<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Últimes notícies]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Últimes notícies]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Ich habe in vielen Häusern gelebt, aber nur eines ist mein kleines Paradies]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-habe-in-vielen-hausern-gelebt-aber-nur-eines-ist-mein-kleines-paradies_1_5709870.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4db104a4-1bde-4f98-b0d3-27747f65bcee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es sind Zeiten des Notstands, in denen es schwieriger denn je, fast unmöglich ist, bezahlbaren Wohnraum zu finden. Es geht nicht nur darum, ein Dach über dem Kopf zu haben: Wohnraum hat eine Dimension, die weit darüber hinausgeht und Teil der emotionalen Erfahrungen der Menschen ist. Es gibt Häuser, die ein Zuhause sind, Orte des Glücks, der Gastfreundschaft und des Schutzes. Andere sind einfach Durchgangsorte mit einem begrenzten Einfluss auf die persönlichen Geschichten derer, die Zeit zwischen diesen vier Wänden verbracht haben. Genau das erforscht das Projekt <em>Llars</em> (Zuhause) des Kollektivs La forma dels somnis (gebildet aus Personen des Studiengangs Katalanische Sprache und Literatur der UIB, dem Bereich psychische Gesundheit des Comarcal-Krankenhauses von Inca und dem Verein La Nostra Veu).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ich-habe-in-vielen-hausern-gelebt-aber-nur-eines-ist-mein-kleines-paradies_1_5709870.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 20:03:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4db104a4-1bde-4f98-b0d3-27747f65bcee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Teilnehmer des Workshops „Habitam“.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4db104a4-1bde-4f98-b0d3-27747f65bcee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Kollektivität La forma dels somnis entwickelt das Projekt „Llar“ (Zuhause), eine Reflexion über die Rolle des Wohnens im emotionalen Leben der Menschen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nutzer können die Boote im Hafen von Sanitja wieder zu Wasser lassen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-nutzer-konnen-die-boote-im-hafen-von-sanitja-wieder-zu-wasser-lassen_1_5709855.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3120e819-ca1a-4b92-acbf-7735a790f571_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die 41 Liegeplätze des historischen Hafens von Sanitja, nördlich von Mercadal, können ab diesem Sommer wieder genutzt werden. Dies gab der Minister für Meer und Wasserkreislauf, Juan Manuel Lafuente, am Donnerstag nach Abschluss des Koordinationstreffens mit den Küstenbehörden, den Bootsliegeplatzinhabern, dem Stadtrat und dem Consell de Menorca bekannt, um eine Lösung zu finden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-nutzer-konnen-die-boote-im-hafen-von-sanitja-wieder-zu-wasser-lassen_1_5709855.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 19:32:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3120e819-ca1a-4b92-acbf-7735a790f571_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Hafen von Sanitja]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3120e819-ca1a-4b92-acbf-7735a790f571_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung wird ihnen eine befristete Genehmigung von 4 Jahren erteilen, während die endgültige Genehmigung bearbeitet wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[GOB, Meereswurzeln und betroffene Nachbarn von Alcúdia warnen vor den Auswirkungen und dem städtischen Druck, den das Stromkabel zwischen Mallorca und Menorca verursachen könnte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gob-meereswurzeln-und-betroffene-nachbarn-von-alcudia-warnen-vor-den-auswirkungen-und-dem-stadtischen-druck-den-das-stromkabel-zwischen-mallorca-und-menorca-verursachen-konnte_1_5709848.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e9173c27-9cce-4c70-8612-8d4bf78a4a36_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Organisationen GOB Mallorca, Arrels Marines und der Verband der betroffenen Eigentümer ANACA haben am Mittwoch gewarnt, dass das Projekt eines zweiten Stromkabels zwischen Mallorca und Menorca unter den derzeitigen Bedingungen keine praktikable Lösung sei, und eine gründliche Überprüfung der Umweltverträglichkeitsprüfung gefordert. Dies teilten sie auf einer Pressekonferenz in Alcúdia mit, auf der sie auch die im Rahmen des Projektverfahrens eingereichten Stellungnahmen vorstellten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Bruno Rodríguez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gob-meereswurzeln-und-betroffene-nachbarn-von-alcudia-warnen-vor-den-auswirkungen-und-dem-stadtischen-druck-den-das-stromkabel-zwischen-mallorca-und-menorca-verursachen-konnte_1_5709848.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 19:26:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e9173c27-9cce-4c70-8612-8d4bf78a4a36_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Von links nach rechts, Miquel Amorós (ANACA), Toni Mostel (ANACA), Tonina Siquier (GOB) und Ignasi Cifre Arrels Marines.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e9173c27-9cce-4c70-8612-8d4bf78a4a36_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisationen fordern, dass die dem Projekt beigefügte Umweltstudie überprüft wird, und haben Einwände dagegen erhoben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wiederhole 'gestió' bis es gestió aussieht]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/wiederhole-gestio-bis-gestio-aussieht_1_5709836.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/62e3062d-58cd-4a71-ad06-17876c6adfd9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"...Hören Sie auf, sich lächerlich zu machen und sich einzumischen. Sie, Ideologie und null Management": Das ist die Anschuldigung, die die Präsidentin des Ministeriums, <strong>Antònia Maria Estarellas</strong>, dem Abgeordneten der PSIB <strong>Omar Lamin</strong> während der Parlamentssitzung am Dienstag vorwarf. Was für eine Anschuldigung ist es, einem Politiker zu sagen, er habe Ideologie, wenn gerade die Ideologie der Volksvertreter einen großen Teil des Lebens der Bürger bestimmt? An dieser Stelle sei daran erinnert, was <strong>Slavoj Žižek</strong> sagt, der der Ansicht ist, dass die gefährlichste Ideologie gerade diejenige ist, die wir vorgeben nicht zu haben. Das ist keine theoretische Extravaganz. Auch <strong>Jürgen Habermas</strong> warnte, dass technische Rationalität – das, was wir heute 'Management' nennen würden – Werte aufzwingen kann, während sie sich als neutral präsentiert. Und <strong>Thomas Piketty</strong> erinnert seit Jahren daran, dass hinter vielen technischen Entscheidungen sehr konkrete ideologische Optionen bezüglich Ungleichheit stecken. Daraus ergibt sich eine unbequeme Schlussfolgerung: 'Management' ist oft nicht die Alternative zur Ideologie, sondern ihre beste Tarnung.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/wiederhole-gestio-bis-gestio-aussieht_1_5709836.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 19:22:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/62e3062d-58cd-4a71-ad06-17876c6adfd9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Minister für Tourismus, Kultur und Sport, Jaume Bauzà, im Plenum des Parlaments am Dienstag.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/62e3062d-58cd-4a71-ad06-17876c6adfd9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung lehnt die Ideologie ab und versteckt sich hinter der Technokratie]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die UCO enthüllt, dass Armengol mit Koldo über Sanitätsmaterial sprach, aber die Verwaltung schließlich an einen Generaldirektor delegierte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-uco-enthullt-dass-armengol-mit-koldo-uber-medizinisches-material-sprach-die-verwaltung-aber-schliesslich-an-einen-generaldirektor-delegierte_1_5709811.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b926e882-18c6-41cb-b026-3191f10e5e11_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Präsidentin des Kongresses und frühere Regierungspräsidentin, Francina Armengol, delegierte die Beschaffung von Masken während der COVID-19-Pandemie an den Leiter des Gesundheitsdienstes der Balearen, Manuel Palomino, laut dem Bericht der UCO der Guardia Civil. Die UCO hat dem Richter des Nationalgerichts, der mögliche Unregelmäßigkeiten in der Beziehung der Verwaltungen mit dem Unternehmer Víctor de Aldama untersucht, einen Bericht über die von ihnen über Koldo García, der damals Berater von José Luis Ábalos war, getätigten Geschäfte zur Veräußerung von Sanitätsmaterial an die Balearen vorgelegt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-uco-enthullt-dass-armengol-mit-koldo-uber-medizinisches-material-sprach-die-verwaltung-aber-schliesslich-an-einen-generaldirektor-delegierte_1_5709811.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 18:58:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b926e882-18c6-41cb-b026-3191f10e5e11_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Präsidentin des Kongresses, Francina Armengol]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b926e882-18c6-41cb-b026-3191f10e5e11_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bericht der UCO deutet darauf hin, dass Armengol während der Pandemie die Verwaltung der Masken an einen hochrangigen Beamten des Gesundheitsdienstes delegierte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Formentera handelt zum Schutz des Dünensystems einiger Strände angesichts des Nichthandelns des Staates]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/formentera-handelt-zum-schutz-des-dunensystems-einiger-strande-angesichts-des-nichthandelns-des-staates_1_5709615.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9d7c3b5c-e889-4495-8e18-6a1c07f2e487_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Inselrat von Formentera hat beschlossen, die Küste <em>motu proprio</em> einzugreifen, da die spanische Regierung (zuständige Verwaltung) die Schutzmaßnahmen für die Dünenlandschaften des Naturparks Ses Salines nicht aufrechterhält.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/formentera-handelt-zum-schutz-des-dunensystems-einiger-strande-angesichts-des-nichthandelns-des-staates_1_5709615.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 16:24:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9d7c3b5c-e889-4495-8e18-6a1c07f2e487_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schließung des Zugangs zu den Dünen verdorben]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9d7c3b5c-e889-4495-8e18-6a1c07f2e487_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Inselinstitution greift angesichts des Nichthandelns der zuständigen Verwaltungen ein, um die Sicherheit und den Erhalt der Dünenlandschaften im Naturpark zu gewährleisten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ibiza festigt die Kontrolle über illegale Vermietungen mit mehr als 260 Verfahren seit 2025]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-konsolidiert-die-kontrolle-uber-illegale-vermietungen-mit-uber-260-fallen-seit-2025_1_5709513.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c67a4cae-1fe5-4e43-a318-b4158d0ad909_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Rat gegen unlauteren Wettbewerb des Consell de Eivissa hat seit Januar 2025 262 Sanktionsverfahren wegen illegaler touristischer Vermietungen eingeleitet, von denen 51 als sehr schwerwiegend eingestuft wurden. Darüber hinaus wurden zehn Beschlagnahmungen durchgeführt, von denen sich vier derzeit in Bearbeitung befinden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ibiza-konsolidiert-die-kontrolle-uber-illegale-vermietungen-mit-uber-260-fallen-seit-2025_1_5709513.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 15:51:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c67a4cae-1fe5-4e43-a318-b4158d0ad909_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Panoramablick auf Playa den Bossa]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c67a4cae-1fe5-4e43-a318-b4158d0ad909_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Zusammenarbeit mit Plattformen und der Polizei ermöglicht es, unregelmäßige Anzeigen schnell zu erkennen und dagegen vorzugehen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Molkerei Son Carbó will Formatges Grimalt kaufen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-molkerei-son-carbo-will-formatges-grimalt-kaufen_1_5709494.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/57be0567-42ba-49c9-834b-79581f7f756f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Molkerei Son Carbó, die in Campos ansässig ist und zu den von der Schließung von Agama betroffenen Betrieben gehört, hat mit Unterstützung anderer Gesellschafter ein Angebot zur Übernahme von 51% der Formatges Grimalt unterbreitet, um die Kontinuität des Milchsektors auf Mallorca zu gewährleisten.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/agama-wird-dieses-jahr-schliessen_1_5666809.html" target="_blank">Schließung von Agama</a> vor, hat ein Angebot zur Übernahme von 51% der Formatges Grimalt mit Unterstützung anderer Gesellschafter unterbreitet, um die Kontinuität des Milchsektors auf Mallorca zu gewährleisten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-molkerei-son-carbo-will-formatges-grimalt-kaufen_1_5709494.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 15:31:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/57be0567-42ba-49c9-834b-79581f7f756f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Käse in Produktion]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/57be0567-42ba-49c9-834b-79581f7f756f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Operation, die von von der Schließung von Agama betroffenen Produzenten vorangetrieben wird, zielt darauf ab, die Kontinuität der Produktion und der Arbeitsplätze zu gewährleisten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Molkerei Son Carbó will Grimalt Käse kaufen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-molkerei-son-carbo-will-grimalt-kase-kaufen_1_5709482.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/57be0567-42ba-49c9-834b-79581f7f756f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Molkerei Son Carbó, ansässig in Campos und einer der von der Schließung von Agama betroffenen Betriebe, hat mit Unterstützung anderer Gesellschafter ein Angebot zur Übernahme von 51 % von Formatges Grimalt unterbreitet, eine Operation, die die Kontinuität des Milchsektors auf Mallorca sichern soll.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-molkerei-son-carbo-will-grimalt-kase-kaufen_1_5709482.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 15:15:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/57be0567-42ba-49c9-834b-79581f7f756f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Käse in Produktion]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/57be0567-42ba-49c9-834b-79581f7f756f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Operation, die von Produzenten vorangetrieben wird, die vom Stillstand von Agama betroffen sind, zielt darauf ab, die Kontinuität der Produktion und der Arbeitsplätze zu gewährleisten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie prangern an, dass Cort versucht, die Regularisierung von Migranten zu behindern]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/denunzieren-politische-anweisungen-die-oac-nicht-zu-starken-angesichts-der-regularisierung-von-migranten_1_5709311.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d85ef751-b385-4ac2-b8af-97a6f54377df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Gruppe von Mitarbeitern des Bereichs Sozialwesen des Rathauses von Palma hat die "ernsthafte Überlastung" des Büros für Bürgerbetreuung (OAC) angeprangert, nachdem sie "politische Anweisungen erhalten hat, den Dienst angesichts der außerordentlichen Regularisierung nicht zu verstärken".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/denunzieren-politische-anweisungen-die-oac-nicht-zu-starken-angesichts-der-regularisierung-von-migranten_1_5709311.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 13:16:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d85ef751-b385-4ac2-b8af-97a6f54377df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fassade OAC des Rathauses]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d85ef751-b385-4ac2-b8af-97a6f54377df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[MÉS per Palma verurteilt den "bewussten Boykott" und kritisiert den institutionellen Rassismus der Stadtverwaltung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wanderer stirbt nach Sturz aus 30 Metern Höhe in Valldemossa]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-wanderer-stirbt-nach-einem-sturz-aus-30-metern-hohe-in-valldemossa_1_5709273.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d25d13b5-3952-4a32-9209-a7e9a161bc62_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein ausländischer Mann ist am Donnerstag gestorben, nachdem er in der Gemeinde Valldemossa aus einer Höhe von 30 Metern gefallen war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-wanderer-stirbt-nach-einem-sturz-aus-30-metern-hohe-in-valldemossa_1_5709273.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 12:24:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d25d13b5-3952-4a32-9209-a7e9a161bc62_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Meerenge von Valldemossa mit der Bombarde im Zentrum]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d25d13b5-3952-4a32-9209-a7e9a161bc62_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Laut SAMU konnten die Sanitäter nichts tun, um sein Leben zu retten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma und Marratxí werden eine erweiterte und breitere Biennale B beherbergen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/palma-und-marratxi-werden-eine-erweiterte-und-transversale-biennal-b-ausrichten_1_5709204.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/18641c2a-4485-4100-b4fa-8bc8e9dfdc75_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Museu d’Art Contemporani Es Baluard von Palma und der Consell de Mallorca haben die Projekte vorgestellt, die Teil der Bienal B 2026 sein werden, einer Ausgabe, die den territorialen Umfang mit Aktivitäten in Palma und Marratxí erweitert, nachdem ein erster Vorschlag auf verschiedene Punkte des Archipels verteilt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/palma-und-marratxi-werden-eine-erweiterte-und-transversale-biennal-b-ausrichten_1_5709204.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 11:41:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/18641c2a-4485-4100-b4fa-8bc8e9dfdc75_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die erste Ausgabe der Biennal B]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/18641c2a-4485-4100-b4fa-8bc8e9dfdc75_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Kulturprojekt entfaltet neue Ausstellungen und Kooperationen, um ein offeneres und dezentraleres Modell auf der Insel zu festigen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Mieterverband von Mallorca wird gegründet, um Spekulation und die Wohnkrise zu bekämpfen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-mieterverband-von-mallorca-wird-gegrundet-um-spekulation-und-die-wohnkrise-zu-bekampfen_1_5709165.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/180ef070-e6f2-4e40-9e11-31bcb6455301_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Mieterverband von Mallorca entsteht mit dem Willen, „soziale Unzufriedenheit in ein Werkzeug für juristischen und politischen Kampf zu kanalisieren“. Wie die Organisation in einer Mitteilung mitteilte, besteht das Ziel darin, eine kollektive und organisierte Antwort auf die steigenden Mietpreise und die Prekarität zu artikulieren, die Tausende von Menschen auf der Insel betreffen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-mieterverband-von-mallorca-wird-gegrundet-um-spekulation-und-die-wohnkrise-zu-bekampfen_1_5709165.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 11:11:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/180ef070-e6f2-4e40-9e11-31bcb6455301_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Frau vor einem Immobilienbüro in Port d'Andratx.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/180ef070-e6f2-4e40-9e11-31bcb6455301_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation wird sich am 9. Mai vorstellen und will die Unzufriedenheit über die Miete in ein juristisches und politisches Druckmittel verwandeln]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mietergewerkschaft Mallorca entsteht zur Bekämpfung von Spekulation und Wohnungskrise]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-mieterverband-von-mallorca-wird-gegrundet-um-spekulation-und-die-wohnungskrise-zu-bekampfen_1_5709162.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/180ef070-e6f2-4e40-9e11-31bcb6455301_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Mieterverband von Mallorca entsteht mit dem Willen, „soziale Unzufriedenheit in ein Werkzeug für juristischen und politischen Kampf zu kanalisieren“. Wie die Organisation in einer Erklärung mitteilte, ist es das Ziel, eine kollektive und organisierte Antwort auf die steigenden Mietpreise und die prekären Bedingungen zu formulieren, die Tausende von Menschen auf der Insel betreffen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-mieterverband-von-mallorca-wird-gegrundet-um-spekulation-und-die-wohnungskrise-zu-bekampfen_1_5709162.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 11:09:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/180ef070-e6f2-4e40-9e11-31bcb6455301_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Frau vor einem Immobilienbüro in Port d'Andratx.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/180ef070-e6f2-4e40-9e11-31bcb6455301_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation wird sich am 9. Mai vorstellen und will die Unzufriedenheit über die Miete in ein Instrument des rechtlichen und politischen Drucks verwandeln]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Neue Spannung in der Plenarsitzung von Manacor mit dem umstrittenen Stadtrat der Vox: "Ihr seid Diktatoren, Angeber"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neue-spannung-im-plenum-von-manacor-mit-dem-kontroversen-stadtrat-von-vox-ihr-seid-diktatoren-ihr-schausteller_1_5709144.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/88fd43ea-8a69-4283-a180-dff924d1f5bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Dass die Plenarsitzungen des Stadtrats von Manacor etwas anderes sind, ist eine Tatsache, die durch die Videos belegt werden kann, die der Rat jeden Monat auf seinen Youtube-Kanal hochlädt. Es ist klar, dass das Plenum wie jede gute ‘Show’ politisch langweilige und administrative Momente hat; aber es hat auch andere, besonders wenn der Zeitpunkt für Anfragen und Fragen kommt, in denen die Emotionen hochkochen (und oft verrückt werden).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neue-spannung-im-plenum-von-manacor-mit-dem-kontroversen-stadtrat-von-vox-ihr-seid-diktatoren-ihr-schausteller_1_5709144.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 11:01:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/88fd43ea-8a69-4283-a180-dff924d1f5bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Spannung in der Plenarsitzung des Rathauses von Manacor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/88fd43ea-8a69-4283-a180-dff924d1f5bf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bürgermeister warnt den Vox-Sprecher wegen ständiger Unterbrechungen in einer hitzigen Debatte über Kultur und Sprache, die mit schweren gegenseitigen Anschuldigungen endet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mehr Druck auf den Massentourismus der Balearen: Ryanair schafft neue Routen und erhöht die Anzahl der Flüge]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-druck-auf-die-touristische-uberfullung-der-balearen-ryanair-schafft-neue-routen-und-erhoht-die-anzahl-der-fluge_1_5709086.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0d5d3aae-3da1-4ff7-bd8f-ee5d400ee7a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die touristische Überfüllung der Balearen nimmt weiter zu. Die Zahl der Touristen, die den Archipel während der Sommersaison besuchen, könnte erneut steigen, und diesmal dank Ryanair. Die Fluggesellschaft hat am Donnerstag neue Strecken angekündigt, die Palma mit verschiedenen Punkten Europas verbinden werden, sowie eine Erweiterung des Sitzplatz- und Flugangebots für Besuche auf Ibiza und Mallorca.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-druck-auf-die-touristische-uberfullung-der-balearen-ryanair-schafft-neue-routen-und-erhoht-die-anzahl-der-fluge_1_5709086.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 10:25:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0d5d3aae-3da1-4ff7-bd8f-ee5d400ee7a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ryanair-Flugzeuge am Flughafen Girona]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0d5d3aae-3da1-4ff7-bd8f-ee5d400ee7a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Unternehmen plant 715 Flüge pro Woche nach Son Sant Joan und stärkt europäische Verbindungen, während es vor steigenden Aena-Gebühren warnt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jaume Oliver erfindet die Geschichte neu mit "einem Spionageroman in einem Palma, das es nie gab"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/jaume-oliver-erfindet-die-geschichte-neu-mit-einem-spionageroman-in-einem-palma-das-nicht-existierte_1_5709076.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c23158dd-1644-4e74-8322-ac83b804ed83_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Schriftsteller Jaume Oliver Ripoll erfindet die Geschichte des Bürgerkriegs in <em>Eines Tages werden wir die Stadt mit Eisernen Pferden angreifen</em> neu, "ein Spionageroman in einem Palma, das es nicht gab", in dem er über einen Sieg der Republik fabuliert, der Mallorca zum Sitz einer von drei Frauen geführten Regierung macht. Sein zweites Buch, mit dem er den letzten Premio Ciutat de Palma de Novela gewann, "ist eine in eine Dystopie eingebettete Ukronie" und gleichzeitig "eine Würdigung der Stadt und der historischen Erinnerung", eine Erzählung "mit vielen Schichten", die im Wesentlichen ein Abenteuerroman ist, erklärt er in einem Interview mit EFE.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/jaume-oliver-erfindet-die-geschichte-neu-mit-einem-spionageroman-in-einem-palma-das-nicht-existierte_1_5709076.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 10:18:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c23158dd-1644-4e74-8322-ac83b804ed83_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Jaume Oliver Rosselló.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c23158dd-1644-4e74-8322-ac83b804ed83_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sein zweites Buch, mit dem er den letzten "Ciudad de Palma de Novela"-Preis gewann, "ist eine Uchronie, die in einer Dystopie angesiedelt ist", und gleichzeitig "eine Verherrlichung der Stadt und der historischen Erinnerung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Vilafranca gibt der Buchwoche mit einem Poesie-Marathon, der 40 Stimmen aus dem Pla zusammenbringt, den Ton an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/vilafranca-gibt-der-buchwoche-mit-einem-poetischen-marathon-der-40-stimmen-der-ebene-vereint-den-zuschlag_1_5709038.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2d451acf-39b4-4fe7-b102-4655008e2107_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Vilafranca de Bonany gibt den Startschuss für die Buchwoche in der Gemeinde mit der Feier der II. Marató Poètica, die am Freitag, den 17. und Samstag, den 18. April im Restaurant d’Eliss (Ctra. Palma, 29) stattfindet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/vilafranca-gibt-der-buchwoche-mit-einem-poetischen-marathon-der-40-stimmen-der-ebene-vereint-den-zuschlag_1_5709038.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 09:57:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2d451acf-39b4-4fe7-b102-4655008e2107_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Vorstellung des II. Poesie-Marathons von Vilafranca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2d451acf-39b4-4fe7-b102-4655008e2107_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gemeinde veranstaltet am Freitag, den 17. und Samstag, den 18. April die zweite Ausgabe einer der herausragendsten Kulturveranstaltungen des Pla de Mallorca mit Lesungen, Autogrammstunden und dem traditionellen Buchmarkt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Über 17.000 Inselbewohner warten auf einen Termin für Operationen auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-als-17-000-inselbewohner-warten-auf-einen-operationstermin-auf-den-balearen_1_5709024.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c88ee216-8608-4189-a327-c4e77b333b2c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Insgesamt 17.075 Patienten standen Ende 2025 auf der Warteliste für eine chirurgische Intervention auf den Balearen, laut den neuesten Daten des Gesundheitsministeriums im Rahmen des Nationalen Gesundheitssystems.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-als-17-000-inselbewohner-warten-auf-einen-operationstermin-auf-den-balearen_1_5709024.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 09:54:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c88ee216-8608-4189-a327-c4e77b333b2c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Operationssaal während einer Operation.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c88ee216-8608-4189-a327-c4e77b333b2c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Ende 2025 betrug die durchschnittliche Wartezeit 105 Tage, unter dem staatlichen Durchschnitt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Lloret wird diejenigen, die weniger recyceln, mit dem neuen roten Müllsack mehr bezahlen lassen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lloret-wird-fur-weniger-recycling-mit-dem-neuen-roten-mullsack-mehr-verlangen_1_5708997.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cd39307b-c726-4aab-a30a-7c94d95c18a4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Lloret de Vistalegre beginnt eine neue Ära in seiner Umweltverwaltung. Mit dem Ziel, die Zahlen der getrennten Sammlung zu verbessern und europäische Vorschriften einzuhalten, hat der Stadtrat die Einführung der roten Tasche für Restmüll angekündigt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lloret-wird-fur-weniger-recycling-mit-dem-neuen-roten-mullsack-mehr-verlangen_1_5708997.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 09:40:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cd39307b-c726-4aab-a30a-7c94d95c18a4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der rote Müllsack, der von der Stadtverwaltung von Lloret auferlegt wurde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cd39307b-c726-4aab-a30a-7c94d95c18a4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gemeinde will die getrennte Sammlung verbessern und Abfall reduzieren mit einem System, das diejenigen belohnt, die recyceln, was mit der Inbetriebnahme des neuen Wertstoffhofs zusammenfällt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bildung bereitet ein neues Inklusionsdekret mit Beiträgen von Staatsexperten vor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/bildung-bereitet-ein-neues-inklusionsdekret-mit-beitragen-von-staatlichen-experten-vor_1_5708984.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c67165c8-95d7-4310-b861-294ed003eb5b_16-9-aspect-ratio_default_1026999.jpg" /></p><p>Ein Expertengremium aus verschiedenen autonomen Gemeinschaften hat an der technischen Überarbeitung des Dekrets über inklusive Bildung von 2011 teilgenommen, mit dem Ziel, eine neue Norm zu erarbeiten, die an die aktuelle Realität angepasst ist. Die gemeinsame Arbeit hat die Definition einer Reihe von Verbesserungsvorschlägen ermöglicht, die in einen Dekretentwurf einfließen werden, den die Regierung voraussichtlich bald der öffentlichen Auslegung unterbreiten wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/bildung-bereitet-ein-neues-inklusionsdekret-mit-beitragen-von-staatlichen-experten-vor_1_5708984.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 09:30:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c67165c8-95d7-4310-b861-294ed003eb5b_16-9-aspect-ratio_default_1026999.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schüler des CEIP Blanquerna und des CCEE Pinyol Vermell (Aspace) nehmen an einer gemeinsamen plastischen Kunstaktivität teil.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c67165c8-95d7-4310-b861-294ed003eb5b_16-9-aspect-ratio_default_1026999.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Norm von 2011 wird mit Beiträgen aus anderen Gemeinschaften überprüft und es wird erwartet, dass der neue Text vor Ende der Legislaturperiode genehmigt wird]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Plan zur sprachlichen Segregation zeigt ein starkes Ungleichgewicht: Nicht bestanden in Katalanisch in der Grundschule]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-plan-zur-sprachlichen-segregation-zeigt-ein-starkes-ungleichgewicht-nicht-bestanden-in-katalanisch-in-der-grundschule_1_5708921.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4030b28a-cc0c-42d5-8405-7a6f0ce30264_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Schüler von Schulen, die am Pilotprojekt zur freien Sprachwahl teilnehmen, erzielen im Katalanischen merklich schlechtere Ergebnisse als im Kastilischen. Dies geht aus Daten eines Berichts hervor, den das Bildungsministerium dem STEI übermittelt hat, nachdem dieser ihn im Rahmen der Klage gegen das Projekt angefordert hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-plan-zur-sprachlichen-segregation-zeigt-ein-starkes-ungleichgewicht-nicht-bestanden-in-katalanisch-in-der-grundschule_1_5708921.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 08:12:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4030b28a-cc0c-42d5-8405-7a6f0ce30264_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schüler in einem Bildungszentrum auf den Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4030b28a-cc0c-42d5-8405-7a6f0ce30264_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die STEI warnt vor einem sprachlichen Ungleichgewicht und fordert die Rücknahme des von der Regierung geförderten Plans]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Schüler des Sprachsegregationsplans erzielen 20 Punkte weniger in Katalanisch als in Spanisch]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-plan-zur-sprachlichen-trennung-zeigt-ein-starkes-ungleichgewicht-nicht-bestanden-in-katalanisch-in-der-grundschule_1_5708920.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4030b28a-cc0c-42d5-8405-7a6f0ce30264_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Schülerinnen und Schüler von Schulen, die am Pilotplan zur freien Sprachwahl teilnehmen, erzielen im Katalanischen merklich schlechtere Ergebnisse als im Kastilischen. Dies belegen die Daten eines Berichts, den das Bildungsministerium dem STEI übermittelt hat, das diesen im Rahmen der Gerichtsklage gegen den Plan angefordert hatte. Diesen Daten zufolge liegt die Durchschnittspunktzahl von 100 in den Prüfungen des vierten Primärjahres bei 38 Punkten für Katalanisch im Vergleich zu 58 Punkten für Kastilisch, also 20 Punkte weniger. Dies ist die Erstbewertung, die im Oktober 2024 in den teilnehmenden Schulen durchgeführt wurde, wie in der den Plan regelnden Entschließung festgelegt. Konkret beziehen sich die Ergebnisse auf die 11 Schulen, die im Schuljahr 2024-2025 teilgenommen haben, während es in diesem Jahr bereits 20 teilnehmende Schulen gibt.<a href="https://de.arabalears.cat/bildung/der-plan-zur-sprachlichen-trennung-betrifft-mittlerweile-5-800-schuler-und-hat-das-budget-verdreifacht_1_5586791.html" target="_blank">sich im Schuljahr 2024-2025 angeschlossen haben, während es in diesem Jahr bereits 20 angeschlossene Schulen gibt.</a>Der STEI ist der Ansicht, dass diese Zahlen die Grenzen des vom Regierung geförderten Modells aufzeigen. Der Gewerkschaft erinnert daran, dass der Plan selbst vorsieht, dass die Schulen "Maßnahmen ergreifen, um mögliche Defizite in einer der beiden Amtssprachen auszugleichen".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-plan-zur-sprachlichen-trennung-zeigt-ein-starkes-ungleichgewicht-nicht-bestanden-in-katalanisch-in-der-grundschule_1_5708920.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 08:10:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4030b28a-cc0c-42d5-8405-7a6f0ce30264_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schüler in einem Bildungszentrum auf den Balearen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4030b28a-cc0c-42d5-8405-7a6f0ce30264_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die STEI warnt vor einem sprachlichen Ungleichgewicht und fordert die Rücknahme des von der Regierung vorangetriebenen Plans. Die Abteilung erklärt, dass es sich um erste Ergebnisse handelt und dass bei Vorliegen der endgültigen Bewertung eine globale Analyse durchgeführt wird.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Drei öffentliche Bauwerke auf den Balearen, die wegen ihres Verfalls im Visier sind]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/drei-offentliche-bauwerke-auf-den-balearen-die-wegen-ihres-verfalls-im-visier-sind_1_5708900.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/aa3e2aaf-bf5d-44bd-ae1d-433cfed6efb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Kollegium der Bauingenieure für Wege, Kanäle und Häfen der Balearen hat drei Infrastrukturen der Inseln in seinen Katalog der Maßnahmen zum Erbe des öffentlichen Bauwesens aufgenommen: den Leuchtturm von na Pòpia auf Sa Dragonera; die Brücke von Colàrsega in Ciutadella; und das Viadukt von Son Verí am Bahnhof Llucmajor. Es handelt sich um Ingenieurelemente mit historischem und immateriellem Wert, die laut der Organisation Maßnahmen zur Sanierung, Restaurierung und Erhaltung sowie eine bessere Identifizierung und Verbreitung erfordern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/drei-offentliche-bauwerke-auf-den-balearen-die-wegen-ihres-verfalls-im-visier-sind_1_5708900.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 07:35:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/aa3e2aaf-bf5d-44bd-ae1d-433cfed6efb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Leuchtturm von na Pòpia auf La Dragonera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/aa3e2aaf-bf5d-44bd-ae1d-433cfed6efb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Schutz und Investitionen fordern, um Elemente mit hohem historischen und touristischen Wert wiederherzustellen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Drei öffentliche Bauwerke auf den Balearen im Visier wegen ihres Verfalls]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/drei-offentliche-bauwerke-auf-den-balearen-im-visier-wegen-ihres-verfalls_1_5708899.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/aa3e2aaf-bf5d-44bd-ae1d-433cfed6efb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Kollegium der Bauingenieure der Balearen hat drei Infrastrukturen der Inseln in seinen Katalog der Maßnahmen zum Erbe des öffentlichen Bauwesens aufgenommen: den Leuchtturm von na Pòpia auf sa Dragonera; die Brücke von la Colàrsega in Ciutadella; und das Viadukt von Son Verí an der Station von Llucmajor. Es handelt sich um Ingenieurelemente mit historischem und kulturellem Wert, die laut der Einrichtung Maßnahmen zur Sanierung, Restaurierung und Erhaltung sowie eine bessere Identifizierung und Verbreitung erfordern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/drei-offentliche-bauwerke-auf-den-balearen-im-visier-wegen-ihres-verfalls_1_5708899.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 07:34:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/aa3e2aaf-bf5d-44bd-ae1d-433cfed6efb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Leuchtturm von na Pòpia auf La Dragonera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/aa3e2aaf-bf5d-44bd-ae1d-433cfed6efb9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Schutz und Investitionen fordern, um Elemente von hohem historischen und touristischen Wert wiederherzustellen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Interim-Lehrer unter Zeitdruck: Das hektische Rennen um eine Stelle]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/interim-lehrer-unter-zeitdruck-das-hektische-rennen-um-eine-stelle_1_5708757.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bf727eff-b0de-4460-87f0-5b0ec5b8db2f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Wettlauf gegen die Zeit, um einen Platz zu bekommen. So funktionieren die <a href="https://de.arabalears.cat/bildung/das-bildungsministerium-raumt-den-fehler-bei-der-zuteilung-der-aushilfskrafte-ein-versichert-aber-dass-alle-antrage-gepruft-wurden_1_5544376.html" >dringenden Verfahren für Vertretungen mit befristeten Lehrern</a> auf den Balearen, ein System, in dem Verdienste keine Priorität mehr haben: Man muss der Erste sein, der auf die Stelle klickt, sobald sie ausgeschrieben wird. Die Dynamik verdeutlicht die Anspannung des Systems, nachdem im letzten Verfahren, das vom 14. bis 16. April geöffnet war, 114 Stellen angeboten wurden, die nicht mit befristeten Lehrern besetzt werden konnten, die alle Anforderungen erfüllten, wie z. B. den Masterabschluss für Lehrer und das Katalanisch-Niveau. In diesem Schuljahr unterrichten 644 befristete Lehrer <a href="https://de.arabalears.cat/bildung/antoni-veras-vier-angriffe-auf-die-katalanische-schule_1_5688920.html">ohne das Katalanisch-Niveau nachgewiesen zu haben</a> gefordert, laut Daten des Bildungsministeriums, das weder die Stufen noch die betroffenen Niveaus angibt. Diese Zahl verdreifacht die des Jahres 2022.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/interim-lehrer-unter-zeitdruck-das-hektische-rennen-um-eine-stelle_1_5708757.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 20:56:10 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bf727eff-b0de-4460-87f0-5b0ec5b8db2f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lehrer Minuten vor Beginn der Wettbewerbsprüfung]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bf727eff-b0de-4460-87f0-5b0ec5b8db2f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Bildungsministerium hat im letzten dringenden Verfahren für Vertretungen 114 Stellen auf den Balearen ausgeschrieben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Prohens' Widerspruch mit den Migranten: Er bestreitet, dass sie die öffentlichen Dienste verschlechtern, und am nächsten Tag behauptet er, dass sie es tun.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/prohens-widerspruch-mit-den-migranten-er-bestreitet-dass-sie-die-offentlichen-dienste-verschlechtern-und-am-nachsten-tag-behauptet-er-dass-sie-tun_1_5708735.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/380331cc-70e5-425c-a316-6966465e5640_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"Die [medizinische] Versorgung von Personen ohne legalen Wohnsitz macht 1 % aus. Wir müssen sie aus humanitären Gründen und aus Gründen der öffentlichen Gesundheit versorgen". So sprach Prohens am Dienstag im Parlament über die Auswirkungen der Versorgung von Migranten, die, obwohl sie auf den Balearen leben, ihre verwaltungstechnische Situation noch nicht legalisiert haben, auf die Dienste der Balearen. Die Präsidentin musste eine Frage von Vox zur Gesundheitsausgabe für die Versorgung von Personen in irregulärer Situation beantworten, eine sinnlose Forderung, wie Prohens selbst deutlich machte: "IB-Salut hat nur ein Budget und eine Buchhaltung, und es werden keine Posten danach unterschieden, woher sie kommen". "Das sollte eine öffentliche Vertreterin wissen", warf sie der Sprecherin der extremen Rechten, Manuela Cañadas, vor, die am Mittwoch der Regierung Intransparenz vorgeworfen hat, weil sie nicht existierende Daten veröffentlicht. "Frau Prohens hat beschlossen, dass das Geld aller Bürger ein Staatsgeheimnis ist", kritisierte Cañadas.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/prohens-widerspruch-mit-den-migranten-er-bestreitet-dass-sie-die-offentlichen-dienste-verschlechtern-und-am-nachsten-tag-behauptet-er-dass-sie-tun_1_5708735.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 19:35:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/380331cc-70e5-425c-a316-6966465e5640_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Präsidentin der Regierung, Marga Prohens, neben dem Vizepräsidenten Antoni Costa.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/380331cc-70e5-425c-a316-6966465e5640_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Präsidentin verteidigt, dass die Gesundheitsversorgung von Personen in irregulärer Situation nur 1 % ausmacht, aber sie greift die Regularisierung an.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Consell de Mallorca hat 3 von 10 Millionen Euro an Bußgeldern für illegale Touristenvermietung eingenommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-consell-mallorca-hat-3-von-10-millionen-euro-an-bussgeldern-fur-illegale-touristische-vermietungen-eingetrieben_1_5708733.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e081ea74-bf01-4bf1-aceb-69e1eb005e51_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca hat zwischen 2024 und 2025 drei Millionen Euro an Sanktionen für illegale touristische Vermietungen eingenommen. Die Zahl macht etwa 30% der Gesamtzahl der Bußgelder aus, die die Institution in diesen beiden Jahren verhängt hat und die 10 Millionen Euro übersteigen. Dies geht aus Daten hervor, die die Inselregierung für Tourismus dem PSIB in mehreren schriftlichen Anfragen übermittelt hat (die Abteilung hat die Anfrage von l'ARA Balears, in der nach der aktualisierten Zahl gefragt wurde, nicht beantwortet) unter dem Posten „Tourismus-Sanktionen“. Obwohl dies nicht ausschließlich auf illegale touristische Vermietungen zurückzuführen ist, konzentriert sich diese Aktivität derzeit auf den größten Teil der vom Consell bearbeiteten sanktionierbaren Beträge.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-consell-mallorca-hat-3-von-10-millionen-euro-an-bussgeldern-fur-illegale-touristische-vermietungen-eingetrieben_1_5708733.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 19:34:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e081ea74-bf01-4bf1-aceb-69e1eb005e51_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Ferienwohnung zur Touristenmiete auf Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e081ea74-bf01-4bf1-aceb-69e1eb005e51_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der im ersten Halbjahr 2025 eingezogene Betrag entspricht nur 7 % der anhängigen Akten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Und Okuda verliert die Farben im West End]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/und-okuda-verliert-die-farben-im-west-end_1_5708719.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/10528d7d-9df9-47e4-8bb9-e6bd00b708cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Jemand im Rathaus von Sant Antoni de Portmany hatte eine Idee: Was wäre, wenn wir die Hauptstraße des West End bunt bemalen? Die Idee war, den Sauf-Tourismus mit Kunst zu bekämpfen – der West End ist vor allem für seine Bars bekannt –, oder, mit den Worten des Bürgermeisters von Portmany, Marcos Serra: „Ein Projekt zur umfassenden Rekonstruktion dieses gesamten Gebiets, um den touristischen Qualitätssprung zu schaffen, den wir uns immer gewünscht haben.“ Und so geschah es. Der beauftragte Künstler war Okuda San Miguel, ein international bekannter Maler aus Kantabrien, ein vielseitiger Autor – verantwortlich unter anderem für die umstrittene Umgestaltung des Leuchtturms von Ajo, für die Fallas der Stadt Valencia im Jahr 2018 und für das Innere der Internationalen Cannabis-Kirche in Denver. Am 21. Mai 2025 wurde Okudas Werk in Sant Antoni der Öffentlichkeit vorgestellt: der vollständig mit bunten geometrischen Formen bemalte Boden der Carrer de Santa Agnès, plus ein Platz, auf dem Okudas wichtigstes Wahrzeichen, der sogenannte <em>Stern des Chaos</em>. Insgesamt 371.000 Euro, mit einem Beitrag von 220.000 Euro aus europäischen Mitteln.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/und-okuda-verliert-die-farben-im-west-end_1_5708719.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 19:28:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/10528d7d-9df9-47e4-8bb9-e6bd00b708cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Platzbereich ist derjenige, der die meisten Schäden aufweist.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/10528d7d-9df9-47e4-8bb9-e6bd00b708cc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Projekt mit Kosten von 371.000 Euro steht vor bevorstehenden Reparaturen und lässt die Zukunft der Instandhaltung angesichts des vorzeitigen Verschleißes offen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Rat muss den Bauträger der Guix-Urbanisierung entschädigen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-rat-muss-den-bautrager-der-guix-urbanisierung-entschadigen_1_5708714.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/15e8e171-a079-45e8-bd58-7a8dd62f807d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Entgegen dem, was die Gerichte in erster Instanz gesagt hatten, muss der Consell de Mallorca den Bauträger entschädigen, der eine Baugenehmigung für eine Urbanisation in El Guix (Escorca) hatte. Das Oberste Gericht der Balearen (TSJIB) hat der Beschwerde des Bauträgers Urnova wegen des langen städtebaulichen Rechtsstreits von El Guix, der die Kontroverse um die Auswirkungen einer Reihe von Chalets neben dem Kloster Lluc auslöste, nur teilweise stattgegeben. Die Kammer erkennt das Recht des Unternehmens an, für fünf von der städtebaulichen Deklassifizierung betroffene Grundstücksparzellen entschädigt zu werden, die durchgeführt wurde, um eine Bebauung an einem so symbolträchtigen Ort zu verhindern. Das Gericht lehnt jedoch den Großteil der geforderten Entschädigung ab, die sich auf das Hauptprojekt des nie ausgeführten Wohnungsbaus bezieht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-rat-muss-den-bautrager-der-guix-urbanisierung-entschadigen_1_5708714.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 19:26:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/15e8e171-a079-45e8-bd58-7a8dd62f807d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Spritzer]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/15e8e171-a079-45e8-bd58-7a8dd62f807d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Urteil verbietet die Zahlung für das Hauptprojekt, ordnet jedoch eine Entschädigung für fünf angeschlossene Grundstücke mit Baurechten an]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Radfahrer stirbt nach einem Sturz auf der Straße von Calobra]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nach-einem-sturz-auf-der-strasse-von-calobra_1_5708675.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Frau ist am Mittwoch gestorben, nachdem sie auf der Straße von La Calobra in Escorca mehrere Meter tief gestürzt war. Bei dem Einsatz mussten Lufteinheiten und Bodeneinheiten der Feuerwehr von Mallorca eingesetzt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nach-einem-sturz-auf-der-strasse-von-calobra_1_5708675.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 18:08:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rettung einer Radfahrerin auf der Straße nach Calobra]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Feuerwehr und Sanitätsdienste sind zum Tatort gefahren, konnten aber nichts tun, um sein Leben zu retten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Radfahrerin stirbt nach Sturz auf der Calobra-Straße]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nach-einem-sturz-auf-der-strasse-von-calobra_1_5708607.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Frau Ende vierzig ist an diesem Mittwoch gestorben, nachdem sie auf der Straße von Calobra in Escorca mehrere Meter tief gestürzt war. Bei dem Einsatz mussten die Lufteinheiten und Bodentruppen der Feuerwehr von Mallorca eingesetzt werden. Die Vorfälle ereigneten sich gegen 14.25 Uhr auf Kilometer 12 der Straße, wo die Radfahrerin von der Straße abgekommen sein soll.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-radfahrer-stirbt-nach-einem-sturz-auf-der-strasse-von-calobra_1_5708607.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 17:46:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Rettung einer Radfahrerin auf der Straße nach Calobra]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/30ee362f-705f-4a51-b4ec-a01a70f986f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Feuerwehr und Rettungsdienste haben sich zum Unfallort begeben, konnten aber nichts mehr tun, um sein Leben zu retten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Generalsekretär der PSIB in Alcúdia, Joan Gaspar Vallori, stirbt im Alter von 41 Jahren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-generalsekretar-der-psib-stirbt-in-alcudia-joan-gaspar-vallori-mit-41-jahren_1_5708460.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/434bf429-965d-4b31-abce-ff9436d93de8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Generalsekretär der Sozialistischen Vereinigung von Alcudia, Joan Gaspar Vallori, ist am Mittwoch im Alter von 41 Jahren an einer fulminanten Krankheit gestorben. Vallori, von Beruf Lehrer, war Generaldirektor für Tourismus des Consell de Mallorca und Stadtrat der Stadtverwaltung von Alcudia. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-generalsekretar-der-psib-stirbt-in-alcudia-joan-gaspar-vallori-mit-41-jahren_1_5708460.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 15:44:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/434bf429-965d-4b31-abce-ff9436d93de8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Joan Josep Vallori]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/434bf429-965d-4b31-abce-ff9436d93de8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Vallori war von Beruf Lehrer und war Generaldirektor für Tourismus des Consell de Mallorca]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort bietet mit "technischen Gutachten" einen Vorschlag für den Plan der örtlichen Polizei inmitten einer neuen Demonstration]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/cort-bietet-einen-vorschlag-mit-technischen-burgschaften-fur-den-plan-der-lokalpolizei-inmitten-einer-neuen-demonstration_1_5708284.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4944f19d-c083-4534-acc2-3542ec491038_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma hat an diesem Mittwoch bekräftigt, dass es einen "festen Vorschlag" für den Ordnungsplan der örtlichen Polizei gibt, inmitten der Unzufriedenheit des Korps und eines neuen Protests auf den Straßen von Ciutat. Dennoch hat die Stadtverwaltung es vermieden, die von den Beamten angeführte Mobilisierung zu bewerten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/cort-bietet-einen-vorschlag-mit-technischen-burgschaften-fur-den-plan-der-lokalpolizei-inmitten-einer-neuen-demonstration_1_5708284.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 12:13:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4944f19d-c083-4534-acc2-3542ec491038_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Polizeibeamte der örtlichen Polizei Palma vor der Kaserne Sant Ferran zu Beginn der Demonstration.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4944f19d-c083-4534-acc2-3542ec491038_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Gemeinderat Llorenç Bauzá von Keizer nimmt weiterhin am Verhandlungstisch teil mit dem Ziel, "diese Angelegenheit zu lösen".]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Zug Palma-Llucmajor wird den Flughafen in etwas mehr als zehn Minuten erreichen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-zug-palma-llucmajor-wird-in-etwas-mehr-als-zehn-minuten-am-flughafen-ankommen_1_5708229.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dadc8019-c0d3-4668-8cd2-70ccfaa18109_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der neue Zug zwischen Palma und Llucmajor wird 2028 gebaut und, wenn die Zeitpläne eingehalten werden, 2032 in Betrieb genommen. Die Infrastruktur wird ein Dutzend Stadtteile der beiden Gemeinden verbinden und es ermöglichen, den Flughafen Palma in etwas mehr als zehn Minuten zu erreichen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-zug-palma-llucmajor-wird-in-etwas-mehr-als-zehn-minuten-am-flughafen-ankommen_1_5708229.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 11:42:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dadc8019-c0d3-4668-8cd2-70ccfaa18109_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Zug am Bahnhof der Eisenbahndienste von Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dadc8019-c0d3-4668-8cd2-70ccfaa18109_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Zusätzlich wird er ein Dutzend Stadtviertel verbinden und soll 2032 fertiggestellt sein]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Grundsteinlegung des neuen Instituts für öffentliche Gesundheit im Gebäude von Cecilio Metelo]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/grundsteinlegung-fur-die-neue-agentur-fur-offentliche-gesundheit-im-gebaude-von-cecili-metel_1_5708211.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4bd15d41-da92-4fbe-91de-eae663d7e977_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die umfassende Sanierung des historischen Gebäudes von Cecilio Metelo, in dem Abteilungen des Gesundheitsministeriums untergebracht werden, hat am Mittwoch begonnen. Die Renovierung dieses Wahrzeichens aus den 1930er Jahren, dem ehemaligen Sitz des Provinzialinstituts für Hygiene, betrifft ein historisches Ensemble, das aus dem Gebäude und dem Baumbestand besteht und vom Stadtrat von Palma als Schutzgrad B (lokales Kulturgut) eingestuft wurde. Das Gebäude hat eine Fläche von 2.773,91 m² auf einem Grundstück von 3.220 m² und beherbergt einen Luftschutzbunker aus dem Bürgerkrieg, dessen Restaurierung im Projekt vorgesehen ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/grundsteinlegung-fur-die-neue-agentur-fur-offentliche-gesundheit-im-gebaude-von-cecili-metel_1_5708211.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 11:26:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4bd15d41-da92-4fbe-91de-eae663d7e977_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Arbeiten, die bereits begonnen haben, werden es ermöglichen, das denkmalgeschützte Gebäude zurückzugewinnen und es als Sitz der Agentur für öffentliche Gesundheit zu nutzen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4bd15d41-da92-4fbe-91de-eae663d7e977_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gebäude wird auch als Impfzentrum und Impfstoffkühleinrichtung dienen. Das Projekt hat ein Budget von 12,5 Millionen Euro und eine Umsetzungszeit von 24 Monaten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Manacor muss 1,1 Millionen vorstrecken, um Cales de Mallorca zu übernehmen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-wird-1-1-millionen-vorstrecken-mussen-um-cales-mallorca-zu-ubernehmen_1_5708131.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/33a8eec4-a5e3-48ab-86fd-5ebd9ecef156_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Cales de Mallorca, die wichtigste Hotelzone und damit touristische Zentrum der Gemeinde Manacor, fordert seit Jahrzehnten eine städtebauliche Übernahme. Entstanden in den 60er Jahren als private Förderung von Apartments und Hotels zur Befriedigung der Nachfrage des ersten Sonne-und-Strand-Booms, hat es seitdem eine stabile Bevölkerung aufgenommen, die trotz Zahlung von Steuern und Gebühren für städtische Dienstleistungen kaum Wartung im Gegenzug erhält.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/manacor-wird-1-1-millionen-vorstrecken-mussen-um-cales-mallorca-zu-ubernehmen_1_5708131.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 10:36:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/33a8eec4-a5e3-48ab-86fd-5ebd9ecef156_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Calas von Mallorca, in ihrem jetzigen Zustand.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/33a8eec4-a5e3-48ab-86fd-5ebd9ecef156_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat wird subsidiär tätig und fordert das Geld vom Bauträger zurück, um die Erschließung übernehmen und grundlegende Dienstleistungen wie die Kanalisation verbessern zu können]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[13 Jahre Gefängnis für den Mann, der seine 10-jährige Tochter in Palma vergewaltigte und schwängerte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/13-jahre-gefangnis-fur-den-mann-der-seine-10-jahrige-tochter-in-palma-vergewaltigte-und-schwangerte_1_5708100.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7e0ac2e3-1c1f-4ee3-b1e7-0383eec5d655_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Mann wurde zu 13 Jahren Gefängnis verurteilt, weil er die Tochter seiner Lebensgefährtin vergewaltigt und schwanger gemacht hatte, als das Mädchen erst 10 Jahre alt war. Das Provinzgericht der Balearen hat an diesem Mittwoch ein Konformitätsurteil erlassen, nachdem der Angeklagte die Fakten anerkannt und die Parteien vor dem Prozess eine Einigung erzielt hatten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/13-jahre-gefangnis-fur-den-mann-der-seine-10-jahrige-tochter-in-palma-vergewaltigte-und-schwangerte_1_5708100.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 10:22:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7e0ac2e3-1c1f-4ee3-b1e7-0383eec5d655_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Verurteilte wegen Vergewaltigung seiner Stieftochter.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7e0ac2e3-1c1f-4ee3-b1e7-0383eec5d655_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Angeklagte gesteht die im Jahr 2024 begangenen Taten und akzeptiert eine vereinbarte Verurteilung; die Minderjährige, betreut vom IMAS, wird mit 20.000 Euro entschädigt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Meisen bringen traditionelle Musik 638 Schülern mit einem Konzert in der Misericòrdia näher]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/meisen-bringen-traditionelle-musik-638-schulern-mit-einem-konzert-in-der-misericordia-naher_1_5708082.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/927dcc53-3431-429c-95eb-f94cc45dff8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Ministerium für Bildung hat im Rahmen des Programms „Viu la Cultura“ für den 20. April ein Bildungsprojekt der Gruppe Pitxorines im Pati de la Misericòrdia in Palma geplant. Die Aktivität richtet sich an Schülerinnen und Schüler des dritten Zyklus der Grundschule und des ersten Zyklus der Sekundarstufe und wird insgesamt 638 Schülerinnen und Schüler aus verschiedenen Bildungseinrichtungen Mallorcas zusammenbringen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/meisen-bringen-traditionelle-musik-638-schulern-mit-einem-konzert-in-der-misericordia-naher_1_5708082.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 10:04:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/927dcc53-3431-429c-95eb-f94cc45dff8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pittiplatsch Theater Principal Inca. April 2024]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/927dcc53-3431-429c-95eb-f94cc45dff8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Vorstellung schlägt eine Reise durch die symbolträchtigsten Melodien und Lieder des mallorquinischen Liedguts vor und setzt sie in den Kontext des täglichen Lebens vergangener Zeiten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Rotkehlchen bringt traditionelle Musik 638 Schülern mit einem Konzert in der Misericòrdia nahe]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/rotkehlchen-bringt-traditionelle-musik-638-schulern-mit-einem-konzert-in-der-misericordia-nahe_1_5708081.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/927dcc53-3431-429c-95eb-f94cc45dff8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Ministerium für Bildung hat im Rahmen des Programms „Viu la Cultura“ für den 20. April ein Bildungsprojekt der Gruppe Pitxorines im Pati de la Misericòrdia in Palma geplant. Die Aktivität richtet sich an Schülerinnen und Schüler des dritten Zyklus der Grundschule und des ersten Zyklus der Sekundarstufe und wird insgesamt 638 Schülerinnen und Schüler aus verschiedenen Bildungseinrichtungen Mallorcas zusammenbringen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/rotkehlchen-bringt-traditionelle-musik-638-schulern-mit-einem-konzert-in-der-misericordia-nahe_1_5708081.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 10:04:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/927dcc53-3431-429c-95eb-f94cc45dff8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pittiplatsch Theater Principal Inca. April 2024]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/927dcc53-3431-429c-95eb-f94cc45dff8c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Vorstellung schlägt eine Reise durch die emblematischsten Melodien und Lieder des mallorquinischen Liederbuchs vor und verortet sie im Kontext des täglichen Lebens vergangener Zeiten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Teilweise Sperrung am Intermodal für Sicherheitstests und Verbesserungen am Sonntag]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/teilweise-sperrung-am-intermodal-fur-sicherheitstests-und-verbesserungen-am-sonntag_1_5708071.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d4090644-b226-4968-9e5d-6c19f18a8d85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Intermodale Bahnhof Palma wird am Sonntag, den 19. April, wegen einer Unfallsimulation, die den öffentlichen Nahverkehr beeinträchtigen wird, geschlossen bleiben. Gleichzeitig wird diese Pause genutzt, um Verbesserungsarbeiten an den Ein- und Ausfahrtsrampen der Busse des Bahnhofs durchzuführen, mit dem Ziel, die Sicherheit und Effizienz des Dienstes zu optimieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/teilweise-sperrung-am-intermodal-fur-sicherheitstests-und-verbesserungen-am-sonntag_1_5708071.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 10:00:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d4090644-b226-4968-9e5d-6c19f18a8d85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der intermodale Bahnhof von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d4090644-b226-4968-9e5d-6c19f18a8d85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der übliche Betrieb wird am Sonntagmorgen aufgrund von Sicherheitstests und technischen Eingriffen beeinträchtigt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Teilweise Sperrung des Intermodal-Bahnhofs wegen Sicherheitstests und Verbesserungen am Sonntag]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/teilweise-sperrung-am-intermodal-wegen-sicherheitstests-und-verbesserungen-am-sonntag_1_5708049.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d4090644-b226-4968-9e5d-6c19f18a8d85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Intermodale Bahnhof Palma wird am Sonntag, dem 19. April, wegen einer simulierten Unfallübung, die den öffentlichen Nahverkehr beeinträchtigen wird, geschlossen bleiben. Gleichzeitig wird diese Pause genutzt, um die Ein- und Ausfahrtsrampen der Busse am Bahnhof zu verbessern, um die Sicherheit und Effizienz des Dienstes zu optimieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/teilweise-sperrung-am-intermodal-wegen-sicherheitstests-und-verbesserungen-am-sonntag_1_5708049.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 09:53:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d4090644-b226-4968-9e5d-6c19f18a8d85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der intermodale Bahnhof von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d4090644-b226-4968-9e5d-6c19f18a8d85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der übliche Betrieb wird am Sonntagmorgen aufgrund von Sicherheitstests und technischen Eingriffen beeinträchtigt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen zählen im März mehr als 11.700 ausländische Mitglieder]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-balearen-zahlen-im-marz-uber-11-700-auslandische-mitglieder_1_5708022.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8be2b3e3-03c5-4036-9800-d99e92964c69_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die durchschnittliche Beschäftigung von Ausländern auf den Balearen stieg im vergangenen März um 11.782 Beitragszahler gegenüber dem Vormonat, ein Plus von 11,3%, und erreichte damit 117.116 Beschäftigte. Nach Angaben des Ministeriums für Integration, soziale Sicherheit und Migration, die am Mittwoch veröffentlicht wurden, sind es 6.719 mehr als im selben Monat des Jahres 2025, was einem Anstieg von 6% entspricht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-balearen-zahlen-im-marz-uber-11-700-auslandische-mitglieder_1_5708022.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 09:24:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8be2b3e3-03c5-4036-9800-d99e92964c69_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Kellnerin bedient Kunden auf einer Terrasse.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8be2b3e3-03c5-4036-9800-d99e92964c69_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In ganz Spanien stieg die durchschnittliche Mitgliedschaft von Ausländern im März um 74.722 Beitragszahler]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Senioren haben ihre Freizeitstunde in Porreres auf der Messe, die der Rat von Mallorca am 25. April organisiert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-alteren-menschen-werden-ihre-hora-bauxa-in-porreres-auf-der-messe-haben-die-der-consell-mallorca-am-25-april-organisiert_1_5707959.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/766e1785-6886-4225-932a-ce1ceb18f924_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Lust auf Ausgehen kennt kein Alter. Die Feier eines 'Horabauxa' ist eine der Neuheiten, mit denen die Messe für ältere Menschen ('Feria de la Gent Gran'), die vom Consell de Mallorca in Porreres am kommenden 25. April organisiert wird, abschließen wird. Es ist ein Fest, das bei seiner vorherigen Ausgabe im Jahr 2025 bis zu 3.000 Menschen in ses Salines versammelte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.S.]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-alteren-menschen-werden-ihre-hora-bauxa-in-porreres-auf-der-messe-haben-die-der-consell-mallorca-am-25-april-organisiert_1_5707959.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 08:07:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/766e1785-6886-4225-932a-ce1ceb18f924_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation der Seniorenmesse in Porreres.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/766e1785-6886-4225-932a-ce1ceb18f924_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Ereignis findet von 10 bis 16 Uhr mit einem vielfältigen Programm an Aktivitäten, Workshops, Vorträgen und Musik statt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Santi Taura enthüllt den millionenschweren Umsatz seiner Restaurants und seines Caterings]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/santi-taura-enthullt-die-millionenschwere-rechnungslegung-seiner-restaurants-und-seines-caterings_1_5707890.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9935e27d-dab5-4c71-86b3-2b8869b0e3e7_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Der mallorquinische Koch Santi Taura (Lloseta, 1976) hat verraten, dass sein gastronomisches Gesamtgeschäft jährlich „fast sechs Millionen Euro“ umsetzt. Dies erklärte er während seiner Teilnahme am Podcast <em>Puente Banana</em>, wo eine Frage zur Abrechnung seiner Gruppe auf dem Bildschirm erschien und die Antwort des Küchenchefs hervorrief.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/santi-taura-enthullt-die-millionenschwere-rechnungslegung-seiner-restaurants-und-seines-caterings_1_5707890.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:37:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9935e27d-dab5-4c71-86b3-2b8869b0e3e7_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Koch Santi Taura.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9935e27d-dab5-4c71-86b3-2b8869b0e3e7_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Der mallorquinische Koch hat es in einem Podcast erklärt und nennt das Geschäftsvolumen seiner gastronomischen Gruppe auf Mallorca im Detail]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Präsentieren mehr als 3.000 Unterschriften gegen das Serra-Gesetz: "Wenn es das Erbe aller ist, kann es nicht geschlossen werden"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uber-3-000-unterschriften-gegen-das-gesetz-der-serra-tramuntana-eingereicht_1_5707871.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6228229d-e54d-4b25-aae5-07ce3cc1f2aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Gesetz der Serra de Tramuntana, an dem der Consell de Mallorca arbeitet, hat eine <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wanderer-schlagen-alarm-bis-zu-300-offentliche-wanderwege-wurden-von-landbesitzern-gesperrt_1_5687262.html" >Welle von Einsprüchen</a> ausgelöst. Die Plattform Dret de Pas ist eine der Gruppen, die sich gegen den aktuellen Wortlaut der Norm ausgesprochen haben, da sie befürchten, dass dieser den Zugang zu einem Großteil der Wege versperren und diese in die Hände der Grundstückseigentümer legen wird. "Wenn es allen gehört, kann die Serra de Tramuntana nicht geschlossen werden", forderte Pep Estopà, ihr Sprecher. Die Organisation wurde vor anderthalb Monaten fast spontan gegründet, als Estopà, der Radfahrer ist, und andere Kollegen von den Plänen des Consell erfuhren. In nur anderthalb Monaten Kampagne haben sie 3.364 Unterschriften zur Unterstützung ihrer Einsprüche gesammelt. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uber-3-000-unterschriften-gegen-das-gesetz-der-serra-tramuntana-eingereicht_1_5707871.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 07:11:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6228229d-e54d-4b25-aae5-07ce3cc1f2aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pep Estopà, Sprecher von Dret de Pas, begleitet von anderen Mitgliedern der Plattform, vor der Einreichung von Stellungnahmen zum Gesetz der Serra de Tramuntana des Consell de Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6228229d-e54d-4b25-aae5-07ce3cc1f2aa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisationen kritisieren das Verbot von Mountainbikes und den Mangel an wissenschaftlicher Grundlage. Sie prangern auch Zugangsbeschränkungen im Zusammenhang mit Privateigentum an.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der vorgezogene Wahlkampf auf den Balearen beginnt: Die Parteien positionieren sich bereits für 2027]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-vorgelagerte-tanz-beginnt_129_5707799.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b2d47022-60fe-424e-bc74-82af204a3f2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>In dreizehn Monaten finden die Regionalwahlen statt, und alle Balearenparteien sind bereits voll im Wahlkampfmodus oder werden es sehr bald sein.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miquel Payeras]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/der-vorgelagerte-tanz-beginnt_129_5707799.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 05:52:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b2d47022-60fe-424e-bc74-82af204a3f2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Schatzministerin Rosario Sánchez, während eines Moments des Interviews.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b2d47022-60fe-424e-bc74-82af204a3f2b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Million]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-million_129_5707792.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Die Einrichtung eines neuen Literaturpreises im spanischen Staat hat eine gewisse Kontroverse ausgelöst. Theoretisch, gemäß den Regeln, die Bücher, die mit einer Million Euro von Aena ausgezeichnet werden können, wurden im Vorjahr in einer der Amtssprachen des Staates veröffentlicht, obwohl, da wir nun die fünf Finalisten kennen (alle erhalten 30.000 Euro, außer der Gewinnerin Samanta Schweblin, die die Million mit nach Hause nimmt), sie auf Spanisch sind. Katalanische Autoren könnten sich dafür bewerben, vorausgesetzt, das Werk liegt in spanischer Übersetzung vor, da die Jurys anscheinend nicht gezwungen sind, Katalanisch, Baskisch oder Galicisch zu lesen. Ich weiß nicht, was mit Werken passiert, die in anderen Amtssprachen verfasst und auf Spanisch veröffentlicht werden, aber nicht im selben Jahr wie ihre ursprüngliche Veröffentlichung: Wir können davon ausgehen, dass sie nicht mehr preiswürdig sind. Dies erschwert es einem katalanischen Autor beispielsweise enorm, diesen Preis jemals anzustreben, und selbst ein Finalist zu sein, ist bereits eine Chimäre. Bei dieser ersten Ausschreibung, die programmatisch sein könnte, waren nur Bücher auf Spanisch vertreten. Wenn ein Autor oder eine Autorin den Planeta-Preis gewinnt, der jetzt mit einer Million dotiert ist, gewinnt er oder sie eigentlich keinen Preis: Er oder sie erhält eine Vorauszahlung auf den Verkauf, so dass, wenn das Buch mehr als eine Million Exemplare verkauft, noch Geld hinzugefügt werden müsste (was meiner Meinung nach nie passiert ist...). Der Planeta-Preis gilt für ein unveröffentlichtes Werk, ein maschinengeschriebenes Manuskript, das die Autoren beim Wettbewerb einreichen; nicht aber dieser neue Preis von Aena, der ein bereits veröffentlichtes Werk auszeichnet und, wie wir sehen, ein literarischeres Profil hat oder mehr auf persönliche und 'riskante' Literatur abzielt, jenseits von Formelromanen oder den mehr oder weniger erfolgreichen Kniffen, die sich gut verkaufen und das Verlagsgeschäft meist nähren. Aber die Dotierung dieses Preises – so hoch – wirft eine gewisse Kontroverse auf, wegen des Neureichen-Charakters, der brutalen Machtdemonstration (das Unternehmen Aena ist halb staatlich) und des Ungleichgewichts, das ich hinzufügen möchte, mit den Finalisten oder mit dem, was getan wurde – sie ignorierend – mit anderen Büchern, die auch in Amtssprachen veröffentlicht wurden. Es ist sehr wahrscheinlich, dass keiner der nunmehrigen Finalisten eine solche Geldsumme wieder riechen wird (nicht einmal, wenn er den Nobelpreis gewinnt, wie Vila-Matas, ein weiterer Finalist, angeblich könnte). Ein solcher Preis kann die literarische Laufbahn eines Schriftstellers beenden, wie man sich denken kann: Er kann ihn professionalisieren, wenn er das wünscht, aber er wird auch einen Fokus auf sein Werk lenken, der kontraproduktiv oder sogar unnötig sein kann. Denn eines ist es, seinen Lebensunterhalt damit zu verdienen, Bücher an Leser zu verkaufen, die einen schätzen, und etwas anderes ist es, sich zurückziehen zu können, weil eine Institution – eine Flughafengesellschaft – einen eher zum Nutzen ihres kulturellen Prestiges als zum eigenen gewählt hat. Und das alles in einer Woche, in der wir erfahren haben, dass eine Menge katalanischer Verlage um ihr Überleben fürchten, weil sie angeblich kein bestimmtes Siegel besitzen, das die Umweltfreundlichkeit des Papiers zertifiziert, auf dem sie drucken... Und wenn die Zeitungen weniger ernsthafte Literaturkritik veröffentlichen als je zuvor in ihrer Geschichte, eine Kritik, die den Geschmack viel besser und viel früher schlichten sollte als die Jurys von Schriftstellern, die andere Schriftsteller beurteilen (die sie in Zukunft beurteilen werden).  </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Melcior Comes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-million_129_5707792.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 05:38:11 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Junge Leute von außerhalb der Balearen emanzipieren sich dreimal häufiger als hier Geborene]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/junge-leute-von-ausserhalb-der-balearen-emanzipieren-sich-dreimal-haufiger-als-hier-geborene_1_5707703.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/96ec0954-14fe-4185-81c0-6a0f1aa30b93_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Zugang zur Jugendentwicklung auf den Balearen ist stark vom Herkunftsort und Geschlecht, aber auch von einem Kontext prekärer Arbeitsverhältnisse geprägt, der den Aufbau solider und unabhängiger Lebensprojekte erschwert. Dies geht aus dem Jugendjahrbuch 2025 hervor, das darauf hinweist, dass die Unterschiede beim Zugang zu Wohnraum und Arbeit „strukturelle Ungleichheiten aufzeigen, die die Institutionen noch nicht entschieden genug angegangen sind“.<a href="https://www.arabalears.cat/societat/balears-ja-hi-mes-joves-risc-pobresa-emancipats_1_5415564.html" >Jugendentwicklung auf den Balearen</a> ist stark vom Herkunftsort und Geschlecht, aber auch von einem Kontext prekärer Arbeitsverhältnisse geprägt, der den Aufbau solider und unabhängiger Lebensprojekte erschwert. Dies geht aus dem Jugendjahrbuch 2025 hervor, das darauf hinweist, dass die Unterschiede beim Zugang zu Wohnraum und Arbeit „strukturelle Ungleichheiten aufzeigen, die die Institutionen noch nicht entschieden genug angegangen sind“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/junge-leute-von-ausserhalb-der-balearen-emanzipieren-sich-dreimal-haufiger-als-hier-geborene_1_5707703.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 19:42:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/96ec0954-14fe-4185-81c0-6a0f1aa30b93_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Dateibild / JETZT BALEAREN]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/96ec0954-14fe-4185-81c0-6a0f1aa30b93_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Unter den Personen im Alter von 16 bis 29 Jahren, die auf dem Archipel geboren wurden, befinden sich nur 8,44 % in dieser Situation]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Gruppe von Inselbewohnern bricht mit einer neuen Flottille nach Gaza auf: „Es ist unsere Pflicht, diese Brutalität anzuprangern"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-gruppe-von-inselbewohnern-bricht-mit-einer-neuen-flottille-nach-gaza-auf-ist-eine-verpflichtung-diese-brutalitat-anzuprangern_1_5707696.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2a04fde8-f32f-4d23-9f63-339cfc0d4101_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Gruppe von Insulanern (drei Mallorquiner und ein Menorquiner) wird diese Woche von Barcelona aus mit einer neuen humanitären Flottille nach Gaza aufbrechen. Wir sprechen mit Lluís (Ciutadella) und Toni (Sant Llorenç), die sich entschieden haben, sich der neuen Summud-Flottille anzuschließen. Beide teilen ein Ziel: die Eröffnung eines nachhaltigen humanitären Korridors zu erzwingen. Die Aktion kombiniert die Entsendung von Hilfe mit dem Willen zur Anklage und zum Bewusstsein: „Es ist auch eine Möglichkeit, die Menschen zu mobilisieren und die Regierungen unter Druck zu setzen, zu handeln“, erklären sie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aina Vidal]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/eine-gruppe-von-inselbewohnern-bricht-mit-einer-neuen-flottille-nach-gaza-auf-ist-eine-verpflichtung-diese-brutalitat-anzuprangern_1_5707696.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 19:36:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2a04fde8-f32f-4d23-9f63-339cfc0d4101_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Gruppe von Insulanern, die mit einer neuen Flottille nach Gaza aufbricht]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2a04fde8-f32f-4d23-9f63-339cfc0d4101_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Teilnehmer heben den humanitären Charakter der Mission hervor, die Hilfe für die palästinensische Bevölkerung transportiert und mehr bürgerschaftlichen Druck auf die Regierungen fordert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nach El Caserío: Die menorquinische Landschaft hält stand, aber sie ist nicht mehr dieselbe]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-feld-von-menorca-uberlebt-die-krise_1_5707692.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/86af3fab-42ab-4081-82f5-8799a9d12848_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die traditionelle Abhängigkeit von El Caserío, die den Sektor bis ins frühe 21. Jahrhundert prägte, ist überwunden. Die Landwirtschaft Menorcas übersteht die Auswirkungen der internationalen Politik, die Besorgnis über die Verteuerungen durch den Krieg im Iran und die Kürzung der europäischen GAP-Hilfen um 22 %. Die Übernahme der Ländereien durch ausländische Investoren, wie im Fall des Unternehmers Víctor Madera, hat den vorzeitigen Verfall Dutzender von Gütern verhindert und die Ausrichtung des Sektors auf andere Bewirtschaftungsformen, die ihm neuen Schwung verliehen haben, verstärkt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[David Marquès]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/das-feld-von-menorca-uberlebt-die-krise_1_5707692.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 19:36:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/86af3fab-42ab-4081-82f5-8799a9d12848_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bauer des Milchviehbetriebs Son Nadal füttert seine friesische Kuhherde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/86af3fab-42ab-4081-82f5-8799a9d12848_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Unterhält mehr als 200 aktive Betriebe, die Hälfte davon auf Milch- und Käseproduktion ausgerichtet, und hält an Berufung und Generationennachfolge fest, um die von Krieg und Kürzungen der GAP geprägte unsichere Landschaft zu überwinden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Es gibt immer noch Leute, die Pädagogik studieren, um die Welt zu verändern"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/gibt-immer-noch-leute-die-bildung-studieren-um-die-welt-zu-verandern_128_5707689.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/801914f9-2816-49c2-aa36-7613afe47a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Carme Pinya (Manacor, 1982) übernahm im November das Dekanat der Fakultät für Bildung, <a href="https://de.arabalears.cat/bildung/wenn-lehrer-gibt-deren-katalanischkenntnisse-schlecht-sind-liegt-das-an-der-gesellschaft_128_5541185.html" >als Nachfolgerin von Miquel Oliver</a>. Sie war bereits in der vergangenen Amtszeit Prodekanin und setzt sich für ein fortlaufendes Projekt ein, das die Lehrerausbildung in den Mittelpunkt stellt. Zu den Herausforderungen gehört, dafür zu sorgen, dass die Fakultät den Puls der Bildungseinrichtungen fühlt und Lehrer ausbildet, die sich an einen zunehmend diversen und komplexen Bildungssektor anpassen können.Wie waren diese ersten fünf Monate an der Spitze des Dekanats? Welche Bilanz ziehen Sie?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/gibt-immer-noch-leute-die-bildung-studieren-um-die-welt-zu-verandern_128_5707689.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 19:32:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/801914f9-2816-49c2-aa36-7613afe47a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Dekanin der Fakultät für Bildung, Carme Pinya.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/801914f9-2816-49c2-aa36-7613afe47a0b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Dekanin der Fakultät für Bildungswissenschaften der UIB]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Grünes Licht dafür, dass der alte Sitz der Sozialversicherung in Manacor das neue Jugendzentrum wird]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/grunes-licht-dafur-dass-der-alte-sitz-der-sozialversicherung-von-manacor-das-neue-jugendzentrum-wird_1_5707672.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0d6b07b5-f95c-4229-988a-1f02e3903f1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Manacor hat in voller Sitzung die endgültige Antragstellung beim Ministerium für soziale Sicherheit genehmigt, damit der Staat das Anwesen in der Nou-Straße Nummer 9, ganz in der Nähe des Zentrums, abtritt. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/grunes-licht-dafur-dass-der-alte-sitz-der-sozialversicherung-von-manacor-das-neue-jugendzentrum-wird_1_5707672.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 19:06:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0d6b07b5-f95c-4229-988a-1f02e3903f1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Gebäude, das bisher verlassen war, wird ein Jugendzentrum sein]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0d6b07b5-f95c-4229-988a-1f02e3903f1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gebäude ist über 400 Meter lang und in drei Etagen unterteilt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen bringen die außerordentliche Regularisierung von Einwanderern vor den Obersten Gerichtshof]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-balearen-dauern-die-ausserordentliche-regularisierung-von-einwanderern-vor-dem-obersten-gerichtshof_1_5707388.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/321044f4-e05f-4e5e-960e-ad87ee3b25c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung wird die vorsorgliche Aussetzung des königlichen Dekrets anfechten, das am Dienstag vom Ministerrat verabschiedet wurde, um den außerordentlichen Prozess zur Regularisierung von Migranten in einer irregulären administrativen Situation einzuleiten. Dies bestätigten Quellen aus dem Präsidialamt gegenüber Europa Press, die erklärten, dass die Anfechtung im Einklang mit den Schritten der Autonomen Gemeinschaft Madrid beschlossen wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-balearen-dauern-die-ausserordentliche-regularisierung-von-einwanderern-vor-dem-obersten-gerichtshof_1_5707388.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 15:52:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/321044f4-e05f-4e5e-960e-ad87ee3b25c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Antònia Estarellas, heute Morgen auf der Plenarsitzung des Parlaments]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/321044f4-e05f-4e5e-960e-ad87ee3b25c2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung folgt den Schritten der Gemeinschaft Madrid und lehnt das königliche Dekret von Sánchez ab]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Jahre lang wird eine Richterin aus Palma wegen Verhinderung der Berufung eines Unternehmens im Konkurs suspendiert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-jahre-lang-wird-eine-richterin-aus-palma-wegen-verhinderung-der-berufung-eines-unternehmens-im-konkurs-suspendiert_1_5707325.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b0eb85ea-fb72-49eb-9cd8-ce09fad161b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Zivil- und Strafkammer des Obersten Gerichtshofs der Balearen (TSJIB) hat eine Richterin wegen eines Verbrechens der vorsätzlichen Rechtsbeugung durch grobe Fahrlässigkeit zu zwei Jahren Amtsenthebung verurteilt. Laut dem Urteil erließ die Richterin zwei Entscheidungen, die ein insolventes Unternehmen daran hinderten, Berufung einzulegen, obwohl das Gesetz dies vorsieht.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-jahre-lang-wird-eine-richterin-aus-palma-wegen-verhinderung-der-berufung-eines-unternehmens-im-konkurs-suspendiert_1_5707325.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 14:26:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b0eb85ea-fb72-49eb-9cd8-ce09fad161b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sitz des Obersten Gerichtshofs der Balearen in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b0eb85ea-fb72-49eb-9cd8-ce09fad161b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Senat hat ihn von einem Vergehen der vorsätzlichen Rechtsbeugung freigesprochen, da er der Ansicht ist, dass keine Absicht vorlag]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zwei Jahre lang eine Richterin aus Palma gesperrt, weil sie ein Unternehmen in Konkurs daran gehindert hat, Berufung einzulegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-jahre-lang-wird-eine-richterin-aus-palma-disqualifiziert-weil-sie-einem-unternehmen-im-konkurs-die-berufung-verweigert-hat_1_5707322.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b0eb85ea-fb72-49eb-9cd8-ce09fad161b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Zivil- und Strafkammer des Obersten Gerichtshofs der Balearen (TSJIB) hat eine Richterin wegen einer vorsätzlichen richterlichen Rechtsbeugung durch grobe Fahrlässigkeit zu zwei Jahren Amtsenthebungsverbot verurteilt. Laut dem Urteil erließ die Richterin zwei Entscheidungen, die es einem Unternehmen im Insolvenzverfahren nicht ermöglichten, Rechtsmittel einzulegen, obwohl das Gesetz dies vorsieht.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/zwei-jahre-lang-wird-eine-richterin-aus-palma-disqualifiziert-weil-sie-einem-unternehmen-im-konkurs-die-berufung-verweigert-hat_1_5707322.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 14:23:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b0eb85ea-fb72-49eb-9cd8-ce09fad161b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sitz des Obersten Gerichtshofs der Balearen in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b0eb85ea-fb72-49eb-9cd8-ce09fad161b3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Gericht hat ihn von einem vorsätzlichen Amtsmissbrauchsdelikt freigesprochen, da es der Meinung ist, dass keine Absicht vorlag]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die PSIB akzeptiert die private Universität von Mallorca, sagt aber, sie werde "wachsam sein"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-psib-akzeptiert-die-private-universitat-von-mallorca-sagt-aber-dass-sie-wachsam-sein-wird_1_5707316.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/31d83aac-dbac-4640-9402-85ddd2c047f0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die PSIB lehnte die <a href="https://www.arabalears.cat/educacio/prohens-defensa-creacio-d-nova-universitat-privada-prestigi_1_5378230.html" target="_blank">Gründung einer privaten Universität, die der CEU San Pablo auf Mallorca angegliedert ist</a>frontal ab. Sie akzeptiert jedoch die Gründung der privaten Universität von Mallorca (UMAC), die vom privaten Zentrum für Hochschulbildung ADEMA gefördert wird. Das Projekt erhielt am Dienstag die Zustimmung des Parlaments mit den Stimmen der PP und Vox und der Enthaltung der PSIB, während MÉS per Mallorca, Més per Menorca und Unides Podem dagegen gestimmt haben. „Dieses Gesetz ist nicht unser Projekt, es hat Mängel und Risiken und wir werden wachsam sein“, verteidigte die sozialistische Abgeordnete Mercedes Garrido.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-psib-akzeptiert-die-private-universitat-von-mallorca-sagt-aber-dass-sie-wachsam-sein-wird_1_5707316.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 14:17:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/31d83aac-dbac-4640-9402-85ddd2c047f0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Sprecher der PSIB im Parlament, Iago Negueruela]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/31d83aac-dbac-4640-9402-85ddd2c047f0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die PP und Vox genehmigen die Schaffung der UMAC mit der Stimmenthaltung der Sozialisten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hier finden Sie das Programm für Sant Jordi in Palma: Floristen und weitere Stadtteile werden hinzugefügt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/hier-finden-sie-das-programm-fur-sant-jordi-in-palma-blumenladen-und-weitere-stadtteile-schliessen-sich-an_1_5707281.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1575b438-2940-4af2-9797-34e7cb06b555_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Palma wird die Feierlichkeiten von Sant Jordi in diesem Jahr mit dem Ziel ausweiten, das Fest zu dezentralisieren und es in mehr Stadtteile zu bringen. Unter dem Motto <em>„Sant Jordi, Bücher und Rosen überall“</em>, wird das Programm für 2026 erstmals die Teilnahme von Blumenläden und einen Vortag in den Vierteln beinhalten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/hier-finden-sie-das-programm-fur-sant-jordi-in-palma-blumenladen-und-weitere-stadtteile-schliessen-sich-an_1_5707281.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 13:56:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1575b438-2940-4af2-9797-34e7cb06b555_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Rose von ARA Balears hat einen Rabatt von 50% auf alle Tarife]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1575b438-2940-4af2-9797-34e7cb06b555_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Insgesamt werden 24 Buchhandlungen an dem Tag teilnehmen und als Neuheit werden auch einige Blumenläden aufgenommen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Regimewechsel ohne Vorwarnung: der 14. April, der in Palma alles auf den Kopf stellte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/medien/ein-regimewechsel-ohne-vorwarnung-der-14-april-der-in-palma-alles-auf-den-kopf-stellte_1_5707255.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f9655ac0-03f6-4667-81c9-8e38bdc1523e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Vor 95 Jahren, zwischen dem 13. und 14. April 1931, wechselte Spanien mit der Ausrufung der Zweiten Republik sein Regime, ein plötzlicher Prozess, der auch in Palma, einer der ersten Städte, die die neue Macht übernahmen, zu spüren war. „Spanien legte sich als Monarchie schlafen und erwachte als Republikaner“, so Admiral Aznar, letzter Premierminister Alfons XIII., obwohl der Wandel seit Monaten im Gange war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/medien/ein-regimewechsel-ohne-vorwarnung-der-14-april-der-in-palma-alles-auf-den-kopf-stellte_1_5707255.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 13:34:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f9655ac0-03f6-4667-81c9-8e38bdc1523e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ankunft der Republik in Palma, der zweitgrößten Stadt, die das neue Regime ausrief.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f9655ac0-03f6-4667-81c9-8e38bdc1523e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[1931 änderte Spanien sein Regime abrupt und ohne Verfassungsreform, in einem Prozess, der an den Präzedenzfall von 1873 erinnerte. Palma war eine der ersten Städte, die die neue Macht ausriefen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Regimewechsel ohne Vorwarnung: Der 14. April, der in Palma alles veränderte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/medien/ein-regimewechsel-ohne-vorwarnung-der-14-april-der-alles-in-palma-auf-den-kopf-stellte_1_5707242.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f9655ac0-03f6-4667-81c9-8e38bdc1523e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Vor 95 Jahren, zwischen dem 13. und 14. April 1931, wechselte Spanien mit der Ausrufung der Zweiten Republik sein Regime, ein plötzlicher Prozess, der auch in Palma, einer der ersten Städte, die die neue Macht übernahmen, erlebt wurde. „Spanien ging als Monarchie ins Bett und stand als Republik auf“, so Admiral Aznar, letzter Premierminister Alfons XIII., obwohl der Wandel seit Monaten im Gange war.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Francesc M. Rotger]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/medien/ein-regimewechsel-ohne-vorwarnung-der-14-april-der-alles-in-palma-auf-den-kopf-stellte_1_5707242.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 13:27:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f9655ac0-03f6-4667-81c9-8e38bdc1523e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ankunft der Republik in Palma, der zweitgrößten Stadt, die das neue Regime ausrief.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f9655ac0-03f6-4667-81c9-8e38bdc1523e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Im Jahr 1931 änderte Spanien abrupt und ohne Verfassungsreform seine Regierungsform, ein Prozess, der an den Präzedenzfall von 1873 erinnerte. Palma war eine der ersten Städte, die die neue Macht ausriefen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Drei internationale Künstler stellen bis September in der Pilar i Joan Miró Stiftung aus]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/drei-internationale-kunstler-stellen-bis-september-in-der-fundacio-pilar-joan-miro-aus_1_5707202.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/52eca3e7-9d29-4fd8-8431-0b0b53a3f67f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Fundació Pilar i Joan Miró wird bis zum 6. September drei neue Wechselausstellungen der Künstler Carlos Bunga, Claudio Zulian und Jean Marie del Moral beherbergen. Die Ausstellungen werden am kommenden Mittwoch eröffnet und nehmen verschiedene Bereiche der Institution ein.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/drei-internationale-kunstler-stellen-bis-september-in-der-fundacio-pilar-joan-miro-aus_1_5707202.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 12:43:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/52eca3e7-9d29-4fd8-8431-0b0b53a3f67f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation der Wechselausstellungen in der Fundació Miró]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/52eca3e7-9d29-4fd8-8431-0b0b53a3f67f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die vom Rathaus von Palma präsentierten Ausstellungen werden diesen April eröffnet und können bis zum 6. September in verschiedenen Räumen der Stiftung besichtigt werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Costa schickt einen Brief an den Finanzminister zur Neuverhandlung des REB]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/costa-schickt-einen-brief-an-den-finanzminister-um-die-reb-neu-zu-verhandeln_1_5707198.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cdf5d325-d0a3-4b5e-90c0-32ca3387399f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Erste Vizepräsident und Wirtschafts- und Finanzminister Antoni Costa hat dem neu ernannten Finanzminister Arcadi España ein Schreiben geschickt, in dem er um ein Treffen bittet, um die wichtigsten Fragen zu erörtern, die die Inseln betreffen, und insbesondere um die Neuverhandlung des Sonderregimes von Balearen (REB).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/costa-schickt-einen-brief-an-den-finanzminister-um-die-reb-neu-zu-verhandeln_1_5707198.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 12:40:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cdf5d325-d0a3-4b5e-90c0-32ca3387399f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Vizepräsident Antoni Costa und die Präsidentin Marga Prohens, heute Morgen im Parlament]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cdf5d325-d0a3-4b5e-90c0-32ca3387399f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Balearen erinnern Spanien, kürzlich ernannt, an ihre Forderungen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Es gibt keinen wirklichen Zugang zum Hausarzt": Protest in Palma wegen der Situation der Primärversorgung]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kein-wirklicher-zugang-zum-hausarzt-protest-in-palma-wegen-der-situation-der-primarversorgung_1_5707163.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3a391fe1-5b8f-47f6-ab8e-ef7aaa8d397c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Etwa zwanzig Personen haben sich am Montag vor dem Gesundheitszentrum von Sant Catalina versammelt, eine Aktion, die von der Vereinigung zur Verteidigung der öffentlichen Gesundheit einberufen wurde, um die Primärversorgung zu verteidigen und eine progressive Verschlechterung des Zugangs zum Gesundheitssystem anzuprangern, verbunden mit dem Zusammenbruch des Dienstes, langen Wartezeiten auf Behandlung und der Erschöpfung des Gesundheitspersonals.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kein-wirklicher-zugang-zum-hausarzt-protest-in-palma-wegen-der-situation-der-primarversorgung_1_5707163.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 12:16:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3a391fe1-5b8f-47f6-ab8e-ef7aaa8d397c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Konzentration vor den Toren des Gesundheitszentrums von Santa Catalina, zur Verteidigung der Primärversorgung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3a391fe1-5b8f-47f6-ab8e-ef7aaa8d397c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband zur Verteidigung des öffentlichen Gesundheitswesens warnt vor Wartezeiten von mehr als einer Woche, um einen Termin beim Hausarzt zu bekommen, und fordert mehr Ressourcen zur Stärkung des Systems]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Kein wirklicher Zugang zum Hausarzt": Protest in Palma wegen der Situation der Primärversorgung]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kein-wirklicher-zugang-zum-hausarzt-protest-in-palma-wegen-der-situation-der-primarversorgung_1_5707161.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3a391fe1-5b8f-47f6-ab8e-ef7aaa8d397c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Rund zwanzig Personen haben sich am Montag vor dem Gesundheitszentrum Sant Catalina versammelt, in einer von der Vereinigung zur Verteidigung des öffentlichen Gesundheitswesens einberufenen Aktion, um sich für die Primärversorgung einzusetzen und eine fortschreitende Verschlechterung des Zugangs zum Gesundheitssystem anzuprangern, die mit dem Zusammenbruch des Dienstes, langen Wartezeiten auf Behandlung <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/uber-eine-woche-wartezeit-fur-fast-die-halfte-der-patienten-auf-den-balearen_1_5705172.html" >einer langen Wartezeit auf Behandlung </a>und die Erschöpfung des Gesundheitspersonals.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kein-wirklicher-zugang-zum-hausarzt-protest-in-palma-wegen-der-situation-der-primarversorgung_1_5707161.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 12:11:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3a391fe1-5b8f-47f6-ab8e-ef7aaa8d397c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Konzentration vor den Toren des Gesundheitszentrums von Santa Catalina, zur Verteidigung der Primärversorgung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3a391fe1-5b8f-47f6-ab8e-ef7aaa8d397c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband zur Verteidigung des öffentlichen Gesundheitswesens warnt vor Wartezeiten von mehr als einer Woche, um einen Termin beim Hausarzt zu bekommen, und fordert mehr Ressourcen zur Stärkung des Systems]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der in Palma festgenommene Dschihadist finanzierte den Islamischen Staat in Somalia]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-in-palma-festgenommene-dschihadist-finanzierte-den-islamischen-staat-in-somalia_1_5707091.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cccc11c2-cfc0-4055-a6fe-b9d25d91f6af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/antiterroroperation-in-palma_1_5689184.html" target="_blank">Der mutmaßliche Terrorist, der am 25. März in Palma festgenommen wurde</a>, Anführer einer Zelle mit zwei weiteren in Tanger festgenommenen Mitgliedern, war an der Finanzierung und logistischen Unterstützung von Kämpfern des Islamischen Staates (IS) in Somalia beteiligt und plante einen Anschlag auf spanischem Territorium.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-in-palma-festgenommene-dschihadist-finanzierte-den-islamischen-staat-in-somalia_1_5707091.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 11:35:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cccc11c2-cfc0-4055-a6fe-b9d25d91f6af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Mann, der während der Anti-Terror-Operation in Palma festgenommen wurde]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cccc11c2-cfc0-4055-a6fe-b9d25d91f6af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ermittler schreiben ihm die Planung eines Anschlags in Spanien und die Kanalisierung von Geldern nach Marokko zur Verteilung an die Ehefrauen marokkanischer Kämpfer in Somalia zu.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Mond in Vers steht im Zeichen der Kultur: 14 Nächte Musik, Poesie und zeitgenössische Kreation auf ganz Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-mond-in-versen-verbirgt-sich-vor-kultur-14-nachte-musik-poesie-und-zeitgenossische-kreationen-auf-ganz-mallorca_1_5707090.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/49d4dac9-6a1b-47bd-9456-beb40b26c6a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Sommerfestival <a href="https://www.lallunaenvers.cat/ca/new-edition" target="_blank" rel="nofollow">La Lluna en Vers</a> kehrt 2026 nach Mallorca zurück mit einem Programm von 14 Nächten Kultur unter freiem Himmel, verteilt auf verschiedene Orte der Insel und einem Bild, das vom Eclipse am 12. August geprägt ist, der in diesem Jahr die visuelle und symbolische Erzählung des Projekts inspiriert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/der-mond-in-versen-verbirgt-sich-vor-kultur-14-nachte-musik-poesie-und-zeitgenossische-kreationen-auf-ganz-mallorca_1_5707090.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 11:33:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/49d4dac9-6a1b-47bd-9456-beb40b26c6a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild einer der Ausgaben von La Lluna en Vers]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/49d4dac9-6a1b-47bd-9456-beb40b26c6a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Festival erstreckt sich vom 20. Juni bis zum 4. September mit Angeboten in Palma und verschiedenen Gemeinden der Insel sowie mit Premieren von Maria Arnal, Tarta Relena und Gregotechno.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der in Palma festgenommene Dschihadist finanzierte den Islamischen Staat in Somalia]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-in-palma-festgenommene-dschihadist-finanzierte-den-islamischen-staat-in-somalia_1_5707079.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cccc11c2-cfc0-4055-a6fe-b9d25d91f6af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/antiterroroperation-in-palma_1_5689184.html" target="_blank">Der mutmaßliche Terrorist, der am 25. März in Palma festgenommen wurde</a>, Anführer einer Zelle mit zwei weiteren in Tanger festgenommenen Mitgliedern, beteiligte sich an der Finanzierung und logistischen Unterstützung von Kämpfern des Islamischen Staates (IS) in Somalia und bereitete einen Anschlag auf spanischem Territorium vor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-in-palma-festgenommene-dschihadist-finanzierte-den-islamischen-staat-in-somalia_1_5707079.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 11:28:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cccc11c2-cfc0-4055-a6fe-b9d25d91f6af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Mann, der während der Anti-Terror-Operation in Palma festgenommen wurde]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cccc11c2-cfc0-4055-a6fe-b9d25d91f6af_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ermittler schreiben ihm die Planung eines Anschlags in Spanien und die Kanalisierung von Geldern nach Marokko zur Verteilung an Ehefrauen marokkanischer Kämpfer in Somalia zu.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Prohens warnt Vox mit Orbans Niederlage: "Populismus kann nicht alle täuschen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/prohens-warnt-vox-mit-orbans-niederlage-populismus-kann-nicht-alle-tauschen_1_5707060.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ae02d337-0ab2-4d86-8be0-8e734833dd06_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Abgeordneten der Volkspartei (PP) verhehlen an diesem Dienstag ihre Zufriedenheit über die Niederlage von Viktor Orbán bei den Wahlen in Ungarn nicht. Sie sehen darin, dass nicht etwa jemand von der Linken, sondern Péter Magyar, ein ehemaliges Mitglied ihrer eigenen Reihen, den Extremisten entmachtet hat, einen Trend zugunsten einer gemäßigteren Rechten. Während Vox, das seinen Vorsitzenden Gabriel Le Senne zur Wahlkampagne für Orbán in Ungarn schickte, das Debakel nun herunterspielt, hat die Präsidentin der Regierung, Marga Prohens, in der Kontrollsitzung mit der Regierung daran erinnert. In einem Austausch mit Vox im Parlament warnte die Populistin sie, dass sie vor dem Populismus "auf der Hut" sein solle, denn "er kann nicht alle die ganze Zeit täuschen".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/prohens-warnt-vox-mit-orbans-niederlage-populismus-kann-nicht-alle-tauschen_1_5707060.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 11:08:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ae02d337-0ab2-4d86-8be0-8e734833dd06_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marga Prohens heute Morgen im Parlament]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ae02d337-0ab2-4d86-8be0-8e734833dd06_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Präsident des Parlaments, Gabriel Le Senne, machte Wahlkampf für den ungarischen Extremisten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Prohens warnt Vox nach Orbáns Niederlage: „Der Populismus kann nicht alle täuschen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/prohens-warnt-vox-mit-orbans-niederlage-populismus-kann-nicht-alle-tauschen_1_5707052.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ae02d337-0ab2-4d86-8be0-8e734833dd06_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Abgeordneten der PP verbergen an diesem Dienstag ihre Zufriedenheit über die Niederlage von Viktor Orbán bei den Wahlen in Ungarn nicht. Sie sehen darin, dass nicht gerade jemand von links, sondern Péter Magyar, ein ehemaliges Mitglied ihrer eigenen Reihen, den Extremisten entmachtet hat, einen Trend zugunsten einer moderateren Rechten. Während Vox, das seinen Vorsitzenden Gabriel Le Senne zur Wahlkampfunterstützung für Orbán in Ungarn schickte, das Debakel nun herunterspielt, hat die Präsidentin der Regionalregierung, Marga Prohens, dafür gesorgt, dass sie in der Kontrollsitzung der Regionalregierung daran erinnert wird. In einem Austausch mit Vox im Parlament warnte die Volksparteilerin sie, mit dem Populismus "wachsam" zu sein, denn "man kann nicht alle Leute die ganze Zeit täuschen".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/prohens-warnt-vox-mit-orbans-niederlage-populismus-kann-nicht-alle-tauschen_1_5707052.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 11:02:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ae02d337-0ab2-4d86-8be0-8e734833dd06_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marga Prohens heute Morgen im Parlament]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ae02d337-0ab2-4d86-8be0-8e734833dd06_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Präsident des Parlaments, Gabriel Le Senne, hat Wahlkampf für den ungarischen Extremisten gemacht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Radsportler auf Mallorca: Chance oder Chaos auf den Straßen?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/radfahrer-auf-mallorca-chance-oder-chaos-auf-den-strassen_1_5706988.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7089b464-af68-401e-b2e2-7eaef109d775_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Bei gutem Wetter wird der Radtourismus wiederbelebt. Es ist üblich, <a href="https://www.arabalears.cat/societat/pla-mallorca-vol-esdevenir-referent-cicloturistic-nivell-internacional_1_4819508.html" target="_blank">Gruppen von Radtouristen</a> auf den Straßen Mallorcas zu sehen. Ist das eine "Gelegenheit", wie der Tourismusrat Jaume Bauzà am Dienstag im Parlament verteidigte? Oder die Ursache für das "Straßenchaos?", wie die Abgeordnete Marta Carrió von MÉS per Mallorca vorwarf?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/radfahrer-auf-mallorca-chance-oder-chaos-auf-den-strassen_1_5706988.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 10:04:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7089b464-af68-401e-b2e2-7eaef109d775_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Autos und Radfahrer am Eingang von Sóller.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7089b464-af68-401e-b2e2-7eaef109d775_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[PP und MÉS geraten im Parlament wegen der Überlastung der Straßen aneinander]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Telefon der Hoffnung hat seit der Pandemie fast 25.000 Menschen betreut: "Das Tabu des Schweigens wurde gebrochen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-telefon-der-hoffnung-hat-seit-der-pandemie-fast-25-000-menschen-betreut-das-tabu-des-schweigens-wurde-gebrochen_1_5706974.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0fd90ceb-ead5-43bf-8d06-79e1f83b43d9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Telefonseelsorge hat auf die deutliche Zunahme von emotionalem Unbehagen hingewiesen, insbesondere nach der COVID-19-Pandemie, sowie auf die psychischen Auswirkungen der langen Pflege, eine Realität, die "unsichtbar" ist und hauptsächlich Frauen betrifft. Laut den am Dienstag von der Organisation anlässlich ihres 40-jährigen Bestehens vorgelegten Daten hat die Telefonseelsorge auf den Balearen seit 1986 insgesamt 98.540 Hilfsanfragen bearbeitet, und fast 25% – 24.735 – der Anfragen konzentrierten sich in den letzten sechs Jahren, wie der Sprecher Lino Salas mitteilte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-telefon-der-hoffnung-hat-seit-der-pandemie-fast-25-000-menschen-betreut-das-tabu-des-schweigens-wurde-gebrochen_1_5706974.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 09:48:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0fd90ceb-ead5-43bf-8d06-79e1f83b43d9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Moment der Pressekonferenz an diesem Dienstag.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0fd90ceb-ead5-43bf-8d06-79e1f83b43d9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation hat seit 1986 insgesamt 98.540 Hilfsanträge bearbeitet, und etwa 25 % der Anfragen konzentrierten sich in den letzten sechs Jahren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Notruf der Hoffnung hat seit der Pandemie fast 25.000 Menschen betreut: "Das Tabu des Schweigens wurde gebrochen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-telefon-der-hoffnung-hat-seit-der-pandemie-fast-25-000-menschen-betreut-das-tabu-des-schweigens-wurde-gebrochen_1_5706973.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0fd90ceb-ead5-43bf-8d06-79e1f83b43d9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Telefon-Notruf hat eine deutliche Zunahme von emotionalem Unbehagen gewarnt, insbesondere nach der Covid-19-Pandemie, sowie die psychologischen Auswirkungen der Langzeitpflege, eine Realität, die "unsichtbar" ist und hauptsächlich Frauen betrifft. Laut den am Dienstag von der Organisation anlässlich ihres 40-jährigen Bestehens vorgestellten Daten hat der Telefon-Notruf auf den Balearen seit 1986 insgesamt 98.540 Hilfsanfragen bearbeitet, und fast 25 % – 24.735 – der Anfragen konzentrierten sich in den letzten sechs Jahren, wie der Sprecher Lino Salas hervorgehoben hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-telefon-der-hoffnung-hat-seit-der-pandemie-fast-25-000-menschen-betreut-das-tabu-des-schweigens-wurde-gebrochen_1_5706973.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 09:44:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0fd90ceb-ead5-43bf-8d06-79e1f83b43d9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Moment der Pressekonferenz an diesem Dienstag.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0fd90ceb-ead5-43bf-8d06-79e1f83b43d9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Entität hat seit 1986 insgesamt 98.540 Hilfsanträge bearbeitet und etwa 25 % der Anfragen konzentrierten sich in den letzten sechs Jahren]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Bildungsnetzwerk schlägt gegen die Ausnahme von Katalanisch für Lehrer: "Pakte mit 'Faschisten', Ideen von 'Faschisten'"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/das-bildungsnetzwerk-schlagt-gegen-die-ausnahme-von-katalanisch-fur-lehrer-pakte-mit-faschisten-ideen-von-faschisten_1_5706967.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5df93c00-5a90-4b1e-bb66-f9a8a78c9f37_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Bildungsnetzwerk für die Sprache hat diesen Dienstag eine Kundgebung vor dem Parlament der Balearen einberufen, um die zwischen PP und Vox vereinbarte Maßnahme abzulehnen, die es Lehrkräften, die eine Anstellung in schwer zu besetzenden Stellen anstreben, ermöglicht, von der Katalanisch-Pflicht befreit zu werden. Die Initiative, die Teil der Abkommen zwischen beiden Formationen ist, hat eine neue Front der Spannung im Bildungs- und Sprachbereich auf den Balearen eröffnet. „Pakte mit Faschisten, faschistische Ideen“; „Mit Prohens ist die Sprache kein Konsens“, riefen die etwa fünfzig Demonstranten, die im Namen von Familien, Gewerkschaften, Schulleitern und anderen erschienen waren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/das-bildungsnetzwerk-schlagt-gegen-die-ausnahme-von-katalanisch-fur-lehrer-pakte-mit-faschisten-ideen-von-faschisten_1_5706967.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 09:41:01 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5df93c00-5a90-4b1e-bb66-f9a8a78c9f37_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Konzentration des Bildungsnetzwerks für die Sprache vor den Toren des Parlaments.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5df93c00-5a90-4b1e-bb66-f9a8a78c9f37_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die integrierenden Einrichtungen fordern die Rückkehr zum sprachlichen Konsens und warnen, dass der Lehrermangel auf schlechte Arbeitsbedingungen und die Lebenshaltungskosten zurückzuführen ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Bildungsnetzwerk greift die Befreiung von Katalanisch für Lehrer an: "Pakte mit Faschisten, faschistische Ideen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/das-bildungsnetzwerk-greift-die-befreiung-von-katalanisch-fur-lehrer-an-pakte-mit-faschisten-faschistische-ideen_1_5706963.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5df93c00-5a90-4b1e-bb66-f9a8a78c9f37_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Bildungsnetzwerk für die Sprache hat am Dienstag zu einer Kundgebung vor dem Parlament aufgerufen, um die von der PP und Vox vereinbarte Maßnahme abzulehnen, die es Lehrern, die in schwer zu besetzende Stellen im öffentlichen Dienst eintreten, ermöglicht, von der katalanischen Sprachprüfung befreit zu werden. Die Initiative, die Teil der Vereinbarungen zwischen beiden Formationen ist, hat eine neue Spannungsfront im Bildungs- und Sprachbereich auf den Balearen eröffnet. „Pakte mit Faschisten, Ideen von Faschisten“; „Mit Prohens ist die Sprache kein Konsens“, riefen die rund fünfzig Demonstranten, die Familien, Gewerkschaften, Schulleiter und andere vertraten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/das-bildungsnetzwerk-greift-die-befreiung-von-katalanisch-fur-lehrer-an-pakte-mit-faschisten-faschistische-ideen_1_5706963.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 09:39:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5df93c00-5a90-4b1e-bb66-f9a8a78c9f37_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Konzentration des Bildungsnetzwerks für die Sprache vor den Toren des Parlaments.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5df93c00-5a90-4b1e-bb66-f9a8a78c9f37_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die integrierenden Einheiten fordern die Rückkehr zum sprachlichen Konsens, wenn sie darauf hinweisen, dass der Lehrermangel auf schlechte Arbeitsbedingungen und Lebenshaltungskosten zurückzuführen ist]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Festgenommen wegen des Verkaufs der Droge, die eine Frau in Maó getötet hat]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/festgenommen-wegen-des-verkaufs-der-droge-die-eine-frau-in-mao-getotet-hat_1_5706925.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Die Nationalpolizei hat in Maó einen Dealer wegen des Todes einer Frau festgenommen, der er Drogen verkauft hatte. Wie die Behörde mitteilte, ereignete sich der Vorfall am 9. April, als mehrere Streifenwagen auf einen Anruf der 091 reagierten, der besagte, dass in einem Haus in der Gemeinde eine tote Frau aufgefunden worden sei und diese möglicherweise eine unerwünschte Reaktion auf eine Betäubungssubstanz erlitten habe.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/festgenommen-wegen-des-verkaufs-der-droge-die-eine-frau-in-mao-getotet-hat_1_5706925.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 09:07:47 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das internationale Komitee hinterfragt Palma 2031: "Das Projekt ist unzureichend und wenig entwickelt"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ein-wenig-entwickeltes-und-unzureichendes-projekt-das-urteil-der-experten-uber-palma-2031_1_5706913.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/883de0fb-8651-42d0-92a0-01bc93d119f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Dies ist eine der Fragen, die sich die Branche gestellt hat, seit die Stadtverwaltung von Palma ihre Absicht bekannt gab, sich um den Titel der Kulturhauptstadt Europas zu bewerben: Welchen Nutzen wird ein Titel, der darauf abzielt, mehr Besucher in eine so touristische Stadt wie Palma zu locken, für das kulturelle Gefüge haben? Und nun haben die internationalen Experten, die das Projekt bewertet haben, sie beantwortet: „Es ist klar, dass Palma nicht die Menge an Kulturprogrammen erhöhen oder mehr Besucher anziehen möchte, da sie in beiden Fällen bereits genug haben [...] und obwohl die lokalen Umstände und Bedürfnisse verstanden werden, fragt sich die Jury, ob der Titel Kulturhauptstadt Europas die beste Plattform ist, um die Bestrebungen der Stadt voranzutreiben.“ So endet der Bericht, der am Montag veröffentlicht wurde und mit dem der von Tanja Mlaker geleitete Ausschuss die Entscheidung begründet, Palma von den Kandidaten für den Titel im Jahr 2031 auszuschließen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ein-wenig-entwickeltes-und-unzureichendes-projekt-das-urteil-der-experten-uber-palma-2031_1_5706913.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 08:55:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/883de0fb-8651-42d0-92a0-01bc93d119f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, und der stellvertretende Bürgermeister, Javier Bonet, während der Präsentation Palmas als Kandidat für die Europäische Kulturhauptstadt 2031.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/883de0fb-8651-42d0-92a0-01bc93d119f6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bericht bezweifelt, dass ein Kandidat, der das Kulturangebot oder die Besucherzahlen nicht erhöhen möchte, für das europäische Programm geeignet ist, und kritisiert Mängel in der Herangehensweise.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Festgenommen wegen Verkauf des Medikaments, das eine Frau in Mahón tötete]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/festgenommen-wegen-des-verkaufs-der-droge-die-eine-frau-in-mao-getotet-hat_1_5706910.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8b4ea7e5-c4fb-4add-bd0c-88dbdcfc1308_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Nationalpolizei hat in Maó einen Drogendealer wegen des Todes einer Frau festgenommen, der er Drogen verkauft hatte. Laut Angaben der Polizei ereigneten sich die Vorfälle am 9. April, als mehrere Streifenwagen einem Anruf der 091 nachkamen, in dem mitgeteilt wurde, dass in einem Haus in der Gemeinde eine tote Frau aufgefunden worden sei und diese möglicherweise eine allergische Reaktion auf eine Betäubungsmittel erfahren habe.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/festgenommen-wegen-des-verkaufs-der-droge-die-eine-frau-in-mao-getotet-hat_1_5706910.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 08:52:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8b4ea7e5-c4fb-4add-bd0c-88dbdcfc1308_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nationalpolizei in Mahón.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8b4ea7e5-c4fb-4add-bd0c-88dbdcfc1308_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Kamel selbst alarmierte die Notdienste]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Ermittlungen wegen Tierquälerei gegen die Geflügel-Großfarm in Llucmajor werden wieder aufgenommen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ermittlungen-wegen-tierqualerei-gegen-die-geflugel-grossfarm-in-llucmajor-werden-wieder-aufgenommen_1_5706895.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f94e4975-6370-4df6-84bf-a4593d0ba79d_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Das Provinzgericht der Balearen hat angeordnet, die Ermittlungen wegen Tierquälerei gegen die Geflügel-Großfarm in der mallorquinischen Gemeinde Llucmajor wieder aufzunehmen, nachdem einem Einspruch von 'STOP macrogranja Llucmajor. Ohne Geruch und Fliegen' gegen die Einstellung des Verfahrens stattgegeben wurde. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-verfahren-wegen-tierqualerei-gegen-den-grossen-geflugelzuchtbetrieb-in-llucmajor-wurde-eingestellt_1_5653608.html" target="_blank">die Einstellung des Verfahrens</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ermittlungen-wegen-tierqualerei-gegen-die-geflugel-grossfarm-in-llucmajor-werden-wieder-aufgenommen_1_5706895.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 08:41:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f94e4975-6370-4df6-84bf-a4593d0ba79d_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Hühnerkadaver.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f94e4975-6370-4df6-84bf-a4593d0ba79d_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Provinzgericht gibt der Nachbarschaftsbeschwerde statt und ist der Ansicht, dass wesentliche Ermittlungen vor der Einstellung des Verfahrens nicht durchgeführt wurden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Rechtsmittel gegen die Einstellung der Strafverfolgung wegen Tierquälerei gegen die Hühnermastanlage in Llucmajor wird zugelassen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ermittlungen-wegen-tierqualerei-gegen-die-geflugel-makrofarm-von-llucmajor-wieder-aufgenommen_1_5706894.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f94e4975-6370-4df6-84bf-a4593d0ba79d_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Das Provinzgericht der Balearen hat die Beschwerde gegen die Einstellung der Ermittlungen wegen Tierquälerei gegen die Geflügel-Makrofarm in der mallorquinischen Gemeinde Llucmajor zur Bearbeitung angenommen, nachdem der Beschwerde von 'STOP macrogranja Llucmajor. Ohne Geruch und Fliegen' gegen<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-verfahren-wegen-tierqualerei-gegen-den-grossen-geflugelzuchtbetrieb-in-llucmajor-wurde-eingestellt_1_5653608.html" target="_blank"> die Einstellung des Verfahrens</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ermittlungen-wegen-tierqualerei-gegen-die-geflugel-makrofarm-von-llucmajor-wieder-aufgenommen_1_5706894.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 08:40:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f94e4975-6370-4df6-84bf-a4593d0ba79d_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Hühnerkadaver.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f94e4975-6370-4df6-84bf-a4593d0ba79d_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Provinzgericht der Balearen wird die Entscheidung eines Gerichts in Palma überprüfen, das die Ermittlungen eingestellt hatte, nachdem die Nachbarschaftsplattform und Tierschutzorganisationen Berufung eingelegt hatten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Preise steigen auf den Balearen um 3,6 % wegen des Krieges im Nahen Osten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-preise-steigen-auf-den-balearen-um-3-6-wegen-des-krieges-im-nahen-osten_1_5706872.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5dd98c1b-bbcd-479c-9df4-4f78c55ad07b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Preise sind auf den Balearen im März im Vergleich zum selben Monat des Vorjahres um 3,6 % gestiegen, was auf den Krieg im Nahen Osten und die Verteuerung von Kraftstoffen zurückzuführen ist, so die am Dienstag veröffentlichten Daten des INE. In den ersten drei Monaten des Jahres, im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Jahres 2025, sind die Preise zwischen März und Februar um 1,3 % und 1,4 % gestiegen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/die-preise-steigen-auf-den-balearen-um-3-6-wegen-des-krieges-im-nahen-osten_1_5706872.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 08:05:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5dd98c1b-bbcd-479c-9df4-4f78c55ad07b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der Preise, die am stärksten gestiegen sind, waren die von alkoholischen Getränken und Tabak.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5dd98c1b-bbcd-479c-9df4-4f78c55ad07b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In den ersten drei Monaten des Jahres, im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Jahres 2025, sind die Preise zwischen März und Februar um 1,3 % und 1,4 % gestiegen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schleuder in Teheran]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/schleuder-in-teheran_129_5706775.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Der Krieg im Nahen Osten, neu entfacht durch die satanische Aggression der Vereinigten Staaten und Israels gegen den theokratischen Iran, weist auf den ersten Blick Züge eines beispiellosen technologischen Konflikts auf: künstliche Intelligenz, automatisierte Abfangsysteme und eine digitalisierte Kriegswirtschaft. Doch unter dieser Schicht der Modernität taucht ein Klassiker der Kriegskunst auf, die Spannung zwischen der materiellen Raffinesse der Macht und der funktionalen Wirksamkeit der Einfachheit, nicht frei von Intelligenz und wissenschaftlichem sowie technischem Wissen, taucht wieder auf. Eine Spannung, die sich in einer Anhäufung postkolonialer Meinungsverschiedenheiten angesammelt hat.Die kostengünstigen iranischen Drohnen sind zu einem Symbol der Dialektik der Einfachheit geworden. Der taktische Erfolg gegen millionenschwere Waffensysteme deutet auf die Idee hin, dass Effektivität nicht direkt proportional zur Investition ist, sondern zur strategischen Intelligenz und Anpassungsfähigkeit. Es überrascht mich also nicht, dass mir, als entdeckt wurde, dass diese Artefakte zum Star des Konflikts werden könnten, der Vergleich mit den alten balearischen Schleuderern des Mittelmeers einfiel, die mit minimaler Bewaffnung und ausgefeilter Technik zu einem Schlüsselelement der karthagischen und römischen Armeen der damaligen Zeit wurden.Die Verbindung ist nicht nur anekdotisch; im Vergleich der beiden Systeme – der Schleuderer und der Drohnen – zeigt sich die Macht der Peripherie gegenüber der Monumentalität der Macht, wenn es ihr gelingt, Effizienz, Einfallsreichtum und Umweltkenntnisse zu artikulieren. Die Schleuderer waren ein Beispiel dafür: eine erfolgreiche Armee mit kostengünstiger Ausrüstung, obwohl sie global gesehen vielleicht nicht so billig war. Mehr als wegen der Kosten wurde sie für ihre Mobilität, Leichtigkeit und Effizienz geschätzt, das Ergebnis eines hochprofessionellen und disziplinierten Verhaltens. Die Mitglieder dieser Truppe waren von Kindheit an ausgebildet und trainiert worden: Die Legende besagt, dass sie nichts aßen, bis sie ein Ziel getroffen hatten.Julius Cäsar setzte sie während der Gallischen Kriege als leichte Infanterie in der Vorhut ein, die kurz vor dem Hauptkampf der Schlacht zum Einsatz kam und oft mit kretischen Bogenschützen verbunden war. Cäsar selbst hebt in seinen "Kommentaren zum Gallischen Krieg" ihre entscheidende Rolle hervor. Insbesondere bei der Verteidigung der römischen befestigten Siedlung Bibrax sagt er: „Nach ihrem Eintreffen war der Schutz der Remer gesichert und ihre Kampfeslust gesteigert, und die Feinde verloren aus demselben Grund die Hoffnung, die Stadt einzunehmen.“ In den Punischen Kriegen war es Hamilkar Barkas, der sie rekrutierte, um Teil seiner Armee zu werden, insbesondere in den Feldzügen in Sizilien gegen die Griechen und bei der Eroberung Hispaniens, eine Leistung, die von den Insulanern nie wiederholt wurde.Im aktuellen Konflikt im Nahen Osten lässt sich eine ähnliche Logik erkennen wie die, die den Schleuderern internationale Berühmtheit verschaffte. Man könnte es ironisch finden, aber die technologische Akkumulation der Großmächte garantiert keine strategische Überlegenheit; künstliche Intelligenz ist nicht gleichbedeutend mit politischer Intelligenz. Das einzig Sichere ist, dass die großen Technologiekonzerne mit Verträgen beim Pentagon und den Armeen der Vereinigten Staaten und Israels für die Steuerzahler dieser Länder sehr teuer sind. Es sind dieselben Unternehmen, die Trump und die europäische Ultrarechte unterstützen, im Gegensatz zur EU, die ihre Aktivitäten regulieren will. Google, Microsoft, Oracle, Palantir und SpaceX haben unter anderem im Krieg eine wichtige Geschäftsnische: Es sind die Kriege des Kapitals.In diesem Kontext agieren iranische Billigdrohnen als Symbol einer taktischen, wirtschaftlichen und anpassungsfähigen Rationalität, die sich von der der Großmächte unterscheidet. Ihre Wirksamkeit liegt nicht in der Anhäufung von Macht, sondern in der intelligenten Bewältigung von Knappheit. Diese Dynamik verweist uns auf eine tiefere historische Genealogie, in der marginale Akteure globale Herrschaftssysteme beeinflussen können. Und tatsächlich verkörperten die balearischen Schleuderer eine einzigartige Beziehung zwischen Technik, Territorium und Strategie. Ausgestattet mit außergewöhnlichem Können und minimaler Ausrüstung wurden sie zu Gewinnern.Die Macht- und Fähigkeitsasymmetrie zwischen den Konfliktparteien, die den Konflikt im Nahen Osten kennzeichnet, erklärt sich durch mehrere Gründe. In den angreifenden Ländern (den USA und Israel) wirken zwei oft widersprüchliche Umstände mächtig ein: (1) die koloniale Absicht und (2) die Existenz demokratischer öffentlicher Meinungen. Weder die Vereinigten Staaten noch Israel könnten die Zahl der Opfer des Iran ertragen. Eine formell demokratische Gesellschaft mit zu schützenden Rechten ist verpflichtet, ein fortschrittliches und teures Schutz- und Abfangsystem zu unterhalten. Sowie eine ausgeklügelte und komplexe Zerstörungsmaschinerie, die ihrem kolonialen Interesse entspricht.Die Tatsache, dass der Iran ein theokratisches Regime ohne bürgerliche Rechte ist, führt dazu, dass die Beeinflussung der öffentlichen Meinung polizeilich gelöst wird, was es ihm ermöglicht, die Militärstrategie einfach darauf zu konzentrieren, dem Feind, intern und extern, Schaden zuzufügen. Es gibt keine unverzichtbaren Verteidigungssysteme, sondern nur Angriffssysteme. Es gibt keine bessere Verteidigung als einen guten Angriff. Insgesamt zeigt der aktuelle digitale Krieg eine wachsende Symbiose zwischen politischer Macht, Datenökonomie und technologischer Militarisierung. Nach Paul Virilios dromologischem Argument, in dem Geschwindigkeit die Grundlage der modernen technologischen Gesellschaft ist, könnte man sagen, dass die instrumentelle Geschwindigkeit die territoriale Ausdehnung als Matrix der Macht ersetzt hat. Dennoch garantiert extreme Beschleunigung keine Herrschaft. Ein altes persisches Sprichwort besagt: „Geduld ist ein Baum mit bitteren Wurzeln und süßen Früchten“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Celestí Alomar]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/schleuder-in-teheran_129_5706775.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Apr 2026 05:32:28 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein nordamerikanischer Fonds und die Sareb übernehmen das Projekt mit 1.080 Wohnungen in Son Ximelis]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-nordamerikanischer-fonds-und-die-sareb-erhalten-die-volle-kontrolle-uber-das-projekt-mit-1-080-wohnungen-in-son-ximelis_1_5706684.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cfb6d301-8cb5-4bca-8f6e-14ac49152a62_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadt Palma hat die Satzung und die Grundlagen des Ausgleichsverbandes für das strategische Wohnbauprojekt Son Ximelis endgültig genehmigt. Dies ebnet den Weg für die Erschließung von 143.649 Quadratmetern, auf denen nach Angaben der Stadtverwaltung 1.080 Wohneinheiten gebaut werden können. Von der Gesamtzahl werden 530 Wohneinheiten eine Form von öffentlicher Förderung erhalten. Das Projekt hatte die erste Genehmigung, aber die endgültige war notwendig, um aufs Gaspedal zu treten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-nordamerikanischer-fonds-und-die-sareb-erhalten-die-volle-kontrolle-uber-das-projekt-mit-1-080-wohnungen-in-son-ximelis_1_5706684.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 19:46:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cfb6d301-8cb5-4bca-8f6e-14ac49152a62_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Simulation des Wachstums in Son Ximelis, Can Fontet, Cas Pastors, einem Gebiet, das sich nun vollständig im ländlichen Bodenzustand befindet und Can Fontet durch das DL 9/2020 deklassifiziert wurde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cfb6d301-8cb5-4bca-8f6e-14ac49152a62_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cort aktiviert die Stadtentwicklung mit einem Mechanismus, der das Land von Kleinbesitzern integriert, ohne vorherige Enteignung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schulen explodieren gegen das Werkzeug, das GestIB ersetzt: "Wir sind mit den Händen über dem Kopf"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/schulen-explodieren-gegen-das-werkzeug-das-gestib-ersetzt-wir-sind-mit-den-handen-uber-dem-kopf_1_5706676.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1fdd05c1-8d3a-4e1c-b22a-b337194e5f11_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bildungseinrichtungen der Balearen sehen sich seit Jahresbeginn mit ernsthaften Problemen mit Llull konfrontiert, dem neuen Werkzeug für das Bildungsmanagement, das vom Bildungsministerium gefördert wird. Das System, das nach und nach das " ersetzen wird </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/schulen-explodieren-gegen-das-werkzeug-das-gestib-ersetzt-wir-sind-mit-den-handen-uber-dem-kopf_1_5706676.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 19:38:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1fdd05c1-8d3a-4e1c-b22a-b337194e5f11_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Als eine Direktorin eine Rechnung mit dem Werkzeug Llull signieren wollte, leitete das System sie zum Bildungsportal der Junta de Andalucía weiter.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1fdd05c1-8d3a-4e1c-b22a-b337194e5f11_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung hat Llull für 5,4 Millionen Euro an Ayesa vergeben, das das gleiche Modell implementiert hat, das bereits von der Junta von Andalusien verwendet wird.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gezählte Tage in der Siedlung Jovería: „Uns ist es egal zu sterben“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/diese-zahlen-in-der-siedlung-von-joveria-ist-egal-zu-sterben_1_5706672.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4cf0e0b4-4159-4632-9b32-5eacc8473125_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der kommende 21. April fällt auf einen Dienstag; ein normaler Arbeitstag für die Einwohner von Eivissa, ein rot markierter Tag in den Büros des Rathauses, ein kritischer Tag für die Bewohner der illegalen Siedlung La Joveria. Das Lager befindet sich zwischen dem Messegelände und dem ersten Ring von Eivissa, nur 20 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. In den letzten Wochen hat die Polizei alle Zelte im Dorf besucht und den Bewohnern nacheinander die Mitteilung überbracht: Am 21. um 10 Uhr morgens ist der „Einmarsch und Abbau der Siedlung, nach Räumung ihrer Bewohner“ geplant. Der Bürgermeister von Eivissa, der beliebte Rafa Triguero, hat in den letzten Wochen mit Entschlossenheit über die „illegalen“ Siedlungen gesprochen; das Wort „Standhaftigkeit“ war mehrmals zu hören. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/diese-zahlen-in-der-siedlung-von-joveria-ist-egal-zu-sterben_1_5706672.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 19:38:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4cf0e0b4-4159-4632-9b32-5eacc8473125_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fast alle Bewohner der Joveria sind saharauischer Herkunft]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4cf0e0b4-4159-4632-9b32-5eacc8473125_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die 130 Personen, meist saharauische Männer mit Arbeit, warten auf die Räumung in einem provisorischen Lager neben dem Zentrum von Ibiza]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eines Tages habe ich mich in der Schule übergeben und sie haben mich gezwungen, es zu essen; ich habe nie wieder Marmelade probiert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/eines-tages-habe-ich-in-der-schule-erbrochen-und-sie-zwangen-mich-zu-essen-ich-habe-nie-wieder-marmelade-probiert_130_5706670.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e54a78b3-5703-403e-b256-b071d40a2e3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine der unangenehmsten Episoden meiner gesamten <a href="https://de.arabalears.cat/bildung/ein-monch-hat-mir-auf-den-kopf-geschlagen-und-ich-bin-funf-stufen-hinuntergerollt_1_5676856.html" >Schulzeit</a> ist mir noch sehr präsent. Eines Tages, im Speisesaal, habe ich mich übergeben. Und anstatt sich um mich zu kümmern, zwangen sie mich, es zu essen. Ich erinnere mich noch mit einem sehr lebendigen Gefühl des Ekels daran. Es war Erdbeermarmelade und sie zwangen uns, sie löffelweise zu essen. Ich habe sie nie wieder probiert. Es war eine Zeit, in der die Schule wirklich indoktrinierte, so sehr, dass sie uns Lehrern jetzt sagen, dass wir es tun. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/bildung/eines-tages-habe-ich-in-der-schule-erbrochen-und-sie-zwangen-mich-zu-essen-ich-habe-nie-wieder-marmelade-probiert_130_5706670.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 19:38:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e54a78b3-5703-403e-b256-b071d40a2e3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marina Vallcaneras erklärt ihre Schulzeit-Erinnerungen in den 70er Jahren]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e54a78b3-5703-403e-b256-b071d40a2e3e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Marina Vallcaneras (1969) absolvierte den Großteil ihrer Schulzeit in Barcelona, bevor sie nach Mallorca zurückkehrte, wo sie am CIDE im Zuge des Wandels des Bildungsmodells studierte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Wartezeit für einen Facharzttermin auf den Balearen steigt: bis zu zehn Monate Wartezeit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-wartezeit-fur-einen-facharzttermin-auf-den-balearen-steigt-bis-zu-zehn-monate-wartezeit_1_5706585.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7c6e7145-9067-438c-a98a-3419970c69a7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Verband der Verbraucher und Nutzer der Balearen (Consubal) hat öffentlich angeprangert, dass der Gesundheitsdienst der Balearen (IBSalut) "immer länger" braucht, um Termine bei bestimmten Fachärzten anzubieten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-wartezeit-fur-einen-facharzttermin-auf-den-balearen-steigt-bis-zu-zehn-monate-wartezeit_1_5706585.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 18:33:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7c6e7145-9067-438c-a98a-3419970c69a7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Hausarztzentrum. / JETZT BALEAREN]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7c6e7145-9067-438c-a98a-3419970c69a7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband warnt vor Wartezeiten von bis zu zehn Monaten auf Fachärzte und fordert dringende Lösungen vom IBSalut angesichts der zunehmenden Besorgnis der Patienten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Punky verpflichtet sich als Maskottchen und Sponsor für RCE Mallorca nach einer viralen Kampagne]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/punky-verpflichtet-sich-als-maskottchen-und-sponsor-fur-rce-mallorca-nach-einer-viralen-kampagne_1_5706543.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/86eae968-e58f-48be-a61c-fdddcfd6817a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der RCE Mallorca hat eine ganz besondere Verpflichtung für dieses Saisonfinale angekündigt. Punky, das beliebte Vanilleeis von La Menorquina, tritt dem Club als „12. Mann“ und offizieller Sponsor bis zum Ende der Saison bei, eine Aktion, die Marketing, Nostalgie und Viralität vereint.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/punky-verpflichtet-sich-als-maskottchen-und-sponsor-fur-rce-mallorca-nach-einer-viralen-kampagne_1_5706543.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 17:59:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/86eae968-e58f-48be-a61c-fdddcfd6817a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Augenblick der Ankündigung, in dem das Maskottchen den Vertrag unterzeichnet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/86eae968-e58f-48be-a61c-fdddcfd6817a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das beliebte Eis von La Menorquina tritt dem Club als symbolische Geste und offizieller Sponsor bei, nachdem eine virale Kampagne seine Popularität wiederbelebt hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bildung betrachtet die meisten Punkte des Rahmenabkommens als erfüllt und bereitet ein neues Abkommen für die nächsten vier Jahre vor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bildung-schliesst-die-meisten-punkte-der-rahmenvereinbarung-ab-und-bereitet-einen-neuen-pakt-fur-die-nachsten-vier-jahre-vor_1_5706459.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/06642d1d-7be3-4ac5-925f-3bbe97549fb1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bildungs- und Universitätsrat Antoni Vera hat am Montag zugesichert, dass die meisten Punkte des Rahmenabkommens mit dem Lehrpersonal bereits erfüllt seien und kündigte an, dass die Verhandlungen über ein neues Abkommen für die nächsten vier Jahre im Jahr 2026 beginnen würden. Dies sagte er vor seinem Treffen mit dem Personalrat des nicht-universitären Lehrpersonals von Mallorca im Rahmen einer Gesprächsrunde mit Gewerkschaftsvertretern von allen Inseln.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bildung-schliesst-die-meisten-punkte-der-rahmenvereinbarung-ab-und-bereitet-einen-neuen-pakt-fur-die-nachsten-vier-jahre-vor_1_5706459.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 16:41:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/06642d1d-7be3-4ac5-925f-3bbe97549fb1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bildung hat sich an diesem Montag mit Vertretern des Lehrpersonalsrates der nicht-universitären Bildungseinrichtungen von Mallorca getroffen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/06642d1d-7be3-4ac5-925f-3bbe97549fb1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Ratsherr Antoni Vera erklärt, dass die meisten der 36 Punkte der Vereinbarung mit dem Lehrpersonal bereits umgesetzt wurden, mit einer Investition von mehr als 125 Millionen und Verbesserungen bei Personal, Gehältern und Vereinbarkeit von Beruf und Familie.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schwer verletzt ein junger Mann, der sich beim Fußballspiel im Coll d'en Rabassa mit dem Kopf gegen eine Mauer schlug]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwer-verletzt-ein-junger-mann-der-sich-mit-dem-kopf-gegen-eine-mauer-schlug-wahrend-eines-fussballspiels-im-coll-d-rabassa_1_5706387.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/03c6014c-8874-4d9f-bdb3-058c34f80678_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein 16-jähriger junger Fußballer wurde schwer verletzt und in die Intensivstation eines Krankenhauses in Palma eingeliefert, nachdem er sich den Kopf an einer Schutzmauer des Spielfelds des Collerense gestoßen hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/schwer-verletzt-ein-junger-mann-der-sich-mit-dem-kopf-gegen-eine-mauer-schlug-wahrend-eines-fussballspiels-im-coll-d-rabassa_1_5706387.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 15:27:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/03c6014c-8874-4d9f-bdb3-058c34f80678_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die alten Tore des Fußballplatzes der Unió Esportiva Olot rufen Bilder anderer Zeiten dieses Sports in Schwarz-Weiß hervor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/03c6014c-8874-4d9f-bdb3-058c34f80678_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Vorfall ereignete sich an diesem Sonntag während des Spiels zwischen Collerense und Unión Deportiva Santa María auf diesem Feld]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Verurteilt zur Zahlung von 1.400 € wegen der Kennzeichnung des Bürgermeisters von Sencelles als korrupt mit einem Banner]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verurteilt-zur-zahlung-von-1-400-wegen-als-korrupt-markiertem-burgermeister-von-sencelles-mit-einem-banner_1_5706214.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/22b43904-8a99-4cbd-8a06-504d8f836551_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Strafgericht 3 von Palma hat einen Mann wegen Beleidigung zu einer Geldstrafe von 1.440 Euro sowie einer Entschädigung von 1.000 Euro verurteilt, weil er während des Wahlkampfs 2023 ein Transparent aufgehängt hatte, auf dem der Bürgermeister von Sencelles, Joan Carles Verd, als korrupt bezeichnet wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verurteilt-zur-zahlung-von-1-400-wegen-als-korrupt-markiertem-burgermeister-von-sencelles-mit-einem-banner_1_5706214.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 13:26:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/22b43904-8a99-4cbd-8a06-504d8f836551_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Rathaus von Sencelles.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/22b43904-8a99-4cbd-8a06-504d8f836551_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Fakten reichen bis Mai 2023 zurück, als der Angeklagte auf einem Grundstück, das ihm gehörte, ein großes Schild anbrachte, auf dem „korrupter Bürgermeister“ zu lesen war.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Untersuchen Sie den Fund von zwei Leichen an den Stränden von Formentera]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/untersuchen-sie-den-fund-von-zwei-leichen-an-den-stranden-von-formentera_1_5706212.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f2c3f31f-2ed1-4030-9795-0a3c618d50f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Guardia Civil hat eine Untersuchung eingeleitet, um die Umstände des Todes von zwei Leichen zu klären, die an den Stränden von Formentera gefunden wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/untersuchen-sie-den-fund-von-zwei-leichen-an-den-stranden-von-formentera_1_5706212.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 13:26:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f2c3f31f-2ed1-4030-9795-0a3c618d50f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Fahrzeug der Guardia Civil auf Formentera.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f2c3f31f-2ed1-4030-9795-0a3c618d50f9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Seit Jahresbeginn wurden mindestens acht tote Migranten im Wasser der Balearen lokalisiert]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kleine Komödien]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/kleine-komodien_1_5706145.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/00de68ab-953b-45f4-a5b2-4d87e277068c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es muss nicht einfach gewesen sein, ein paar Stücke auszuwählen, mit denen der vierzigste Jahrestag einer so bedeutenden Theaterkompanie wie Iguana Teatre gefeiert werden kann. Eine Gruppe, die keine Geschichte ist, sondern „die Geschichte“ des zeitgenössischen Theaters der Balearen, aus dem einfachen Grund, dass sie diejenigen waren, die den Weg ebneten, auf dem viele andere ihre Reise begonnen haben. Sie haben <em>Sa varietat de sa locura</em> ausgewählt, um dieses Ereignis gemeinsam mit dem Teatre Principal zu begehen. Ein Stück, das vielleicht nicht das repräsentativste für ihren Charakter ist, es hätten viele andere aus den über fünfzig sein können, die sie auf die Bühne gebracht haben, aber andererseits ist es der Beweis für ihre Vielseitigkeit, für diese Gewohnheit, auf allen Ebenen des Theaters zu wandeln, von den Klassikern bis zu den Avantgardisten, aus einer erforschenden Perspektive, mit ihrem stets suchenden und respektvoll brechenden Siegel, das sie zu dieser Reihe von Interludes führte, die ein so eigenartiges Spektakel bilden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.A. Mendiola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/kleine-komodien_1_5706145.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 12:34:05 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/00de68ab-953b-45f4-a5b2-4d87e277068c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Oliva, Molinet, Gener und Garau, die vier Protagonisten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/00de68ab-953b-45f4-a5b2-4d87e277068c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die PSIB schließt sich der Rechten an und erleichtert die Gründung einer privaten Universität mit dem Namen Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/pp-vox-und-psib-befurworten-die-grundung-einer-privatuniversitat-mit-dem-namen-mallorca_1_5706128.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5fb9caeb-2d52-4596-958c-1aa4b7773bea_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plenarsitzung des Parlaments wird die Schaffung einer privaten verabschieden, die den Namen Mallorca tragen wird, mit der Ja-Stimme der PP und Vox, der Stimmenthaltung der PSIB und der Nein-Stimme von MÉS per Mallorca. Es handelt sich um die Universitat de Mallorca (UMAC), die vom privaten Hochschulinstitut ADEMA gefördert wird, dessen Präsident Diego González ist, ehemaliger Generalsekretär der PSIB in Palma und ehemaliger Generaldirektor während der Amtszeit von Francesc Antich. Die Abstimmung findet morgen im Plenum des Parlaments statt. Von hier aus müssen sowohl der Consell de Govern als auch der Consell d'Universitats sie ebenfalls genehmigen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/pp-vox-und-psib-befurworten-die-grundung-einer-privatuniversitat-mit-dem-namen-mallorca_1_5706128.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 12:21:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5fb9caeb-2d52-4596-958c-1aa4b7773bea_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Universitätsstudenten, in einem Archivbild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5fb9caeb-2d52-4596-958c-1aa4b7773bea_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Parlament leitet den Weg zur Schaffung der UMAC ein, angetrieben von ADEMA, mit der Ablehnung von MÉS per Mallorca und noch ausstehender Zustimmung der Regierung und des Universitätsrats.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung schafft IB Digital, eine Makroorganisation mit 400 Fachleuten zur Förderung der technologischen Revolution]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/prohens-prasentiert-ib-digital-ist-die-grosste-technologische-revolution-in-der-verwaltung-der-letzten-25-jahre_1_5706101.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a36524f8-82a2-42fc-826f-70a6ad459429_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung hat an diesem Montag die Balearen-Agentur für Digitalisierung, Cybersicherheit und Telekommunikation, IB Digital, vorgestellt, die autonome Körperschaft, die die digitale Transformation der autonomen Verwaltung anführen und die Balearen an die "technologische Spitze" bringen wird. Die Präsidentin der autonomen Exekutive, Marga Prohens, hat der Präsentation beigewohnt und betont, dass die Schaffung von IB Digital "ein entscheidender Schritt zum Aufbau einer Verwaltung des 21. Jahrhunderts ist, agiler, effizienter und bürgerorientierter". "Es ist die größte technologische Revolution in der autonomen Verwaltung der letzten 25 Jahre", betonte sie.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/prohens-prasentiert-ib-digital-ist-die-grosste-technologische-revolution-in-der-verwaltung-der-letzten-25-jahre_1_5706101.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 12:02:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a36524f8-82a2-42fc-826f-70a6ad459429_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marga Prohens, während der Präsentation von IB Digital.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a36524f8-82a2-42fc-826f-70a6ad459429_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Neue vereint die technologischen Dienste der Verwaltung, um die Effizienz zu verbessern, Bürokratie zu reduzieren und die Cybersicherheit zu stärken]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Anrufe beim 24-Stunden-Service des IB Dona wegen geschlechtsspezifischer Gewalt steigen um 22,2 %]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/anrufe-beim-24-stunden-service-des-ib-dona-wegen-sexistischer-gewalt-steigen-um-22-2_1_5705997.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/09cd38cd-4434-452d-baa6-f81fedad589e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der 24-Stunden-Telefonservice des Institut Balear de la Dona (IB Dona) bearbeitete im Jahr 2025 insgesamt 4.562 Anrufe im Zusammenhang mit machistischer Gewalt, was einem Anstieg von 22,2 % gegenüber dem Vorjahr entspricht, laut dem Jahresbericht dieser Organisation.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/anrufe-beim-24-stunden-service-des-ib-dona-wegen-sexistischer-gewalt-steigen-um-22-2_1_5705997.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 11:22:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/09cd38cd-4434-452d-baa6-f81fedad589e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Frau, die am Telefon spricht.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/09cd38cd-4434-452d-baa6-f81fedad589e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Dienst führte auch 631 persönliche Begleitungen durch, 2,4 % mehr als im Jahr 2024, was einem Durchschnitt von 53 Einsätzen pro Monat entspricht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MÉS per Palma schlägt einen "sozialen Schutzschild" mit direkter Hilfe, verstärktem Transport und erschwinglicher Energie vor]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mehr-fur-palma-schlagt-einen-sozialen-schild-mit-direkter-hilfe-verstarktem-transport-und-erschwinglicher-energie-vor_1_5705945.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/87963f1d-0a46-4f29-82e4-dc8499fb733a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÁS por Palma hat an diesem Montag die "Untätigkeit" des Bürgermeisters Jaime Martínez angesichts des durch den Krieg verursachten Preisanstiegs angeprangert und warnt vor direkten Auswirkungen auf Familien, KMU und schutzbedürftige Gruppen. Die Sprecherin der Formation, Neus Truyol, hat davor gewarnt, dass "während die Menschen jonglieren, um über die Runden zu kommen, der Bürgermeister weder einen Plan noch eine Antwort hat. Palma kann sich diese Führungslücke nicht leisten".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mehr-fur-palma-schlagt-einen-sozialen-schild-mit-direkter-hilfe-verstarktem-transport-und-erschwinglicher-energie-vor_1_5705945.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 10:39:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/87963f1d-0a46-4f29-82e4-dc8499fb733a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Neus Truyol sagt, dass "während die Leute jonglieren, um über die Runden zu kommen, der Bürgermeister weder einen Plan noch eine Antwort hat".]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/87963f1d-0a46-4f29-82e4-dc8499fb733a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausbildung kritisiert die "Untätigkeit" von Bürgermeister Jaime Martínez angesichts des durch den Krieg verursachten Preisaufschwungs]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Ehrung der Zweiten Republik in Porreres warnt vor der globalen Krise der demokratischen Werte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ehrung-der-zweiten-republik-in-porreres-warnt-vor-der-globalen-krise-der-demokratischen-werte_1_5705846.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/84871765-eced-4a4c-92ca-452c3b2a3708_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Porreres hat erneut sein Engagement für Gerechtigkeit und die Wiederherstellung der historischen Erinnerung bewiesen, indem es eine Gedenkveranstaltung für die Opfer abhielt, die für die Zweite Republik kämpften. Die Veranstaltung wurde von der Kommission für Erinnerung der Gemeinde und dem Rathaus organisiert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ehrung-der-zweiten-republik-in-porreres-warnt-vor-der-globalen-krise-der-demokratischen-werte_1_5705846.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 09:09:17 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/84871765-eced-4a4c-92ca-452c3b2a3708_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Moment der Handlung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/84871765-eced-4a4c-92ca-452c3b2a3708_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Ehrung der Zweiten Republik in Porreres warnt vor der globalen Krise der demokratischen Werte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ehrung-der-zweiten-republik-in-porreres-warnt-vor-der-globalen-krise-der-demokratischen-werte_1_5705845.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/84871765-eced-4a4c-92ca-452c3b2a3708_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Porreres hat erneut sein Engagement für Gerechtigkeit und die Wiederherstellung der historischen Erinnerung unter Beweis gestellt mit der Feier der Gedenkveranstaltung für die Opfer, die für die Zweite Republik kämpften, bei einer von der Kommission für Erinnerung der Gemeinde und dem Rathaus organisierten Veranstaltung.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-ehrung-der-zweiten-republik-in-porreres-warnt-vor-der-globalen-krise-der-demokratischen-werte_1_5705845.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 09:05:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/84871765-eced-4a4c-92ca-452c3b2a3708_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Moment der Handlung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/84871765-eced-4a4c-92ca-452c3b2a3708_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Chaos in Son Llàtzer wegen des Ausfalls des Computersystems: „Wir können die Patienten nicht besuchen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/chaos-in-son-llatzer-wegen-des-ausfalls-des-computersystems-wir-konnen-die-patienten-nicht-besuchen_1_5705817.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1417ad9b-7b42-4871-923b-bb15586bcddf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Informatiksystem des Universitätsklinikums Son Llatzer ist seit heute Morgen ausgefallen. Die Störung betrifft die SISN2-Software, die im Dezember 2022 als medizinisches Informationssystem für Krankenhäuser der Stufe 2 implementiert wurde und von ärztlichem und pflegerischem Personal zur Verwaltung von Patientendaten verwendet wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/chaos-in-son-llatzer-wegen-des-ausfalls-des-computersystems-wir-konnen-die-patienten-nicht-besuchen_1_5705817.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 08:57:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1417ad9b-7b42-4871-923b-bb15586bcddf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Krankenhaus Son Llàtzer]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1417ad9b-7b42-4871-923b-bb15586bcddf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Störung betrifft das SISN2, das im Jahr 2022 in Krankenhäusern der Stufe 2 eingeführte Gesundheitssystem, das für die Verwaltung von Patientendaten durch Ärzte und Krankenschwestern unerlässlich ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein IT-Vorfall 'trennt' das Son Llàtzer Krankenhaus vom Netz]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/chaos-in-son-llatzer-wegen-des-ausfalls-des-computersystems-wir-konnen-die-patienten-nicht-besuchen_1_5705810.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1417ad9b-7b42-4871-923b-bb15586bcddf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Computersystem des Universitätskrankenhauses Son Llàtzer ist seit heute Morgen, zwischen 8.30 und 9.30 Uhr, aufgrund eines Routerausfalls ausgefallen. Das System wurde schrittweise wiederhergestellt und war laut B-Salut um 11.00 Uhr wieder voll funktionsfähig. Die Störung betraf die SISN2-Software, die im Dezember 2022 als Gesundheitssystem für Krankenhäuser der Stufe 2 eingeführt wurde und von Ärzten und Pflegepersonal zur Verwaltung von Patientendaten verwendet wird. Der Vorfall verhinderte die normale Durchführung der Versorgungsaktivitäten. „Wir können die Patienten nicht besuchen“, versichern die Sanitäter des Zentrums.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/chaos-in-son-llatzer-wegen-des-ausfalls-des-computersystems-wir-konnen-die-patienten-nicht-besuchen_1_5705810.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 13 Apr 2026 08:50:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1417ad9b-7b42-4871-923b-bb15586bcddf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Krankenhaus Son Llàtzer]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1417ad9b-7b42-4871-923b-bb15586bcddf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Störung hat das SISN2-System, ein Schlüsselwerkzeug für die Verwaltung von Patientendaten, das von Ärzten und Krankenschwestern genutzt wird, für eine Stunde beeinträchtigt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
