<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Schwalben]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/schwalben/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Schwalben]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Ausschreibung zur Verwaltung des Golondrines-Anlegers in Palma wegen mutmaßlicher Unregelmäßigkeiten archiviert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ausschreibung-fur-die-verwaltung-der-golondrines-mole-von-palma-wegen-angeblicher-unregelmassigkeiten-archiviert_1_5760248.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a82916aa-dc33-498b-be22-afe76e185e04_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Hafenbehörde der Balearen (APB) hat beschlossen, das Ausschreibungsverfahren für die Verwaltung des Anlegers Les Golondrines im Hafen von Palma einzustellen, nachdem Anzeichen für ein mögliches Durchsickern der Verfahrensgrundlagen festgestellt wurden. Dies hat die Transparenzgarantien bei einer der sensibelsten Konzessionen an der Stadtpromenade in Frage gestellt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ausschreibung-fur-die-verwaltung-der-golondrines-mole-von-palma-wegen-angeblicher-unregelmassigkeiten-archiviert_1_5760248.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 06 Jun 2026 09:51:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a82916aa-dc33-498b-be22-afe76e185e04_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Schwalbenmole von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a82916aa-dc33-498b-be22-afe76e185e04_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Hafenbehörde der Balearen hat das Verfahren annulliert und angekündigt, dass sie in Kürze eine neue öffentliche Ausschreibung einleiten wird.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Pralinenschachtel bringt die Schwalben unter Verdacht]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-bonbonschachtel-setzt-die-schwalben-unter-verdacht_130_5719478.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d31f0dd1-08f8-42eb-8251-23c1c0c9fba4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-bonbonschachtel-die-letzte-episode-des-kampfes-um-das-millionenschwere-geschaft-der-schwalben_1_5714732.html" target="_blank">Eine Pralinenschachtel mit 20.000 Euro</a> und eine Visitenkarte. Dieses „Geschenk“ eines Unternehmers der bekannten „Schwalben“, das die Nationalpolizei bereits untersucht, hat das enorme Geschäft aufgedeckt, das die touristischen Ausflüge an der Küste mit sich bringen, und den Kampf, der an verschiedenen Punkten der Küste um eine Verwaltungsgenehmigung geführt wird, die für das Be- und Entladen von Touristen unerlässlich ist. Ebenso die historische administrative Nachlässigkeit an einigen Stellen, wo Millionen von Menschen auf Boote steigen und von ihnen absteigen, die sich in vielen Fällen auf öffentlichem Grund befinden. Auch mit unvollständigen Akten, Genehmigungen, die laut konsultierten Technikern „nicht passen“, und der Vermittlung von Rathäusern, die, wie im Fall von Son Servera, auch Gerichtsurteile gegen sich haben, weil sie zum Beispiel „die Privatisierung einer Anlegestelle auf öffentlichem Grund“ zugelassen haben, wie das Urteil besagt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-bonbonschachtel-setzt-die-schwalben-unter-verdacht_130_5719478.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 26 Apr 2026 15:00:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d31f0dd1-08f8-42eb-8251-23c1c0c9fba4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Anlegestellen der Schwalben, wie die von Cala Millor, liegen auf öffentlichem Grund.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d31f0dd1-08f8-42eb-8251-23c1c0c9fba4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Polizei hat Genehmigungsakten für den Anlegesteg von Cala Millor angefordert. Spannung in einem Sektor, der jedes Jahr mehr als zwei Millionen Touristen anzieht]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Pralinenschachtel mit 20.000 Euro entfacht den Krieg um das millionenschwere Geschäft mit den Schwalben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-bonbonschachtel-die-letzte-episode-des-kampfes-um-das-millionenschwere-geschaft-der-schwalben_1_5714732.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a426ce3f-5a44-4854-8830-4aff67324b56_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Als sie die Pralinenschachtel von einem der Gesellschafter von Naviliers Bennassar erhielt, beschloss Joaquina Ferrer, Generaldirektorin für Küstenangelegenheiten, diese nicht zu öffnen, da sie sie mit den Beamten teilen wollte. Laut informierten Quellen gab sie sie an einige Mitglieder ihres Teams weiter, die beim Öffnen nicht glauben konnten, was sie sahen. Sie wurde sofort benachrichtigt und Ferrer erklärte dem Rat für Meer und Wasserkreislauf, Juan Manuel Lafuente, den Fund.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-bonbonschachtel-die-letzte-episode-des-kampfes-um-das-millionenschwere-geschaft-der-schwalben_1_5714732.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 21 Apr 2026 19:06:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a426ce3f-5a44-4854-8830-4aff67324b56_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen steigen am umstrittenen Steg in Cala Millor am Dienstag hinauf]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a426ce3f-5a44-4854-8830-4aff67324b56_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Zwei Reedereien haben Cala Millor historisch kontrolliert, mit einer Reihe von Auseinandersetzungen, die vor Gericht endeten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Als die Polizei mir sagte, dass mein Bruder Geld in einer Pralinenschachtel an Costas geschickt hatte, brach für mich die Welt zusammen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/als-die-polizei-mir-sagte-dass-mein-bruder-geld-in-einer-pralinenschachtel-nach-kostes-geschickt-hatte-brach-fur-mich-die-welt-zusammen_1_5713558.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8946f22b-a14b-4248-bbd9-659f3ca0c06e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Als das Telefon klingelte, erklärte ein Mitglied der Wirtschaftskriminalitätsabteilung der Nationalpolizei (UDEF) Antoni, was sein Bruder getan hatte: „Eine Schachtel Pralinen mit 20.000 Euro“ an die Generaldirektorin für Küsten des Regierung, Joaquina Ferrer, überreichen. „Ich konnte es nicht glauben. Die Welt brach über mir zusammen, als die Polizei mir sagte, mein Bruder habe Geld in eine Pralinenschachtel gelegt und sie an die Küstenbehörde geschickt“, berichtet der ebenfalls sehr betroffene Unternehmer. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/als-die-polizei-mir-sagte-dass-mein-bruder-geld-in-einer-pralinenschachtel-nach-kostes-geschickt-hatte-brach-fur-mich-die-welt-zusammen_1_5713558.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 20 Apr 2026 19:41:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8946f22b-a14b-4248-bbd9-659f3ca0c06e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Alter Verkaufsstand der Schwalben von Cala Millor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8946f22b-a14b-4248-bbd9-659f3ca0c06e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Geschäftsführer der Gesellschaft Benassar Naviliers SL erinnert daran, dass er der alleinige gesetzliche Vertreter des Unternehmens ist, das eine Genehmigung für den Betrieb von Ausflugsbooten in Cala Millor beantragt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
