<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Agatha Ruiz de la Pradera]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/agatha-ruiz-de-la-pradera/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Agatha Ruiz de la Pradera]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Das neue Küstengesetz der Balearen darf keine Unregelmäßigkeiten festigen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-neue-kustengesetz-der-balearen-darf-keine-unregelmassigkeiten-festigen_129_5710944.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Es gab mehrere Küstengesetze im spanischen Staat, und man kann sagen, dass selbst das von 1969, zu Zeiten Francos, einen gewissen konservatorischen Anspruch hatte. Vor allem, weil es ein großes Konzept schuf: das öffentliche Meeres- und Landgebiet, ein Streifen, dessen Ausdehnung je nach Kriterien variiert und der die ersten Meter der Küste als unverletzliches Gut festlegt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-neue-kustengesetz-der-balearen-darf-keine-unregelmassigkeiten-festigen_129_5710944.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Apr 2026 21:48:29 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Jenseits von Pedro J: die anderen illegalen Pools auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/jenseits-von-pedro-j-die-anderen-illegalen-pools-auf-den-balearen_130_5710928.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f22e498b-8531-440c-a30a-3a4e719eb350_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Im vergangenen März unterzeichnete das Ministerium für Wasserzyklus und Meer die Genehmigung für die <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearenregierung-ordnet-den-abriss-des-illegalen-schwimmbads-des-journalisten-pedro-j-ramirez-in-son-servera-an_1_5696863.html" target="_blank">Abriss des Schwimmbads von Pedro J. Ramírez an der Costa de los Pinos</a>, nach einem langen Rechtsstreit seit 2004. Der Fall war dem damaligen Eigentümer (jetzt Agatha Ruiz de la Prada) sehr bekannt, aber auf den Balearen gibt es Dutzende weiterer Schwimmbäder im öffentlichen maritimen Küstenbereich. Und nicht nur das: Es wurden auch Hotels, Restaurants und natürlich Villen gebaut, einige direkt am Strand. All diese Nutzungen sind verboten, da der öffentliche Bereich ein Streifen ist, der die ersten Meter der Küste einnimmt und sich so weit erstreckt, wie ein Strand, ein Dünenystem oder ein Feuchtgebiet reicht. Einige dieser Bauten erhielten in der Vergangenheit befristete Konzessionen, aber die meisten sind bereits abgelaufen. Insgesamt wird geschätzt, dass es mehr als 2.000 irreguläre Bauten gibt, von denen viele eine Abrissverfügung haben.Die mangelnden Ressourcen der staatlichen Küstenbehörde (Demarcación de Costas del Estado) haben es dem Zement ermöglicht, die erste Reihe jahrzehntelang illegal zu besetzen. Einer der auffälligsten Fälle ist der des Bungalow in Palma, ein Restaurant, das nie eine Konzession hatte und trotz Abrissverfügungen weiterhin in Betrieb ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/jenseits-von-pedro-j-die-anderen-illegalen-pools-auf-den-balearen_130_5710928.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Apr 2026 21:35:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f22e498b-8531-440c-a30a-3a4e719eb350_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Dieser private Pool in Bendinat hat die Konzession abgelaufen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f22e498b-8531-440c-a30a-3a4e719eb350_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Auf den Balearen gibt es Dutzende von Schwimmbädern auf öffentlichem Küstenstreifen. Und nicht nur das: Es wurden auch Hotels, Restaurants und Chalets gebaut, einige direkt am Strand]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ágatha Ruiz de la Prada: "Wir werden den Pool zerstören. Ich hoffe, die Separatisten sind zufrieden"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/agatha-ruiz-prada-wir-werden-den-pool-zerstoren-ich-hoffe-die-unabhangigkeitsbefurworter-sind-zufrieden_1_5702362.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/da705a7e-80a0-448f-bc22-f4fe8e9cd17e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>"Wir werden den Pool endgültich zerstören. Ich hoffe, sie werden zufrieden sein." Mit diesem nachdrücklichen Satz, der an die Unabhängigkeitsbefürworter gerichtet war, fasst Ágatha Ruiz de la Prada den Ausgang eines der längsten und medialsten Stadtentwicklungskonflikte Mallorcas zusammen. Laut ihrer Darstellung war der Pool, der im öffentlichen Küstenstreifen gebaut wurde, "perfekt legal", da er vor dem Küstengesetz gebaut worden war und über alle Genehmigungen verfügte; die Realität ist, dass der Fall zu einem politischen und juristischen Kampf eskalierte, der sich über mehr als zwei Jahrzehnte erstreckte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/agatha-ruiz-prada-wir-werden-den-pool-zerstoren-ich-hoffe-die-unabhangigkeitsbefurworter-sind-zufrieden_1_5702362.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Apr 2026 12:17:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/da705a7e-80a0-448f-bc22-f4fe8e9cd17e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Pool des Hauses in Costa dels Pins.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/da705a7e-80a0-448f-bc22-f4fe8e9cd17e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Designerin bedauert die Verwahrlosung des Raumes, in den sie sich als Kind verliebt hat. Die Regierung der Balearen hat vor einigen Tagen angeordnet, den Pool abzureißen und dem Gerichtsurteil nachzukommen]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
