<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Überschwemmungsgebiete]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/uberschwemmungsgebiete/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Überschwemmungsgebiete]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[„Der Bürgermeister von Palma wird für alle Katastrophen, die nach dem Bauen in überschwemmungsgefährdeten Gebieten eintreten könnten, zur Rechenschaft gezogen werden müssen.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/der-burgermeister-von-palma-wird-fur-alle-katastrophen-die-nach-dem-bauen-in-uberschwemmungsgefahrdeten-gebieten-eintreten-konnten-zur-rechenschaft-gezogen-werden-mussen_1_5676139.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7ccf2d95-1b96-4c13-9c85-c26ce2b3f606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>„Der Bürgermeister von Palma wird für alle daraus resultierenden Katastrophen geradestehen müssen.“ <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-projektstau-in-palmas-wasserwirtschaftsabteilung-betrifft-villen-in-uberschwemmungsgefahrdeten-gebieten_130_5672177.html" target="_blank">„Bauen in hochwassergefährdeten Gebieten“</a>Mit dieser Warnung kritisierte Neus Truyol, Sprecherin von MÉS per Palma im Stadtrat von Palma, am Donnerstag die Strategie des Stadtrats.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/martinez-erringt-den-sieg-gegen-die-wasserbehorde-ungefilterte-lizenzen-auch-in-uberschwemmungsgebieten_1_5667232.html" target="_blank">Vorabgenehmigung entfällt</a> von der Generaldirektion für Wasserressourcen der Regierung, um die Erteilung von Baugenehmigungen zu beschleunigen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/der-burgermeister-von-palma-wird-fur-alle-katastrophen-die-nach-dem-bauen-in-uberschwemmungsgefahrdeten-gebieten-eintreten-konnten-zur-rechenschaft-gezogen-werden-mussen_1_5676139.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 12 Mar 2026 12:15:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7ccf2d95-1b96-4c13-9c85-c26ce2b3f606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Sprecher von Més por Palma, Neus Truyol.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7ccf2d95-1b96-4c13-9c85-c26ce2b3f606_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[MÁS por Palma wird in der Plenarsitzung einen Antrag gegen die Abschaffung der vorherigen Genehmigungspflicht für Wasserressourcen einbringen, während Cort argumentiert, dass die Maßnahme es ermöglichen wird, anhängige städtebauliche Verfahren wieder aufzunehmen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die PP und Vox lehnen ein Verbot des Wohnungsbaus in Risikogebieten ab.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/pp-und-vox-lehnen-ein-verbot-des-wohnungsbaus-in-risikogebieten-ab_1_5566031.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/92d36575-60cb-4b2b-b7dc-e74fed81d464_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Parlament der Balearen hat am Dienstag dank der Gegenstimmen der Parteien PP und Vox einen Vorschlag der Linken abgelehnt, der den Bau und die Genehmigung von Wohngebäuden in Risikogebieten wie Überschwemmungsgebieten und Gebieten mit Brand-, Erdrutsch- und Erosionsgefahr verbieten sollte. Der von PSIB, Más per Mallorca, Más per Menorca und Unidas Podemos eingebrachte Gesetzentwurf sah Beschränkungen für Bauvorhaben in Überschwemmungsgebieten vor, verbiete die Umwandlung von Gewerbeimmobilien in Wohnraum in diesen Gebieten und untersage zudem Neubauten in verkehrsberuhigten Zonen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/pp-und-vox-lehnen-ein-verbot-des-wohnungsbaus-in-risikogebieten-ab_1_5566031.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 18 Nov 2025 18:45:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/92d36575-60cb-4b2b-b7dc-e74fed81d464_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Fahrzeuge, die während der Überschwemmungen in Portocristo Ende Oktober von Wasser umgeben waren.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/92d36575-60cb-4b2b-b7dc-e74fed81d464_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Parlament hat einen von der Linken eingebrachten Gesetzentwurf abgelehnt, der von der Rechten und der extremen Rechten unterstützt wurde.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Lebenswichtige Infrastruktur in Gefahr: alle Schulen, Gesundheitszentren und Wohnhäuser in überschwemmungsgefährdeten Gebieten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lebenswichtige-infrastruktur-in-gefahr-alle-schulen-gesundheitszentren-und-wohnhauser-in-uberschwemmungsgefahrdeten-gebieten_1_5552554.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b67e30f0-7b45-4e04-b7d9-a7a47d72a535_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Auf Campos leben 36,5 % der Bevölkerung in hochwassergefährdeten Gebieten – der höchste Anteil auf den Balearen, wie Daten des Ministeriums für den ökologischen Wandel und die demografische Herausforderung belegen. Auch Marratxí (33 %) und Palma (18,9 %) liegen deutlich über dem regionalen Durchschnitt von 9,5 %. In Sóller ist das Risiko ebenfalls hoch: 15,1 % der Einwohner leben in überschwemmungsgefährdeten Gebieten. Im Gegensatz dazu leben in Sant Llorenç des Cardassar – wo die tragische Sturzflut von 2018 13 Menschenleben forderte – nur 3,6 % der Einwohner in hochwassergefährdeten Gebieten. Auf Ibiza hingegen, wo der Sturm DANA im Oktober große Gebiete verwüstete und sogar die Ausweitung von Überschwemmungsgebieten erzwang, war der Anteil der betroffenen Gebiete deutlich höher. Die Zahlen zeigen, dass das Hochwasserrisiko hauptsächlich auf Mallorca konzentriert ist, insbesondere im Ballungsraum Palma und in der Levante-Region, wo die Zersiedelung und die Nähe zu Wildbächen die Anfälligkeit erhöhen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Cladera Mas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lebenswichtige-infrastruktur-in-gefahr-alle-schulen-gesundheitszentren-und-wohnhauser-in-uberschwemmungsgefahrdeten-gebieten_1_5552554.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 05 Nov 2025 19:59:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b67e30f0-7b45-4e04-b7d9-a7a47d72a535_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hochwassergefahren durch Flüsse mit einer Wiederkehrperiode von 500 Jahren östlich von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b67e30f0-7b45-4e04-b7d9-a7a47d72a535_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Campos weist das höchste Hochwasserrisiko auf den Inseln auf, mehr als ein Drittel der Bevölkerung ist betroffen; auch Marratxí und Palma liegen weit über dem regionalen Durchschnitt.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
