Es gibt viele Gründe, warum ich bewundere mein CousinObwohl sie vier Jahre jünger ist als ich, glaube ich, es wäre unglaublich schwierig, ihr irgendetwas beizubringen. Es wäre mir zutiefst peinlich, dieser erstaunlichen Frau etwas beibringen zu müssen. Mit 26 Jahren hat sie denselben Überlebensinstinkt wie eine alleinerziehende, geschiedene Mutter von vier Kindern. Es scheint, als sei sie mit der Hälfte ihres Lebens geboren, als ob sie mit 18 erwachsen geworden wäre. „Es ist ein Wunder, dass ich so gut geraten bin“, sagt sie immer wieder mit diesem schwarzen Humor, der ihr wohl auch an ihrer brasilianischen Beinprothese liegt. Und es stimmt. Ich würde gern behaupten, ich würde sie gegen alles und jeden verteidigen, aber die Wahrheit ist, sie hat mir nie die Chance dazu gegeben. Sie ist klug, schlagfertig und lebensfroh. Ihr Leben ist wie eine „mexikanische Seifenoper“ – sagt sie auch –, aber sie entkommt dem Unglück. Vielleicht ist das der Grund, warum sie mit einer sehr kleinen Oberweite gesegnet ist, aber auch mit einem scharfen Blick und einem beschützenden Verstand, was fast jeden dazu bringt, sie für etwas zu halten, was sie nicht ist – und es dann schnell zu erkennen. Tatsächlich ist mein Lieblingsfoto auf der Welt eines, auf dem wir nebeneinander zu sehen sind – ich mit 10 Jahren und sie mit 6 Jahren – mit einem so ungleichen Grad an körperlicher Entwicklung, dass ich neben ihr wie ein Riese aussehe, der im Begriff ist, einen Zwerg zu zerquetschen.

Die Guardia Civil hat auf Mallorca eine kriminelle Organisation zerschlagen, die sich auf Frauenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung spezialisiert hatte. Bei der Operation wurden fünf Personen – vier Männer und eine Frau – festgenommen und zwölf Migrantinnen ohne gültige Aufenthaltsgenehmigung, die meisten von ihnen aus Südamerika, insbesondere aus Kolumbien, befreit. Laut den Ermittlungen rekrutierte die Gruppe die Opfer in ihren Herkunftsländern mit falschen Jobangeboten im spanischen Gastgewerbe. Nach ihrer Ankunft auf der Insel wurden sie unter Androhung von Gewalt, Zwang und ständiger Kontrolle zur Prostitution gezwungen. Dabei wurden ihre Schutzlosigkeit und die Angst vor Abschiebung ausgenutzt. Die Frauen lebten in einem Klima ständiger Einschüchterung, und wie die Guardia Civil berichtete, wurden viele gezwungen, Drogen zu konsumieren und zu transportieren, oft auf Drängen von Freiern. Diese Situation verhinderte, dass sie Zugang zu medizinischer Versorgung, Polizeidiensten oder anderen sozialen Diensten erhielten. Das kriminelle Netzwerk profitierte sowohl von direkten Zahlungen für sexuelle Dienstleistungen als auch vom Verkauf von Drogen und Potenzmitteln. Die Ermittler gehen davon aus, dass die Organisation im Laufe der Jahre bis zu fünfzig Frauen ausgebeutet hat. Nachdem die Täter identifiziert waren, führten Beamte drei Razzien in Wohnungen in verschiedenen Gemeinden Mallorcas durch und beschlagnahmten Bargeld, zum Verkauf vorbereitete Drogen und Schusswaffen, darunter Schrotflinten und Gewehre. Im Anschluss an die Festnahmen wurde das Opferschutzprotokoll aktiviert. Die Frauen wurden in Schutzhäuser gebracht, wo sie umfassende Unterstützung erhalten und über ihre Rechte aufgeklärt wurden. Die Ermittlungen dauern an, und die Behörden schließen nicht aus, weitere Mitglieder des Netzwerks zu ermitteln oder neue Zeugen aufzuspüren, die weitere Rekrutierungs- und Ausbeutungsmethoden aufdecken könnten. Die Operation wurde vom Untersuchungsgericht Nr. 3 von Inca unter der Leitung der Staatsanwaltschaft für Menschenhandel und Migration der Balearen koordiniert und umfasste verschiedene Spezialeinheiten der Guardia Civil.

Die spanische Nationalpolizei hat in Palma 15 Frauen chinesischer Herkunft befreit, die Opfer sexueller Ausbeutung geworden waren. Sie waren über Anzeigen in sozialen Medien von einer kriminellen Organisation aus China rekrutiert worden. Im Zuge der Operation wurden 14 Personen festgenommen – zwölf auf den Balearen und zwei in Barcelona. Sieben von ihnen befinden sich auf richterlichen Beschluss in Untersuchungshaft. Laut einer am Samstag von der Polizei veröffentlichten Erklärung befinden sich unter den Festgenommenen 13 chinesische Staatsangehörige und ein spanischer Staatsbürger. Die Ermittlungen haben ein Netzwerk zerschlagen, das die Opfer zwang, rund um die Uhr unter ständiger Überwachung verfügbar zu sein und sexuelle Dienstleistungen sowohl in Wohnungen als auch bei Freiern anzubieten. Die Frauen hatten keinerlei Bewegungsfreiheit und wurden den Ermittlungen zufolge sogar zwischen verschiedenen ausbeuterischen Organisationen hin- und hergekauft und von einem Ort zum anderen gebracht. Teilweise wurden sie gezwungen, ungeschützten Geschlechtsverkehr zu haben, um den Freiern höhere Preise berechnen zu können.

Die Rotger Villalonga Stiftung veranstaltete am 18. November die Eröffnungsfeier von [Veranstaltungsname]. 20 Jahre Waldnetzwerk: Vorbeugen ist Handeln. Eine Kultur des Risikobewusstseins angesichts von Waldbränden.Eine Veranstaltung feierte zwei Jahrzehnte Umweltbewusstsein, Prävention und Öffentlichkeitsarbeit auf den Balearen. Der Tag umfasste einen öffentlichen Vortrag, die Vorführung eines Dokumentarfilms und die Präsentation von Kinderzeichnungen zum Thema Umweltrisiken im Rahmen des Bildungsprojekts „Ni 1 Foc al Bosc!“ (Kein einziger Brand im Wald!). Seit seiner Gründung hat Xarxa Forestal (Waldnetzwerk) Tausende von Aktivitäten in der gesamten Region initiiert – Aufforstungsprojekte, Workshops, Vorträge, Waldexkursionen und Besuche von Feuerwehren – mit dem Ziel, ein Bewusstsein für Risiken in Gemeinden, Schulen und bei Anwohnern von Wald- und Stadtwaldgebieten zu schaffen. Toni Llabrés: „Ein Feuer entsteht nicht erst, wenn es brennt, sondern wenn wir zulassen, dass das Land angreifbar wird.“

Toni Llabrés, die Öffentlichkeitsbeauftragte des Waldnetzwerks bei Ibanat, eröffnete die Veranstaltung und erinnerte daran, dass von Anfang an die Priorität darin bestand, Partnerschaften mit Forstämtern, kommunalen Technikern und lokalen Führungskräften aufzubauen. Das Netzwerk, betonte sie, „war nicht als geschlossenes System konzipiert, sondern wurde in Zusammenarbeit mit den Menschen aufgebaut, die auf dem Land leben und es bewirtschaften.“

]]>