<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Sóller]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/soller/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Sóller]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Zum Verkauf steht das Haus des Dichters Guillem Colom für 1,5 Millionen Euro im Zentrum von Sóller]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zum-verkauf-steht-das-haus-des-dichters-guillem-colom-fur-1-5-millionen-euro-im-zentrum-von-soller_1_5844354.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2a53b503-f540-4664-858b-2c462793747f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Immobilienagentur aus Sóller bietet eine der einzigartigsten Immobilien des Dorfes zum Verkauf an. Es handelt sich um das Geburtshaus des Dichters, Dramatikers und Übersetzers Guillem Colom (Sóller, Mallorca, 1890 - Palma, 1979), das für 1,5 Millionen Euro verkauft wird und sich direkt im Zentrum der Gemeinde befindet, nur wenige Minuten vom Rathausplatz entfernt. Die Immobilie, die eine Renovierung benötigt, um sie an neue Nutzungen anzupassen, bewahrt Dimensionen und Merkmale, die sie zu einem besonders einzigartigen Anwesen im Stadtkern von Sóller machen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zum-verkauf-steht-das-haus-des-dichters-guillem-colom-fur-1-5-millionen-euro-im-zentrum-von-soller_1_5844354.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 09 Sep 2026 09:22:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2a53b503-f540-4664-858b-2c462793747f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hauptraum des Hauses des Dichters zu verkaufen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2a53b503-f540-4664-858b-2c462793747f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Immobilie hat 575 Quadratmeter bebaute Fläche, einen Garten von 661 Metern und Aussicht auf die Berge, die Kirche und den Zug von Sóller]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Touristen mit dem Auto haben diesen Sommer Sóller überflutet: Es ist die Gemeinde mit den meisten Besuchen im ganzen Staat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/touristen-mit-dem-auto-haben-diesen-sommer-soller-uberflutet-ist-die-gemeinde-mit-den-meisten-besuchen-im-ganzen-staat_1_5843376.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d3a56b3b-a7f1-43f8-ac6a-3f8a402992ed_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sóller hat sich in diesem Sommer zur meistbesuchten Gemeinde Spaniens entwickelt, die von internationalen Touristen mit dem Auto angesteuert wird. Dies geht aus einer Studie über Parkgewohnheiten hervor, die von den Mobilitätsplattformen EasyPark und Arrive erstellt wurde und das Tal an die Spitze der nationalen Rangliste der bei ausländischen Fahrern beliebtesten Reiseziele setzt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/touristen-mit-dem-auto-haben-diesen-sommer-soller-uberflutet-ist-die-gemeinde-mit-den-meisten-besuchen-im-ganzen-staat_1_5843376.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 08 Sep 2026 09:24:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d3a56b3b-a7f1-43f8-ac6a-3f8a402992ed_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Gruppe von Touristen steht Schlange, um in den Zug nach Sóller einzusteigen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d3a56b3b-a7f1-43f8-ac6a-3f8a402992ed_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die mallorquinische Gemeinde vervierfacht fast die Zahlen von Marbella und hat während des Sommers Staus erlitten, die bis nach Can Penasso reichten, 13 Kilometer vom Ortseingang entfernt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Mann wird schwer verletzt, nachdem er beim Canyoning in Sóller aus sieben Metern Höhe gestürzt ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-wird-schwer-verletzt-nachdem-er-beim-canyoning-in-soller-aus-sieben-metern-hohe-gesturzt-ist_1_5837509.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f0b7a0f6-f360-4c3b-8df2-26ce7419a791_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 51-jähriger Mann wurde schwer verletzt, nachdem er beim Canyoning im Torrent de les Llemes in der Gemeinde Sóller aus sieben Metern Höhe gefallen war. Der Unfall ereignete sich laut SAMU am Dienstag gegen 13 Uhr. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-wird-schwer-verletzt-nachdem-er-beim-canyoning-in-soller-aus-sieben-metern-hohe-gesturzt-ist_1_5837509.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Sep 2026 14:36:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f0b7a0f6-f360-4c3b-8df2-26ce7419a791_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Feuerwehrleute haben den Schluchtenwanderer gerettet, der aus sieben Metern Höhe gefallen ist.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f0b7a0f6-f360-4c3b-8df2-26ce7419a791_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Opfer, 51 Jahre alt, musste von den Feuerwehrleuten per Hubschrauber gerettet werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung antwortet nach dem Protest von Sóller, dass sie bereits Maßnahmen gegen die Überfüllung ergriffen hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-regierung-antwortet-nach-dem-protest-von-soller-dass-sie-bereits-massnahmen-gegen-die-uberfullung-ergriffen-hat_1_5821002.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/76cbd3d8-fdcd-4407-bb81-78ce5ed0f8f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die zweite Vizepräsidentin und Präsidentin des Ministeriums, Antònia Estarellas, hat am Montag die Demonstration bewertet, die am vergangenen Samstag Tausende von Menschen in Sóller gegen die Massentourismus versammelte.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tausende-menschen-schreien-nein-zur-touristifizierung-in-soller_1_5819586.html" target="_blank">Tausende von Menschen in Sóller gegen die Massentourismus</a>. In einer von Europa Press aufgegriffenen Stellungnahme gegenüber den Medien versicherte sie, dass sie die Forderungen gegen die Touristifizierung der Gemeinde teile und äußerte „höchsten Respekt“ für den Protest. Sie verteidigte auch das Vorgehen der Regierung im Bereich der Eindämmung.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-regierung-antwortet-nach-dem-protest-von-soller-dass-sie-bereits-massnahmen-gegen-die-uberfullung-ergriffen-hat_1_5821002.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 10 Aug 2026 11:03:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/76cbd3d8-fdcd-4407-bb81-78ce5ed0f8f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Bild der Demonstration vom letzten Wochenende in Sóller]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/76cbd3d8-fdcd-4407-bb81-78ce5ed0f8f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Estarellas drückt den "höchsten Respekt" für die Mobilisierung aus und versichert, dass er die Forderungen teilt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die besten Bilder des Protests gegen die Touristifizierung in Sóller]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-besten-bilder-des-protests-gegen-die-touristifizierung-in-soller_3_5819681.html]]></link>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-besten-bilder-des-protests-gegen-die-touristifizierung-in-soller_3_5819681.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 08 Aug 2026 10:12:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/683e4245-368d-461c-b4b3-a88c10f2808c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Protest gegen die Touristisierung von Sóller hat Tausende von Menschen versammelt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/683e4245-368d-461c-b4b3-a88c10f2808c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tausende von Menschen sagen Nein zur Touristifizierung in Sóller: "Prohens, hör zu, wir kämpfen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tausende-menschen-schreien-nein-zur-touristifizierung-in-soller_1_5819586.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ad4b7520-036c-4c14-83e1-2a3d660271bd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Rund 2.500 Menschen (Angaben der Organisatoren; 1.000 Menschen laut der Delegation der spanischen Regierung) haben sich diesen Samstag in Sóller entlang einer Route, die am Platz Plaça dels Estiradors begann, durch die Straße Carrer de la Lluna führte und auf dem Platz Plaça de la Constitució gipfelte, versammelt. Nach der Demonstration vom 26. Juli in Palma war Sóller, ein Symbol der touristischen Massenabfertigung, die nächste Etappe der Bürgerbewegung.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tausende-menschen-schreien-nein-zur-touristifizierung-in-soller_1_5819586.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 08 Aug 2026 08:24:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ad4b7520-036c-4c14-83e1-2a3d660271bd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Protest hat auf dem Platz der Deichselzieher von Sóller begonnen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ad4b7520-036c-4c14-83e1-2a3d660271bd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Demonstration gipfelte auf dem Platz der Verfassung, wo rund 2.500 Menschen gegen ein Wirtschaftsmodell protestierten, das "die Bürger aus ihrem Land verbannt".]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Praktischer Leitfaden für die Demonstration in Sóller: Empfehlungen, Einschränkungen und alles, was Sie wissen müssen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/praktischer-leitfaden-fur-die-demonstration-in-soller-empfehlungen-einschrankungen-und-alles-was-sie-wissen-mussen_1_5817981.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e0849ecc-a70d-4390-aefd-b40dc5dfa56c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die für diesen Samstag in Sóller von der Plattform Weniger Tourismus, Mehr Leben einberufene Demonstration ist als friedliche, bürgerliche und familiäre Mobilisierung gedacht. Die Organisation hat zu verantwortungsbewusster Teilnahme und Respekt aufgerufen, um zu gewährleisten, dass der Tag normal und sicher verläuft.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/praktischer-leitfaden-fur-die-demonstration-in-soller-empfehlungen-einschrankungen-und-alles-was-sie-wissen-mussen_1_5817981.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 06 Aug 2026 09:19:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e0849ecc-a70d-4390-aefd-b40dc5dfa56c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Platz von Sóller voller Touristen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e0849ecc-a70d-4390-aefd-b40dc5dfa56c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Mobilisierung gegen die touristische Übersättigung appelliert an Bürgersinn und Respekt, während die Stadtverwaltung Beschränkungen im öffentlichen Raum aktiviert und darum bittet, Fahrzeuge aus der Route zu entfernen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jugendbewegung von Sóller: "Es ist uns unmöglich, sich eine Zukunft in unserem Dorf vorzustellen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bewegung-junges-soller-ist-unmoglich-sich-eine-zukunft-in-unserem-dorf-vorzustellen_1_5816310.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/051e4907-6863-4c41-a4d2-fedb648f9394_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Vor einem Monat hat die Moviment Jove de Sóller zum Protest am 8. August gegen die Übersättigung in der Gemeinde aufgerufen, die sie als einen der Brennpunkte Mallorcas in Bezug auf den Tourismus betrachten: eine Gemeinde, in der "alle Auswirkungen der Massenhaftigkeit klar zu beobachten sind", so Mitglieder der Organisation im Gespräch mit ARA Balears. "Für uns ist es unmöglich, sich eine Zukunft in Sóller vorzustellen", bedauern sie und betonen, dass die von der Stadtverwaltung ergriffenen Maßnahmen, die sich auf die Mobilität konzentrieren (mehr Parkplätze, einige nur für Anwohner und eine Zone mit geringen Emissionen unter anderem), die von der Übersättigung verursachten Grundprobleme nicht lösen. Das wichtigste Problem ist, wie im Rest der Balearen, die Wohnungsnot.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bewegung-junges-soller-ist-unmoglich-sich-eine-zukunft-in-unserem-dorf-vorzustellen_1_5816310.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 03 Aug 2026 19:19:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/051e4907-6863-4c41-a4d2-fedb648f9394_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Wenn die Straße zusammenbricht, können die Anwohner Stunden brauchen, um nach Hause zu kommen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/051e4907-6863-4c41-a4d2-fedb648f9394_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gemeinde wird am 8. August eine voraussichtlich massive Demonstration ausrichten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Händler von Sóller fordern eine Verlegung der Demonstration gegen die Massenüberfüllung: "Es wird die Geschäftstätigkeit beeinträchtigen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/handler-von-soller-bitten-darum-die-demonstration-gegen-die-uberfullung-zu-andern-wird-die-geschaftstatigkeit-beeintrachtigen_1_5812916.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5c7a4f90-9131-4549-9c6c-b8675b7caf89_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die von der Jungen Bewegung von Sóller und der Plattform „Weniger Tourismus, mehr Leben“ einberufene Demonstration <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/demonstration-gegen-massentourismus-in-soller-am-8-august-einberufen_1_5805712.html" target="_blank">am kommenden Samstag, dem 8. August</a> ist von Kontroversen umgeben. Nach den Spannungen, die aus dem |||zeitgenössischen||| Protest gegen die |||touristische||| |||Massenveranstaltung||| vom 26. Juli in Palma |||resultierten|||, die von den |||polizeilichen||| |||Einsätzen||| am |||Ende||| der |||Route||| |||geprägt||| war, |||hat||| sich die |||Kontroverse||| |||nun||| nach Sóller |||verlagert|||. |||Etwas||| |||mehr||| als eine Woche |||vor||| der |||Mobilisierung|||, |||hat||| der |||Verband||| der |||Geschäftsleute||| der |||Straße||| |||de la Lluna||| |||gebeten|||, die |||Route||| oder die |||Uhrzeit||| des |||Marsches||| aus |||Sicherheitsgründen||| und wegen der |||möglichen||| |||Auswirkungen||| auf die |||geschäftliche||| |||Tätigkeit||| |||zu||| |||ändern|||, eine |||Forderung|||, die die |||Organisatoren||| |||zurückweisen||| und als |||Versuch||| |||interpretieren|||, den |||Protest||| aus |||der||| |||Hauptgeschäftsstraße||| |||des||| |||Gemeindes||| |||zu||| |||verdrängen|||. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/handler-von-soller-bitten-darum-die-demonstration-gegen-die-uberfullung-zu-andern-wird-die-geschaftstatigkeit-beeintrachtigen_1_5812916.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 30 Jul 2026 12:03:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5c7a4f90-9131-4549-9c6c-b8675b7caf89_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Straße in Sóller während der Touristensaison.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5c7a4f90-9131-4549-9c6c-b8675b7caf89_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verein der Lluna-Straße fordert eine Änderung der Route oder des Zeitplans des Protests]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Demonstration gegen Massentourismus in Sóller für den 8. August aufrufen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/demonstration-gegen-massentourismus-in-soller-am-8-august-einberufen_1_5805712.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5c7a4f90-9131-4549-9c6c-b8675b7caf89_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Jugendbewegung von Sóller und die Plattform Weniger Tourismus, Mehr Leben haben für den 8. August zu einer neuen Mobilisierung gegen die Touristifizierung der Gemeinde aufgerufen. Die Organisationen rufen dazu auf, auf die Straße zu gehen, um die Auswirkungen des Tourismusmodells auf die Stadt anzuprangern und Maßnahmen zur Begrenzung des Wachstums zu fordern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/demonstration-gegen-massentourismus-in-soller-am-8-august-einberufen_1_5805712.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Jul 2026 13:50:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5c7a4f90-9131-4549-9c6c-b8675b7caf89_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Straße in Sóller während der Touristensaison.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5c7a4f90-9131-4549-9c6c-b8675b7caf89_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisationen prangern die Auswirkungen des Tourismusmodells auf Wohnraum, Mobilität und lokalen Handel an und versichern, dass "Sóller seine Grenzen längst überschritten hat".]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Personen nach Erschöpfung während einer Wanderung zum Torre de la Seca per Helikopter evakuiert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-personen-wurden-nach-erschopfung-wahrend-einer-wanderung-zum-torre-seca-mit-dem-hubschrauber-evakuiert_1_5791418.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/65f113e5-6065-4417-99c0-71e21bdd0b86_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwei Personen mussten am Dienstagmorgen aus der Gegend der Torre de la Seca evakuiert werden, da sie ihre Bergwanderung aufgrund von Erschöpfung und Wassermangel nicht fortsetzen konnten. Die Meldung ging am Montag um 21.17 Uhr ein und Einsatzkräfte der Bergrettungsgruppe von Sóller machten sich mit Unterstützung des Hubschraubers La Milana auf den Weg, wie die Feuerwehr von Mallorca mitteilte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-personen-wurden-nach-erschopfung-wahrend-einer-wanderung-zum-torre-seca-mit-dem-hubschrauber-evakuiert_1_5791418.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Jul 2026 10:04:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/65f113e5-6065-4417-99c0-71e21bdd0b86_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rettungen der Feuerwehr]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/65f113e5-6065-4417-99c0-71e21bdd0b86_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die zwei Personen machten eine Wanderung zwischen dem Hafen von Sóller und Cala Tuent]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Denunzieren „aggressive Drohungen“ des Bürgermeisters von Sóller gegen den Sprecher der PSIB]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/melden-aggressive-drohungen-des-burgermeisters-von-soller-dem-sprecher-der-psib_1_5787412.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3490b684-54f3-42fb-942b-15e49ac9b8fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Sozialistische Partei hat heute die Volkspartei von Sóller und die Präsidentin der Regierung, Marga Prohens, aufgefordert, die aggressiven Drohungen des Bürgermeisters von Sóller, Miquel Nadal, gegen den sozialistischen Sprecher und Gemeinderat in der Opposition, Jaume Mateu, klar und umgehend zu verurteilen. Die sozialistische Formation hat Prohens und die Volkspartei ebenfalls aufgefordert, umgehend Erklärungen zum mutmaßlichen Fall der Veruntreuung zu verlangen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/melden-aggressive-drohungen-des-burgermeisters-von-soller-dem-sprecher-der-psib_1_5787412.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 02 Jul 2026 17:33:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3490b684-54f3-42fb-942b-15e49ac9b8fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bürgermeister von Sóller, Miquel Nadal.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3490b684-54f3-42fb-942b-15e49ac9b8fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die PSIB fordert die PP und Marga Prohens auf, die Drohungen zu verurteilen und sofortige Erklärungen zu dem mutmaßlichen Korruptionsfall im Rathaus zu verlangen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ermitteln Sie den Bürgermeister von Sóller wegen Veruntreuung]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ermitteln-sie-den-burgermeister-von-soller-wegen-veruntreuung_1_5779488.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3490b684-54f3-42fb-942b-15e49ac9b8fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Gericht in Palma hat Ermittlungen gegen den Bürgermeister von Sóller, Miquel Nadal (PP), sowie gegen mehrere Stadträte und ehemalige Stadträte der Gemeinde eingeleitet, wegen eines mutmaßlichen Falls von Begünstigung eines ehemaligen Stadtrats derselben Partei und jetzigen Inhabers zweier Lokale im Hafen von Sóller.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ermitteln-sie-den-burgermeister-von-soller-wegen-veruntreuung_1_5779488.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Jun 2026 08:25:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3490b684-54f3-42fb-942b-15e49ac9b8fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bürgermeister von Sóller, Miquel Nadal.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3490b684-54f3-42fb-942b-15e49ac9b8fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gericht von Palma hat Ermittlungen gegen Miquel Nadal (PP) und andere Stadträte und ehemalige Stadträte wegen eines mutmaßlichen Falls von Begünstigung eines ehemaligen Stadtrats derselben Partei mit Geschäften im Hafen von Sóller eingeleitet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie werden Orte grün färben, die Touristen nicht kennen, und am Ende werden sie alles massenhaft besuchen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-werden-orte-grun-farben-die-touristen-nicht-kennen-und-am-ende-werden-sie-alles-massenhaft-besuchen_1_5746375.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/051e4907-6863-4c41-a4d2-fedb648f9394_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es reicht, wenige Minuten in der Carrer de la Lluna von <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-immobilienburo-in-soller-feiert-den-verkauf-eines-hauses-an-einen-residenten-genau-soll-sein_1_5499211.html" >Sóller</a> zu verbringen, um zu sehen, wie schwierig es ist, dort einen 'Einheimischen' zu finden. Es gibt keinen Reiseführer, der nicht empfiehlt, diesen Ort im Dorf zu besuchen, und das merkt man. Es ist auch schwierig, ohne jemanden anzustoßen, spazieren zu gehen, und ein traditionelles Geschäft zu finden, ist fast unmöglich. „Etwa vier Geschäfte schließen pro Jahr in dieser Straße. Meine Mutter hat dort ein Kurzwarengeschäft und wenn sie in Rente geht, wird niemand es übernehmen. Sie werden einen weiteren Souvenirshop eröffnen. Das Fotogeschäft hat geschlossen, und das auf die Insulaner ausgerichtete Bekleidungsgeschäft. Tatsächlich konnte ich früher in Sóller ein Buch kaufen. Und jetzt gibt es keine Buchhandlung mehr“, erklärt Bartomeu Miró, ein Dorfbewohner und Sprecher von SOS Sóller, einer Bürgerbewegung, die unermüdlich beklagt, dass die Situation untragbar ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-werden-orte-grun-farben-die-touristen-nicht-kennen-und-am-ende-werden-sie-alles-massenhaft-besuchen_1_5746375.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 23 May 2026 15:06:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/051e4907-6863-4c41-a4d2-fedb648f9394_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Wenn die Straße zusammenbricht, können die Anwohner Stunden brauchen, um nach Hause zu kommen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/051e4907-6863-4c41-a4d2-fedb648f9394_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Überfüllte Straßen, Straßenzusammenbruch, vertriebene Bewohner, verschwindende traditionelle Geschäfte... Die einzige Neuigkeit in Sóller ist, dass die Anwohner immer wütender werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kontrollierter Abriss der neuen Fabrik von Sóller beginnt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/kontrollierter-abriss-der-neuen-fabrik-von-soller-beginnt_1_5630204.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/23f35139-f5ec-4a02-af51-a854cee35aad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Heute beginnen in der Fábrica Nueva de Sóller Sofortmaßnahmen, um die Sicherheit des Gebäudes zu gewährleisten und den jahrelangen Verfall aufzuhalten. Ziel ist es, das denkmalgeschützte Gebäude in das Textilmuseum von Mallorca umzuwandeln.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/kontrollierter-abriss-der-neuen-fabrik-von-soller-beginnt_1_5630204.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 27 Jan 2026 13:04:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/23f35139-f5ec-4a02-af51-a854cee35aad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Neues Fabrikgebäude von Sóller]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/23f35139-f5ec-4a02-af51-a854cee35aad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La Fábrica Nueva ist die einzige Textilfabrik auf Mallorca, die ihre ursprüngliche Struktur und ihren ursprünglichen Maschinenpark bewahrt hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sóller wird die Familie March zwingen, die Barriere von der Bàlitx-Straße zu entfernen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/soller-wird-die-familie-march-zwingen-die-barriere-von-der-balitx-strasse-zu-entfernen_1_5625717.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/edfaf3e9-b665-4576-80ed-cac71af78181_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Der Stadtrat von Sóller wird nächste Woche in einer Plenarsitzung einen Beschluss fassen, der die Eigentümer des Anwesens Bàlitx de Enmig, im Besitz der Familie March, verpflichtet, die Barriere zu entfernen, die seit Jahren den Zugang zu einem öffentlichen Weg versperrt, der sowohl im städtischen Katalog als auch in der Trockensteinroute des Consell de Mallorca (Mallorcas Rat) verzeichnet ist. Der Beschluss wurde in der letzten Sitzung des Denkmalschutzausschusses gefasst, in der verschiedene Fragen zum Umweltschutz und zur Erhaltung des öffentlichen Kulturerbes erörtert wurden. Laut städtischen Quellen räumt der Beschluss den Eigentümern maximal acht Tage Zeit ein, die Barriere zu entfernen. Bei Nichteinhaltung wird der Stadtrat die Entfernung auf Kosten der Eigentümer selbst durchführen. Der Stadtrat beabsichtigt, die historische Route, die Sóller und Fornalutx mit La Costera und Cala Tuent verbindet und 2009 unrechtmäßig gesperrt wurde, wieder zugänglich zu machen. Obwohl der Weg zum öffentlichen Kulturerbe gehört, wurde über ein Jahrzehnt lang nichts gegen die Absperrung unternommen. Erst 2021 meldeten die Umweltbeauftragten der Balearenregierung den Vorfall. Daraufhin verhängte die territoriale Verteidigungsagentur (ADT) des Inselrats von Mallorca eine Geldbuße von 600 Euro pro Monat gegen die Stadtverwaltung von Sóller, da diese den öffentlichen Zugang nicht wiederhergestellt hatte. Gegen diese Strafe wurde Berufung eingelegt, und ihre Eintreibung ist derzeit ausgesetzt. Versuch, die Route umzuleiten<h3/><p>Nach mehreren Beschwerden und Meldungen schufen die Eigentümer des Anwesens eine alternative Route, um Wanderer vom Haupthaus wegzuleiten. Diese Umleitung war jedoch nicht genehmigt. Ursprünglich hatte der Consell de Mallorca (Mallorcas Gemeinderat) diese Variante in den Trockensteinweg aufgenommen, sie aber in der endgültigen Fassung des 2022 geänderten Sonderplans nicht berücksichtigt. Zusätzlich zur Umleitung installierten die Eigentümer Informationstafeln, die der offiziellen Beschilderung des Consell auf Bergwanderwegen glichen. Dies trug zur Verwirrung der Wanderer bei und besiegelte die Sperrung des historischen Weges, der weiterhin in öffentlichem Besitz ist und geöffnet bleiben muss. Mit der Verabschiedung des Beschlusses unternimmt der Gemeinderat von Sóller einen Schritt zur Beilegung eines seit über einem Jahrzehnt bestehenden Konflikts und gewährleistet den freien Zugang zu einem der symbolträchtigsten Abschnitte des öffentlichen Wanderwegenetzes in der Serra de Tramuntana. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/soller-wird-die-familie-march-zwingen-die-barriere-von-der-balitx-strasse-zu-entfernen_1_5625717.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 22 Jan 2026 15:01:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/edfaf3e9-b665-4576-80ed-cac71af78181_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eines der Schilder an der alten Straße nach Bàlitx]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/edfaf3e9-b665-4576-80ed-cac71af78181_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Gemeinderat wird den Eigentümern des Anwesens Bàlitx de Enmig eine Frist von acht Tagen setzen, um die Sperrung eines in die Trockensteinroute integrierten öffentlichen Weges aufzuheben, der seit mehr als einem Jahrzehnt unregelmäßig gesperrt ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Glossen, Hahnenkämpfe und lebendige Kultur: So beginnt das Jahr auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/glossen-hahnenkampfe-und-lebendige-kultur-beginnt-das-jahr-auf-den-balearen_1_5607105.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0b80e11f-dc04-4dcb-a71f-43ba656565f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Glosadas und Picado-Wettkämpfe sind ein lebendiges Zeugnis der mündlichen und festlichen Traditionen der Balearen. Die Glosadas, poetische Improvisationen, die oft im Duett vorgetragen werden, bewahren den kritischen und satirischen Geist der Bevölkerung, während die Picado-Wettkämpfe – eine Art verbales und musikalisches Spiel zwischen Glosadores – den Teilnehmern die Möglichkeit bieten, ihr Können und ihren Witz gegen ihre Rivalen zu messen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/glossen-hahnenkampfe-und-lebendige-kultur-beginnt-das-jahr-auf-den-balearen_1_5607105.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 02 Jan 2026 09:30:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0b80e11f-dc04-4dcb-a71f-43ba656565f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tauchkämpfe in Alcudia]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0b80e11f-dc04-4dcb-a71f-43ba656565f4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[An diesem Samstag, dem 3. Januar, kehren die Glosadas mit der Teilnahme von Meistern wie Miquel Servera, Miquel Pagés und Maribel Servera nach Arracó und Sóller zurück]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Auf den Balearen produzierte Avocados werden in Deutschland gegessen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/auf-den-balearen-produzierte-avocados-werden-in-deutschland-gegessen_1_5555003.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/071153f1-9b19-4f9c-8347-92b5f1b0c70b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bauern der Balearen scheinen vorausgesehen zu haben, dass Avocado-Toast in vielen Ländern zu einem beliebten Snack werden würde: Im Sóller-Tal werden Avocados bereits seit fast zwanzig Jahren angebaut. Angesichts der Notwendigkeit, ihre Anbauprodukte zu diversifizieren, und dank der gestiegenen Nachfrage nach Avocados entschieden sich die Bauern der Region für diese tropische Frucht. Einige haben sogar Orangenbäume gerodet und durch Avocados ersetzt, deren Früchte einen höheren Preis erzielen als Orangen. Außerdem reifen sie nach der Ernte nach, wodurch die Ernte weniger dringlich ist als bei Orangen, da sie am Baum grün bleiben. Derzeit gibt es 22,25 Hektar bewässerte Avocado-Plantagen auf Mallorca und 8,32 Hektar auf Ibiza, hauptsächlich mit den Sorten Hass (der weltweit am häufigsten gehandelten Sorte) und Bacon. Ein Großteil der Avocados der Inseln wird in Europa, insbesondere in Deutschland, konsumiert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/auf-den-balearen-produzierte-avocados-werden-in-deutschland-gegessen_1_5555003.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Nov 2025 22:23:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/071153f1-9b19-4f9c-8347-92b5f1b0c70b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die landwirtschaftliche Genossenschaft San Bartolomé verkauft auf Mallorca produzierte Avocados.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/071153f1-9b19-4f9c-8347-92b5f1b0c70b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Etwa 75 % der Produktion der Landwirtschaftsgenossenschaft San Bartolomé de Sóller werden nach Europa exportiert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die neue Bio-Olivenölmühle in Sóller: Wenn Landwirte und Verwaltung an einem Strang ziehen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-neue-bio-olivenolmuhle-in-soller-wenn-landwirte-und-verwaltung-an-einem-strang-ziehen_1_5545114.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ea2d0de8-ffd0-4e2e-a07e-ae9ba8ce21a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Genossenschaft San Bartolomé de Sóller – mit 126 Jahren die älteste Spaniens – verfügt nun über eine Bio-Olivenmühle. Dieses Projekt ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen Landwirten und der Regierung mit dem Ziel, die Qualität des Olivenöls der Insel zu verbessern. „Es steht in einem zunehmend wettbewerbsintensiven Markt und muss die ohnehin schon hohen Ansprüche noch einmal steigern“, erklärt Mique, Präsident der Genossenschaften San Bartolomé de Sóller und Camp Mallorquí. Hinzu kommt der Wunsch, die Industrie der Insel zu stärken. „Und wie ginge das besser als durch den Bio-Sektor?“, fragt er. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-neue-bio-olivenolmuhle-in-soller-wenn-landwirte-und-verwaltung-an-einem-strang-ziehen_1_5545114.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 29 Oct 2025 20:10:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ea2d0de8-ffd0-4e2e-a07e-ae9ba8ce21a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[So wird Olivenöl hergestellt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ea2d0de8-ffd0-4e2e-a07e-ae9ba8ce21a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dieses Projekt entstand mit dem Ziel, die Qualität des Öls der Insel zu steigern und die dortige Industrie anzukurbeln.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Im Hafen von Sóller wurde ein U-Boot entdeckt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/im-hafen-von-soller-wurde-ein-u-boot-entdeckt_1_5521855.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/692a8ef6-751e-4fe9-b3c5-80d660e0df66_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Überraschung und Besorgnis bei Bewohnern und Besuchern des Hafens von Sóller. Am Montagnachmittag wurde ein U-Boot nur wenige Meter von der Küste entfernt gesichtet, was Alarmglocken und Neugier auslöste. Laut dem von der <a href="https://www.elsoller.cat/local/2025/10/08/350171/submari-desperta-curiositat-badia-del-port-soller.html" target="_blank" rel="nofollow"><em>Sóller Weekly</em></a>Das U-Boot passierte nur wenige Meter von den im Meer vor Anker liegenden Booten entfernt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/im-hafen-von-soller-wurde-ein-u-boot-entdeckt_1_5521855.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Oct 2025 09:58:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/692a8ef6-751e-4fe9-b3c5-80d660e0df66_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des U-Bootes im Hafen von Sóller]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/692a8ef6-751e-4fe9-b3c5-80d660e0df66_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es wäre ein Schiff des Madeira Ocean Observatory, das für wissenschaftliche, hydrografische und Unterwasserinspektions- sowie Unterwasserinfrastrukturmissionen eingesetzt wird.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
