8:00 Uhr in der Meerenge von Mallorca und erreichte frühmorgens das Festland. Der Himmel verdunkelte sich vollständig, und ganz Palma war in Regen und Dunkelheit gehüllt. Diese Kaltfront, die im Süden Mallorcas und im Tramuntana-Gebirge die höchste Warnstufe auslöste, brachte innerhalb einer Stunde 30 mm Niederschlag und Windböen von rund 90 km/h.