<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Últimes notícies]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Últimes notícies]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="https://de.arabalears.cat/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Auf Menorca gibt es kein Wasser für alle]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/auf-menorca-gibt-kein-wasser-fur-alle_1_5880484.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/29881b90-2d7a-47e3-8302-f4fb78fff16a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Wasserreserven auf Menorca haben im August den niedrigsten jemals verzeichneten Stand von 33 % erreicht, und Grundwasserleiter wie der von Es Roca befinden sich in einem noch schlechteren Zustand, mit nur 24 % ihrer Kapazität. Die von den Stadtverwaltungen auferlegten Einschränkungen sind in sechs der acht Gemeinden der Insel weiterhin in Kraft, und obwohl Orte wie Es Mercadal den Verbrauch bei Großverbrauchern um 23 % gesenkt haben, werden die Lösungen, einschließlich einer zweiten Entsalzungsanlage, erst mit Verzögerung wirksam werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/auf-menorca-gibt-kein-wasser-fur-alle_1_5880484.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 19:38:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/29881b90-2d7a-47e3-8302-f4fb78fff16a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[In der Gegend von Fornells findet ein städtebauliches Wachstum statt, das alle Alarmglocken hat läuten lassen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/29881b90-2d7a-47e3-8302-f4fb78fff16a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der GOB ruft dazu auf, die geplanten Erweiterungen in den Urbanisationen der Insel zu überdenken, wo nicht mehr genügend Reserven vorhanden sind, um die derzeitige Bevölkerung zu versorgen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nachbarn bringen die Stadtverwaltung von Manacor vor Gericht, weil sie einen Strandclub in Cala Mendia genehmigt hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-bringen-die-stadtverwaltung-von-manacor-vor-gericht-weil-sie-einen-strandclub-in-cala-mendia-genehmigt-hat_1_5880474.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3acc501d-e718-4f13-9f67-248313fcbe4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>David gegen Goliath oder wie man sich durch Bürgeraktionen gegen ein Bauvorhaben organisiert, das die Anwohner als einen neuen Angriff auf die Küstenlandschaft von Manacor betrachten. „Wenn die Brücke von Portocristo wegen einer falsch erteilten Lizenz abgerissen werden musste, könnte dies vielleicht auch der Fall sein“, sagt Miquel Àngel Riera, der Anwohner des Strandes von Cala Mendia, der eine gemeinsame Klage gegen den Bau eines Beachclubs für fast 300 Gäste anführt, der vor wenigen Monaten überraschend vor seiner Terrasse zu wachsen begann.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-bringen-die-stadtverwaltung-von-manacor-vor-gericht-weil-sie-einen-strandclub-in-cala-mendia-genehmigt-hat_1_5880474.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 19:37:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3acc501d-e718-4f13-9f67-248313fcbe4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Strandclub von Cala Mendia, im Bau.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3acc501d-e718-4f13-9f67-248313fcbe4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Gruppe von Nachbarn reicht eine verwaltungsrechtliche Klage ein, weil sie der Auffassung ist, dass die kommunale Lizenz fehlerhaft erteilt wurde. Das Projekt sieht mehrere Außenterrassen und eine Kapazität für 300 Nutzer vor.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Meine beispielhaften Leben sind nicht sehr beispielhaft]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/meine-beispielhaften-leben-sind-nicht-sehr-beispielhaft_128_5880470.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/585acbd3-8cc0-4643-aaa4-6ab4b93ee8f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er ist eine Referenz für die katalanische Sprache auf den Balearen. Als Experte für Soziolinguistik und Sprachmodelle war Joan Melià Garí (Porreres, 1954) vor seiner Pensionierung Lehrer an weiterführenden Schulen und an der Universität der Balearen, wo er die Ämter des stellvertretenden Rektors für sprachliche Normalisierung und des Direktors des Sprachdienstes innehatte. Er war zudem Generaldirektor für Sprachpolitik der Regierung der Balearen. Im Jahr 2023 veröffentlichte er im Verlag Lleonard Muntaner <em>Somriure amb la gramàtica</em>, und nun bringt er unter demselben Label <em>Vides exemplars</em> heraus, seinen ersten Ausflug in die fiktionale Literatur, eine Sammlung von dreizehn Erzählungen. Darin erkennt er den Einfluss von Autoren wie Quim Monzó und vor allem Pere Calders an, dem er in einer der Geschichten Tribut zollt. Am Samstag, den 17. Oktober, um 19:30 Uhr wird er das Buch in der Agrupació Cultural de Porreres in Begleitung von Cesca Roig und Maria Muntaner vorstellen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/meine-beispielhaften-leben-sind-nicht-sehr-beispielhaft_128_5880470.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 19:37:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/585acbd3-8cc0-4643-aaa4-6ab4b93ee8f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Soziolinguist und Schriftsteller, Joan Melià.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/585acbd3-8cc0-4643-aaa4-6ab4b93ee8f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Soziolinguist und Schriftsteller]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Artà will keine einzige touristische Unterbringungsmöglichkeit mehr, die soziale Situation ist nicht mehr tragbar]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/arta-will-keine-einzige-touristische-unterbringungsmoglichkeit-mehr-die-soziale-situation-ist-nicht-mehr-tragbar_128_5880464.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a8f4c2a0-6210-433b-b81e-eac81d371bbe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Vollversammlung von Artà verabschiedete Ende September vorläufig eine Änderung der subsidiären Vorschriften, die die touristischen Unterkünfte in der Gemeinde begrenzt und die touristische Vermietung in Mehrfamilienhäusern, denkmalgeschützten Gebäuden und der Altstadt einschränkt. Die Vereinbarung, die mit den Stimmen von PSIB-PSOE und El Pi sowie der Enthaltung von UIA-MÉS und der PP angenommen wurde, setzt unvereinbare Verfahren für zwei Jahre aus und wurde nun für 45 Arbeitstage für die öffentliche Einsichtnahme geöffnet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/arta-will-keine-einzige-touristische-unterbringungsmoglichkeit-mehr-die-soziale-situation-ist-nicht-mehr-tragbar_128_5880464.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 19:36:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a8f4c2a0-6210-433b-b81e-eac81d371bbe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Manolo Galán, Bürgermeister von Artà.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a8f4c2a0-6210-433b-b81e-eac81d371bbe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Bürgermeister von Artà]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Bergfilmausstellung 2026 ist schon hier]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-bergfilmausstellung-2026-ist-schon-hier_1_5880404.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/54d01435-8bdb-4d5d-b488-42f96f54d948_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Bergfilmfestival von Palma feiert vom 19. bis 27. Oktober seine 17. Ausgabe mit neun Tagen voller Kino, Abenteuer und Reflexion über die Landschaften und Herausforderungen der Berge. Das Programm umfasst die Weltpremiere von <em>Hatua</em>, über die Expedition von Mix Manresa zum Kilimandscharo mit einem angepassten Fahrrad, die Präsentation der Besteigung des Yerupajá durch die Bergsteiger Marc Toralles und Bru Busom sowie einen Blick auf die Serra de Tramuntana durch zwei mallorquinische Filmemacher.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/sport/die-bergfilmausstellung-2026-ist-schon-hier_1_5880404.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 18:32:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/54d01435-8bdb-4d5d-b488-42f96f54d948_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation der Bergfilmausstellung 2026]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/54d01435-8bdb-4d5d-b488-42f96f54d948_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausstellung wird zwischen dem 19. und 27. Oktober 24 Filme aus elf Ländern projizieren, mit 21 Premieren auf den Balearen und einem Einsatz für die lokale Kreation, die mit der Serra de Tramuntana verbunden ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ara Més wird bei den Parlamentswahlen in einer Koalition mit dem Front Ampli antreten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ara-mes-sumar-und-euia-schliessen-eine-vereinbarung-um-als-koalition-fur-den-kongress-anzutreten_1_5880399.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/912a862c-6e20-4a5b-b8b9-285bbcf288ee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Mitgliedschaft von MÉS per Mallorca hat das Abkommen zwischen Ara Més, Sumar und Esquerra Unida ratifiziert, um bei den Parlamentswahlen am kommenden 29. November anzutreten. Mit der Zustimmung von 89 % der 110 Mitglieder, die an der Versammlung teilgenommen haben, sowie der Unterstützung der Basis von Més per Menorca und Ara Eivissa, hat der Verband Ara Més grünes Licht erhalten, die Koalition diesen Freitag, dem letzten Tag der Frist, bei der Wahlbehörde anzumelden. Dennoch wurde das Ziel, eine Einheitsliste aller Kräfte links der PSIB aufzustellen, nicht vollständig erreicht, da Podemos derzeit außen vor bleibt. Andererseits sind noch einige Details zu klären: der Name, das Erscheinungsbild auf dem Wahlzettel und das Verhältnis innerhalb der Parlamentsfraktion, was, wie Quellen aus der Partei hoffen, in den kommenden Stunden geklärt werden soll.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/ara-mes-sumar-und-euia-schliessen-eine-vereinbarung-um-als-koalition-fur-den-kongress-anzutreten_1_5880399.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 18:29:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/912a862c-6e20-4a5b-b8b9-285bbcf288ee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Sprecherin von Ara Més, Carme Gomila, diesen Donnerstag]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/912a862c-6e20-4a5b-b8b9-285bbcf288ee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Basis der Ökosouveränisten ratifiziert das Abkommen in einer Versammlung und auch die Einheitsliste mit der PSIB für den Senat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Roboter könnten helfen, die Schuh-, Stoff- und Lederfabriken von Mallorca wiederzubeleben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/roboter-konnten-helfen-die-schuh-stoff-und-lederfabriken-von-mallorca-wiederzubeleben_1_5880294.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fa425084-e77e-4de2-a8aa-a100747e5ec6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Wir könnten Mallorca reindustrialisieren: die Unternehmen für Ziegel, Stoffe, Schuhe, Leder zurückgewinnen… Und Werkzeuge wie die Automatisierung wären dabei eine Hilfe“. So verteidigte es Andreu Pallisser, einer der Verantwortlichen des mallorquinischen Unternehmens TIP Data, während der Konferenz <em>Automatisierung 360</em>, die an diesem Donnerstag im Casa Esment in Palma stattfand. Das Unternehmen brachte dort Spezialisten von Siemens und ESTUN Robotics zusammen, um zu zeigen, wie Robotik, künstliche Intelligenz und Digitalisierung bereits in Unternehmen und Projekten auf den Inseln angewendet werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/roboter-konnten-helfen-die-schuh-stoff-und-lederfabriken-von-mallorca-wiederzubeleben_1_5880294.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 17:11:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fa425084-e77e-4de2-a8aa-a100747e5ec6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Roboter BeerBot]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fa425084-e77e-4de2-a8aa-a100747e5ec6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das mallorquinische Unternehmen zeigt, wie Robotik und künstliche Intelligenz bereits auf den Balearen angewendet werden und dazu beitragen können, traditionelle Sektoren wie Textilien, Schuhwerk und Leder wiederzubeleben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Organisationen gegen die touristische Massenabfertigung fordern vom neuen Regierungsdelegierten, dass er die Untersuchung der Polizeieinsätze vom 26. Juni öffentlich macht]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/organisationen-fordern-den-neuen-regierungsdelegierten-auf-die-untersuchung-der-polizeieinsatze-vom-26-juni-offentlich-zu-machen_1_5880177.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0b393069-7a76-4d63-8353-be95bcfd1821_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Terraferida und Menys Turisme, Més Vida haben vom künftigen Delegierten der spanischen Regierung auf den Balearen, Pere Joan Pons, gefordert, die Untersuchung zu den Polizeieinsätzen, die nach der Demonstration gegen die touristische Massenabfertigung am 26. Juli in Palma stattfanden, durchzuführen und öffentlich zu machen. Die beiden Organisationen stellten die Forderung an diesem Donnerstag, nachdem bekannt wurde, dass Pons Alfonso Rodríguez ersetzen wird, der am Dienstag seinen Rücktritt bekannt gab, um sich auf seine Kandidatur als Bürgermeister von Calvià zu konzentrieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/organisationen-fordern-den-neuen-regierungsdelegierten-auf-die-untersuchung-der-polizeieinsatze-vom-26-juni-offentlich-zu-machen_1_5880177.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 16:22:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0b393069-7a76-4d63-8353-be95bcfd1821_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Polizeieinsätze während der Demonstration]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0b393069-7a76-4d63-8353-be95bcfd1821_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisationen fordern von Pere Joan Pons, dass er die ausstehenden Verantwortungen für die Vorfälle während der Demonstration gegen die touristische Massifizierung in Palma übernimmt, die Dutzende Verletzte hinterließ]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Plakat von Sant Sebastià Q+ von Lluïsa Febrer kehrt vor Gericht zurück]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-plakat-von-sant-sebastia-q-von-lluisa-febrer-kehrt-vor-gericht-zuruck_1_5880033.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/31f8c07b-3fb3-4e77-9c7d-2c3fd9d610c9_16-9-aspect-ratio_default_1046899.png" /></p><p>Die ultrakatholische Gruppe Advocats Cristians hat an diesem Donnerstag begrüßt, dass<a href="https://www.arabalears.cat/societat/justicia-tomba-denuncia-vox-pel-cartell-sant-sebastia-q_1_5387597.html" target="_blank"> das Landgericht der Balearen den Fall bezüglich des Sant Sebastià Q+ wiedereröffnet hat</a>, den die Künstlerin Lluïsa Febrer zur Bewerbung einer von Unides Podem Anfang 2025 organisierten Party entworfen hatte. Diese ultra-Organisation erinnert daran, dass sie Klage gegen Podem, die Koordinatorin der Partei auf den Balearen, Lucía Muñoz, und Febrer wegen eines möglichen Straftatbestands der Verhöhnung eingereicht hatte, da das Plakat "den Heiligen in dämonischen sexuellen Szenen darstellte". "Es ist ein sehr wichtiger Sieg gegenüber jenen, die versuchen, die Meinungsfreiheit als Ausrede zu benutzen, um Christen zu demütigen", erklärte die Präsidentin von Advocats Cristians, Polonia Castellanos.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-plakat-von-sant-sebastia-q-von-lluisa-febrer-kehrt-vor-gericht-zuruck_1_5880033.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 13:59:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/31f8c07b-3fb3-4e77-9c7d-2c3fd9d610c9_16-9-aspect-ratio_default_1046899.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat von Lluïsa Febrer]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/31f8c07b-3fb3-4e77-9c7d-2c3fd9d610c9_16-9-aspect-ratio_default_1046899.png"/>
      <subtitle><![CDATA["Wir bewahren die Verteidigung der Meinungsfreiheit und der künstlerischen Schöpfung intakt", versichert Podemos, das dieses Fest vor einem Jahr organisierte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen verdoppeln die verbrannte Fläche während der Hochrisiko-Brandsaison]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-verdoppeln-die-wahrend-der-hochrisiko-brandsaison-verbrannte-flache_1_5879959.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8edb2d75-b5a0-45d2-987c-92934340a46b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Hochrisikosaison für Waldbrände auf den Balearen ist mit 32 verbrannten Hektar zu Ende gegangen, das Doppelte des Vorjahreszeitraums, als 16 Hektar verbrannten. Zwischen dem 1. Mai und dem 15. Oktober verzeichnete der Archipel 72 Brände, zwölf mehr als im Jahr 2025, und 99 % davon standen im Zusammenhang mit menschlichen Aktivitäten, sei es durch Fahrlässigkeit, Unfälle oder vorsätzliche Handlungen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-verdoppeln-die-wahrend-der-hochrisiko-brandsaison-verbrannte-flache_1_5879959.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 12:39:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8edb2d75-b5a0-45d2-987c-92934340a46b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Feuerwehrmann aus Ibiza, der gegen die Flammen kämpft]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8edb2d75-b5a0-45d2-987c-92934340a46b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Archipel hat zwischen dem 1. Mai und dem 15. Oktober 72 Schadensereignisse verzeichnet, mit 32 betroffenen Hektar, und 99 % der Feuer werden mit menschlicher Aktivität in Verbindung gebracht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Catalina Cladera wird die Kandidatin der PSIB für den Senat sein und Pere Joan Pons der neue Regierungsdelegierte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/catalina-cladera-wird-die-kandidatin-der-psib-fur-den-senat-sein-und-pere-joan-pons-der-neue-regierungsdelegierte_1_5879893.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/50e0bee8-f7de-4dc8-886d-816c6cec778a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die PSIB hat sich für die aktuelle Sprecherin der Partei im Inselrat von Mallorca, Catalina Cladera, als ihre Kandidatin für die Senatswahlen entschieden. Quellen der Sozialisten versichern, dass die Verhandlungen mit MÉS per Mallorca über eine gemeinsame Kandidatur auf den vier Inseln noch andauern, aber auf einem guten Weg sind, und sie hoffen, bereits an diesem Freitag eine Einigung bekannt geben zu können. Parallel dazu hat die Partei auch beschlossen, dass der derzeitige Senator, Pere Joan Pons, Alfonso Rodríguez als Delegierten der spanischen Regierung auf den Inseln ersetzen soll, nachdem dieser zurückgetreten ist, um sich auf die Kommunalwahlen in Calvià zu konzentrieren. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/catalina-cladera-wird-die-kandidatin-der-psib-fur-den-senat-sein-und-pere-joan-pons-der-neue-regierungsdelegierte_1_5879893.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 11:32:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/50e0bee8-f7de-4dc8-886d-816c6cec778a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Catalina Cladera in einem Archivbild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/50e0bee8-f7de-4dc8-886d-816c6cec778a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Parteiexekutive wird an diesem Donnerstag die beiden Namen ratifizieren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma gewinnt die Sportanlagen von S’Aigua Dolça zurück]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-gewinnt-die-sportanlagen-von-s-aigua-dolca-zuruck_1_5879829.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/60d8ee93-48fc-45fe-8321-35e533fd4f40_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Palma hat die ehemaligen Anlagen von S’Aigua Dolça als neues städtisches Sportzentrum wiederhergestellt, das am kommenden 15. Oktober seine Tore für die Bürger öffnen wird. Die Anlagen, die sich in El Terreno nahe der Hafenpromenade befinden, werden vom städtischen Sportinstitut (IME) verwaltet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-gewinnt-die-sportanlagen-von-s-aigua-dolca-zuruck_1_5879829.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 10:33:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/60d8ee93-48fc-45fe-8321-35e533fd4f40_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fassade von S'Aigua Dolça.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/60d8ee93-48fc-45fe-8321-35e533fd4f40_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das neue städtische Sportzentrum öffnet am 15. Oktober seine Türen für die Bürgerschaft]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Armengol, "überzeugt", dass die Linke eine einzige Kandidatur für den Senat bilden wird: "Wir treten an, um zu gewinnen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/armengol-uberzeugt-dass-die-linke-eine-gemeinsame-kandidatur-fur-den-senat-bilden-wird-wir-treten-an-um-zu-gewinnen_1_5879794.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8a3593bf-8b1c-4cc5-8d4e-aa56de432c6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"Wir treten an, um zu gewinnen". Dies war die Absichtserklärung der Kongresspräsidentin Francina Armengol an diesem Donnerstag bei der Vorstellung der PSIB-Liste für die kommenden Parlamentswahlen. Die ehemalige balearische Ministerpräsidentin hat zur Mobilisierung der Wählerinnen angesichts der Rechten und der extremen Rechten aufgerufen und sich "überzeugt" gezeigt, dass die Verhandlungen mit MÉS über die Einreichung gemeinsamer Kandidaturen für den Senat "erfolgreich sein werden": "Wir arbeiten <em>mit Hochdruck</em> in diese Richtung".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/armengol-uberzeugt-dass-die-linke-eine-gemeinsame-kandidatur-fur-den-senat-bilden-wird-wir-treten-an-um-zu-gewinnen_1_5879794.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 10:12:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8a3593bf-8b1c-4cc5-8d4e-aa56de432c6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Francina Armengol stellt ihre Kandidatur für den 29. November vor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8a3593bf-8b1c-4cc5-8d4e-aa56de432c6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die PSIB-Kandidatin für den Kongress ruft die Frauen dazu auf, gegen die Rechte und die extreme Rechte zu stimmen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Lehrkräfte könnten bis zu 1.400 Euro mehr für die Sonderzahlungen erhalten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/die-lehrkrafte-konnten-bis-zu-1-400-euro-mehr-fur-die-sonderzahlungen-erhalten_1_5879723.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1b67242b-fad6-4059-b525-73553964eae8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Verwaltungsgericht Nummer 1 von Palma hat die Sammelklage der Gewerkschaft STEI gegen die Regierung zugelassen, um die vollständige Auszahlung der Sonderzahlungen für Lehrkräfte auf den Balearen zu fordern. Die Gewerkschaft verlangt, dass die spezifische autonome Zulage sowie die Zulage für die berufliche Laufbahn darin enthalten sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/die-lehrkrafte-konnten-bis-zu-1-400-euro-mehr-fur-die-sonderzahlungen-erhalten_1_5879723.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 09:16:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1b67242b-fad6-4059-b525-73553964eae8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Klasse in einem Bildungszentrum auf Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1b67242b-fad6-4059-b525-73553964eae8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die STEI hat erreicht, dass die Klage gegen die Regierung zur Bearbeitung zugelassen wird, um zu fordern, dass die Sonderzahlungen zwei Zuschläge vollständig beinhalten und die Beträge der letzten vier Jahre mit Zinsen zurückgefordert werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Mann wurde wegen des Brandes festgenommen, der drei Wohnwagen in Son Hugo verbrannte.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-wurde-wegen-des-brandes-festgenommen-der-drei-wohnwagen-in-son-hugo-verbrannte_1_5879679.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5423985d-d0bf-4431-b542-c80a0b85f66e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat einen Mann wegen des Brandes festgenommen, bei dem am Mittwoch drei Wohnwagen auf dem Parkplatz des Sportzentrums Son Hugo im Viertel Son Oliva (Palma) verbrannt sind.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-mann-wurde-wegen-des-brandes-festgenommen-der-drei-wohnwagen-in-son-hugo-verbrannte_1_5879679.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 08:40:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5423985d-d0bf-4431-b542-c80a0b85f66e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Feuer verkohlte die drei Fahrzeuge.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5423985d-d0bf-4431-b542-c80a0b85f66e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Untersuchung bleibt offen und keine der anfänglichen Hypothesen wird ausgeschlossen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nicht einmal Ausländer halten die Wohnungspreise auf den Balearen aus]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nicht-einmal-die-auslander-halten-die-wohnungspreise-auf-den-balearen-aus_1_5879642.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1a95fe25-1ad7-4740-9576-ee7bf3d7a781_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen sind zu einem so teuren Immobilienmarkt geworden, dass selbst ausländische Käufer, die traditionell über eine höhere Kaufkraft als die Einwohner verfügten, beginnen, ihre Transaktionen zu reduzieren. Tatsächlich zeigen die Daten dies. Im Jahr 2025 zahlten Ausländer durchschnittlich 548.662 Euro pro Immobilie, 80 % mehr als die 304.120 Euro, die von inländischen Käufern gezahlt wurden, so die Daten des Wohnungsbeobachtungszentrums der Balearen. In diesem Jahr hat sich die Situation jedoch völlig verändert, und es scheint, dass Ausländer die Balearen nicht mehr als eine große Geschäftsmöglichkeit betrachten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nicht-einmal-die-auslander-halten-die-wohnungspreise-auf-den-balearen-aus_1_5879642.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 08:02:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1a95fe25-1ad7-4740-9576-ee7bf3d7a781_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Wohnsiedlung zum Verkauf im Nou Llevant (Palma).]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1a95fe25-1ad7-4740-9576-ee7bf3d7a781_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Käufe und Verkäufe durch Käufer von außerhalb des Staates fallen um 15,4% in einem Jahr, während der Preis, den sie pro Quadratmeter zahlen, sich um 9,3% verteuert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Schwerverletzte bei einem Verkehrsunfall in Llucmajor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-schwerverletzte-bei-einem-verkehrsunfall-in-llucmajor_1_5879557.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b3dee33a-1b97-4e98-825d-98b9d2f1da6a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Mann und eine Frau wurden bei einem Verkehrsunfall, der sich heute Morgen auf der Autobahn von Llucmajor (MA-19) auf Höhe des 27. Kilometers innerhalb des Gemeindegebiets von Llucmajor ereignete, schwer verletzt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-schwerverletzte-bei-einem-verkehrsunfall-in-llucmajor_1_5879557.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 06:31:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b3dee33a-1b97-4e98-825d-98b9d2f1da6a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Krankenwagen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b3dee33a-1b97-4e98-825d-98b9d2f1da6a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Unfall hat sich in der Morgendämmerung auf der MA-19 ereignet und nur ein Fahrzeug war daran beteiligt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Chopins Nocturne Nr. 20 in Westerbork]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/chopins-nocturne-nr-20-in-westerbork_129_5879465.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Ich hatte noch nie ein Konzentrationslager besucht. Wir kamen ohne vorgefasste Meinung in Westerbork an, offen für fast alles. Für fast alles, außer für das, was ich vorfand. Ich erwartete vielleicht einen Schrei, eine Wunde, einen Geruch, eine andere Art von Stille. Es gibt Erinnerungsorte, an denen man das Herzklopfen derer, die dort lebten, noch zu spüren scheint. In Westerbork habe ich nichts davon gespürt. Bäume, Gras, Wege, Stille. Ein so sauberer und freundlicher Ort, dass er mir wie ein idyllischer Platz vorkam, an dem man mit den Kindern einen Sonntagnachmittag verbringen könnte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pere Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/chopins-nocturne-nr-20-in-westerbork_129_5879465.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Oct 2026 05:32:21 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Can Morató wiederherstellen, um die Arbeit zu verstehen, die dort verrichtet wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/can-morato-wiederherstellen-um-die-arbeit-zu-verstehen-die-dort-verrichtet-wurde_1_5879350.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0e07fdf5-24d9-40f7-8066-a77bb7351ddf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Can Morató, die ehemalige Teppichfabrik in Pollença, wird nach Jahrzehnten des Verfalls umgestaltet. Colonya Caixa Pollença wird dorthin ihre Hauptverwaltung verlegen und kulturelle Räume einrichten. Das Bauprojekt muss auch klären, wie eine Fabrik erhalten werden kann, die bereits in einem ruinösen Zustand war. Die Fassade wird ihre ursprüngliche Konfiguration zurückgewinnen, und im Inneren werden die Hallen und die Überreste der Anlagen veranschaulichen, wie Wolle zu Teppichen verarbeitet wurde und wie die Menschen, die sie herstellten, dort arbeiteten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Bruno Rodríguez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/can-morato-wiederherstellen-um-die-arbeit-zu-verstehen-die-dort-verrichtet-wurde_1_5879350.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 19:13:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0e07fdf5-24d9-40f7-8066-a77bb7351ddf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die neue Aktivität, die den Raum beherbergen wird, wird einen Veranstaltungssaal, einen für Schulungen und einen Innenhof umfassen, in dem Konzerte und Kino geplant sind.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0e07fdf5-24d9-40f7-8066-a77bb7351ddf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Sanierung der alten Mattenfabrik von Pollença wird Elemente des Produktionsprozesses bewahren und die Hallen rekonstruieren, um die industrielle Vergangenheit des Geländes zu erklären]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der umstrittene Weihnachtsmarkt von La Feixina will dieses Jahr in den Parc de la Mar mit einem Projekt voller Mängel ziehen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-umstrittene-weihnachtsmarkt-von-feixina-will-dieses-jahr-in-den-parc-mar-mit-einem-projekt-voller-mangel-ziehen_1_5879343.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f1a5625e-cd36-4ed9-8f57-62cdd1f29384_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Weihnachtsmarkt, der letztes Jahr in der Feixina aufgebaut wurde und aufgrund der Belegung des öffentlichen Raums, der dort angebotenen Produkte und der Sprache, in der er abgehalten wurde, von Kontroversen umgeben war, möchte dieses Jahr im Parc de la Mar wiederholt werden. Es sei daran erinnert, dass die Anwohner der Gegend die Veranstaltung als <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/anwohner-lehnen-palmas-weihnachtsmarkt-ab-das-ist-eklatante-kolonisierung_1_5582159.html">„schamlose Kolonialisierung“</a> bezeichneten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-umstrittene-weihnachtsmarkt-von-feixina-will-dieses-jahr-in-den-parc-mar-mit-einem-projekt-voller-mangel-ziehen_1_5879343.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 19:08:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f1a5625e-cd36-4ed9-8f57-62cdd1f29384_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Weihnachtsmarkt]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f1a5625e-cd36-4ed9-8f57-62cdd1f29384_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der technische Bericht der Stadtverwaltung von Palma erkennt Dutzende von Mängeln bei der Sicherheit, den Gas- und Elektroinstallationen, den Notfallplänen und der Kontrolle der Kapazität]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Studium abbrechen oder überqualifiziert abschließen: das Arbeitsparadoxon der Jugendlichen auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/das-studium-abbrechen-oder-uberqualifiziert-abschliessen-das-arbeitsparadoxon-der-jugendlichen-auf-den-balearen_1_5879339.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7128766e-b592-45c4-8824-92275b030f21_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen erleben eine paradoxe Situation in Bezug auf die Ausbildung und die Arbeit junger Menschen. Einerseits bricht ein Anteil von 15 % das Studium vorzeitig ab; andererseits ist fast die Hälfte der Erwerbstätigen (48,9 %) für die ausgeübte Tätigkeit überqualifiziert, so das Emanzipations-Observatorium für das zweite Halbjahr 2025. Die Daten weisen auf zwei Schwierigkeiten hin: Es gibt junge Menschen, die ihre Ausbildung vorzeitig abbrechen, und andere, die trotz fortgesetzten Studiums keine ihrer Qualifikation entsprechende Arbeit finden, was zu Frustration führt. Dies sind unterschiedliche Realitäten, die insgesamt die Schwierigkeiten aufzeigen, die die Jugend hat, ihre Ausbildung abzuschließen und eine Arbeit zu finden, die ihrem absolvierten Studium entspricht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/das-studium-abbrechen-oder-uberqualifiziert-abschliessen-das-arbeitsparadoxon-der-jugendlichen-auf-den-balearen_1_5879339.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 19:07:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7128766e-b592-45c4-8824-92275b030f21_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schüler des IES Ses Estacions.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7128766e-b592-45c4-8824-92275b030f21_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Fast die Hälfte der Beschäftigten hat mehr Ausbildung, als ihre Arbeit erfordert, während 15 % das Studium vorzeitig abbrechen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Er hängt von mir ab, um zu leben, aber ich hänge auch von ihm ab, um glücklich zu sein.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/er-hangt-von-mir-ab-um-zu-leben-aber-ich-hange-auch-von-ihm-ab-um-glucklich-zu-sein_1_5879331.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8f6c04a2-a32a-4d7b-8d21-e501e1ec8f47_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wenn die 70-jährige Catalina die Tür ihres Hauses öffnet, ist Esquitx der Erste, der jeden Besucher begrüßt. Der kleine Malteser-Bichon weicht seiner Besitzerin nicht weit von der Seite. Er folgt ihr durch das ganze Haus, setzt sich neben sie, wenn sie fernsieht, und wartet geduldig jedes Mal, wenn sie einen Besorgungsgang macht. „Ich gehe einkaufen“, sagt sie zu ihm, und er weiß bereits, dass es Zeit ist zu warten. Für Catalina ist Esquitx jedoch weit mehr als ein Haustier. „Er ist mein Lebensgefährte. Ich liebe ihn wahnsinnig“, versichert sie. Die Beziehung zwischen beiden hat sich über die Jahre so sehr gefestigt, dass sich die Rentnerin ihren Alltag ohne ihn nicht mehr vorstellen kann, nun, da ihre Kinder bereits erwachsen sind und ihr eigenes Leben führen. „Ich fühle mich nie allein. Ich habe ihn immer bei mir und er bereitet mir eine immense Freude. Ihn nur zu sehen, verändert meinen Tag“, erklärt sie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/er-hangt-von-mir-ab-um-zu-leben-aber-ich-hange-auch-von-ihm-ab-um-glucklich-zu-sein_1_5879331.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 19:06:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8f6c04a2-a32a-4d7b-8d21-e501e1ec8f47_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Skit, im Bett liegend.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8f6c04a2-a32a-4d7b-8d21-e501e1ec8f47_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Catalina, 70 Jahre alt, versichert, dass ihr Malteser ihr Lebensgefährte ist und erklärt, dass sie sich den Alltag ohne ihn nicht vorstellen kann]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Boom der Haustiere auf den Balearen: mehr Tiere, mehr Tierärzte und weniger Kinder]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-boom-der-haustiere-auf-den-balearen-mehr-tiere-mehr-tierarzte-und-weniger-kinder_1_5879321.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d440c197-4a9a-4697-ba20-ece9180342b2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es ist schon lange her, dass Hunde und Katzen <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-nachfrage-nach-hundehotels-steigt-ich-bin-schon-bis-ostern-ausgebucht_1_5479820.html" >aufhörten, bloße Haustiere zu sein</a>. Heute sind sie Teil vieler Familien, nehmen einen zentralen Platz in den Haushalten ein und werden in zahlreichen Fällen zu den Hauptempfängern der Fürsorge und Zuneigung ihrer Besitzer. Die Balearen sind ein gutes Beispiel dafür. Der Archipel registriert bereits 404.489 Haustiere, darunter Hunde, Katzen und andere Arten, eine Zahl, die die Bevölkerung unter 18 Jahren, die bei knapp über 200.000 Personen liegt, bei weitem übersteigt. Das heißt, es gibt praktisch zwei Haustiere für jeden Minderjährigen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-boom-der-haustiere-auf-den-balearen-mehr-tiere-mehr-tierarzte-und-weniger-kinder_1_5879321.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 19:04:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d440c197-4a9a-4697-ba20-ece9180342b2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Hauskatze mit ihrer Besitzerin.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d440c197-4a9a-4697-ba20-ece9180342b2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Register der Haustiere wächst in zwei Jahren um 16% auf 404.489 Exemplare, eine Tatsache, die Experten auf die Kosten für das Kinderkriegen, die Prekarität und die Notwendigkeit, Bindungen zu schaffen, zurückführen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie warnen vor dem Verschwinden eines Schlauchbootes mit 29 Personen, das auf dem Weg nach Mallorca war]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-warnen-vor-dem-verschwinden-eines-fluchtlingsbootes-mit-29-personen-das-auf-dem-weg-nach-mallorca-war_1_5879315.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9bbe219a-dc60-4208-ae12-e7e8c903ea72_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Organisation Alarm Phone hat vor dem Verschwinden eines Schlauchbootes mit 29 Migranten an Bord gewarnt, das auf dem Weg nach Mallorca war. Wie die Organisation in einer in dem sozialen Netzwerk X veröffentlichten Nachricht mitteilte, legte das Boot am Sonntag von der Küste von Boumerdés in Algerien ab, und seitdem gibt es keine Nachrichten mehr darüber.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-warnen-vor-dem-verschwinden-eines-fluchtlingsbootes-mit-29-personen-das-auf-dem-weg-nach-mallorca-war_1_5879315.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 19:02:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9bbe219a-dc60-4208-ae12-e7e8c903ea72_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pastera auf Mallorca lokalisiert]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9bbe219a-dc60-4208-ae12-e7e8c903ea72_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Boot startete am Sonntag von den Küsten von Boumerdès in Algerien, und seitdem hat man keine Nachrichten mehr von ihm erhalten. Es ist das dritte verschollene Flüchtlingsboot, über das in dieser Woche berichtet wurde.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vox kündigt das Votum gegen das Hauptstadtgesetz an, aber es kann immer noch vorankommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/vox-kundigt-die-gegenstimme-zum-hauptstadtgesetz-an-aber-kann-dennoch-vorankommen_1_5878924.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c3dc57c5-dc5d-4094-9372-19232de5e494_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der stellvertretende Sprecher von Vox, Sergio Rodríguez, hat an diesem Mittwoch angekündigt, dass sie gegen das Hauptstadtgesetz stimmen werden, zu dem am Mittwoch im Ausschuss für institutionelle Angelegenheiten des Parlaments eine Stellungnahme abgegeben wurde. Er versichert, dass es Änderungsanträge gibt, wie etwa die <a href="https://de.arabalears.cat/misc/modellwechsel-die-krankenschwestern-der-inseln-werden-auch-gesundheitsbereiche-leiten-konnen_1_5878339.html" target="_blank">Änderung der Struktur der Gesundheitsbereiche, damit Krankenschwestern diese leiten können</a>, die dem ursprünglichen Geist des Textes fremd sind. Dennoch könnte die Norm immer noch verabschiedet werden, da die PSIB im vergangenen Mai für deren Bearbeitung gestimmt hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/vox-kundigt-die-gegenstimme-zum-hauptstadtgesetz-an-aber-kann-dennoch-vorankommen_1_5878924.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 13:04:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c3dc57c5-dc5d-4094-9372-19232de5e494_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sergio Rodríguez im Parlament]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c3dc57c5-dc5d-4094-9372-19232de5e494_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die PSIB stimmte für die Bearbeitung der Norm, obwohl sie Änderungsanträge eingereicht hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort gibt den Besetzern von Son Hugo 48 Stunden Zeit, um die brennbaren Materialien nach dem Brand eines Wohnwagens zu entfernen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-gibt-den-besetzern-von-son-hugo-48-stunden-zeit-um-die-brennbaren-materialien-nach-dem-brand-eines-wohnwagens-zu-entfernen_1_5878882.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3029e6c8-f02c-44bc-9ba0-79383ec837f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Palma hat die Bewohner der auf dem Parkplatz von Son Hugo abgestellten Wohnwagen dazu aufgefordert, Butangasflaschen und jegliches anderes entflammbares Material, das sich im Außenbereich befindet, unverzüglich zu entfernen, nachdem am Mittwochmittag ein Brand in einem der Fahrzeuge ausgebrochen war. Darüber hinaus hat die Stadtverwaltung eine Frist von 48 Stunden gesetzt, um alle weiteren Gegenstände zu beseitigen, die sich außerhalb der Wohnwagen befinden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-gibt-den-besetzern-von-son-hugo-48-stunden-zeit-um-die-brennbaren-materialien-nach-dem-brand-eines-wohnwagens-zu-entfernen_1_5878882.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 12:23:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3029e6c8-f02c-44bc-9ba0-79383ec837f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Überreste des verbrannten Wohnwagens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3029e6c8-f02c-44bc-9ba0-79383ec837f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Stadtverwaltung fordert die sofortige Entfernung der Butangasflaschen aus dem Außenbereich der Fahrzeuge, während die Nationalpolizei untersucht, ob das Feuer, das drei Fahrzeuge betroffen hat, vorsätzlich gelegt wurde.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Agrargesetz der Regierung fördert Immobiliengeschäfte und "überfährt" die Raumordnung der Inseln, warnt der GOB]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-agrargesetz-der-regierung-fordert-immobiliengeschafte-und-uberfahrt-die-raumordnung-der-inseln-warnt-der-gob_1_5878815.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/32c9829f-2cdb-40c3-80d0-732e583667c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Umweltschutzgruppe GOB hat an diesem Mittwoch versichert, dass der vom Regierungsrat bearbeitete Entwurf für ein Agrargesetz Immobilienoperationen fördert, die territoriale Raumordnung jeder Insel „mit Füßen tritt“ und beabsichtigt, grundlegende Umweltnormen zu umgehen, was sie als verfassungswidrig betrachtet. Vertreter der GOB aus Mallorca und Menorca sowie der GEN-GOB aus Ibiza trafen sich an diesem Mittwoch mit dem Minister für Landwirtschaft, Fischerei und natürliche Umwelt, Joan Simonet, um ihre Ablehnung des Agrargesetzentwurfs zum Ausdruck zu bringen und Vorschläge zu unterbreiten, die darauf abzielen, „die wirtschaftliche Lebensfähigkeit der Landwirtschaft zu gewährleisten, den Schutz des landwirtschaftlichen Bodens zu stärken und auf ein Modell der Lebensmittelproduktion hinzuarbeiten, das nachhaltig und im Gebiet verwurzelt ist“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-agrargesetz-der-regierung-fordert-immobiliengeschafte-und-uberfahrt-die-raumordnung-der-inseln-warnt-der-gob_1_5878815.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 11:51:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/32c9829f-2cdb-40c3-80d0-732e583667c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der GOB fordert, dass der strategische Charakter der Landwirtschaft anerkannt wird und dass kein ländlicher Boden mehr urbanisiert wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/32c9829f-2cdb-40c3-80d0-732e583667c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Umweltschutzgruppe hat ihre Ablehnung der Vorschrift in einem Treffen mit dem Minister Joan Simonet zum Ausdruck gebracht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Diane Kruger wird den Evolution Icon Award erhalten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/diane-kruger-wird-den-evolution-icon-award-erhalten_1_5878798.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e8ea62ee-8ac2-416a-ba8a-377c6e30a48d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Schauspielerin Diane Kruger wird eine der Protagonistinnen des 15. Evolution Mallorca International Film Festival (EMIFF) sein, das vom 28. Oktober bis zum 4. November stattfindet. Das Festival wird ihr den Evolution Icon Award in Anerkennung ihrer Karriere verleihen, die das europäische Kino mit Hollywood verbunden hat, mit Titeln wie <em>Troja</em>, <em>Das Vermächtnis der Tempelritter</em> und <em>Inglourious Basterds</em>. Während acht Tagen wird das Festival mehr als 140 Filme und Dokumentationen an 13 Orten auf Mallorca zeigen und erwartet über 8.000 Besucher.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/diane-kruger-wird-den-evolution-icon-award-erhalten_1_5878798.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 11:32:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e8ea62ee-8ac2-416a-ba8a-377c6e30a48d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Schauspielerin Diane Kruger.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e8ea62ee-8ac2-416a-ba8a-377c6e30a48d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Festival wird auch Edward Berger und den Mallorquiner Pau Aulí ehren, in einer Ausgabe mit mehr als 140 Filmen und 44 Projekten von den Inseln]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nur 8% der jungen Menschen auf den Balearen sind emanzipiert, die Hälfte von vor einem Jahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nur-8-der-jungen-menschen-auf-den-balearen-sind-emanzipiert-die-halfte-von-vor-einem-jahr_1_5878796.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1e745dc2-7ee3-4c8e-b9eb-d207f1ab9ea1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Nur 8 % der jungen Menschen zwischen 16 und 29 Jahren auf den Balearen konnten sich im zweiten Halbjahr 2025 emanzipieren. Diese Zahl entspricht weniger als der Hälfte des Vorjahreszeitraums und lässt die Jugendemanzipationsrate der Inseln unter den staatlichen Durchschnitt von 14,5 % fallen. Dies geht aus dem Beobachtungsbericht zur Emanzipation für die zweite Jahreshälfte 2025 hervor, der an diesem Mittwoch von Lucía Siles, Vertreterin des Jugendrats von Spanien (CJE), und Pau Emili Muñoz, Präsident des Jugendrats der Balearen (CJIB), vorgestellt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nur-8-der-jungen-menschen-auf-den-balearen-sind-emanzipiert-die-halfte-von-vor-einem-jahr_1_5878796.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 11:32:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1e745dc2-7ee3-4c8e-b9eb-d207f1ab9ea1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakate und Demonstranten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1e745dc2-7ee3-4c8e-b9eb-d207f1ab9ea1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Miete einer Wohnung in Palma kostet bereits 1.528 Euro monatlich und zwingt junge Menschen dazu, 124 % ihres Gehalts dafür aufzuwenden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung gibt "eine gewisse Verzögerung" bei den Hilfen zur Bewältigung der Krise durch den Iran-Krieg zu]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-regierung-gibt-eine-gewisse-verzogerung-bei-den-hilfen-zur-bewaltigung-der-krise-durch-den-iran-krieg-zu_1_5878774.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/19dec21e-769b-486d-aa32-1b2649ae1bc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der erste Vizepräsident und Minister für Wirtschaft, Finanzen und Innovation der Regierung, Antoni Costa, hat an diesem Mittwoch "einige Verzögerungen" bei den Hilfen für die Wirtschaftssektoren zur Bewältigung der durch den Iran-Krieg verursachten Krise eingeräumt. Costa traf sich mit Wirtschafts- und Sozialakteuren, die von dem durch den Krieg verursachten Preisanstieg betroffen sind, um die Situation zu analysieren und Maßnahmen zur Eindämmung der Energiekosten vorzuschlagen, berichtete die Nachrichtenagentur EFE. Genau an diesem Mittwoch wurde bekannt, dass der Verbraucherpreisindex (VPI) auf den Balearen im September im Vergleich zum gleichen Monat des Vorjahres auf 5,1 % gestiegen ist. Dies sind sieben Zehntel mehr als im August, wobei die Preise auf den Inseln nun seit fünf Monaten in Folge steigen. Der Transportsektor führte den Anstieg mit 7,7 % mehr als im September 2022 an. Restaurants und Beherbergungsbetriebe verzeichnen einen Preisanstieg von 6,8 %. Costa bezeichnete den Preisanstieg auf den Balearen als "besorgniserregend".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-regierung-gibt-eine-gewisse-verzogerung-bei-den-hilfen-zur-bewaltigung-der-krise-durch-den-iran-krieg-zu_1_5878774.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 11:24:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/19dec21e-769b-486d-aa32-1b2649ae1bc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Vizepräsident der Regierung und Minister für Wirtschaft, Finanzen und Innovation, Antoni Costa, diesen Mittwoch.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/19dec21e-769b-486d-aa32-1b2649ae1bc1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vizepräsident und Wirtschaftsminister, Antoni Costa, bezeichnet den Anstieg des VPI um 5,1 % als "besorgniserregend"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Von der Sorge zum Handeln: die vierte Ausgabe des Antifaschistischen Wochenendes kommt an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/von-der-sorge-zum-handeln-die-vierte-ausgabe-des-antifaschistischen-wochenendes-kommt-an_1_5878738.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/57d4d7bb-a887-4824-95bf-3631cbb6b978_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÉS per Palma, MÉS per Mallorca, die Fundació Coppieters und die Fundacions Darder-Mascaró haben an diesem Mittwoch die vierte Ausgabe des <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-veranstaltet-ein-antifaschistisches-wochenende-um-antidemokratischen-und-reaktionaren-bewegungen-entgegenzutreten_25_5564269.html" target="_blank">Antifaschistischen Wochenendes</a> vorgestellt, das dieses Jahr unter dem Motto 'Einen demokratischen Horizont aufbauen. Europäische Vorschläge' stattfindet. Die Tagung findet am 16. und 17. Oktober in La Col·lectiva de Palma statt, mit Debatten und Workshops, um auf den Vormarsch der extremen Rechten und die reaktionäre Welle in Europa zu reagieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/von-der-sorge-zum-handeln-die-vierte-ausgabe-des-antifaschistischen-wochenendes-kommt-an_1_5878738.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 10:48:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/57d4d7bb-a887-4824-95bf-3631cbb6b978_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[David Pujol, Lila Thomàs und Miquel Oliver.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/57d4d7bb-a887-4824-95bf-3631cbb6b978_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Veranstaltung wird am 16. und 17. Oktober in La Col·lectiva stattfinden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Verhandlungen für den 29. November: Podemos schlägt Ara Més vor, sich den Sitz im Kongress alle zwei Jahre zu teilen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/verhandlungen-fur-den-29-november-schlagt-ara-mes-vor-sich-den-sitz-im-kongress-alle-zwei-jahre-zu-teilen_1_5878713.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2543461a-5d43-43e9-b270-2eec7a1f4dfc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Exekutivsitzung von MÉS per Mallorca, die an diesem Dienstagabend stattfand, endete mit mehr Ungewissheiten als Gewissheiten. Das Bündnis hat noch nicht entschieden, wer die Liste für den 29. November für den Kongress anführen wird, und hat auch die Bündnisse noch nicht endgültig abgeschlossen. Bekannt ist, dass die Verhandlungen mit Podem weiterhin festgefahren sind; die Öko-Souveränisten wollten sie in den Rahmen einer von den Inseln aus erarbeiteten Kandidatur integrieren, die alle Parteien links von der PSIB vereinen soll. Beide Parteien haben Differenzen darüber, wer diese Kandidatur anführen soll. Laut konsultierten Quellen hat die von Lucía Muñoz geführte Formation Ara Més vorgeschlagen, den Abgeordneten (sie gehen davon aus, dass sie einen erhalten werden, wie es 2023 der Fall war) alle zwei Jahre abzuwechseln.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/verhandlungen-fur-den-29-november-schlagt-ara-mes-vor-sich-den-sitz-im-kongress-alle-zwei-jahre-zu-teilen_1_5878713.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 10:31:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2543461a-5d43-43e9-b270-2eec7a1f4dfc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine jüngste Versammlung von MÉS per Mallorca, in einem Archivbild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2543461a-5d43-43e9-b270-2eec7a1f4dfc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gespräche mit der PSIB für eine Einheitsliste im Senat schreiten voran]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Demonstration in Palma um ein Datum für das Ende der Pferdekutschen festzulegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/demonstration-in-palma-um-ein-datum-fur-das-ende-der-pferdekutschen-festzulegen_1_5878692.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f858d8e0-1300-4f43-98d0-5b67ef9fae78_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Tierschutzorganisationen fordern erneut, dass der Ersatz der <a href="https://de.arabalears.cat/misc/fordern-widerruf-der-lizenz-des-galeerenfahrers-der-eine-touristin-in-palma-angriff_1_5835649.html" target="_blank">Pferdekutschen </a>von Palma durch Elektrofahrzeuge einen konkreten Zeitplan erhält. Satya Animal, Progreso en Verde und Arde haben für diesen Samstag, den 17. Oktober, um 18 Uhr zu einer Demonstration aufgerufen, um von der Stadtverwaltung die Festlegung öffentlicher Fristen für den Übergang zu fordern und einen würdigen Ruhestand für die <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wenn-nichts-unternommen-wird-werden-die-meisten-der-80-pferde-in-den-galeeren-von-palma-im-schlachthof-landen_1_5685110.html" target="_blank">aus dem Dienst genommenen Tiere </a>zu garantieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/demonstration-in-palma-um-ein-datum-fur-das-ende-der-pferdekutschen-festzulegen_1_5878692.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 10:02:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f858d8e0-1300-4f43-98d0-5b67ef9fae78_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Galeere vor der Kathedrale.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f858d8e0-1300-4f43-98d0-5b67ef9fae78_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Marsch wird am Samstag um 18 Uhr sein und wird von der Stadtverwaltung von Palma einen Zeitplan für den Ersatz durch Elektrofahrzeuge und einen würdigen Ruhestand für die Tiere fordern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Als ich die Muttergottes von Costitx sah, zitterten meine Beine]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/als-ich-die-muttergottes-von-costitx-sah-zitterten-meine-beine_1_5878616.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/70ea0797-78fb-4213-92e8-b84c12c04a91_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Muttergottes aus der kleinen Kapelle in der Carrer Major von Costitx ist nach vier Monaten seit ihrem mysteriösen Verschwinden wieder in der Gemeinde. Die Figur, eine Skulptur aus Santanyí-Sandstein aus dem Jahr 1913, wurde an diesem Wochenende in Sencelles gefunden – ein überraschender Fund, den viele Anwohner bereits mit der traditionellen Volkssage in Verbindung bringen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[T. P.]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/als-ich-die-muttergottes-von-costitx-sah-zitterten-meine-beine_1_5878616.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 09:01:58 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/70ea0797-78fb-4213-92e8-b84c12c04a91_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Muttergottes von Costitx, bereits wiederhergestellt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/70ea0797-78fb-4213-92e8-b84c12c04a91_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Jordi Llabrés, Chronist von Sencelles, fand die Figur neben der Skulptur von Schwester Francinaina, vier Monate nach dem Verschwinden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Was verbergen die prähistorischen Gräber von Mallorca?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/was-verstecken-die-prahistorischen-graber-von-mallorca_1_5878598.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/198e78ef-605a-467e-b9ca-1eedaac3f6ac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein archäologisches Forschungsteam wird diesen Oktober die Ausgrabungen in der Nekropole von Son Sunyer in Pil·larí wiederaufnehmen, mit dem Ziel zu entdecken, was die etwa 3.500 Jahre alten Gräber verbergen. Die Forscher werden nach Bestattungsresten suchen, die unverändert erhalten geblieben sind – ein Fund, der es ermöglichen würde, erstmals ein mallorquinisches Hypogäum mit wissenschaftlicher Methodik zu untersuchen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/was-verstecken-die-prahistorischen-graber-von-mallorca_1_5878598.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 08:42:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/198e78ef-605a-467e-b9ca-1eedaac3f6ac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Archäologin arbeitet an einer Ausgrabung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/198e78ef-605a-467e-b9ca-1eedaac3f6ac_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Ausgrabung in der Nekropole von Son Sunyer sucht nach Bestattungen von vor 3.500 Jahren, die intakt erhalten sein könnten und neue Daten über die Bestattungsrituale der Bronzezeit liefern könnten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der VPI schießt auf den Balearen auf 5,1% hoch]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/der-vpi-schiesst-auf-den-balearen-auf-5-1-hoch_1_5878553.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d86a7900-d8dd-4999-823c-949b3514000c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verbraucherpreisindex (VPI) stieg auf den Balearen im September im Jahresvergleich auf 5,1 %, sieben Zehntel mehr als im Vormonat, laut den an diesem Mittwoch vom Nationalen Institut für Statistik (INE) veröffentlichten endgültigen Daten. Mit diesem Ergebnis verzeichnen die Preise auf dem Archipel den fünften Monat in Folge Anstiege.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/der-vpi-schiesst-auf-den-balearen-auf-5-1-hoch_1_5878553.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 07:24:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d86a7900-d8dd-4999-823c-949b3514000c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Preise an einer Tankstelle.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d86a7900-d8dd-4999-823c-949b3514000c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Preise verketten fünf Monate an Anstiegen und akkumulieren eine Zunahme von 4,5% seit Jahresanfang]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[2029: Das Ende unseres Volkes]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/2029-das-ende-unseres-volkes_129_5878468.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Anfang September, zeitgleich mit dem Beginn des Schuljahres, erwachte die Welt mit einer neuen drohenden Gefahr. „Ich glaube, wenn wir das aktuelle Fortschrittstempo nicht bremsen, besteht eine große Wahrscheinlichkeit, dass wir alle in naher Zukunft sterben werden“, erklärte Jacob Coxon, Mathematiker, Technologe und ehemaliger Mitarbeiter von Anthropic. Das hat uns gerade noch gefehlt! Danach schlossen sich weitere Stimmen an. Zuletzt David Robison, der zuvor Transparenzarbeiten im Sicherheitsteam von OpenAI geleitet hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Pau Jordà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/2029-das-ende-unseres-volkes_129_5878468.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 05:45:57 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nachfrage]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-nachfrage_129_5878453.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Und jetzt, plötzlich, Wahlen in Spanien. Es scheint, als müssten wir Ende November wählen gehen, und das alles nur, weil die Regierung in Madrid sich spät und schlecht mit dem Thema Wohnungsbau befasst hat, wobei sie der Wählerschaft jedoch zeigt, dass vielleicht ein wenig politischer Wille vorhanden war, während man nun die Rechte (vor allem die katalanische) für das Scheitern zweifelhafter Maßnahmen verantwortlich machen kann, die möglicherweise überhaupt nicht funktionieren werden. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Melcior Comes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-nachfrage_129_5878453.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 14 Oct 2026 05:32:29 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Würfel, Zielgenauigkeit und Schleuderer: So ist das neue Brettspiel auf Katalanisch, das auf Mallorca entstanden ist]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-wurfel-zielgenauigkeit-und-schleuderer-ist-das-neue-brettspiel-auf-katalanisch-das-auf-mallorca-entstanden-ist_1_5878341.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/84bf9b49-9add-4024-8e7e-4893f673ae7a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Schleuderer der Balearen müssen ihre Treffsicherheit erneut unter Beweis stellen, diesmal jedoch auf einem Spielbrett. <em>Foners: Herois de la Mediterrània</em> ist der neue Vorschlag von Roqueta Lúdica, ein kooperatives Familienspiel auf Katalanisch, das diese historischen Figuren zu Protagonisten eines fantastischen Abenteuers macht, um die Küste gegen die Ankunft verschiedener Feindtypen zu verteidigen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-wurfel-zielgenauigkeit-und-schleuderer-ist-das-neue-brettspiel-auf-katalanisch-das-auf-mallorca-entstanden-ist_1_5878341.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 19:17:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/84bf9b49-9add-4024-8e7e-4893f673ae7a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Cover des Spiels.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/84bf9b49-9add-4024-8e7e-4893f673ae7a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA['Foners: Helden des Mittelmeers' schlägt vor, die Küste gemeinsam gegen die Ankunft verschiedener Arten von Feinden zu verteidigen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Modellwechsel: Die Krankenschwestern der Inseln werden auch Gesundheitsbereiche leiten können]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/modellwechsel-die-krankenschwestern-der-inseln-werden-auch-gesundheitsbereiche-leiten-konnen_1_5878339.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0c3ef051-e2dc-40e5-916b-45d321ace1b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Leitung der Gesundheitsbereiche wird nicht mehr nur Ärzten obliegen. Auch Pflegekräfte werden diese Führungsrolle ausüben können, gemäß einem Änderungsantrag der PP zum Hauptstadtgesetz, der die Unterstützung von PSIB, MÉS per Mallorca und Unides Podem erhalten hat. Sobald der Text endgültig verabschiedet ist, wird die Leitung der grundlegenden Gesundheitszone für diese Fachkräfte sowie für das übrige medizinische Personal der Untergruppe A2, wie etwa Physiotherapeuten und Ergotherapeuten, geöffnet. Sie werden zudem eine Vergütung entsprechend dieser Verantwortung erhalten können.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/modellwechsel-die-krankenschwestern-der-inseln-werden-auch-gesundheitsbereiche-leiten-konnen_1_5878339.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 19:16:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0c3ef051-e2dc-40e5-916b-45d321ace1b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Krankenschwester im Labor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0c3ef051-e2dc-40e5-916b-45d321ace1b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Hauptstadtgesetz wird diese Figur anerkennen, nachdem ein Änderungsantrag der PP mit der Unterstützung der Linken hinzugefügt wurde]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bestätigte Kandidaten und Unbekannte, die sieben Monate vor den Kommunalwahlen zu lösen sind]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/bestatigte-kandidaten-und-unbekannte-zu-losen-sieben-monate-vor-den-kommunalwahlen_1_5878335.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fa2aa233-2383-4f39-87e3-2a8b4654ecc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Virgilio Moreno war der letzte bestätigte Kommunalkandidat auf Mallorca, nachdem er in der vergangenen Woche einstimmig von der sozialistischen Gruppierung in Inca dazu gewählt wurde, die Liste für die Kommunalwahlen 2027 anzuführen. Moreno ist seit Juni 2015 Bürgermeister von Inca, also seit fast elfeinhalb Jahren. Er war 2015, 2019 und 2023 Kandidat für die PSIB-PSOE, und mit der Spitzenkandidatur für 2027 tritt er nun zum vierten Mal an.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/bestatigte-kandidaten-und-unbekannte-zu-losen-sieben-monate-vor-den-kommunalwahlen_1_5878335.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 19:15:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fa2aa233-2383-4f39-87e3-2a8b4654ecc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Wähler, der einen Stimmzettel auswählt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fa2aa233-2383-4f39-87e3-2a8b4654ecc3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Parteien bringen die ersten Anwärter für die wichtigsten Gemeinden der Balearen voran, während die allgemeinen Wahlen einige interne Prozesse aufschieben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Er hatte einen Körper wie ein Lastwagenfahrer und tanzte wie ein Showgirl]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/er-hatte-einen-korper-wie-ein-lastwagenfahrer-und-tanzte-wie-ein-showgirl_130_5878334.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/98c354c1-cdd6-4652-bf5b-fd4d5499a8d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Jimmy Showman, geboren als Jaime Horrach Lillo, hält ein Schmuckstück auf seiner Handfläche. „Das ist kein Plastik, das ist Gagat“, stellt er klar, während er mit den Augen einen Kleiderständer voller Festtagskleider absucht. Die leuchtenden Farben vermischen sich mit Federn und Pailletten. Das Erdgeschoss in Palma, in das er umgezogen ist, ist voller Bilder, Porträts und Überreste eines Bühnenlebens, das nicht in ein Haus passt. Ein Teil der Garderobe und seiner Erinnerungen schläft in zwei Abstellräumen. Mit über 80 Jahren spricht Jimmy über die Bühnen, als wäre er gerade erst aus der Garderobe gekommen. Über ein halbes Jahrhundert lang verkleidete er sich als Frau für seine Auftritte, ohne jemals zu glauben, dass dies eine verborgene Identität ausdrückte. „Ich bin immer ich selbst gewesen. Ich war mit dem Auftreten fertig, habe alles abgelegt und bin mit sauberem Gesicht herausgegangen. Absätze habe ich fast nie getragen, weil sie mir nicht gut taten. Brüste auch nicht, es sei denn, die Nummer verlangte es, und manchmal trat ich ohne auf, weil ich sie vergessen hatte. Ich sagte zum Publikum: ‚Ach, ich habe schon wieder meine Brüste in der Garderobe gelassen!‘. Und es war wahr“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marcos Torío]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/er-hatte-einen-korper-wie-ein-lastwagenfahrer-und-tanzte-wie-ein-showgirl_130_5878334.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 19:15:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/98c354c1-cdd6-4652-bf5b-fd4d5499a8d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jaime Horrach, Jimmy, auf dem Sofa bei sich zu Hause, in Palma mit einem Porträt von ihm im Hintergrund.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/98c354c1-cdd6-4652-bf5b-fd4d5499a8d4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der mallorquinische Travestiekünstler Jimmy Showman lässt mehr als ein halbes Jahrhundert Show und ein Leben, das immer auf seine eigene Art geführt wurde, Revue passieren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Teilzunehmen ist auch, neue Formen der Teilhabe zu eröffnen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/teilzunehmen-bedeutet-auch-neue-formen-der-teilhabe-zu-eroffnen_129_5878226.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Es gibt Wörter, die durch zu häufige Wiederholung Gefahr laufen, ihre Fähigkeit zu verlieren, uns anzusprechen. Partizipation ist eines davon. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[AAtomic Lab, Arquitectives, Associació Pa i Mel i Palma XXI]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/teilzunehmen-bedeutet-auch-neue-formen-der-teilhabe-zu-eroffnen_129_5878226.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 17:30:58 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Alfonso Rodríguez verlässt die Delegation der spanischen Regierung, um zu versuchen, erneut Bürgermeister von Calvià zu werden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/alfonso-rodriguez-verlasst-die-delegation-der-spanischen-regierung-um-zu-versuchen-erneut-burgermeister-von-calvia-zu-werden_1_5878216.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0152ef1f-3bfc-450e-bb6f-239904a40573_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Alfonso Rodríguez hat diesen Mittwoch angekündigt, dass er sein Amt als Delegierter der spanischen Regierung auf den Balearen niederlegen wird, um sich voll und ganz auf die Vorbereitung der Wahlen im Mai 2027 zu konzentrieren und zu versuchen, das Bürgermeisteramt von Calvià zurückzugewinnen. Rodríguez erklärte, dass diese Entscheidung nichts mit den Parlamentswahlen am 29. November zu tun habe, die sich mit seiner Entscheidung „überschnitten“ hätten, welche er seit der Ankündigung seiner Kandidatur bei den Kommunalwahlen getroffen habe.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/alfonso-rodriguez-verlasst-die-delegation-der-spanischen-regierung-um-zu-versuchen-erneut-burgermeister-von-calvia-zu-werden_1_5878216.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 17:15:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0152ef1f-3bfc-450e-bb6f-239904a40573_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der bis jetzt Delegierte der spanischen Regierung auf den Balearen, Alfonso Rodríguez.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0152ef1f-3bfc-450e-bb6f-239904a40573_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es ist noch nicht bekannt, wer ihn im Amt ersetzen wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Witwe des in Mortitx verstorbenen Piloten bittet um Privatsphäre für die vier Kinder: "Mein Leben hat sich für immer verändert"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-witwe-des-in-mortitx-verstorbenen-piloten-bittet-um-privatsphare-fur-ihre-vier-kinder-mein-leben-hat-sich-fur-immer-verandert_1_5878096.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0694a5a8-0bf3-4ad6-b26e-c60713127584_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Witwe des deutschen Piloten Klaus Rader, der am Freitag bei einem Unfall während der Rally 550 Challenge Mallorca auf der Straße von Mortitx ums Leben kam, hat um Privatsphäre gebeten, um die Trauer mit ihren vier Kindern zu bewältigen. Viktoria (Viky) Rader äußerte sich am Sonntag, den 11. Oktober, in einem Instagram-Beitrag, in dem sie für die erhaltenen Unterstützungsbekundungen dankte und Respekt für die Situation der Familie forderte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-witwe-des-in-mortitx-verstorbenen-piloten-bittet-um-privatsphare-fur-ihre-vier-kinder-mein-leben-hat-sich-fur-immer-verandert_1_5878096.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 16:17:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0694a5a8-0bf3-4ad6-b26e-c60713127584_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Vicky Rader und Klaus Rader während der Zeremonie zur Erneuerung des Ehegelübdes in Artà]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0694a5a8-0bf3-4ad6-b26e-c60713127584_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Viktoria Rader bittet um Privatsphäre für sich und ihre vier Kinder, während die Guardia Civil den Unfall untersucht, bei dem die Beifahrerin schwer verletzt wurde]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Treu la Llengua kehrt am 14. November nach Esporles zurück, um die Musik auf Katalanisch zu fordern]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/treu-llengua-kehrt-am-14-november-nach-esporles-zuruck-um-die-musik-auf-katalanisch-zu-fordern_1_5877993.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ef1c0ed8-276f-49f7-aa55-054cfa2ecd17_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Joves de Mallorca per la Llengua startet am kommenden Samstag, den 14. November, in Esporles eine neue Ausgabe von Treu la Llengua. Zum zweiten Mal in Folge feiert Joves de Mallorca per la Llengua in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung der Gemeinde die siebte Ausgabe des Festes in der Nähe des Fußballplatzes von Son Quint mit einem Tanz, Konzerten und einem DJ.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/treu-llengua-kehrt-am-14-november-nach-esporles-zuruck-um-die-musik-auf-katalanisch-zu-fordern_1_5877993.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 14:41:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ef1c0ed8-276f-49f7-aa55-054cfa2ecd17_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Konzert von Treu la Llengua letztes Jahr]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ef1c0ed8-276f-49f7-aa55-054cfa2ecd17_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Junge Leute aus Mallorca für die Sprache werden die siebte Ausgabe des Festes neben dem Fußballplatz von Son Quint feiern, mit einem Tanz, Konzerten und DJs]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine pflegebedürftige Frau kann nicht auf Katalanisch betreut werden, weil die von der Regierung zugewiesene Hilfskraft es nicht versteht]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-pflegebedurftige-frau-kann-nicht-auf-katalanisch-betreut-werden-weil-die-von-der-regierung-zugewiesene-hilfskraft-sie-nicht-versteht_1_5877972.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d563c0ef-4ef9-4b4a-89b7-16c790ea20eb_16-9-aspect-ratio_default_1037576.jpg" /></p><p>Plataforma per la Llengua hat eine Verletzung des Rechts einer Nutzerin des häuslichen Pflegedienstes (SAD) auf Mallorca, auf Katalanisch betreut zu werden, angeprangert. Die Organisation hat der Begünstigten, die Unterstützung vom Unternehmen T’Ajuda erhält, rechtlichen Beistand geleistet, nachdem ihr eine Fachkraft zugewiesen wurde, die weder Katalanisch spricht noch versteht. Laut der Organisation erschwert diese Situation es der Nutzerin, ihre Bedürfnisse normal zu äußern und eine effektive Betreuung in ihrer Sprache zu erhalten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-pflegebedurftige-frau-kann-nicht-auf-katalanisch-betreut-werden-weil-die-von-der-regierung-zugewiesene-hilfskraft-sie-nicht-versteht_1_5877972.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 14:15:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d563c0ef-4ef9-4b4a-89b7-16c790ea20eb_16-9-aspect-ratio_default_1037576.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[220908 Ältere Menschen, Abhängigkeit, Ältere Menschen unscharf 2]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d563c0ef-4ef9-4b4a-89b7-16c790ea20eb_16-9-aspect-ratio_default_1037576.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Plataforma per la Llengua prangert den Fall an und fordert die Regierung auf, die sprachlichen Rechte im häuslichen Hilfsdienst zu garantieren, der von dem Unternehmen T'Ajuda erbracht wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma wird eine neue Straße bauen, um mehr als 600 Wohnungen in Son Puigdorfila zu errichten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-wird-eine-neue-strasse-bauen-um-mehr-als-600-wohnungen-in-son-puigdorfila-zu-errichten_1_5877937.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a9b713e1-1f23-4772-a785-7fbbb15c8601_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtplanungsbehörde der Stadtverwaltung von Palma hat an diesem Dienstag eine Änderung des allgemeinen städtebaulichen Bebauungsplans (PGOU) genehmigt, um eine neue Straße einzubeziehen, die mit der Entwicklung des strategischen Wohnprojekts Son Puigdorfila verbunden ist, wo der Bau von mehr als 600 Wohnungen geplant ist, von denen mehr als die Hälfte eine Form von Schutz genießen wird. Die Maßnahme sieht die Eröffnung der Straße Carrer del Pensament vor, um die Erreichbarkeit des künftigen Wohngebiets zu gewährleisten und es mit dem bestehenden Straßennetz zu verbinden, wie die Stadtverwaltung in einer Mitteilung informierte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-wird-eine-neue-strasse-bauen-um-mehr-als-600-wohnungen-in-son-puigdorfila-zu-errichten_1_5877937.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 13:24:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a9b713e1-1f23-4772-a785-7fbbb15c8601_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Son Puigdorfila wird eines der Baulandgebiete am Stadtrand sein, das bebaut wird.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a9b713e1-1f23-4772-a785-7fbbb15c8601_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Stadtplanungsbehörde genehmigt auch den Bau eines Gebäudes mit 196 Wohnungen in der ehemaligen Kaserne von Son Simonet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mutter verhaftet, weil sie ihren kleinen Sohn stundenlang allein und ohne Essen gelassen hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mutter-verhaftet-weil-sie-ihren-kleinen-sohn-stundenlang-allein-und-ohne-essen-gelassen-hat_1_5877817.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/34982d25-456d-4210-bdf9-496b6d04c50c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei nahm letzte Woche eine Frau aus Palma als mutmaßliche Täterin eines Verbrechens der Vernachlässigung eines Minderjährigen fest, weil sie ihr kleines Kind viele Stunden lang ohne Essen und die ganze Nacht allein gelassen hatte. Das Polizeikorps erklärte an diesem Dienstag, dass ein Verwandter der Festgenommenen Anzeige erstattete, da die Mutter sich nicht um die Grundbedürfnisse ihres Sohnes kümmerte und ihn über lange Zeiträume hinweg vernachlässigte; sie ließ ihn sogar viele Stunden lang ohne Nahrung und ohne sich um seinen Zustand zu sorgen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mutter-verhaftet-weil-sie-ihren-kleinen-sohn-stundenlang-allein-und-ohne-essen-gelassen-hat_1_5877817.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 12:38:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/34982d25-456d-4210-bdf9-496b6d04c50c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Beamter der Nationalpolizei]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/34982d25-456d-4210-bdf9-496b6d04c50c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Nationalpolizei nahm die Frau letzte Woche fest, nachdem ein Familienangehöriger sie angezeigt hatte, weil sie die Grundbedürfnisse des Minderjährigen vernachlässigte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Überhöhte Geschwindigkeit, die Ursache des tödlichen Unfalls bei der Rally Challenge Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uberhohte-geschwindigkeit-die-ursache-des-todlichen-unfalls-bei-der-rally-challenge-mallorca_1_5877740.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/220a8c8e-06cd-4d71-a655-35625e2e4c88_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil geht davon aus, dass überhöhte Geschwindigkeit den Unfall verursacht hat, bei dem während der sechsten Ausgabe der Rally 550 Challenge Mallorca ein Mensch ums Leben kam und eine Person schwer verletzt wurde. Das Unglück ereignete sich am vergangenen Freitag bei Kilometer 10 der Ma-10 in Richtung Lluc von Pollença kommend, auf Höhe von Mortitx, und wird von der Einheit der Kriminalpolizei von Inca untersucht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uberhohte-geschwindigkeit-die-ursache-des-todlichen-unfalls-bei-der-rally-challenge-mallorca_1_5877740.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 11:42:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/220a8c8e-06cd-4d71-a655-35625e2e4c88_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Beamter der Guardia Civil.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/220a8c8e-06cd-4d71-a655-35625e2e4c88_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Guardia Civil schließt andere Möglichkeiten nicht aus]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Altern auf den Balearen: Die Miete verschlingt die gesamte Rente und die Pflegebedürftigkeit sammelt 192 Tage Wartezeit an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/altern-auf-den-balearen-die-miete-verschlingt-die-gesamte-rente-und-die-pflegebedurftigkeit-sammelt-192-tage-wartezeit-an_1_5877695.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/095cf10b-f544-4399-b352-89d1a0ed9e53_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Älterwerden auf den Balearen wird für viele Menschen immer schwieriger, die feststellen, dass ihre Rente nicht ausreicht, um die Miete zu bezahlen, und dass sie monatelang auf den Zugang zu Pflegeleistungen warten müssen. Die Miete für eine 65 Quadratmeter große Wohnung kostet durchschnittlich 1.308 Euro pro Monat, ein Betrag, der über der durchschnittlichen Rente auf den Inseln liegt, die 1.283,90 Euro beträgt. Zudem warten 11.375 Personen darauf, dass ihr Pflegegrad bewertet wird, und die Bearbeitung der Anträge dauert bis zu 192 Tage. Dies sind einige der Daten, die die Gewerkschaft CCOO im Sozialobservatorium<em>Für ein aktives Altern</em> vorgestellt hat, mit dem die Gewerkschaft den Fokus auf die wirtschaftlichen Schwierigkeiten und die Mängel der öffentlichen Dienstleistungen legt, die ältere Menschen betreffen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/altern-auf-den-balearen-die-miete-verschlingt-die-gesamte-rente-und-die-pflegebedurftigkeit-sammelt-192-tage-wartezeit-an_1_5877695.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 11:02:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/095cf10b-f544-4399-b352-89d1a0ed9e53_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Yolanda Calvo, Generalsekretärin der Inselgewerkschaft von Mallorca der CCOO; Ignacio García, Organisationssekretär der staatlichen Föderation der Rentner der CCOO, und Mateu Bosch, Generalsekretär der Rentner der CCOO der Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/095cf10b-f544-4399-b352-89d1a0ed9e53_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[CCOO prangert an, dass Frauen monatlich 280 Euro weniger verdienen als Männer, dass 49% der Altersrenten unter dem Mindestlohn liegen und dass die Gesundheitsausgaben den staatlichen Durchschnitt nicht erreichen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vox verbietet eine Schweigeminute für Maricarmen im Parlament: "Es ist eine Performance der Linken"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/vox-verbietet-eine-schweigeminute-fur-maricarmen-im-parlament-ist-eine-performance-der-linken_1_5877677.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6befcad0-ea78-4adb-a67a-f3f7a79616f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Neuer Zusammenstoß im Parlamentsplenum wegen des Falls Maricarmen, der zwangsgeräumten Frau, die die spanische Regierung dazu brachte, zwei Dekrete für Wohnraum zu fördern, und die vor einer Woche im Krankenhaus starb, nachdem sie im Alter von 87 Jahren aus ihrem Zuhause vertrieben worden war. Der Parlamentspräsident Gabriel Le Senne (Vox) lehnte die Bitte der PSIB ab, eine Schweigeminute in ihrem Gedenken abzuhalten, mit der Begründung, es gäbe keinen Konsens unter den Fraktionen dafür. Das Kurioseste ist jedoch, dass er die Fraktionen nicht einmal konsultiert hat, bevor er diese Behauptung aufstellte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/vox-verbietet-eine-schweigeminute-fur-maricarmen-im-parlament-ist-eine-performance-der-linken_1_5877677.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 10:56:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6befcad0-ea78-4adb-a67a-f3f7a79616f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Gabriel Le Senne heute Morgen im Parlament]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6befcad0-ea78-4adb-a67a-f3f7a79616f8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die PSIB nutzt eine Wortmeldung, um die Schweigeminute trotzdem abzuhalten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die saisonal Beschäftigten werden etwa acht Tage warten müssen, um einen Termin beim SOIB zu bekommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-saisonal-beschaftigten-werden-etwa-acht-tage-warten-mussen-um-einen-termin-beim-soib-zu-bekommen_1_5877667.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8c0cae64-0f09-42d6-bb9b-d822457e047a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die unbefristeten Saisonarbeiter auf den Balearen müssen während der diesjährigen Kampagne, die an diesem Dienstag begonnen hat und bis zum 31. Januar 2027 dauert, etwa acht Tage auf einen Termin beim Arbeitsamt der Balearen (SOIB) warten. Um den Zugang zum Dienst zu erleichtern, können Nutzer die verfügbaren Termine in Echtzeit einsehen und einen persönlichen oder telefonischen Termin buchen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-saisonal-beschaftigten-werden-etwa-acht-tage-warten-mussen-um-einen-termin-beim-soib-zu-bekommen_1_5877667.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 10:51:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8c0cae64-0f09-42d6-bb9b-d822457e047a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arbeiter im Zentrum von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8c0cae64-0f09-42d6-bb9b-d822457e047a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das SOIB stellt 28 Mitarbeiter ein, um die Kampagne zu bewältigen, die bis zum 31. Januar dauern wird und es ermöglichen wird, die verfügbaren Termine in Echtzeit abzufragen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Prohens beruft für den 20. Oktober die Debatte zur allgemeinen Politik ein]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/prohens-beruft-fur-den-20-oktober-die-debatte-zur-allgemeinen-politik-ein_1_5877576.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/87b26e58-a841-4148-a6b8-68a0b17f27c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf die Fraktionen kommt in der nächsten Woche Arbeit zu. Die Regierungschefin Marga Prohens hat an diesem Dienstag ein Schreiben im Parlament eingereicht, in dem sie den 20. Oktober als Datum für die allgemeine politische Debatte vorschlägt. Es wird die letzte dieser Legislaturperiode sein, in der die Präsidentin über ihr Regierungshandeln Rechenschaft ablegen wird, und sie wird voraussichtlich im Hinblick auf die Wahlen geführt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/prohens-beruft-fur-den-20-oktober-die-debatte-zur-allgemeinen-politik-ein_1_5877576.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 09:36:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/87b26e58-a841-4148-a6b8-68a0b17f27c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marga Prohens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/87b26e58-a841-4148-a6b8-68a0b17f27c1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Präsidentin hat ein Schreiben im Parlament registriert, in dem sie beantragt, dass die Sitzung an diesem Datum einberufen wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die sieben teuersten Gemeinden des Staates, um eine Wohnung zu kaufen, sind auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-sieben-teuersten-gemeinden-spaniens-fur-den-kauf-eines-wohnhauses-befinden-sich-auf-den-balearen_1_5877549.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9fdd79bb-4af2-4b7a-8fb1-9eb9ecc9d6b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/offiziell-wohne-ich-hier-nicht-der-wohnungsnotstand-weitet-sich-auch-auf-landliche-gebiete-aus_130_5876940.html" target="_blank">Der Kauf einer 100-Quadratmeter-Wohnung</a> auf Formentera kostet im Durchschnitt mehr als eine Million Euro. In Santa Eulària des Riu entspricht die gleiche Fläche mehr als 900.000 Euro und in Andratx etwa 854.000 Euro. Dies sind die drei Gemeinden, die die vom Immobilienportal pisos.com mit Daten vom September 2026 erstellte Rangliste der teuersten Gemeinden Spaniens anführen. Die Balearen belegen die ersten sieben Plätze und konzentrieren 15 der 25 Gemeinden des Rankings, was 60 % der Gesamtzahl entspricht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-sieben-teuersten-gemeinden-spaniens-fur-den-kauf-eines-wohnhauses-befinden-sich-auf-den-balearen_1_5877549.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 09:20:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9fdd79bb-4af2-4b7a-8fb1-9eb9ecc9d6b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Wohnungen im Port d'Andratx.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9fdd79bb-4af2-4b7a-8fb1-9eb9ecc9d6b0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Andratx, Santa Maria und Sóller haben die Preise in fünf Jahren mehr als verdoppelt, laut pisos.com]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie finden in Sencelles die gestohlene Muttergottes aus der kleinen Kapelle von Costitx]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-finden-in-sencelles-die-aus-der-kleinen-kapelle-von-costitx-gestohlene-muttergottes_1_5877532.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/103cea8e-7863-4fe3-8306-84fa4f307dd3_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Happy End für das Kulturerbe von Costitx. Nach fast vier Monaten der Ungewissheit und einer intensiven Mobilisierung der Nachbarschaft und der Institutionen ist das Bild der Muttergottes aus der kleinen Kapelle in der Carrer Major von Costitx wieder aufgetaucht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[T. P.]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-finden-in-sencelles-die-aus-der-kleinen-kapelle-von-costitx-gestohlene-muttergottes_1_5877532.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 09:00:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/103cea8e-7863-4fe3-8306-84fa4f307dd3_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Kapelle, in der sich die Muttergottes vor dem Diebstahl befand.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/103cea8e-7863-4fe3-8306-84fa4f307dd3_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Bild, entwendet am 15. Juni, ist fast vier Monate später auf dem Platz von Sencelles aufgetaucht, neben der Figur der Schwester Francinaina]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Richter stoppt in letzter Minute die Zwangsräumung einer Familie mit drei Minderjährigen in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-richter-stoppt-in-letzter-minute-die-zwangsraumung-einer-familie-mit-drei-minderjahrigen-in-palma_1_5877495.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0e4152b2-fd76-4089-9399-bcb79e326134_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Richter hat in letzter Minute die Zwangsräumung wegen Mietrückständen einer Familie mit drei Minderjährigen in Palma ausgesetzt, von denen eines eine Autismus-Spektrum-Störung des Grades drei hat, wie Joan Segura, stellvertretender Sprecher von Stop Desnonaments Mallorca, mitteilte. Ein Dutzend Aktivisten hatte sich heute Morgen vor dem Wohnhaus versammelt, um die Familie zu unterstützen.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-richter-stoppt-in-letzter-minute-die-zwangsraumung-einer-familie-mit-drei-minderjahrigen-in-palma_1_5877495.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 08:31:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0e4152b2-fd76-4089-9399-bcb79e326134_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Tür der Wohnung, in der die Familie lebt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0e4152b2-fd76-4089-9399-bcb79e326134_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Stop Desnonaments Mallorca prangert den Mangel an Mediation und Wohnungsalternativen an und fordert, dass das Verfahren bis 2030 ausgesetzt bleibt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rufián und der Kopf von Sánchez]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/rufian-und-der-kopf-von-sanchez_129_5877471.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Spanien ist es seit mehr als einem Jahrzehnt nicht gelungen, eine Legislaturperiode zu vollenden. Das Ende des Zweiparteiensystems und die Zersplitterung des Parlaments haben uns sechsmal an die Wahlurnen geführt, die Wahlen vom 29. November eingeschlossen. Zweimal handelte es sich um Wahlwiederholungen aufgrund der Unmöglichkeit, eine Regierung zu bilden – ein Unding, denn das Mandat der Bürger lautete: Geht erneut wählen, weil wir Politiker nicht in der Lage sind, die Zahlen in Einklang zu bringen. Nun startet Pedro Sánchez, der das Gelegenheitsfenster sieht, das sich ihm nach dem Scheitern der Wohnungsbau-Dekrete und dem Ende seines Pakts mit Junts öffnet, erneut die Herausforderung: immer vorwärts, auch wenn es wie politischer Selbstmord erscheint.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marcos Torío]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/rufian-und-der-kopf-von-sanchez_129_5877471.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 08:08:42 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vom 15-M zu den Mieterinnen: was hat sich geändert?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/rendismus-unbehagen-und-politische-grenze_129_5877322.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9387bbdb-bea4-4c16-9560-e8a1df523c7b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Anfang des Jahres 2011 fand ich eines Tages unter meiner Bürotür einen Zettel zu einer Veranstaltung mit dem Titel ‚Der Zustand des Unbehagens‘. Handschriftlich war hinzugefügt worden: „Genau das ist es!“. Er stammte von einem Studenten, der schon lange frustriert war über das Fehlen von Kanälen für die politische – und intellektuelle – Ausdrucksweise seiner Generation. Kurz darauf startete derselbe junge Mann den <em>Hashtag</em> #acampapalma, und im Handumdrehen verwandelte sich die Plaza de España in die Plaza de Islandia, ganz im Geiste der 15-M-Bewegung. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joaquín Valdivielso]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/rendismus-unbehagen-und-politische-grenze_129_5877322.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 05:46:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9387bbdb-bea4-4c16-9560-e8a1df523c7b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Protest gegen die Zwangsräumung von Maricarmen auf der Plaça de Cort in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9387bbdb-bea4-4c16-9560-e8a1df523c7b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ehen und Kroketten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/ehen-und-kroketten_129_5877317.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Ich habe immer gedacht, dass Ehen wie Kroketten sind: Mehr oder weniger macht sie jeder gleich, aber in jedem Haus schmecken sie anders. Es gibt eine mehr oder weniger gemeinsame Basis, und dann fügt jeder eine Note hinzu, die sie einzigartig macht. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Escalas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/ehen-und-kroketten_129_5877317.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 05:31:11 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ich wollte derselbe wie früher sein, aber Parkinson erlaubt es dir nicht]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-wollte-derselbe-wie-fruher-sein-aber-parkinson-erlaubt-dir-nicht_128_5877306.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7d6c7a08-d039-4b41-8ae8-7cadb0c71f24_16-9-aspect-ratio_default_1061058.jpg" /></p><p>An einem Sommertag im Jahr 2020, im Alter von 59 Jahren, kurz vor seiner Pensionierung als Lehrer, erhielt <strong>Toni Gornals Mesquida</strong> <em>Pubil</em> (Porreres, 1960) eine Nachricht, die sein Leben verändern sollte. Ein 'neuer Begleiter' würde ihn von nun an sein Leben lang begleiten, und er hatte einen Namen, der ebenso vertraut wie unerwartet war. Wer hat nicht schon einmal von Parkinson gehört oder das Wort ausgesprochen, wenn er eine zitternde Hand sah? Wir sprechen mit diesem Mann aus Porreres, der einer chronischen und fortschreitenden Krankheit mit einem Plus an Energie begegnet, ohne einen der Pläne aufzugeben, die er sich für seine Zeit nach der Pensionierung vorgenommen hatte. Ganz im Gegenteil, er meldet sich für alles an, um die Krankheit in Schach zu halten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-wollte-derselbe-wie-fruher-sein-aber-parkinson-erlaubt-dir-nicht_128_5877306.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Oct 2026 05:22:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7d6c7a08-d039-4b41-8ae8-7cadb0c71f24_16-9-aspect-ratio_default_1061058.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Toni Gornals Mesquida 'Pubil' (Porreres, 1960)]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7d6c7a08-d039-4b41-8ae8-7cadb0c71f24_16-9-aspect-ratio_default_1061058.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca weiß nicht, wie viele Menschen in illegalen Siedlungen auf rustikalem Boden leben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/mallorca-weiss-nicht-wie-viele-menschen-in-illegalen-siedlungen-auf-rustikalem-boden-leben_1_5876942.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9f2b2bc7-cf97-4c1c-afc1-0efcab23827a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Illegale Siedlungen auf ländlichem Grund, die mit der unaufhörlichen Nachfrage nach Arbeitskräften und dem Wohnungsmangel verbunden sind, stellen die öffentlichen Verwaltungen der Balearen auf die Probe. Obwohl Wohnwagen, kleine Häuser und provisorische Bauten an den Ortsrändern sowie entlang von Wegen und Landstraßen alltäglich geworden sind, erlaubt derzeit keine Volkszählung zu wissen, wie viele Siedlungen es auf Mallorca gibt oder wie viele Menschen dort leben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/mallorca-weiss-nicht-wie-viele-menschen-in-illegalen-siedlungen-auf-rustikalem-boden-leben_1_5876942.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 Oct 2026 14:57:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9f2b2bc7-cf97-4c1c-afc1-0efcab23827a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine illegale Siedlung in der Nähe von Petra, mit Solarpaneelen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9f2b2bc7-cf97-4c1c-afc1-0efcab23827a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Verwaltungen registrieren städtebauliche Verstöße, aber sie gleichen die Daten nicht mit den sozialen ab und unterscheiden nicht zwischen gefährdeten Familien und illegalen Vermietungsgeschäften]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Offiziell wohne ich hier nicht“: Der Wohnungsnotstand weitet sich auch auf ländliche Gebiete aus]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/offiziell-wohne-ich-hier-nicht-der-wohnungsnotstand-weitet-sich-auch-auf-landliche-gebiete-aus_130_5876940.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fe900842-e1f4-4afb-b45e-9f4064aa63a4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Wenn ihr kein Haus habt, auch kein Geld, um eines zu bauen (...) stellt einen Wohnwagen / inmitten eines Grundstücks auf / oder erweitert eine Hütte / ohne Erlaubnis dazu“, singen die Ànimos Parrec. Das Lied <em>Veniu a es Pla</em> ist bereits zu einer Hymne für ein Land geworden, das nicht aufhört, Transformationen am Rande der Legalität anzuhäufen. Mit diesem Text ironisiert Julià Picornell die Ausbreitung illegaler Wohnungen und Siedlungen auf ländlichem Boden im Pla de Mallorca.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Mercè Pinya]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/offiziell-wohne-ich-hier-nicht-der-wohnungsnotstand-weitet-sich-auch-auf-landliche-gebiete-aus_130_5876940.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 Oct 2026 14:57:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fe900842-e1f4-4afb-b45e-9f4064aa63a4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Diese zwei Anhänger, die von innen verbunden sind, sind das Zuhause einer vierköpfigen Familie in der Nähe von Petra.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fe900842-e1f4-4afb-b45e-9f4064aa63a4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Wohnungsnot drängt Familien und Arbeiter dazu, in Wohnwagen, Anhängern und Gerätehäusern auf ländlichem Grundbesitz zu leben, am Rande der städtebaulichen Legalität.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Niño de Elche und die Sinfoniker werden in Palma die integrale Version von 'Entre Feldman' uraufführen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/nino-elche-und-die-sinfoniker-werden-in-palma-die-integrale-version-von-feldman-urauffuhren_1_5876759.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/df0793d9-33ae-43db-8372-676de604220d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Niño de Elche präsentiert in Palma die absolute Premiere der vollständigen Version von <em>Entre Feldman</em>, einer Kreation, die zusammen mit Héctor Cavallaro auf Grundlage des Werks und des Denkens des US-amerikanischen Komponisten Morton Feldman entwickelt wurde. Sie findet am 14. November um 21:30 Uhr im Auditòrium de Palma im Rahmen des Programms des ME_MMIX-Festivals statt. Der Künstler wird von einem <em>Ensemble</em> aus dreizehn Musikern des Sinfonieorchesters der Balearen begleitet, unter der Leitung von Christian Karlsen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/nino-elche-und-die-sinfoniker-werden-in-palma-die-integrale-version-von-feldman-urauffuhren_1_5876759.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 Oct 2026 10:02:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/df0793d9-33ae-43db-8372-676de604220d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kind von Elche]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/df0793d9-33ae-43db-8372-676de604220d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Künstler wird am 14. November im Auditorium mit dreizehn Musikern des OSIB in einem fünfzigminütigen Stück auftreten, das vom Komponisten Morton Feldman inspiriert ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fünfzig Autoren erklären sieben Jahrzehnte spanischer Comics im Casal Solleric]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/funfzig-autoren-erklaren-sieben-jahrzehnte-spanischen-comics-im-casal-solleric_1_5876697.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1d00cf82-1384-4112-a536-4135f0f2d1e5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Casal Solleric in Palma beherbergt ab diesem Donnerstag die Gemeinschaftsausstellung <em>Vinyeta ist ein weibliches Wort</em>, eine Schau, die sieben Jahrzehnte spanischen Comics anhand der Werke von fünfzig Autorinnen verschiedener Generationen Revue passieren lässt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/funfzig-autoren-erklaren-sieben-jahrzehnte-spanischen-comics-im-casal-solleric_1_5876697.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 Oct 2026 08:31:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1d00cf82-1384-4112-a536-4135f0f2d1e5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Casal Solleric.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1d00cf82-1384-4112-a536-4135f0f2d1e5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausstellung 'Vinyeta és una paraula femenina', die in das Festival Còmic Nostrum eingebettet ist, durchläuft von den fünfziger Jahren bis heute die Präsenz und die Entwicklung der Frauen innerhalb des Sektors]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mein letzter mentaler Film]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/mein-letzter-mentaler-film_129_5876604.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Seid ihr nostalgisch? Vermisst ihr Dinge, Menschen, Orte und Situationen, die ihr nicht einmal erlebt habt oder die ihr nicht einmal vermissen solltet? Ich schon. Und ab und zu kann jeder Tag zu einem Sonntagnachmittag werden. Sonntagnachmittag. Jeder weiß, welches Gefühl diese zwei Worte hervorrufen: jene Stunden, die dazu gedacht sind, die Ziele deines Lebens zu überdenken, das Glück neu zu bewerten und in die Falle zu tappen, sich mit anderen zu vergleichen – keine gute Sache, wenn man die sozialen Netzwerke offen hat. Ich lese gerne Alba Tarragó und ihr Werk "Filla Única", weil ich das Gefühl habe, dass auch in ihrem Kopf ein Herbstfilm abläuft, während man spazieren geht und die Blätter in unserem mentalen Central Park fallen. Es hilft nicht, diese Zeilen zu schreiben, wenn ein Gewitter den Himmel erhellt, der jetzt viel zu früh dunkel wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marta Terrasa]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/mein-letzter-mentaler-film_129_5876604.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 Oct 2026 05:45:38 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Den Armen verleumden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/den-armen-verleumden_129_5876598.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Pilar López ist die zwangsgeräumte Frau, die am vergangenen Dienstag, dem 6. Oktober, in das Parlament eindrang, um Präsidentin Prohens persönlich mitzuteilen, dass sie sich enttäuscht und im Stich gelassen fühlt (das sind die Worte, die sie benutzte): Die PP gewählt zu haben, hatte ihr nicht geholfen, ihre Wohnung nicht zu verlieren, in der sie die letzten 15 Jahre gelebt hatte, nachdem sie 40 Jahre lang Beiträge eingezahlt und vor allem im Gastgewerbe als Zimmermädchen gearbeitet hatte. Sie war bereits Tage zuvor zur Plenarsitzung des Stadtrats von Palma gegangen, um ihren Protest Gehör zu verschaffen. Pilar López verbrachte den jüngsten und monströsen Sommer damit, in ihrem Auto zu leben, dem einzigen Raum, der sie davon trennte, unter freiem Himmel zu schlafen. Sie ist – wie Maricarmen, die diese Woche starb, wie Olga und Javier, zwei Bewohner von L'Hospitalet de Llobregat, die Selbstmord begangen haben – ein Opfer der Gier, der Spekulation und eines außer Kontrolle geratenen Marktes, der Wohnraum als eine Ware betrachtet, die schnelles und reichliches Geld einbringt. Das ist er nicht: Wohnraum – wir betonen es so oft wie nötig – ist ein Grundrecht und auch ein verfassungsmäßiges Recht, und genau deshalb ist es dem Eigentumsrecht oder dem Gesetz von Angebot und Nachfrage übergeordnet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Alzamora]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/den-armen-verleumden_129_5876598.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 Oct 2026 05:30:28 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Parlament füllt sich mit Geiern]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/das-parlament-fullt-sich-mit-geiern_1_5876300.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d8c4bd75-22fc-4de7-b66e-68eed7c4fb52_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Für einen Großteil der Gesellschaft ist Wohnraum derzeit „Das Problem“. Es gibt Menschen, die ihr Zuhause verloren haben, die darauf warten, es zu verlieren, oder die nicht wissen, ob sie es verlieren werden... Der soziale Ausbruch hat niemanden überrascht. Jedenfalls ist es überraschend, dass es ein ziviler Ausbruch war. Leider ist Wohnraum für einen Großteil der Politiker das Top-Thema des Wahlkampfs, die Waffe, die man dem Rivalen an den Kopf wirft, ein leeres Wort. Denn die Ziegel des Gebäudes dieses Wirtschaftssektors, den wir Politik nennen, sind genau das: Wörter, die die Profis der Reden ihres Inhalts beraubt haben: „Demokratie“, „Freiheit“, „Gleichheit“, „Rechte“ usw.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/das-parlament-fullt-sich-mit-geiern_1_5876300.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 15:18:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d8c4bd75-22fc-4de7-b66e-68eed7c4fb52_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Plenarsitzung des Parlaments vom 6. Oktober. ismael velázquez]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d8c4bd75-22fc-4de7-b66e-68eed7c4fb52_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Parteien intensivieren den Kampf um den Wohnraum und verwandeln das Leid von Pilar López, einer zwangsgeräumten Frau, in eine politische Waffe]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Drama der 0-3-Lehrerinnen: "Wir überleben von dem, was uns die Familien geben"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-drama-der-0-3-lehrerinnen-wir-uberleben-von-dem-was-die-familien-geben_1_5876298.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6bf1bf2f-dc97-44eb-9f86-9a711f2ce4c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Clara Ruiz beginnt ihren Tag, wenn es noch dunkel ist. Sie steht um 6 Uhr auf, macht sich fertig, verlässt das Haus und geht eine halbe Stunde zu Fuß zur Ciutat Antiga, einer ausgelagerten städtischen Kindertagesstätte in Palma, wo sie als Erzieherin für 0- bis 3-Jährige arbeitet. Um 7:30 Uhr beginnt der Frühdienst: Sie organisiert den Tag, kontrolliert den Einlass der Kinder und kümmert sich um die Familien, falls es Probleme gibt, die Hilfe erfordern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-drama-der-0-3-lehrerinnen-wir-uberleben-von-dem-was-die-familien-geben_1_5876298.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 15:18:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6bf1bf2f-dc97-44eb-9f86-9a711f2ce4c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Clara Ruiz und Marga Isern.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6bf1bf2f-dc97-44eb-9f86-9a711f2ce4c5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Clara und Marga, Lehrerinnen für 0-3-Jährige an der Schule Ciutat Antiga in Palma, erklären, wie die Arbeitsplatzunsicherheit und der Mangel an Ressourcen ihr Leben innerhalb und außerhalb des Klassenzimmers bestimmen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wie war Marga Melià laut ihrer Freundin: „Sie war eine Bücherfresserin“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wie-war-marga-melia-laut-ihrer-freundin-sie-war-eine-bucherfresserin_1_5876296.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3d42d520-944d-4b3d-a953-ac453c75678d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Wie so viele andere in den achtziger Jahren Geborene wuchs sie mit Serien wie<em>Sesamstraße</em>, <em>David der Kabauter</em>, <em>Full House</em> und <em>In 80 Tagen um die Welt</em>; sowie mit den Filmen <em>Zurück in die Zukunft</em>, <em>Meine Lieder – meine Träume</em> und <em>Mary Poppins</em> auf, die sie immer wieder ansah. Eine Besonderheit bei ihr zu Hause war jedoch, dass sowohl ihr Vater als auch ihre Mutter große Cineasten (und Leser) waren, sodass man sich auch regelmäßig Filme von Chaplin, den Marx Brothers, Woody Allen, Bergman sowie italienische und amerikanische Klassiker ansah. All diese Anregungen führten dazu, dass jenes „schüchterne Mädchen“ einen Teil ihrer frühen Jahre damit verbrachte, sich von den großen Fragen der Menschheit faszinieren zu lassen: Wer sind wir und woher kommen wir, wie groß ist das Universum, der Tod. Marga Melià Rigo (Palma, 1982), „unruhig und neugierig“, sucht noch immer nach Antworten. Ihre lebenslange Freundin Deborah Florit erzählt uns davon.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Clàudia Darder]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/wie-war-marga-melia-laut-ihrer-freundin-sie-war-eine-bucherfresserin_1_5876296.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 15:18:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3d42d520-944d-4b3d-a953-ac453c75678d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Drehbuchautorin und Filmregisseurin Marga Melià, als Kind.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3d42d520-944d-4b3d-a953-ac453c75678d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Deborah Florit, Freundin der Drehbuchautorin und Filmregisseurin, erklärt uns die bestgehüteten Geheimnisse ihrer Kindheit]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Frauen wie du und wie ich, die auf der Straße bleiben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wenn-man-meine-grossmutter-wieder-aus-ihrem-haus-werfen-wurde_1_5876288.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0e4ec0ed-8f2c-4348-9f51-1140027e1653_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Man muss nicht zwangsgeräumt werden, um auf der Straße zu landen. Man muss nicht, dass ein Geierfonds das eigene Haus kauft, um es zu verlieren; es reicht, es nicht bezahlen zu können. Man braucht keine Polizei, damit man aus seinem Zuhause geworfen wird, das können auch die eigenen Kinder tun. Man braucht keine Gewaltanwendung, aber sehr wohl Gewalt, um eine Rentnerin obdachlos zu machen. Man muss nicht Maricarmen heißen. Man kann auch María del Carmen sein. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Alba Tarragó]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wenn-man-meine-grossmutter-wieder-aus-ihrem-haus-werfen-wurde_1_5876288.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 15:17:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0e4ec0ed-8f2c-4348-9f51-1140027e1653_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jeder von uns könnte eine Figur aus En los márgenes sein.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0e4ec0ed-8f2c-4348-9f51-1140027e1653_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es braucht keine lebensverändernde Pirouette, um auf der Straße zu landen. Es reicht, eine normale Frau zu sein, irgendeine, wie die, denen du auf der Straße begegnest: im Supermarkt, im Bus, im Wartezimmer beim Arzt. All diese Frauen war meine Großmutter.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca-Ultras greifen mit Fackeln und Gegenständen eine Bar von Atlético Baleares vor dem Derby an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ultras-von-mallorca-greifen-mit-fackeln-und-gegenstanden-eine-bar-von-atletico-baleares-vor-dem-derby-an_1_5876244.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6aca1fdb-325a-44ef-b93d-75be4d7a9290_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Gruppe radikaler Fans des RCD Mallorca sorgte an diesem Sonntagmorgen für einen Zwischenfall vor der Bar Atlético Baleares, die sich zwischen den Straßen Sant Ignasi und Tomàs Rullán befindet, nur wenige Stunden vor dem Derby gegen Atlético Baleares.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ultras-von-mallorca-greifen-mit-fackeln-und-gegenstanden-eine-bar-von-atletico-baleares-vor-dem-derby-an_1_5876244.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 14:12:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6aca1fdb-325a-44ef-b93d-75be4d7a9290_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bar At. Baleares]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6aca1fdb-325a-44ef-b93d-75be4d7a9290_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Lokal erhielt den Wurf von Leuchtkugeln und verschiedenen Objekten wenige Stunden vor dem Derby der Segunda RFEF im Estadi Balear]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[In Palma verhaftet, weil er eine Arbeiterin vier Monate lang auf einer Yacht ausgebeutet und ihr nur 480 Euro gezahlt hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/in-palma-verhaftet-weil-er-eine-arbeiterin-vier-monate-lang-auf-einer-yacht-ausgebeutet-und-ihr-nur-480-euro-gezahlt-hat_1_5876151.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9edcf8a0-7e50-4778-8a8b-7b8f72bb4a8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat in Palma einen Mann festgenommen, der beschuldigt wird, eine Arbeiterin ausgebeutet zu haben, die vier Monate lang auf einer Yacht arbeitete. Laut der Anzeige erhielt sie während dieser gesamten Zeit nur 480 Euro von den 17.500 Euro, die ihr zustanden, und litt zudem unter ausbeuterischen Arbeitsbedingungen, Übergriffen und Episoden, in denen sie nicht einmal über ausreichend Nahrung verfügte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/in-palma-verhaftet-weil-er-eine-arbeiterin-vier-monate-lang-auf-einer-yacht-ausgebeutet-und-ihr-nur-480-euro-gezahlt-hat_1_5876151.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 10:53:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9edcf8a0-7e50-4778-8a8b-7b8f72bb4a8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Hafen der Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9edcf8a0-7e50-4778-8a8b-7b8f72bb4a8f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Frau zeigt an, dass sie Übergriffe, Arbeitstage mit weniger als vier Stunden Schlaf und Nahrungsmangel erlitt und dass eine Kohlenmonoxidvergiftung bei ihr Folgeschäden verursachte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Fahrer, der den Alkoholwert verdreifachte, prallt frontal gegen ein Auto mit zwei Kindern in Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-fahrer-der-den-alkoholwert-verdreifachte-prallt-frontal-gegen-ein-auto-mit-zwei-kindern-in-palma_1_5876126.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b7407696-7cca-4b3e-bb80-4836aa369990_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 55-jähriger Fahrer wird wegen eines mutmaßlichen Delikts gegen die Verkehrssicherheit untersucht, nachdem er auf dem Camí de Can Palou in Palma unter Alkoholeinfluss einen Frontalzusammenstoß verursacht hatte. Im anderen Fahrzeug befanden sich eine Frau und ihre zwei kleinen Kinder, die nach dem Unfall in eine Privatklinik gebracht wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/ein-fahrer-der-den-alkoholwert-verdreifachte-prallt-frontal-gegen-ein-auto-mit-zwei-kindern-in-palma_1_5876126.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 09:49:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b7407696-7cca-4b3e-bb80-4836aa369990_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das in den Unfall verwickelte Auto.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b7407696-7cca-4b3e-bb80-4836aa369990_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Mann, 55 Jahre alt, fuhr auf der falschen Seite des Camí de Can Palou, weil er dachte, dass die Straße eine Einbahnstraße sei.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Küstenreinigungsdienst entfernt im September mehr als 5,3 Tonnen Abfall aus dem Meer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-kustenreinigungsdienst-entfernt-im-september-mehr-als-5-3-tonnen-abfall-aus-dem-meer_1_5876103.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ed2984de-c2e1-44de-97d5-48020de59b39_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Küstenreinigungsdienst der Balearen hat im September mehr als 5,3 Tonnen Abfall aus den Gewässern und von den Küsten des Archipels entfernt. Die tägliche Sammelmenge betrug laut Daten des Ministeriums für Meer und Wasserkreislauf 178 Kilogramm.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-kustenreinigungsdienst-entfernt-im-september-mehr-als-5-3-tonnen-abfall-aus-dem-meer_1_5876103.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 09:25:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ed2984de-c2e1-44de-97d5-48020de59b39_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Geröllhalden und der Steinbruch der Punta Negra.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ed2984de-c2e1-44de-97d5-48020de59b39_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mallorca konzentriert fast die Hälfte des gesammelten Materials und Kunststoffe machen mehr als 44% des Gesamten aus]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Plätze sind zum Konsumieren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-platze-sind-zum-konsumieren_129_5876000.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d8f96716-a2f3-471e-8d89-ab03d847a943_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Einige illustre Vertreter der PP haben gefordert, dass die Plätze von campierenden Herumtreibern gesäubert werden. Dies taten die Präsidentin der Gemeinschaft Madrid, Isabel Díaz Ayuso, und der Bürgermeister von Madrid, José Luis Martínez Almeida. Natürlich hat sich auch der Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, über das Camp auf der Plaza de España beschwert. Darüber hinaus hat er uns eine Demonstration von Demagogie geboten, indem er die Beschwerden von Flama über sexistisches Verhalten einiger Campierender instrumentalisiert hat. Ein Verhalten, das das Kollektiv selbst kritisiert hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-platze-sind-zum-konsumieren_129_5876000.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 11 Oct 2026 06:22:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d8f96716-a2f3-471e-8d89-ab03d847a943_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Isabel Díaz Ayuso.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d8f96716-a2f3-471e-8d89-ab03d847a943_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Festsuppenreis in Barceloneta]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/festsuppenreis-in-barceloneta_1_5875884.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bdb050e4-38d0-4e81-b0cb-bb303034a08c_16-9-aspect-ratio_default_0_x1669y1146.jpg" /></p><p>Was für eine Entdeckung, liebe Leser. Ich bin darauf gestoßen, weil ein auf Löffelgerichte spezialisierter Gastronom ihn auf Instagram empfohlen hat. Ich dachte mir: "Wenn er das sagt, muss man es probieren". Es ist ein kleines, einfaches und bezauberndes Lokal in Barceloneta. Endlich habe ich einen Lieblingsort gefunden, um in dem Seefahrerviertel Reis zu essen. Ein neues Etablissement, da es erst seit anderthalb Jahren besteht, das sich aber wie ein Restaurant anfühlt, das es schon immer gab. Ideal für diejenigen, die gerne Brot in die Soße tunken, für diejenigen, die die Schalen ausschlürfen und es ihnen nichts ausmacht, sich die Finger schmutzig zu machen, und für Menschen, die wissen, dass Essen so wichtig ist, dass man sich Zeit dafür nehmen muss. Diese Woche stelle ich euch das <strong>Casa Maians</strong> vor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Rodon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/festsuppenreis-in-barceloneta_1_5875884.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 19:29:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bdb050e4-38d0-4e81-b0cb-bb303034a08c_16-9-aspect-ratio_default_0_x1669y1146.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Reis mit Brühe vom Casa Maians.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bdb050e4-38d0-4e81-b0cb-bb303034a08c_16-9-aspect-ratio_default_0_x1669y1146.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Casa Maians, geführt von Roger Soteras und Fuensanta Hernández, ist ein neues Restaurant wie immer im Seefahrerviertel]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die balearischen Parteien beziehen Positionen für die Parlamentswahlen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-balearischen-parteien-beziehen-positionen-fur-die-parlamentswahlen_1_5875553.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6020c955-87ad-4eec-b6ca-ea9732055453_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><h3>Prüfung für Prohens vor der Zeit<h3/><p>Die PP forderte seit Monaten Neuwahlen. Allerdings hätte sie es vorgezogen, wenn die Vorverlegung mitten in der Ceuta-Krise stattgefunden hätte und nicht während der Wohnungsbauproteste. In der Plenarsitzung am vergangenen Dienstag wurden sowohl die Präsidentin Marga Prohens als auch der Wohnungsbauminister José Luis Mateo insgesamt acht Mal zum Thema Wohnungsbau befragt, und die Opposition wird nicht aufhören zu fragen, warum sich die Regierung weigert, die Mietpreise zu begrenzen, bis der Zeitpunkt der Abstimmung gekommen ist. Die Wahlen sind zu einer vorzeitigen Prüfung der Regierungsarbeit geworden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-balearischen-parteien-beziehen-positionen-fur-die-parlamentswahlen_1_5875553.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 15:10:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6020c955-87ad-4eec-b6ca-ea9732055453_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kandidaten für die Parlamentswahlen 2026]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6020c955-87ad-4eec-b6ca-ea9732055453_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die vorgezogenen Neuwahlen von Pedro Sánchez haben den balearischen Gruppierungen gleichermaßen Sauerstoff gegeben und für Hektik gesorgt. Die PSIB atmet erleichtert auf, den Fokus auf das Wohnungswesen zu legen, die souveränistische Linke verhandelt unter Zeitdruck eine Kandidatur, während die PP ihre Verwaltung in der Regierung hervorhebt und Vox sich die Hände reibt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Warum sagen wir "Mmm", wenn wir sprechen?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/warum-sagen-wir-mmm-wenn-wir-sprechen_1_5875530.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9f751a28-afe0-41b9-bbc5-7c11fdf509ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ist es Ihnen schon einmal passiert, dass Ihnen beim Erzählen einer Anekdote das Wort, das Sie suchen, nicht einfällt? Oder dass Sie einen Satz mit aller Selbstverständlichkeit beginnen und mitten im Satz ein „mmm“ brauchen, um Zeit zu gewinnen? Vielleicht gehören Sie zu denjenigen, die fast ohne anzuhalten sprechen, aber es kann auch sein, dass Sie eine Pause brauchen, um Ihre Gedanken zu ordnen, bevor Sie weitermachen. Wenn Sie Ihre Art zu sprechen beschreiben müssten, was würden Sie sagen? Und glauben Sie, dass es etwas in Ihrem Rhythmus gibt, das Sie vom Rest unterscheidet?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Elga Cremades]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/warum-sagen-wir-mmm-wenn-wir-sprechen_1_5875530.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 14:57:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9f751a28-afe0-41b9-bbc5-7c11fdf509ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Bild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9f751a28-afe0-41b9-bbc5-7c11fdf509ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wenn wir sprechen, zählen nicht nur die Wörter: die Geschwindigkeit, die Zögereffekte und die Pausen sind ebenfalls Teil unserer Art zu sprechen. Doch inwieweit können uns diese Details von anderen unterscheiden?]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Was ist aus den Gebeinen der Könige von Mallorca geworden?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/was-ist-aus-den-gebeinen-der-konige-von-mallorca-geworden_130_5875528.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/94d3beec-4c01-495f-85be-9bfa9412158d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Mit einer archäologischen Ausgrabung wurden in Soria die Überreste von Jakob IV., dem Titularkönig von Mallorca, gesucht. Zunächst erscheint es verwirrend, dass die Knochen eines Herrschers der Inseln, obwohl er die Krone nie in Besitz nehmen konnte, in der Welt verloren gegangen sind. Doch dies ist nur ein weiterer Fall der seltsamen Schicksale nach dem Tod jener, die zu Lebzeiten Monarchen des ‚Königreichs inmitten des Meeres‘ zwischen dem 13. und 14. Jahrhundert waren: Umbettungen, Verschwinden, ein Grab mit zwei Köpfen und ein weiteres mit einem seltsamen Objekt darin. Als wären sie Opfer einer Art Fluch oder zumindest eines kolossalen Pechs.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/was-ist-aus-den-gebeinen-der-konige-von-mallorca-geworden_130_5875528.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 14:57:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/94d3beec-4c01-495f-85be-9bfa9412158d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Grab des Königs Sancho in Perpignan.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/94d3beec-4c01-495f-85be-9bfa9412158d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die seltsame Geschichte der Leichen der Monarchen der Inseln, jetzt wo in Soria die Überreste von Jakob IV. gesucht werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die verletzlichen Leben des Gefängnisses]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-verletzlichen-leben-des-gefangnisses_130_5875520.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e5b32cfe-a00a-43c2-b2fc-44a0efbc32d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der 74-jährige Priester aus Palma, Jaume Alemany Pasqual, ist der Delegierte der Gefängnisseelsorge auf Mallorca. Er ist gerade von einer einwöchigen Pilgerreise auf dem Jakobsweg mit einer Gruppe von Häftlingen zurückgekehrt. „Es ist eine bahnbrechende Initiative im ganzen Land“, sagt er stolz. „Ich habe sie vor dreißig Jahren ins Leben gerufen, als ich das Amt unter Bischof Teodor Úbeda übernahm. Damals befand sich das Gefängnis von Palma im Stadtviertel Cas Capiscol, das 1999 geschlossen wurde, um in einen neuen Komplex an der Landstraße nach Valldemossa umzuziehen. Das Innenministerium begrüßte das Projekt des Jakobswegs, und heute ist es bereits Teil des Wiedereingliederungsprogramms vieler Justizvollzugsanstalten. Die zwölf Personen, die mich begleiten, wurden aufgrund ihres guten Verhaltens ausgewählt.“</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/geschichte/die-verletzlichen-leben-des-gefangnisses_130_5875520.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 14:56:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e5b32cfe-a00a-43c2-b2fc-44a0efbc32d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[1. Der Priester Jaume Alemany mit der Gruppe von Häftlingen, die mit ihm den Jakobsweg gemacht hat. 2. Jaume Alemany vor dem Gefängnis von Palma. 3. Die Anwältin Catalina Vanrell in ihrem Büro.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e5b32cfe-a00a-43c2-b2fc-44a0efbc32d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ein Priester, eine Anwältin und eine Sozialintegratorin erklären gegenüber ARA Balears ihre Arbeitserfahrung mit der Gefängnisbevölkerung. Alle drei weisen auf soziale Ausgrenzung und Drogen als Hauptursache für Kriminalität hin.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Elgar & Strauss]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/elgar-strauss_1_5875503.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5de3629a-b292-4154-8e00-fb066bd81745_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Auditorium de Ciutat öffnete seine Tore erneut für das Orquestra Simfònica Illes Balears mit einer erneuerten, bequemen und eleganten Bestuhlung, die harmonisch zu seiner Geschichte passt, mit einem jungen, bekannten und anerkannten Protagonisten wie Kian Soltani. Anerkannt, weil sein Lebenslauf dies beweist, und erfahren durch einen Großteil der besten Bühnen der Welt. Bekannt, weil er uns bereits zum dritten Mal besucht. Zuerst im Trui mit Dvořák, dann im Castell de Bellver mit Schumann und dieses letzte Mal mit dem <em>Cellokonzert in e-Moll op. 85, </em>von Edward Elgar. Ein Werk der Reife, obwohl es vielleicht kein Werk von Elgar gibt, bei dem das nicht der Fall zu sein scheint. Woran kein Zweifel besteht, ist, dass sein Gemütszustand bei der Komposition von unendlichem Leid und Trostlosigkeit geprägt war; vielleicht war die Wahl des Cellos für diesen Umstand nicht passender zu wählen. Dennoch musste die Komposition, mit der sich der Autor von der sinfonischen Musik verabschiedete, darauf warten, den Platz zu finden, den sie heute einnimmt. Ein Ort, an dem die kanonischsten Stücke für das Instrument zu Hause sind. Kian Soltani machte dies mit dem Rezitativ deutlich, mit dem die Komposition beginnt – zart, leicht, subtil. Weiter geht es im zweiten Satz mit einer ganzen Reihe von Wiederholungen zwischen Solist und Orchester, wie ein exquisiter Kampf, wie zwei Arten, dasselbe auszudrücken. Im <em>Adagio</em>, dem dritten der vier Sätze, aus denen das Stück besteht, liegt der Schwerpunkt auf dem Solisten, was zu einer immensen Zurschaustellung von Talent und Zartheit seitens Soltanis führte, die er mit dem Anfangsteil unterstrich. Auch der vierte Satz, <em>Finale</em>, erfordert die Pracht des Protagonisten, um die Trostlosigkeit zu überwinden, die schließlich dorthin zurückkehrt, wo sie während des musikalischen Klagelieds geatmet hat. Soltani und das Sinfonieorchester unter der Leitung von Pablo Mielgo ergänzten sich perfekt bei einer Partitur, die die absolute Verbindung verlangt, die sie erreichten. Eine obligatorische Zugabe und wieder einmal eine kleine Komposition, die ihre persischen Wurzeln unterstreicht.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/elgar-strauss_1_5875503.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 14:37:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5de3629a-b292-4154-8e00-fb066bd81745_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Kian Soltani spielt Elgar.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5de3629a-b292-4154-8e00-fb066bd81745_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Soltani und das Sinfonieorchester ergänzten sich perfekt mit einer Partitur, die das absolute Zusammenspiel verlangt, das sie erreichten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Alícia Homs fordert eine Inselklausel für die Balearen im Europäischen Parlament]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/alicia-homs-fordert-eine-inselklausel-fur-die-balearen-im-europaischen-parlament_1_5875490.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/12ddec73-ac90-415e-b13e-8bcead3b28f1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die balearische Europaabgeordnete Alícia Homs (PSOE) hat im Europäischen Parlament gefordert, dass die Europäische Union eine Inselklausel aufnimmt und ihre Politik systematisch überprüft, um den Bedürfnissen der Inselgebiete Rechnung zu tragen. Homs warnte, dass die europäische Strategie für die Inseln Gefahr laufe, eine bloße Diagnose zu bleiben, wenn sie nicht in konkrete Maßnahmen umgesetzt werde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/alicia-homs-fordert-eine-inselklausel-fur-die-balearen-im-europaischen-parlament_1_5875490.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 14:21:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/12ddec73-ac90-415e-b13e-8bcead3b28f1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Alícia Homs im Parlament.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/12ddec73-ac90-415e-b13e-8bcead3b28f1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die balearische Europaabgeordnete warnt, dass die europäische Strategie für die Inselgebiete nicht bei einer Diagnose bleiben darf, und fordert effektive Maßnahmen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kontroverse um Arbeiten "ohne Lizenz" in der Kartause von Valldemossa]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/kontroverse-um-arbeiten-ohne-lizenz-in-der-kartause-von-valldemossa_1_5875474.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4d71b8b3-2050-44c3-b273-4e87a7cf440a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Naturschutzorganisation ARCA hat Bauarbeiten in der Kartause von Valldemossa angeprangert, die nach Warnungen von Experten für das Kulturerbe des Komplexes nicht die notwendigen Erhaltungskriterien einhalten würden. Die Organisation hat festgestellt, dass zwei kürzlich geöffnete Lücken in der Mauer des Kreuzgangs der Murteres verbreitert wurden, um dort Holztüren zu installieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/kontroverse-um-arbeiten-ohne-lizenz-in-der-kartause-von-valldemossa_1_5875474.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 13:33:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4d71b8b3-2050-44c3-b273-4e87a7cf440a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Teil der sichtbaren Werke in der Kartause von Valldemossa.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4d71b8b3-2050-44c3-b273-4e87a7cf440a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[ARCA versichert, dass es nicht weiß, ob die Maßnahmen die notwendigen Genehmigungen haben, und fordert das Eingreifen des Rates und des Stadtrats]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Wasserreserven der Balearen sinken auf 36% und vier Gebiete sind wegen Dürre in Alarmbereitschaft]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-wasserreserven-der-balearen-sinken-auf-36-und-vier-gebiete-sind-wegen-durre-in-alarmbereitschaft_1_5875412.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f61721b8-80b3-43d4-8eaf-363f355cf9bc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Wasserreserven der Balearen sind im September um zwei Prozentpunkte gesunken und liegen nun bei 36 %, verglichen mit den 38 % im August. Dieser Rückgang erklärt sich durch die Entwicklung auf Mallorca und Ibiza, während Menorca fünf Punkte hinzugewonnen hat, obwohl im Laufe des Monats nur 3,4 Liter Regen pro Quadratmeter verzeichnet wurden. Im Vergleich zum September des Vorjahres sind die Reserven des gesamten Archipels um acht Punkte zurückgegangen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-wasserreserven-der-balearen-sinken-auf-36-und-vier-gebiete-sind-wegen-durre-in-alarmbereitschaft_1_5875412.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 11:18:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f61721b8-80b3-43d4-8eaf-363f355cf9bc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Wasserreserven auf den Balearen sinken]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f61721b8-80b3-43d4-8eaf-363f355cf9bc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Artà, el Pla, Manacor-Felanitx und Migjorn sind in Alarmbereitschaft, während sechs Nachfrageeinheiten weiterhin in Voralarm sind]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vom Brot zur Kartoffel]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/wie-man-fisch-panadera-mit-lauch-macht_1_5875405.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6dfe104d-2c60-4af4-9b19-06d0b81be00c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Panadera ist eines der repräsentativsten Gerichte aus dem traditionellen Kochbuch von Menorca. Das DCVB definiert sie als einen „Kartoffeleintopf mit einem zuvor zubereiteten Sofrito aus Knoblauch, Zwiebeln, Tomaten und Petersilie“. Es sei darauf hingewiesen, dass die Kartoffel, die heute so präsent ist, in ihren Ursprüngen nicht Teil des Gerichts war, wie im „<em>Art de la cuina</em>“ bewiesen wird, dem Kochbuch, das Bruder Roger im 18. Jahrhundert schrieb. In diesem Rezeptbuch finden wir bis zu zwölf Zubereitungen, die diesen Namen tragen. Die Panaderas von Bruder Roger bestehen aus Fisch, Langusten, Garnelen, Austern, Süßwasserkrabben und sogar Zickleinfüßen. Es gibt sie auch mit Karotten, Spinat und Artischocken.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Caterina Gelabert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kochen/wie-man-fisch-panadera-mit-lauch-macht_1_5875405.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 11:03:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6dfe104d-2c60-4af4-9b19-06d0b81be00c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Rezept.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6dfe104d-2c60-4af4-9b19-06d0b81be00c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir erklären euch, wie man Fisch-Panadera mit Lauch zu Hause macht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wer war Klaus Rader, der Gründer von L'Osteria, der bei der Rallye Mallorca starb]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wer-war-klaus-rader-der-grunder-von-l-osteria-der-bei-der-mallorca-rallye-starb_1_5875371.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2f0682d2-189d-4723-b420-b570547711ee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Klaus Rader, ein 63-jähriger deutscher Unternehmer und Gründer der internationalen Restaurantkette L'Osteria, starb am Freitag bei einem Unfall während der Rally 550 Challenge Mallorca, als der Porsche, in dem er unterwegs war, auf der Landstraße Ma-10 auf Höhe von Mortitx, zwischen Pollença und Lluc, in eine Schlucht stürzte, wie mehrere deutsche Medien bestätigten. Seine Beifahrerin, Christina Ettel, eine 39-jährige professionelle Rennfahrerin, erlitt schwere Wirbelsäulenverletzungen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wer-war-klaus-rader-der-grunder-von-l-osteria-der-bei-der-mallorca-rallye-starb_1_5875371.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 10:08:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2f0682d2-189d-4723-b420-b570547711ee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Klaus Rader.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2f0682d2-189d-4723-b420-b570547711ee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der 63-jährige deutsche Unternehmer hatte sich kürzlich in Alaró niedergelassen. Die Kopilotin Christina Ettel erlitt schwere Rückenmarksverletzungen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma beherbergt ein Treffen über die Fürsorge feministischer Aktivistinnen am 14. Oktober]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/palma-beherbergt-ein-treffen-uber-die-fursorge-feministischer-aktivistinnen-am-14-oktober_1_5875351.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5e74ad5a-fc7c-44aa-964b-ca1e89c1e3d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Palma wird am 14. Oktober der erste Schauplatz einer Debatte über den Schutz und die Fürsorge für feministische Aktivistinnen und andere soziale Bewegungen sein, die von der Vereinigung Entrepobles zusammen mit Casa La Serena (Consorcio Oaxaca, Mexiko) und der Iniciativa Mesoamericana de Mujeres Defensoras de Derechos Humanos (IM-Defensoras) organisiert wird. Die Tour, die unter dem Titel <em>Das Leben durch Fürsorge verteidigen</em> (Das Leben durch Fürsorge verteidigen) durch Mallorca, Katalonien und das Land Valencia führen wird, hat das Ziel, die in Mesoamerika entwickelten Erfahrungen mit den Initiativen zu verbinden, die von den Bewegungen in unseren Gebieten vorangetrieben werden: Klimagerechtigkeit, Verteidigung des Territoriums, Feminismen und gemeinschaftliche Fürsorgenetzwerke.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/palma-beherbergt-ein-treffen-uber-die-fursorge-feministischer-aktivistinnen-am-14-oktober_1_5875351.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 09:29:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5e74ad5a-fc7c-44aa-964b-ca1e89c1e3d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Plakat.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5e74ad5a-fc7c-44aa-964b-ca1e89c1e3d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Treffen, organisiert von Entrepobles und zwei Entitäten aus Mesoamerika, wird am 14. Oktober im Zentrum Flassaders sein]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Llibres Colom schließt nach 61 Jahren ohne Nachfolge zu finden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/llibres-colom-schliesst-nach-61-jahren-ohne-nachfolge-zu-finden_1_5875331.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9a0e4b4b-564c-43b0-9284-fee3cc7f3ae7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die <a href="https://www.llibrescolom.com/cat/" rel="nofollow">Buchhandlung Llibres Colom in Palma</a> wird Ende Oktober nach 61 Jahren Geschichte ihre Türen schließen. Das Geschäft, das sich an dem als Plaça dels Patins bekannten Platz befindet, hat vor der Pensionierung der Verantwortlichen, Marian Colom, niemanden gefunden, der die Nachfolge antritt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/llibres-colom-schliesst-nach-61-jahren-ohne-nachfolge-zu-finden_1_5875331.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 08:32:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9a0e4b4b-564c-43b0-9284-fee3cc7f3ae7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marian Colom bei der letzten Ausgabe von Sant Jordi in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9a0e4b4b-564c-43b0-9284-fee3cc7f3ae7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Gegründet im Jahr 1965 unter dem Namen Esago, beendet Llibres Colom mehr als sechs Jahrzehnte Tätigkeit, was mit dem Ruhestand der Verantwortlichen zusammenfällt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Wildbäche reinigen... von Chalets]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-wildbache-reinigen-von-chalets_129_5875278.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/119b1498-0b31-4089-b76c-4f96f7dd6b2a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es ist acht Jahre her seit der Sturzflut von Sant Llorenç. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schweigeminute-in-sant-llorenc-zum-achten-jahrestag-der-sturzflut-bei-der-13-menschen-starben_1_5874759.html" target="_blank">Der dramatische Tod von 13 Menschen</a> hat deutlich gemacht, wie schlecht die Dinge über Jahrzehnte gehandhabt wurden und wie wir Menschen und Wohnungen an Orten angesiedelt haben, an denen es nicht nur bereits verboten war, sondern an denen auch der gesunde Menschenverstand sagte, dass es keine gute Idee sei.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-wildbache-reinigen-von-chalets_129_5875278.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 10 Oct 2026 06:04:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/119b1498-0b31-4089-b76c-4f96f7dd6b2a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Monat seit dem Sturzbach im Osten von Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/119b1498-0b31-4089-b76c-4f96f7dd6b2a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Was spielen wir Inselbewohner bei den Wahlen zum Wohnraum auf dem Spiel?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/was-spielen-wir-inselbewohner-bei-den-wahlen-zum-wohnraum-auf-dem-spiel_130_5875214.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bd5b2bba-1f3b-4590-a964-f48b1ca49a2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es gibt eine alte Militärkaserne in Palma, die seit mehr als zwei Jahrzehnten darauf wartet, in Sozialwohnungen umgewandelt zu werden. Es handelt sich um Son Busquets, ein riesiges, staatseigenes Grundstück, auf dem heute 831 geförderte Wohnungen geplant sind. 20 Jahre voller Ankündigungen, Projekte und Diskussionen zwischen den Verwaltungen, die nicht dazu geführt haben, die Wohnungen der Bevölkerung zur Verfügung zu stellen. In der Zwischenzeit hat sich die Wohnungsfrage von einem bedeutenden Problem zu einem sozialen Notstand entwickelt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/was-spielen-wir-inselbewohner-bei-den-wahlen-zum-wohnraum-auf-dem-spiel_130_5875214.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 21:33:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bd5b2bba-1f3b-4590-a964-f48b1ca49a2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Son Busquets ist das Porträt der institutionellen Nachlässigkeit in Sachen Wohnungsbau. Mehr als 20 Jahre Ankündigungen von 900 öffentlichen Wohnungen, die sich nicht materialisieren.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bd5b2bba-1f3b-4590-a964-f48b1ca49a2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Experten stellen fest, dass der Mangel an Gewicht in Madrid, die geteilten Kompetenzen, die unzureichende Finanzierung und die Blockaden zwischen den Verwaltungen die Fähigkeit der Balearen, über die Zukunft zu entscheiden, belasten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Gesellschaft der Gleichgültigkeit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-gesellschaft-der-gleichgultigkeit_1_5875193.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/04f27407-09a4-431c-a93e-0340b8f3ebc0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Individuell erleben wir Gleichgültigkeit als einen Mangel an Interesse und Motivation gegenüber einem Objekt, einer Person oder einer Situation. Gleichgültigkeit, verstanden als Apathie, sollte uns dann Sorgen bereiten, wenn sie uns daran hindert, mit dem fortzufahren, was wir begonnen hatten, mit unseren Interessen, wenn sie unsere emotionale Verbindung zu anderen unterbricht. Wir müssen lernen, auf uns selbst zu hören und in der Lage sein zu unterscheiden, wann Gleichgültigkeit uns zugutekommt, wann sie adaptiv wirkt, als ein Mechanismus, der uns vor Ereignissen und gefährlichen sowie widrigen Situationen schützt, die uns Schmerz verursachen und echte Bedrohungen für unser emotionales Gleichgewicht darstellen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miquel Àngel Ballester]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-gesellschaft-der-gleichgultigkeit_1_5875193.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 20:31:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/04f27407-09a4-431c-a93e-0340b8f3ebc0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Gesellschaft der Gleichgültigkeit]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/04f27407-09a4-431c-a93e-0340b8f3ebc0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bürgerverdrossenheit und die Idee, dass Wählen zu nichts nützt, begünstigen die Antipolitik und bedrohen die Demokratie]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die 70 balearischen Flüsse, an die wir uns nur erinnern, wenn es regnet]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-70-balearischen-flusse-an-die-wir-nur-erinnern-wenn-regnet_129_5875039.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9b5a3629-c062-4703-be7f-7d05493cdf6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der vergangene 27. September war der Welttag der Flüsse und auf den Balearen hat sich kaum jemand daran erinnert. Vielleicht, weil wir denken, dass wir hier keine Flüsse haben. Aber wir haben welche: Es sind unsere Wildbäche, die der hydrologische Plan als Wasserkörper der Kategorie Fluss anerkennt. Es sind 70, mit insgesamt etwa 550 Kilometern. Wir sprechen nur über sie, wenn ein Sturzbach kommt und das Wasser uns daran erinnert, wo es floss, bevor wir darauf gebaut haben. Sobald der Sturm vorbei ist, geraten sie wieder in Vergessenheit.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Juan Calvo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-70-balearischen-flusse-an-die-wir-nur-erinnern-wenn-regnet_129_5875039.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 18:04:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9b5a3629-c062-4703-be7f-7d05493cdf6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Torrent Gros, auf der Höhe des Palmesaner Viertels Vivero, letzte Woche.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9b5a3629-c062-4703-be7f-7d05493cdf6d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wozu ist eine Mutter fähig?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/wozu-ist-eine-mutter-fahig_129_5874989.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Viele literarische Konstruktionen sind in Wirklichkeit das glückliche Ergebnis der Bewältigung technischer Herausforderungen, das heißt kreative Artefakte, die auf Hindernissen aufgebaut sind, welche, wie die Mitglieder von Oulipo stets wussten, wissen und wissen werden, die immer weniger geheimen Motoren des Schreibens gestärkt haben. Der Roman <em>L’eclipsi, </em>von Georges Perec, den wir dank des Verlags L’Avenç in einer meisterhaften Übersetzung von Adrià Pujol auf Katalanisch genießen können, ist eines der besten Beispiele dafür: eine fabelhafte Geschichte, in der der Autor kein einziges Wort verwendet, das den Buchstaben A enthält. Kein Scherz. Vergessen wir jedoch nicht, dass so gebräuchliche Formen wie Sonette oder Sextinen ebenfalls formale Komplikationen sind, die uns dazu einladen, Hindernisse zu überwinden, um den Inhalt zu vermitteln, den wir ausdrücken möchten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume C. Pons Alorda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/wozu-ist-eine-mutter-fahig_129_5874989.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 17:56:05 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Lassen Sie uns klar reden, der Welttag für psychische Gesundheit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/lass-klar-reden-der-welttag-der-psychischen-gesundheit_129_5874981.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a99fd37d-8e1c-4104-8842-722be26cec0e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Seit einigen Jahren ist die Psychologie gesellschaftlich als ein weiterer Gesundheitsberuf anerkannt, sowie als eine Ressource für die Pflege und Verbesserung der psychischen Gesundheit von Einzelpersonen, Familien, Organisationen und auch auf kommunaler Ebene. In diesem Sinne ist es ein voller Erfolg, dass die Politik die Bedeutung der psychischen Gesundheit aufgreift und dass im Jahr 2023 einheitlich der Balearen-Pakt für emotionales Wohlbefinden und psychische Gesundheit unterzeichnet wurde. Ebenso wie die Schaffung der Generaldirektion für psychische Gesundheit in dieser Legislaturperiode.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Plataforma de psicòlegs clínics del Servei balear de Salut]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/lass-klar-reden-der-welttag-der-psychischen-gesundheit_129_5874981.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 17:51:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a99fd37d-8e1c-4104-8842-722be26cec0e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Stockbild einer Person mit der Hand auf dem Kopf. Sie schaut mit besorgter Geste auf den Boden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a99fd37d-8e1c-4104-8842-722be26cec0e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Welches Palma wollen wir?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/welches-palma-wollen-wir_129_5874976.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Auch wenn der Kalender darauf beharrt, dass das Jahr im Januar beginnt, wissen wir alle, dass die wahre leere Seite im September mit dem Beginn des Schuljahres aufgeschlagen wurde. Nervosität, Vorfreude und der Wunsch, viele Dinge zu tun. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xisca Mir]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/welches-palma-wollen-wir_129_5874976.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 17:47:42 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Was machen wir mit den toten Bäumen?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/was-machen-wir-mit-den-toten-baumen_129_5874969.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6ae61b00-f918-4744-b4bb-bf6e8e748b4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf Mallorca sind tote Bäume bereits ein wichtiger Teil der Agrarlandschaft. Dort, wo früher Mandelbäume standen, die Blüten und Früchte trugen, befinden sich heute Skelette aus dürren Ästen, die jahrelang an derselben Stelle stehen bleiben. Auch die Feigenbäume bekommen die Auswirkungen zu spüren, und selbst die Johannisbrotbäume, die widerstandsfähiger schienen, zeigen Anzeichen von Krankheit. Das <em>Xylella</em>-Bakterium und andere Schädlinge haben auf dem Land verheerende Schäden angerichtet, das zudem unter der Dürre, dem Klimawandel und der fortschreitenden Aufgabe der produktiven Tätigkeit leidet. Das Absterben der Bäume ist fast zu einem Teil der alltäglichen Landschaft geworden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cristina Ros]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/was-machen-wir-mit-den-toten-baumen_129_5874969.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 17:39:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6ae61b00-f918-4744-b4bb-bf6e8e748b4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Olivenhain mit hundertjährigen Bäumen auf einem Anwesen in Ulldecona.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6ae61b00-f918-4744-b4bb-bf6e8e748b4e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Álvarez Bravo, Catany und Strand bringen Mexiko nach Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/alvarez-bravo-catany-und-strand-bringen-mexiko-nach-mallorca_130_5874961.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8294550a-b3fd-4162-a087-9d9434847da0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Das ist Mexiko pur“. Das sagt Aurelia Álvarez Urbajtel, die Tochter von Manuel Álvarez Bravo, während sie durch die Räume der Fundació Toni Catany (FTC) in Llucmajor geht, wo gerade <em>Cuerpos, almas, calles</em> eröffnet wurde, eine Auswahl von mehr als hundert Fotografien desjenigen, der als einer der großen Vertreter der mexikanischen Fotografie des 20. Jahrhunderts gilt. Sie sagt dies vor Bildern, die Mexiko nicht nur erklären, sondern es zu enthalten scheinen: die Menschen auf den Straßen, die Körper, die Gesichter, die Religion, den Tod, die Symbole und die Stille. „Sie wirken wie sehr einfache Fotos, aber sie bergen viel Geheimnis“, bemerkt der Kurator der Ausstellung, Horacio Fernández.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cristina Ros]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/alvarez-bravo-catany-und-strand-bringen-mexiko-nach-mallorca_130_5874961.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 17:31:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8294550a-b3fd-4162-a087-9d9434847da0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fotografie von Toni Catany. Mexiko, 2008.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8294550a-b3fd-4162-a087-9d9434847da0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Toni Catany Stiftung hat soeben ‚Mexicana‘ eröffnet, eine Reihe von Ausstellungen und Aktivitäten, die die Blicke der drei großen Fotografen auf das mittelamerikanische Land in einen Dialog setzen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schweigeminute in Sant Llorenç zum achten Jahrestag der Sturzflut, bei der 13 Menschen starben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schweigeminute-in-sant-llorenc-zum-achten-jahrestag-der-sturzflut-bei-der-13-menschen-starben_1_5874759.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a94bc67d-ee3d-4f1d-867a-79b07a5965bd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Anwohner und Behörden von Sant Llorenç des Cardassar haben an diesem Freitag eine Schweigeminute eingelegt <a href="https://www.arabalears.cat/societat/91-milions-desperfectes-13-morts-temporal-llevant-mallorca-xifres_1_1045633.html" target="_blank">im Gedenken an die 13 Menschen, die bei der Sturzflut ums Leben kamen</a>, die sich am 9. Oktober 2018 in der Gemeinde ereignete.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schweigeminute-in-sant-llorenc-zum-achten-jahrestag-der-sturzflut-bei-der-13-menschen-starben_1_5874759.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 16:11:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a94bc67d-ee3d-4f1d-867a-79b07a5965bd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild der Schweigeminute.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a94bc67d-ee3d-4f1d-867a-79b07a5965bd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Jury erklärt den Mann, der seine Partnerin mit 66 Messerstichen in Palma tötete, des Mordes für schuldig]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-jury-erklart-den-mann-der-seine-partnerin-mit-66-messerstichen-in-palma-totete-des-mordes-fur-schuldig_1_5874659.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dc85ae26-833a-4aa2-b96a-f45f602f028e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Geschworenengericht hat den Mann für schuldig befunden, der am 10. Dezember 2024 seine Lebensgefährtin mit 66 Messerstichen tötete, während er auf dem Weg von Can Pastilla in Palma fuhr, wobei sich die gemeinsame Tochter, ein wenige Monate altes Baby, auf dem Rücksitz des Fahrzeugs befand. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-jury-erklart-den-mann-der-seine-partnerin-mit-66-messerstichen-in-palma-totete-des-mordes-fur-schuldig_1_5874659.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Oct 2026 14:51:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dc85ae26-833a-4aa2-b96a-f45f602f028e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der während des Prozesses verurteilte Mann]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dc85ae26-833a-4aa2-b96a-f45f602f028e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gericht hält es für erwiesen, dass er sie aufgrund ihres Frauseins und in einem Kontext der Dominanz tötete, während die gemeinsame Tochter, ein wenige Monate altes Baby, auf dem Rücksitz des Autos mitfuhr.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
