<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Garten]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/garten/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Garten]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[S'Hort des Correu, der verlorene Garten Mallorcas, bleibt verlassen und ohne Käufer]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/s-hort-des-correu-der-verlorene-garten-von-mallorca-bleibt-verlassen-und-ohne-kaufer_1_5779473.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b0d53145-2d83-4bae-8a7e-da21adc265df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Im März 2022 stellte die Familie Servera, die mit den Drachenhöhlen von Portocristo verbunden ist, die Finca S'Hort des Correu am Rande der Stadt Manacor zum Verkauf. Damit endete endgültig eine jahrhundertealte Verbindung des Ortes mit der Bevölkerung und einem der kuriosesten Mythen der Johannisnacht. Zu jener Zeit, vor über vier Jahren, waren die letzten Verwalter des Hauses, die Familie Llull, bereits seit drei Jahren aus dem Correu ausgezogen, kurz vor der Pandemie. Und mit ihnen war die Tradition des magischen Vimer, des Baumes, der Hernien heilen konnte, einmal im Jahr bei Kindern, die nackt durch seine Äste liefen, im Moment des Sonnenaufgangs in der kürzesten Nacht, immer um 6:20 Uhr, verschwunden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/s-hort-des-correu-der-verlorene-garten-von-mallorca-bleibt-verlassen-und-ohne-kaufer_1_5779473.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Jun 2026 08:02:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b0d53145-2d83-4bae-8a7e-da21adc265df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der alte botanische Garten des Anwesens.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b0d53145-2d83-4bae-8a7e-da21adc265df_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Besitz in Manacor, verbunden mit der Tradition des magischen Weidenkorbs von Sant Joan, bleibt für 750.000 Euro zum Verkauf, während sein alter botanischer Garten in Vergessenheit gerät]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Consell de Mallorca überlässt einen Teil des Parque de las Vías an Palma, um dort einen botanischen Garten anzulegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-consell-mallorca-uberlasst-einen-teil-des-parque-vias-an-palma-um-dort-einen-botanischen-garten-anzulegen_1_5639297.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c456b6f1-fbc5-47d9-9875-2100e91ffabd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca hat einen Teil des Parc de les Vies neben der Ringstraße unentgeltlich an die Stadtverwaltung von Palma abgetreten, um dort den Standort zu errichten. <a href="https://www.arabalears.cat/societat/futur-jardi-botanic-palma-tindra-dues-ubicacions-abastara-80-000-metres-quadrats_1_5143020.html" >zukünftiger botanischer Garten der Stadt</a>Das abgetretene Land befindet sich seit 1989 aufgrund einer Enteignung im Besitz des Inselrats und wurde bisher nicht genutzt. Es umfasst 13.005 Quadratmeter und grenzt an die Ringstraße, die Inkastraße, die Eisenbahngleise und den Bach Barberà. Dieser Bereich des Botanischen Gartens wird durch einen weiteren ergänzt. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-sanierung-der-casas-retiro-die-teil-des-zukunftigen-botanischen-gartens-von-palma-werden-sollen-wurde-genehmigt_1_5595167.html" >Rückzugshäuser von Schloss Bellver</a>Das Gelände wird 31.543 Quadratmeter umfassen. Geplant ist, dort einen Bereich zu schaffen, der Beispiele der fünf weltweit vorkommenden mediterranen Waldtypen präsentiert: die Wälder des Mittelmeerraums (typisch für Südeuropa, Nordafrika und den Nahen Osten), die kalifornischen, die zentralchileischen und die südöstlichen Österreichs. Darüber hinaus beabsichtigt der Stadtrat, das Gelände mit verschiedenen öffentlichen Einrichtungen auszustatten, darunter ein Auditorium, Abteilungen der Genbank, ein Herbarium, Ausstellungshallen und Büros. Die am Donnerstag zwischen den beiden Institutionen formalisierte Übertragungsvereinbarung muss jedoch noch in der nächsten Plenarsitzung des Consell (Inselrats) genehmigt werden. Im Falle der Genehmigung wird eine öffentliche Anhörung eingeleitet. Neben der Grundstücksübertragung wird der Consell de Mallorca dem Stadtrat die Nutzung der Brücke über den Stadtring gestatten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-consell-mallorca-uberlasst-einen-teil-des-parque-vias-an-palma-um-dort-einen-botanischen-garten-anzulegen_1_5639297.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Feb 2026 13:27:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c456b6f1-fbc5-47d9-9875-2100e91ffabd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Präsentation des botanischen Gartenprojekts findet diesen Donnerstag statt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c456b6f1-fbc5-47d9-9875-2100e91ffabd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Grundstück ist 13.000 Quadratmeter groß und befindet sich seit 1989 aufgrund einer Zwangsenteignung im Besitz der Inselinstitution.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
