<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Küstenrecht]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/kustenrecht/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Küstenrecht]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Geschwindigkeitsbegrenzungen und Beschleunigung von Verfahren: Die Regierung sendet das Küstengesetz an das Parlament]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/geschwindigkeitsbegrenzungen-und-beschleunigung-von-verfahren-die-regierung-leitet-das-kustengesetz-dem-parlament-zu_1_5779726.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/479ab317-c3f2-41d2-8128-2ef265968f1d_16-9-aspect-ratio_default_1058967.jpg" /></p><p>Der Regierungsrat hat an diesem Donnerstag den Gesetzentwurf zur Ordnung, zum Schutz und zur umfassenden Verwaltung der Küste der Balearen genehmigt. Dies kündigten die Präsidentin Marga Prohens und der Meeresrat Juan Manuel Lafuente auf einer Pressekonferenz in Eivissa an. Wie Europa Press berichtet, sieht die Verordnung den Schutz traditioneller Bauwerke in diesen Gebieten, die Begrenzung der Geschwindigkeit von Schiffen und die Beschleunigung von Verfahren vor.<a href="https://www.arabalears.cat/societat/gob-reclama-govern-proteccio-als-banyistes-primers-50-metres-costa_1_5170806.html" target="_blank">die Begrenzung der Geschwindigkeit von Schiffen</a> und die Beschleunigung von Verfahren vor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/geschwindigkeitsbegrenzungen-und-beschleunigung-von-verfahren-die-regierung-leitet-das-kustengesetz-dem-parlament-zu_1_5779726.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Jun 2026 11:45:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/479ab317-c3f2-41d2-8128-2ef265968f1d_16-9-aspect-ratio_default_1058967.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Antoni Costa, Marga Prohens und Juan Manuel Lafuente]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/479ab317-c3f2-41d2-8128-2ef265968f1d_16-9-aspect-ratio_default_1058967.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Exekutive hat die Norm auf einer Pressekonferenz von Ibiza aus vorgestellt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein weiterer Angriff des Omnibusgesetzes auf das Gebiet: weniger Einschränkungen für Kiebitze an der Küste]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-weiterer-angriff-des-omnibusgesetzes-auf-das-territorium-weniger-einschrankungen-fur-die-mowen-an-der-kuste_1_5773849.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/df47a7f7-2d7f-4365-8d39-88b7030d6b23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Omnibusgesetz sollte ein Instrument zur Regulierung strategischer Unternehmensprojekte sein und wird als eine der desregulierendsten Normen in Bezug auf Territorium und Umwelt in die Geschichte eingehen. Unter seinen Bestimmungen gibt es eine, die die Beschränkungen aufhebt, die die Regierung (der ehemalige PP-Minister Gabriel Company) zur Begrenzung der Ansiedlung von Gastronomiebetrieben im öffentlichen maritimen Küstenbereich eingeführt hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-weiterer-angriff-des-omnibusgesetzes-auf-das-territorium-weniger-einschrankungen-fur-die-mowen-an-der-kuste_1_5773849.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 18 Jun 2026 19:32:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/df47a7f7-2d7f-4365-8d39-88b7030d6b23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Klippe von Cala Falcó nimmt einen großen Teil des Zentrums dieses Naturstrandes ein]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/df47a7f7-2d7f-4365-8d39-88b7030d6b23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Norm hebt eine der wenigen Maßnahmen von Gabriel Company zugunsten der Umwelt auf: die Reduzierung der Größen und Flächen von Bars im öffentlichen Raum]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das neue Küstengesetz der Balearen darf keine Unregelmäßigkeiten festigen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-neue-kustengesetz-der-balearen-darf-keine-unregelmassigkeiten-festigen_129_5710944.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Es gab mehrere Küstengesetze im spanischen Staat, und man kann sagen, dass selbst das von 1969, zu Zeiten Francos, einen gewissen konservatorischen Anspruch hatte. Vor allem, weil es ein großes Konzept schuf: das öffentliche Meeres- und Landgebiet, ein Streifen, dessen Ausdehnung je nach Kriterien variiert und der die ersten Meter der Küste als unverletzliches Gut festlegt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Editorial ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/das-neue-kustengesetz-der-balearen-darf-keine-unregelmassigkeiten-festigen_129_5710944.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Apr 2026 21:48:29 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Die Idee, private Nutzungen an der Küste außerhalb der Norm zu betreiben, besteht weiterhin"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-idee-private-nutzungen-an-der-kuste-ausserhalb-der-norm-zu-ermoglichen-besteht-weiterhin_128_5710938.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/90e02568-54c2-4272-879f-2323a25fa7be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Für Marga Prohens war es nicht einfach, einen Nachfolger für Carlos Simarro in der Generaldirektion Küsten und Küstenlinie zu finden. Es war nicht mehr viel von der Legislaturperiode übrig, und die PP hatte eine etwas komplizierte Wahlkampfverpflichtung, da die Hauptzuständigkeiten für die Küste immer noch beim Staat liegen: Reparatur von Kiosken am Straßenrand, Anlegestellen und auch andere Geschäfte im öffentlichen Bereich. Es war ein Wahlkampf-Engagement von Prohens, besonders auf Formentera, und aus diesem Grund steht ein Gesetzesentwurf zur Küste, der Abrisse verhindern soll, kurz vor der Verabschiedung. Maria Joanquina Ferrer ist seit 1996 Beamtin der CAIB. Sie hat einen Abschluss in Rechtswissenschaften und ist vor allem ehrlich: <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unternehmer-festgenommen-weil-er-generaldirektorin-fur-kosten-eine-schachtel-pralinen-mit-20-000-euro-angeboten-hat_1_5710019.html" >sie hat gerade einen Bestechungsversuch gemeldet, </a>genau von einem Küstengeschäft. Zum Zeitpunkt dieses Interviews waren die Fakten noch nicht bekannt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-idee-private-nutzungen-an-der-kuste-ausserhalb-der-norm-zu-ermoglichen-besteht-weiterhin_128_5710938.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 17 Apr 2026 21:46:27 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/90e02568-54c2-4272-879f-2323a25fa7be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Maria Joaquina Ferrer.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/90e02568-54c2-4272-879f-2323a25fa7be_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Generaldirektorin für Kosten und Küste]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Staat legt beim Verfassungsgericht Berufung gegen das valencianische Gesetz ein, das die Balearen zum Schutz illegaler Kinder übernommen haben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-staat-legt-beim-verfassungsgericht-berufung-gegen-das-valencianische-gesetz-ein-das-die-balearen-zum-schutz-illegaler-kinder-ubernommen-haben_1_5669662.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6cf4eef8-4be9-4e1f-b70e-3c5a929d63b7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung von Pedro Sánchez hat beschlossen, das Gesetz 3/2025 zum Schutz und zur Verwaltung der valencianischen Küste vor das Verfassungsgericht zu bringen. Dieses Gesetz zielt, wie der von der Zentralregierung erarbeitete Entwurf, darauf ab, einen Rahmen zum Schutz von illegalen Bauten und wirtschaftlichen Aktivitäten im öffentlichen maritimen und landseitigen Raum zu schaffen. Bars, kleine Restaurants und Strandhütten, die gegen das nationale Küstengesetz verstoßen, sind in das Register der Bauwerke aufgenommen, die laut Verordnung als „kulturell bedeutsam“ gelten. <a href="https://www.arabalears.cat/politica/govern-vol-salvar-llei-litoral-construccions-tradicionals-incompleixen-normativa-estatal_1_5155830.html" target="_blank">unter dem Vorwand des Kulturerbeschutzes</a>Laut der Regionalregierung von Valencia ist das Ziel der Verordnung, „Rechtssicherheit und die Kontinuität bestehender Wirtschaftstätigkeiten zu gewährleisten, einschließlich Bauwerke, die – unbeschadet der Einhaltung branchenspezifischer Vorschriften – als kulturell bedeutsam gelten.“ Die Regierung von Marga Prohens <a href="https://de.arabalears.cat/politik/die-regierung-gibt-gas-um-das-kustengesetz-aufzuheben-und-tausende-chibius-zu-legalisieren_1_5475276.html" target="_blank">Der Standard wurde finalisiert und kann nun als Gesetzesentwurf verabschiedet werden.</a> und im Parlament behandelt zu werden, doch Quellen innerhalb der Exekutive versichern, dass dies erst nach Ostern geschehen wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/der-staat-legt-beim-verfassungsgericht-berufung-gegen-das-valencianische-gesetz-ein-das-die-balearen-zum-schutz-illegaler-kinder-ubernommen-haben_1_5669662.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Mar 2026 20:48:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6cf4eef8-4be9-4e1f-b70e-3c5a929d63b7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Chibi im Camp de Mar]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6cf4eef8-4be9-4e1f-b70e-3c5a929d63b7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Prohens-Administration hat die Gesetzgebung finalisiert und wird das kulturelle Erbe als Vorwand nutzen, um Hunderte von Abrissen zu verhindern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Nationale Gerichtshof stoppt die Aktionen des Rathauses von Sant Joan und ordnet den Abriss von acht kleinen Häusern in Portinatx an.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-nationale-gericht-stoppt-die-massnahmen-des-rathauses-von-sant-josep-und-ordnet-den-abriss-von-acht-kleinen-hausern-in-portinatx-an_1_5639050.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2be4d85b-64da-4c93-9060-24eb81768363_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Nationale Gericht hat die Beschwerde des Gemeinderats von San Juan de Labritja abgewiesen und die Entscheidung des Ministeriums für den ökologischen Wandel bestätigt, die die Konzession für die Nutzung eines 635 m² großen öffentlichen Küsten- und Landgebiets in Portinatx im Norden Ibizas verweigert. Das Urteil ordnet den Abriss von acht Bootshäusern und einer Terrasse sowie die Wiederherstellung des ursprünglichen Zustands des Geländes ohne jegliche private Nutzung an. Damit endet ein über zwei Jahrzehnte andauernder Rechtsstreit um diesen Küstenabschnitt. Die Bootshäuser waren ursprünglich 1969 für 15 Jahre konzessioniert worden; die Konzession lief 1974 aus und wurde nicht verlängert. Der Gemeinderat versuchte jedoch 2003, die Bootshäuser zu legalisieren, mit der Begründung, sie seien Teil der Tradition und des ethnologischen Erbes der Gemeinde und sollten in einen zukünftigen Katalog des lokalen Kulturerbes aufgenommen werden. Tatsächlich wollte der Gemeinderat die touristische Nutzung der Terrasse, die die unregelmäßigen Bauten krönt, verhindern. Tatsächlich bilden die kleinen Häuser die Basis einer großen Terrasse, die privat und touristisch genutzt wird und im Sommer als Bar mit Tischen und Stühlen dient.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-nationale-gericht-stoppt-die-massnahmen-des-rathauses-von-sant-josep-und-ordnet-den-abriss-von-acht-kleinen-hausern-in-portinatx-an_1_5639050.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Feb 2026 10:18:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2be4d85b-64da-4c93-9060-24eb81768363_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Terrasse, die laut Stadtrat von Sant Josep Teil eines Komplexes mit historischem und denkmalpflegerischem Wert ist]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2be4d85b-64da-4c93-9060-24eb81768363_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat verteidigte die nicht genehmigten Bauten, die die Küstenlinie beanspruchen und die Grundlage einer Touristenterrasse bilden.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
