Manel Santana: „In Manacor können wir uns immer noch als Manacorianer, Mallorquiner und Katalanischsprachige wiedererkennen.“
ManacorManel Santana Morro (Rat, 1972) lebt seit 2012 in Manacor, ein Jahr nachdem er (nach bestandener Prüfung und Festanstellung) an der weiterführenden Schule Mossèn Alcover zu arbeiten begann. Wir haben die soziale und sprachliche Lage in der Gemeinde aus der Sicht eines Lehrers untersucht.
Er kam 2011 in die Stadt, blieb aber nicht. Warum?
— Anfangs war ich in Palma, ja. Ich bin hin und her gegangen. Eigentlich wollte ich nur die ersten beiden Jahre an der weiterführenden Schule bleiben, da das Bildungsministerium verlangt, dass die Schüler erst am Zielort sind, bevor sie einen Schulwechsel beantragen können. Dann wollte ich einen Platz an einer weiterführenden Schule in der Stadt bekommen. Doch nach dem ersten Jahr änderte sich alles.
Was hat Sie dazu gebracht, Ihre Meinung zu ändern?
— Manacor ist eine kleine Stadt mit einer sehr interessanten Kulturszene. Die gute Atmosphäre, die ich in der High School vorfand, führte dazu, dass ich nie wegging; ich wollte dort bleiben. In meinem zweiten Jahr mietete ich ein Haus in der Carrer del Pou Fondo. Ich hatte also jahrelang gemietet, bis ich 2018 die Gelegenheit bekam, diese Wohnung in Manacor zu kaufen [sagt sie, während sie durch das Haus in einem der Hochhäuser von Manacor geht].
Warum so hoch?
— Ursprünglich wollte ich eine Erdgeschosswohnung kaufen, konnte sie mir aber nicht leisten, obwohl sie angesichts meiner vielen Bücher interessanter gewesen wäre. Diese Wohnung entstand durch Zufall. Es war eine berufliche und intellektuelle Entscheidung wegen Manacor. Ich glaube, ich bin sehr in das kulturelle Leben Manacors eingebunden. Ich fühle mich als Schriftsteller sehr geschätzt und als Lehrer sehr willkommen.
Leisten wir kulturellen und sprachlichen Widerstand?
— Manacor ist immer noch anders. Ich erinnere mich, dass die erste Bar, in die ich ging, als ich 2011 ankam, in Berlin war … Ich habe mir ein riesiges Sandwich gemacht! Es ist klar, dass es wieder gewachsen ist. Aber ein Freund von mir, David Ginard, Doktor der Zeitgeschichte, erzählt mir immer, dass ich im Asterix-Dorf lebe und arbeite. Es gibt einen fortschreitenden Bedeutungsverlust der katalanischen Sprache, in all ihren identitätsstiftenden Aspekten, das stimmt. Ich habe seit 2011 noch nie so wenig Katalanisch auf der Straße oder in der Schule gehört.
Ist die Umgebung jetzt komplizierter?
— Wir leben in einem intoleranten Umfeld gegenüber Katalanen und Einwanderern, insbesondere Nordafrikanern. Kurioserweise sind es aber gerade meine nordafrikanischen Studenten, die sich am meisten um Anpassung bemühen. In Sachen Toleranz und Integration gibt es noch viel zu tun. Es ist, als würden die Leute davon reden, wie schmutzig die Stadt sei, und versuchen, dies einem Teil der Gesellschaft zuzuschreiben. Ich weigere mich, den ganzen Schmutz einer einzigen Gruppe zuzuschreiben; wir hier sind auch schmutzig.
Was machen wir?
— Erstens sollten wir durch eine vernünftige Stadtplanung den Zugang zu Wohnraum sicherstellen. Gestalten Sie die gesamte Innenstadt fußgängerfreundlich. In wirtschaftlicher Hinsicht sollten wir weiterhin darauf bestehen, dass Manacor eine Stadt für seine Bewohner wird. Finden Sie einen Weg, dies zu erreichen. Bestehen Sie auf Instandhaltung und Sauberkeit und treten Sie mit Härte gegen diejenigen auf, die sich unzivilisiert verhalten. Wenn wir den Verfall zulassen, verlieren wir öffentliche Räume für ein harmonisches Zusammenleben, wie die Plaza de la Industria und die Plaza de Ramon Llull.
Kann dieser soziale Niedergang des Katalanischen in Manacor noch korrigiert werden?
— Ich glaube nicht, dass Manacor an einem Punkt angelangt ist, an dem es kein Zurück mehr gibt, wie ich es in Palma vermute. Lehrern gegenüber herrscht beispielsweise immer noch Respekt; die Familien reagieren darauf. Manacor ist eine Stadt, in der wir uns noch als Einwohner Manacors, Mallorquiner und Katalanischsprachige wiedererkennen, auch wenn soziale Treffpunkte wie einige Bars verschwunden sind. In Palma ist es schlimmer; nichts ist mehr übrig … nur Can Vinagre oder Bar España.