<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Weniger Tourismus, mehr Leben]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/weniger-tourismus-mehr-leben/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Weniger Tourismus, mehr Leben]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Trenc wird wieder zum Symbol des Kampfes um das Territorium und mobilisiert die Gesellschaft Mallorcas]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/trenc-wird-wieder-zum-symbol-des-kampfes-um-das-territorium-und-mobilisiert-die-gesellschaft-mallorcas_1_5779808.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8d2b970f-b274-4050-b845-891c5f1375d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der GOB, Terraferida und die Plattform Weniger Tourismus Mehr Leben haben für den 5. Juli eine Protestaktion unter dem Motto 'es Trenc NO es toca' (Treffpunkt um 10 Uhr auf dem Parkplatz des Club Nàutic de la Ràpita) aufgerufen. Die Teilnehmer werden am Trenc eine menschliche Kette bilden, um die geschützten Gebiete der Insel zu verteidigen, die von den Bestimmungen betroffen sind, die die PP in das Omnibusgesetz aufgenommen hat. Die drei Organisationen haben erneut davor gewarnt, dass dieses Gesetz den Schutz der natürlichen Küstenräume der Balearen, insbesondere in Gebieten wie dem Trenc, verringern und die Küstennutzung flexibilisieren wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/trenc-wird-wieder-zum-symbol-des-kampfes-um-das-territorium-und-mobilisiert-die-gesellschaft-mallorcas_1_5779808.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 25 Jun 2026 13:00:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8d2b970f-b274-4050-b845-891c5f1375d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pere Joan Femenies (Weniger Tourismus Mehr Leben), Tonina Siquier (GOB) und Tona Fuster (Terraferida).]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8d2b970f-b274-4050-b845-891c5f1375d2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der GOB, Terraferida und die Plattform Weniger Tourismus Mehr Leben rufen für den 5. Juli zu einer Demonstration auf, um die Naturgebiete vor dem vom Regierungsvorstand vorangetriebenen Schutzlosigkeit zu verteidigen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wer ist Madò Farta? Die Bäuerin mit dem Totenkopfgesicht, die die Massenpanik anprangert]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wer-ist-mado-farta-die-bauerin-mit-dem-totenkopfgesicht-die-die-massenpanik-anprangert_1_5762559.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fbf89f2e-292d-4388-8bf7-74c75a88efee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine Frau in traditioneller Bäuerinnenkleidung, das Gesicht hinter einer Totenkopfmaske verborgen und oft mit einer großen Müllsacktasche schleppend. So hat sich Madò Farta in den sozialen Medien präsentiert, eine neue anonyme Figur, die in wenigen Tagen begonnen hat, in verschiedenen Szenarien Mallorcas Spuren zu hinterlassen, mit einer Botschaft gegen die touristische Massenverbreitung und insbesondere gegen die Zivilosität.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wer-ist-mado-farta-die-bauerin-mit-dem-totenkopfgesicht-die-die-massenpanik-anprangert_1_5762559.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 08 Jun 2026 19:23:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fbf89f2e-292d-4388-8bf7-74c75a88efee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Frau Satt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fbf89f2e-292d-4388-8bf7-74c75a88efee_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die anonyme Figur ist bei verschiedenen Aktionen gegen den Massentourismus aufgetaucht und sammelt Videos, die Müll an der Küste sammeln]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen schimpfen am 26. Juli erneut über Massentourismus]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/balearen-rufen-am-26-juli-erneut-gegen-die-massentourismus-auf_1_5761016.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4fe1a263-f7d1-4c92-bba3-3c44b3178d23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Ein neuer Aufruf, Palma zu füllen<h3/><p>Die Unzufriedenheit über die touristische Überfüllung wird diesen Sommer wieder auf die Straße getragen. Die Plattform „Menys Turisme, Més Vida“ (Weniger Tourismus, Mehr Leben) hat für den 26. Juli um 19:00 Uhr zu einer neuen großen Demonstration in Palma aufgerufen, mit dem Ziel, die massiven Mobilisierungen der letzten Jahre zu wiederholen und das Tourismusmodell wieder in den Mittelpunkt der politischen und gesellschaftlichen Debatte zu rücken.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Bruno Rodríguez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/balearen-rufen-am-26-juli-erneut-gegen-die-massentourismus-auf_1_5761016.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 07 Jun 2026 14:06:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4fe1a263-f7d1-4c92-bba3-3c44b3178d23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Vertreter der Plattform Weniger Tourismus, Mehr Leben an diesem Sonntag]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4fe1a263-f7d1-4c92-bba3-3c44b3178d23_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Weniger Tourismus, mehr Leben ruft zu einer neuen großen Demonstration in Palma auf und warnt, dass die Sonnenfinsternis im August die Sättigung noch weiter erhöhen könnte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Sie prangern die Schaffung von sechs neuen Flugsteigen am Flughafen Palma an]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sechs-neue-flugsteige-am-flughafen-palma-werden-angeprangert_1_5756078.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5af6baae-0972-4653-8816-e0f0154d582d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform 'Weniger Tourismus, Mehr Leben' hat die Schaffung von sechs neuen Flugsteigtoren im Modul D des Flughafens Palma öffentlich angeprangert. Diese Erweiterung, so kritisierte die Plattform in einer Nachricht auf ihrem X-Account, erfolgte während der laufenden Bauarbeiten in Son Sant Joan.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sechs-neue-flugsteige-am-flughafen-palma-werden-angeprangert_1_5756078.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Jun 2026 15:19:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5af6baae-0972-4653-8816-e0f0154d582d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die neuen Flugsteigtore.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5af6baae-0972-4653-8816-e0f0154d582d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Könnte die Ankunft von bis zu zwei Millionen weiteren Passagieren pro Jahr bedeuten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[26. Juli: Es gibt bereits ein Datum für die neue Demonstration gegen den Massentourismus auf den Balearen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/26-juli-gibt-bereits-einen-tag-fur-die-neue-demonstration-gegen-den-massentourismus-auf-den-balearen_1_5755674.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1d6ea5b6-2cca-4b05-a2f3-0b9a24508645_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Weniger Tourismus, mehr Leben hat bereits ein Datum für die neue Demonstration gegen die touristische Sättigung auf den Balearen festgelegt: den 26. Juli. An diesem Sonntag, dem 7. Juni, wird die Organisation auf den Stufen der Kathedrale diese Kundgebung sowie weitere geplante Aktionen für diesen Sommer vorstellen, um gegen die Massenansammlung und das Wirtschafts- und Tourismusmodell des Archipels zu kämpfen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/26-juli-gibt-bereits-einen-tag-fur-die-neue-demonstration-gegen-den-massentourismus-auf-den-balearen_1_5755674.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Jun 2026 09:16:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1d6ea5b6-2cca-4b05-a2f3-0b9a24508645_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die massenhafte Versammlung vor zwei Jahren in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1d6ea5b6-2cca-4b05-a2f3-0b9a24508645_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Plattform Weniger Tourismus, Mehr Leben bereitet weitere Aktionen für diesen Sommer vor]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Weniger Tourismus, mehr Leben“ organisiert sich neu, um den Protest gegen den Übertourismus das ganze Jahr über aufrechtzuerhalten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-initiative-weniger-tourismus-mehr-leben-organisiert-sich-neu-um-den-protest-gegen-den-ubertourismus-das-ganze-jahr-uber-aufrechtzuerhalten_1_5655262.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/55e9875c-60a1-402f-8de7-c2a896f25c71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Gruppen, die sich auf Mallorca gegen den Massentourismus engagieren und unter dem Motto „Weniger Tourismus, mehr Leben“ zusammengeschlossen sind, haben einen Reorganisationsprozess eingeleitet. Ziel ist es, den Kampf auf der Straße das ganze Jahr über fortzusetzen und die Reaktion der Bürger auf den zunehmenden Übertourismus zu stärken. Über fünfzig Personen nahmen am Freitagnachmittag an einer Organisationsversammlung im GOB-Hauptquartier in Palma teil, wo die Weichen für diese neue Phase gestellt wurden. Die Gruppen sind überzeugt, dass dem stetigen Anstieg des Übertourismus auf Mallorca nur durch Basisarbeit begegnet werden kann, insbesondere angesichts der ihrer Ansicht nach ineffizienten Maßnahmen der Behörden. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-initiative-weniger-tourismus-mehr-leben-organisiert-sich-neu-um-den-protest-gegen-den-ubertourismus-das-ganze-jahr-uber-aufrechtzuerhalten_1_5655262.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 21 Feb 2026 09:30:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/55e9875c-60a1-402f-8de7-c2a896f25c71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die historische Demonstration, die gestern durch das Zentrum von Palma führte, forderte auch menschenwürdigen Wohnraum.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/55e9875c-60a1-402f-8de7-c2a896f25c71_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Plattform, die sich mit mehr als fünfzig Teilnehmern im GOB-Hauptquartier traf, hat sich zum Ziel gesetzt, „neue Formeln zu erforschen“, um den Kampf auf den Straßen effektiver zu gestalten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Wie sollten wir auf den Inseln unseren Lebensunterhalt bestreiten, wenn nicht durch Tourismus?“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/wie-sollten-wir-auf-den-inseln-unseren-lebensunterhalt-bestreiten-wenn-nicht-durch-tourismus_130_5591507.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8231d269-3a0a-4c47-9da3-3f34392c4379_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Diejenigen, die dieses Jahr gegen den Massentourismus demonstrierten, forderten einen Kurswechsel hin zu einem neuen Wirtschafts- und Sozialmodell auf den Balearen. Tatsächlich lautete „Wir ändern den Kurs“ die Parole der Mobilisierung der Plattform „Weniger Tourismus, mehr Leben“ im Juli 2024, die fast 50.000 Menschen in Palma mobilisierte. Die Opposition verwendet dieselben Worte, um die Regierungspolitik zu kritisieren und abzulehnen. Angesichts der sozialen und politischen Kritik fragen sich die zuständigen Institutionen jedoch, wo die Lösungen bleiben, die all jene vorgeschlagen haben, die sich so häufig beschweren. Aus diesem Grund legte die GOB (Balearische Ornithologische Gruppe) kürzlich einen Bericht im Parlament der Balearen vor. <em>Auswirkungen auf die Arbeit der ökosozialen Transformation auf den Balearen. Ein Vorschlag für ein Postwachstum.</em>Dieses von der Kooperative Garúa erstellte Projekt wirft die Frage auf: Wie könnten wir unseren Lebensunterhalt bestreiten, wenn nicht durch Tourismus? Mit dieser Initiative, die GOB-Sprecherin Margalida Ramis als „provokativ“ und „radikal“ bezeichnet, will die Umweltorganisation ein unbequemes Thema ansprechen und damit dringend benötigte politische Debatten anstoßen. Ramis erklärt außerdem, der Bericht sei ein „Plan B“ der Organisation, „denn andernfalls erkennen wir zwar die Auswirkungen an, haben aber keine Alternative“, argumentiert sie. Sie räumt jedoch ein, dass die Veröffentlichung des Berichts nicht bedeute, dass dies die Lösung für die Zukunft sein werde, begrüßt aber, dass es sich um eine Möglichkeit handle, die es wert sei, weiterverfolgt zu werden. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/wie-sollten-wir-auf-den-inseln-unseren-lebensunterhalt-bestreiten-wenn-nicht-durch-tourismus_130_5591507.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 13 Dec 2025 16:37:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8231d269-3a0a-4c47-9da3-3f34392c4379_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Umweltorganisation weist darauf hin, dass der Primärsektor wachsen muss, um das Modell zu ändern.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8231d269-3a0a-4c47-9da3-3f34392c4379_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung von Bangladesch hat einen Bericht vorgelegt, der den Primärsektor, die Hausarbeit und die Reduzierung der Arbeitszeit als Wege zur Veränderung des aktuellen Modells aufzeigt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
