Werkzeuge um auf Katalanisch zu sprechen ohne die Sprache zu wechseln: die Workshops kehren nach Menorca zurück

PalmaDie Kurse zur sprachlichen Durchsetzungsfähigkeit der Plataforma per la Llengua bieten Ressourcen, um Sicherheit zu gewinnen und den automatischen Wechsel ins Spanische in alltäglichen Gesprächen zu vermeiden

Die Workshops zur sprachlichen Durchsetzungsfähigkeit der Plataforma per la Llengua kehren diesen Oktober nach Menorca zurück, mit dem Ziel, Werkzeuge anzubieten, damit Katalanischsprachige natürlicher und sicherer beim Katalanischen bleiben können.

Die erste Sitzung findet diesen Samstag, den 3. Oktober, um 10 Uhr im Auditori de Ferreries statt, während um 16 Uhr eine zweite im IES Joan Ramis i Ramis in Maó abgehalten wird. Die zweieinhalbstündigen Sitzungen sind auf 20 Teilnehmer begrenzt, und die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldung vergeben.

Die Schulungen werden von Àstrid Bierge geleitet, der Koordinatorin der Tallers per la Llengua, die argumentiert, dass viele Sprachwechsel automatisch erfolgen. „Die überwiegende Mehrheit der Katalanischsprachigen, die die Sprache wechseln, tut dies aus eigener Initiative, da der andere Gesprächspartner sie nicht darum bittet“, stellt sie fest.

Während der Workshops werden die Vorurteile bearbeitet, die die Sprachwahl beeinflussen, und es werden Strategien angeboten, um einzugreifen, ohne auf direkte Anweisungen zurückgreifen zu müssen. Das Ziel ist, dass die Teilnehmer Vertrauen gewinnen, um in mehr Alltagssituationen auf Katalanisch zu sprechen.

Laut Bierge hängt die Änderung dieser Gewohnheit „ausschließlich von einem selbst ab“. Der Vorschlag basiert auf der Idee, dass das Beibehalten des Katalanischen in alltäglichen Gesprächen auch dazu beitragen kann, die Räume zu erweitern, in denen sich andere Sprecher bei dessen Verwendung wohl fühlen.