<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Chalets]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/chalets/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Chalets]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca und Ibiza, ein neues Chalet auf ländlichem Grund jeden Tag]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorca-und-ibiza-ein-neues-chalet-auf-landlichem-grund-jeden-tag_130_5704665.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fc5d6d97-eeb2-4fd1-8bfc-dc3c0e50c884_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Alle 31 Stunden wird auf Mallorca ein neues Chalet auf ländlichem Grundstücken fertiggestellt. Das bedeutet, dass es fünf pro Woche auf Flächen sind, die laut Terraferida für landwirtschaftliche oder natürliche Zwecke bestimmt sein sollten. Wenn man die verfügbaren Daten von Ibiza hinzunimmt, stellt man fest, dass zwischen beiden Inseln täglich ein neues Haus auf ländlichem Grundstücken fertiggestellt wird. Ein beschleunigter Prozess der Umwandlung des Territoriums, der nicht mehr punktuell, sondern strukturell ist. Die Umweltschützer fordern ein sofortiges Ende auf Mallorca und den Pitiusen, wie es Menorca vor über 20 Jahren getan hat, und die Erklärung von ländlichem Grundstücken für unbebaubar, das als „Juwel der Krone des Landes“ gilt, sagt der Sprecher von Terraferida, Jaume Adrover.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorca-und-ibiza-ein-neues-chalet-auf-landlichem-grund-jeden-tag_130_5704665.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Apr 2026 15:39:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fc5d6d97-eeb2-4fd1-8bfc-dc3c0e50c884_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[In Llucmajor werden echte Landtransformationen zugelassen, einschließlich eines Mini-Golfplatzes.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fc5d6d97-eeb2-4fd1-8bfc-dc3c0e50c884_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Verordnung erlaubt den Bau von über 11.000 rustikalen Häusern auf Mallorca. Umweltschützer fordern die Übernahme des menorquinischen Modells: kein einziges Haus mehr auf dem Land]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die verlassene Villa, die Manacor kaufen will, um einen Verlust von 2 Millionen Euro zu vermeiden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/welchen-wert-hat-die-villa-can-blau-in-portocristo-und-warum-ist-der-stadtrat-von-manacor-am-kauf-interessiert_1_5687164.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/aec26961-625e-44d4-8e96-5bba410b6ac8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Portocristos. Und gleichzeitig, kurioserweise, eine der unbekanntesten. Die große Villa am oberen Ende der Blau Coast (offiziell Bordils-Straße) steht seit Jahren verlassen inmitten eines privaten Pinienwaldes, unter den wachsamen Augen von Einheimischen und Touristen auf ihrem Weg zum Strand.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Vanrell]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/welchen-wert-hat-die-villa-can-blau-in-portocristo-und-warum-ist-der-stadtrat-von-manacor-am-kauf-interessiert_1_5687164.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 23 Mar 2026 12:14:52 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/aec26961-625e-44d4-8e96-5bba410b6ac8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Chalet Can Blau de Portocristo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/aec26961-625e-44d4-8e96-5bba410b6ac8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Stadtrat verhandelt über den Erwerb von Can Blau im Wert von ca. 1,8 Millionen Euro, um nach dem Scheitern eines Tourismusprojekts Mittel aus dem Next Generation-Programm umzuleiten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Bausachverständigen warnen davor, dass das Bautempo nicht ausreicht, um die Notlage zu bewältigen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bausachverstandige-warnen-das-bautempo-reicht-nicht-aus-um-den-notstand-zu-bewaltigen_1_5619283.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b63734d8-d945-4d27-ad46-3bfc7d767f01_16-9-aspect-ratio_default_1030204.jpg" /></p><p>Fast die Hälfte der 2025 auf Mallorca genehmigten Wohnbauprojekte waren Einfamilienhäuser und freistehende Häuser, die weiterhin einen bedeutenden Teil der Investitionen im Sektor ausmachen. Die Behörden betonen jedoch, dass Mehrfamilienhäuser Priorität haben sollten. Daten des Verbandes der Bauingenieure und Architekten Mallorcas (COAAT) zeigen, dass insgesamt 2.139 Wohneinheiten genehmigt wurden, davon 48,9 % freistehende Häuser und 51,1 % Wohnungen. Das Gesamtbild ist jedoch nicht gänzlich negativ, da die Zahl der Mehrfamilienhäuser im Vergleich zum Vorjahr um 11,7 % gestiegen ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/bausachverstandige-warnen-das-bautempo-reicht-nicht-aus-um-den-notstand-zu-bewaltigen_1_5619283.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 15 Jan 2026 20:45:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b63734d8-d945-4d27-ad46-3bfc7d767f01_16-9-aspect-ratio_default_1030204.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bau neuer Chalets.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b63734d8-d945-4d27-ad46-3bfc7d767f01_16-9-aspect-ratio_default_1030204.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Trotz des leichten Anstiegs der Projekte entfällt die Hälfte aller Entwicklungs- und Bautätigkeiten auf den Luxuswohnungsbau.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Einem Herrenhaus auf Ibiza wird vorgeworfen, während einer Dürrewarnung Wasser aus drei Pools verschwendet zu haben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einem-herrenhaus-auf-ibiza-wird-vorgeworfen-wahrend-einer-durrewarnung-wasser-aus-drei-pools-verschwendet-zu-haben_1_5498491.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/75c41278-34e7-4cb3-87ec-f56102b21eb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Umweltorganisation Amics de la Terra hat die Regierung und den Stadtrat von Sant Joan öffentlich dafür angeprangert, dass sie dem Eigentümer einer Luxusvilla in Sant Llorenç erlaubt haben, die drei Swimmingpools seines Hauses inmitten einer Dürrewarnung zu leeren und wieder aufzufüllen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/einem-herrenhaus-auf-ibiza-wird-vorgeworfen-wahrend-einer-durrewarnung-wasser-aus-drei-pools-verschwendet-zu-haben_1_5498491.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 16 Sep 2025 10:55:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/75c41278-34e7-4cb3-87ec-f56102b21eb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Schwimmbad]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/75c41278-34e7-4cb3-87ec-f56102b21eb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Friends of the Earth bedauert, dass übermäßiger Wasserverbrauch unter den Besitzern von Luxusvillen eine gängige Praxis ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Unió de Pagesos antwortet Simonet: „Ländliche Flächen sollten der Nahrungsmittelproduktion gewidmet sein.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unio-pagesos-antwortet-simonet-landliche-flachen-sollten-der-nahrungsmittelproduktion-gewidmet-sein_1_5491169.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/092ef33e-ee4f-4f12-a920-3758109aa9ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Unió de Pagesos hat den Regionalminister für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt daran erinnert, dass „ländliche Flächen der Nahrungsmittelproduktion gewidmet sein müssen und alles andere als eine unsachgemäße Nutzung gilt“. Die Agrargewerkschaft reagierte, nachdem Simonet versichert hatte,<a href="https://de.arabalears.cat/politik/ich-halte-nichts-von-einem-systematischen-verbot-von-nummernschildern-und-chalets_128_5488461.html" > Interview</a> der ARA Baleares, der „nicht an das systematische Verbot von Solarmodulen und Chalets“ glaubt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/unio-pagesos-antwortet-simonet-landliche-flachen-sollten-der-nahrungsmittelproduktion-gewidmet-sein_1_5491169.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 Sep 2025 10:05:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/092ef33e-ee4f-4f12-a920-3758109aa9ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Umwelt, Joan Simonet.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/092ef33e-ee4f-4f12-a920-3758109aa9ec_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Agrargewerkschaft hat den Regionalminister angegriffen, nachdem dieser in einem Interview mit ARA Baleares erklärt hatte, er halte nichts von dem systematischen Verbot von Solaranlagen und Chalets auf dem Land.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Volkspartei und Vox erlauben den Bau von 1.500 Chalets in brandgefährdeten Gebieten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-volkspartei-und-vox-erlauben-den-bau-von-1-500-chalets-in-brandgefahrdeten-gebieten_130_5482472.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fa0a1088-9c4c-4a37-80f5-d4c280e7ddbb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die durch das Gesetz zur Verwaltungsvereinfachung – das im vergangenen Dezember vom Parlament mit den Stimmen der Volkspartei (PP) und von Vox verabschiedet wurde – ermöglichte Deregulierung der Stadtplanung wird den Bau von bis zu 1.500 Villen in als brandgefährdet geltenden Gebieten auf Mallorca ermöglichen. Diese Bauten konnten bisher nicht realisiert werden, da ein Gesetzesdekret des Pakts den Bau von Häusern in Wäldern ausdrücklich verbot. Doch das Gesetzesdekret zur Vereinfachung vom Mai 2024 und das Gesetz vom Dezember haben den Bau von Villen auch in brandgefährdeten Gebieten ermöglicht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-volkspartei-und-vox-erlauben-den-bau-von-1-500-chalets-in-brandgefahrdeten-gebieten_130_5482472.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 29 Aug 2025 21:14:59 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fa0a1088-9c4c-4a37-80f5-d4c280e7ddbb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bau von Häusern mitten im Wald sei sinnlos, meinen Gebietsexperten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fa0a1088-9c4c-4a37-80f5-d4c280e7ddbb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Terraferida hat die Auswirkungen des Verwaltungsvereinfachungsgesetzes auf die Wälder Mallorcas berechnet, wo nun Bauarbeiten erlaubt sein werden. Auf Menorca und Ibiza erschweren eigene Regelungen dies.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
