<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Gemeinderat von Mallorca]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/gemeinderat-von-mallorca/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Gemeinderat von Mallorca]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Principal öffnet den Verkauf von Abonnements und Eintrittskarten für die Saison 2026-2027]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-principal-offnet-den-verkauf-von-abonnements-und-tickets-fur-die-saison-2026-2027_1_5836745.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4be5843f-c4d1-4734-bdd3-e5aa1a8d0bde_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Kasse des Teatre Principal, sowohl die physische im selben Theater als auch die virtuelle unter <em>www.teatreprincipal.com</em>, wird diesen Mittwoch mit dem Verkaufsstart der Abonnements für die Saison 2026/2027 wiedereröffnet. Ab Samstag, dem 5., werden auch die allgemeinen Eintrittskarten zum Verkauf angeboten. Abonnenten erhalten einige Tage Vorsprung, um ihre bevorzugten Plätze auswählen zu können; außerdem erhalten die ersten 50 Abonnenten, die ihr Abonnement an der Theaterkasse kaufen, ein Geschenk.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/das-principal-offnet-den-verkauf-von-abonnements-und-tickets-fur-die-saison-2026-2027_1_5836745.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 31 Aug 2026 16:16:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4be5843f-c4d1-4734-bdd3-e5aa1a8d0bde_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des Werkes 'Alle Engel hoben ab']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4be5843f-c4d1-4734-bdd3-e5aa1a8d0bde_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Saison beginnt mit 'Alle Engel erhoben sich' von La Zaranda am 25.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Arbeiter stirbt in der Tirme-Anlage]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-arbeiter-stirbt-in-der-tirme-anlage_1_5832694.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9dae94b7-1637-436d-9ed4-ce2fd3c9dbbc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Arbeiter ist am Dienstag in den Anlagen von Tirme gestorben, wie die Gewerkschaft CCOO mitteilte, die eine Untersuchung der Umstände des Vorfalls forderte, nachdem hohe Kohlenmonoxidwerte festgestellt worden waren. Es handelt sich um einen Angestellten der Nachtschicht des Unternehmens Ilunion, der nach Angaben der Gewerkschaft um 21:00 Uhr leblos aufgefunden wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-arbeiter-stirbt-in-der-tirme-anlage_1_5832694.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 26 Aug 2026 12:52:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9dae94b7-1637-436d-9ed4-ce2fd3c9dbbc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Tirme-Anlage in Son Reus.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9dae94b7-1637-436d-9ed4-ce2fd3c9dbbc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[CCOO hat gefordert, die Umstände des Vorfalls zu untersuchen, nachdem hohe Kohlenmonoxidwerte festgestellt wurden. Quellen, die der Untersuchung nahe stehen, deuten darauf hin, dass der Tod des Arbeiters natürlichen Ursprungs gewesen wäre, aber diese Linie muss noch bestätigt werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Rat wird beschuldigt, den PIAT "in der Schublade" liegen zu lassen, während der touristische Druck wächst]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/beschuldigen-sie-den-rat-den-piat-in-der-schublade-gelassen-zu-haben-wahrend-der-touristische-druck-zunimmt_1_5829600.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ee8b6bc9-89ff-441c-aa63-011b06791ca4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÉS per Mallorca hat eine Reihe von Fragen an den Consell de Mallorca gestellt, um den Erfüllungsgrad des vor sechs Jahren genehmigten Plans zur Intervention in touristischen Gebieten (PIAT) zu ermitteln, und der Inselregierung der PP vorgeworfen, die zur Eindämmung des touristischen Drucks vorgesehenen Instrumente nicht anzuwenden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/beschuldigen-sie-den-rat-den-piat-in-der-schublade-gelassen-zu-haben-wahrend-der-touristische-druck-zunimmt_1_5829600.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 22 Aug 2026 13:03:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ee8b6bc9-89ff-441c-aa63-011b06791ca4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen im Zentrum von Palma diesen Sommer.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ee8b6bc9-89ff-441c-aa63-011b06791ca4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[MÉS fordert Informationen über die Bebauungspläne, Fahrradwege, Strandzugänge und die Überwachungsmechanismen des Plans]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Spaziergang durch den Born gewinnt den Preis für den besten europäischen Film bei einem französischen Festival]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ein-spaziergang-durch-den-born-gewinnt-den-preis-fur-den-besten-europaischen-film-bei-einem-franzosischen-festival_1_5823691.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7c0edc98-a4b3-4254-bd9b-56db3dbc0d8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die mallorquinische Produktion <em>Un passeig pel Born</em>, unter der Regie des Mallorquiners Nick Igea, hat den Preis für den besten europäischen Film beim Internationalen Filmfestival der Bretagne in Frankreich gewonnen. Mit dieser Anerkennung hat der Film 48 internationale Auszeichnungen erhalten, die auf Festivals in Städten wie Wien, Sydney, London, Paris, Florenz, New York und Los Angeles vergeben wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/ein-spaziergang-durch-den-born-gewinnt-den-preis-fur-den-besten-europaischen-film-bei-einem-franzosischen-festival_1_5823691.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Aug 2026 18:41:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7c0edc98-a4b3-4254-bd9b-56db3dbc0d8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild des Films.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7c0edc98-a4b3-4254-bd9b-56db3dbc0d8b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Regisseur des Films hat angekündigt, dass der Consell de Mallorca seine Verpflichtung, einen Geldbetrag zu dem Film beizusteuern, nicht eingehalten hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Schifffahrtsgesellschaften warnen, dass die Beschränkung von Autos auf Mallorca mehr Passagiere auf die Flughäfen verlagern könnte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-reedereien-warnen-dass-die-beschrankung-von-autos-auf-mallorca-mehr-passagiere-auf-die-flughafen-verlagern-konnte_1_5813050.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7a760d13-d5b6-4200-b25c-ffdf879d5013_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Reedereien haben an diesem Donnerstag gewarnt, dass das künftige Gesetz zur Fahrzeugbeschränkung auf Mallorca einen Teil des derzeit mit dem Auto ankommenden Tourismus auf den Flugverkehr verlagern könnte. Der Präsident von Baleària, Adolfo Utor, nannte als Beispiel die auf Ibiza angewandten Beschränkungen, wo die Ankunft von Touristenfahrzeugen im ersten Halbjahr 2026 um 11 % zurückgegangen ist. Er warnte, dass diese Beschränkung letztendlich Besucher begünstigen könnte, die mit dem Flugzeug anreisen. Trotzdem betonte er, dass gemessen werden müsse, wie effektiv die Regulierung sei und welche Ergebnisse sie liefere.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Rosa Reus Arola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-reedereien-warnen-dass-die-beschrankung-von-autos-auf-mallorca-mehr-passagiere-auf-die-flughafen-verlagern-konnte_1_5813050.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 30 Jul 2026 15:11:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7a760d13-d5b6-4200-b25c-ffdf879d5013_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Schiff im Hafen von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7a760d13-d5b6-4200-b25c-ffdf879d5013_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Baleària, Trasmed und GNV werden mit dem Consell de Mallorca die Ein- und Ausfahrtsdaten von Fahrzeugen teilen, um die für 2027 geplante Beschränkung vorzubereiten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Initiatoren des Maritimen Museums fordern die Entlassung des Geschäftsführers und werfen dem Rat jahrelange "politische Vernachlässigung" vor.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-initiatoren-des-maritimen-museums-fordern-die-entlassung-des-geschaftsfuhrers-und-werfen-dem-rat-jahrelange-politische-vernachlassigung-vor_1_5804242.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7967e82d-94f7-47a6-8a10-3470612f6796_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Cercle Mallorquí de Negocis (CMN) und die Fundació Mare Mar haben den Consell de Mallorca aufgefordert, den Geschäftsführer des Museu Marítim de Mallorca, Albert Forés, abzusetzen. Die beiden Organisationen, die das ursprüngliche Projekt des Museums initiiert haben, prangern ein Management an, das von "Lähmung", "Ineffizienz" und "mutmaßlichen Unregelmäßigkeiten" geprägt ist, während die Institution verteidigt, dass sie die Ziele des Konsortiums erfüllt und die geleistete Arbeit der letzten Jahre hervorhebt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Marcos Torío]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/die-initiatoren-des-maritimen-museums-fordern-die-entlassung-des-geschaftsfuhrers-und-werfen-dem-rat-jahrelange-politische-vernachlassigung-vor_1_5804242.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 20 Jul 2026 19:03:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7967e82d-94f7-47a6-8a10-3470612f6796_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Maritimes Museum von Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7967e82d-94f7-47a6-8a10-3470612f6796_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Cercle Mallorquí de Negocis beklagt eine "gelähmte" Verwaltung des Konsortiums und fordert eine Prüfung, während die Institution ihre Ziele verteidigt und die seit 2020 geleistete Arbeit hervorhebt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Algaida fordert den Rat auf, das Wasser des Dorfes nicht zur Reinigung der Straße von Manacor zu verwenden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/algaida-fordert-den-consell-auf-kein-wasser-aus-der-stadt-zu-verwenden-um-die-strasse-von-manacor-zu-reinigen_1_5792283.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/189a824a-52a4-479e-8b07-e0fdca9c0d81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Wasserkrise in Pla de Mallorca erlebt ein neues Kapitel in Sachen Einsparung angesichts des Ressourcenmangels, der die Region plagt. Der Stadtrat von Algaida genehmigte gestern einen Antrag der Regierungsmannschaft der PSIB, mit dem das Plenum den Consell de Mallorca auffordert, die Nutzung von Wasser aus den Grundwasserleitern der Gemeinde "dringend" für die Reinigungs- und Wartungsarbeiten der Straße von Manacor (Ma-15) einzustellen. Der Antrag wurde einstimmig von allen im Plenum vertretenen Parteien, PSIB, PP und MÉS per Algaida, angenommen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Maria Sastre]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/algaida-fordert-den-consell-auf-kein-wasser-aus-der-stadt-zu-verwenden-um-die-strasse-von-manacor-zu-reinigen_1_5792283.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 08 Jul 2026 07:06:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/189a824a-52a4-479e-8b07-e0fdca9c0d81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Anfrage wird dadurch gerechtfertigt, dass der Entnahmepunkt an der Straße von Manacor, innerhalb der Gemeinde Algaida, sogar externe Wasserlieferungen mittels Tankwagen erforderte.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/189a824a-52a4-479e-8b07-e0fdca9c0d81_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Rathaus kennt die Existenz von drei Wasserentnahmestellen, die die Straßenverkehrsbehörde im Korridor der Manacor-Straße nutzt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MÉS klagt Galmés an, Umweltgarantien zu senken, um Abfall von Ibiza nach Mallorca zu bringen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mes-wirft-galmes-vor-umweltgarantien-zu-senken-um-abfalle-von-ibiza-nach-mallorca-zu-bringen_1_5778955.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f186064f-3075-421e-b48c-46ad1cfcc0e7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÉS per Mallorca hat die Regierung von Llorenç Galmés beschuldigt, „Umweltgarantien abzubauen“, um die Ankunft von Abfällen von Ibiza auf Mallorca zu ermöglichen. Die ökosouveränistische Formation behauptet, dass die Änderung der ursprünglich für den Transport vorgesehenen Bedingungen bestätigt, dass der Consell die Regeln an die Bedürfnisse des Projekts anpasst, anstatt die Umweltinteressen der Insel zu priorisieren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/mes-wirft-galmes-vor-umweltgarantien-zu-senken-um-abfalle-von-ibiza-nach-mallorca-zu-bringen_1_5778955.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 24 Jun 2026 14:54:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f186064f-3075-421e-b48c-46ad1cfcc0e7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Son Reus]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f186064f-3075-421e-b48c-46ad1cfcc0e7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Formation behauptet, dass der Rat die Normen an das Projekt anpasst, anstatt die Umweltinteressen der Insel zu verteidigen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die PP und Vox betrachten den Fall Bestard als abgeschlossen: "Sie sollten sich öffentlich bei ihm entschuldigen"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/pp-und-vox-legen-den-fall-bestard-bei-sie-sollten-sich-offentlich-entschuldigen_1_5772414.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/46d3960f-785e-4c2d-8fce-e7c234da297c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca sieht keine "besonders hervorzuhebende Relevanz" im privaten Gebrauch der Fahrzeuge der Inselverwaltung durch den Vizepräsidenten von Vox, Pedro Bestard. Um zu dieser Schlussfolgerung zu gelangen, musste man wochenlang warten, bis die beiden vom Präsidenten Llorenç Galmés in Auftrag gegebenen Berichte fertiggestellt waren. Der erste wurde von der Technischen Sekretariat der Abteilung für Umwelt erstellt und stellt fest, dass Bestard immer noch drei Autos für seinen exklusiven Gebrauch unterhält, dass er über deren Kennzeichnung gelogen hat und dass er sie ungerechtfertigt und ohne Bezug zu seiner Funktion genutzt hat, sowie dass er sie sich auf Kosten der Bedürfnisse der Beamten seines Bereichs angeeignet hat. Der zweite Bericht wurde von der Generalsekretariat und der Rechnungsprüfung des Consell erstellt, und genau dieser stellt fest, dass nicht abgeleitet werden kann, dass die Nutzung der Autos unangemessen ist. Dieses Dokument beschränkt sich darauf, die Erstellung einer Anweisung zu empfehlen, die die Nutzung der Fahrzeuge des Consell regelt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/pp-und-vox-legen-den-fall-bestard-bei-sie-sollten-sich-offentlich-entschuldigen_1_5772414.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 17:23:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/46d3960f-785e-4c2d-8fce-e7c234da297c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sitzung dieser Mittwoch der Transparenzkommission des Consell de Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/46d3960f-785e-4c2d-8fce-e7c234da297c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Trotz des überzeugenden Berichts des Umweltministeriums sieht der Rat von Mallorca es nicht als relevant an, dass der Vizepräsident die Autos der Institution persönlich genutzt hat]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Bestard hat drei Autos des Consell de Mallorca exklusiv, während 19 Fahrzeuge seiner Abteilung unbrauchbar sind]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/bestard-hat-drei-autos-des-consell-mallorca-exklusiv-wahrend-19-fahrzeuge-seiner-abteilung-unbrauchbar-sind_1_5771959.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/712f6a81-b51d-411d-b6b4-0d817af822bc_16-9-aspect-ratio_default_1030707.jpg" /></p><p>Bestard hat drei Autos für seinen exklusiven Gebrauch, während seine Abteilung 19 ungenutzte Autos hat und unter den Folgen einer veralteten Flotte leidet, die dringend erneuert werden muss. Dies ist eine der Schlussfolgerungen des Berichts des Technischen Sekretariats für Umwelt der Inselinstitution, der den unangemessenen Gebrauch der Autos durch Bestard offenlegt und zu dem die ARA Balears Zugang hatte. Ein Dacia Sandero (erworben Ende 2023), ein Ford Ranger (2024) und ein Subaru Crosstrek (2026) sind die drei Autos, die sich der Vizepräsident des Consell de Mallorca angeeignet hat, obwohl er ein offizielles Auto für seine Fahrten nutzen kann. Tatsächlich weist das Dokument darauf hin, dass im Fall des Dacia nur Bestard die Schlüssel hat und dass er sie einmal verloren hat (dieser Vorfall verursachte Kosten von 430 Euro).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Maria Llull]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/bestard-hat-drei-autos-des-consell-mallorca-exklusiv-wahrend-19-fahrzeuge-seiner-abteilung-unbrauchbar-sind_1_5771959.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 17 Jun 2026 12:21:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/712f6a81-b51d-411d-b6b4-0d817af822bc_16-9-aspect-ratio_default_1030707.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Llorenç Galmés und Pedro Bestard haben die Vereinbarung in La Misericordia unterzeichnet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/712f6a81-b51d-411d-b6b4-0d817af822bc_16-9-aspect-ratio_default_1030707.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bericht des Technischen Sekretariats für Umwelt der Inselinstitution stellt eine unsachgemäße Nutzung durch den Vizepräsidenten von Vox fest.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Rat eröffnet ein Zentrum zur Verbreitung der Jagd auf Mallorca anlässlich des Welttages der Umwelt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-rat-eroffnet-ein-zentrum-zur-verbreitung-der-jagd-auf-mallorca-anlasslich-des-welttages-der-umwelt_1_5759687.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/72516a7e-89b9-4e3f-ba80-ed650dde84fc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca hat diesen Freitag das neue Jagdzentrum von Mallorca (Centre Cinegètic de Mallorca) eingeweiht, das sich auf dem Anwesen Sa Mola Vella in Son Macià befindet. Diese Einrichtung soll die Jagdpraxis und ihre Rolle bei der Bewirtschaftung des Territoriums bekannt machen. Die Eröffnung fiel mit dem Welttag der Umwelt zusammen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-rat-eroffnet-ein-zentrum-zur-verbreitung-der-jagd-auf-mallorca-anlasslich-des-welttages-der-umwelt_1_5759687.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Jun 2026 17:27:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/72516a7e-89b9-4e3f-ba80-ed650dde84fc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Präsident des Rates, Llorenç Galmés, begleitet vom Umweltminister, Pedro Bestard, und einem der Teilnehmer bei einer Schießdemonstration]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/72516a7e-89b9-4e3f-ba80-ed650dde84fc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Eröffnung des Zentrums, das der Verbreitung der Jagdpraxis und ihrer Rolle bei der Landbewirtschaftung gewidmet ist, wurde mit dem Welttag der Umwelt zusammengelegt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Oberste Gericht gibt der Beschwerde des Consell de Mallorca statt, die VAO-Spur auf der Ma-19 zu streichen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-oberste-gerichtshof-gibt-der-berufung-des-consell-mallorca-statt-um-die-vao-spur-auf-der-ma-19-zu-entfernen_1_5759473.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b34a6478-b9e5-41bf-a006-2bff5dbb78ed_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Oberste Gerichtshof hat die Klage des Consell de Mallorca zur endgültigen Stilllegung der Bus-VAO-Spur auf der Autobahn Ma-19 zur Prüfung angenommen. In dem Beschluss ordnet das Oberste Gericht die Vorlage der Akten an die Fünfte Kammer des Obersten Gerichtshofs an, die für die Verkündung des endgültigen Urteils zuständig sein wird und entscheiden wird, ob das vorherige verbindliche Gutachten der für eine Straße zuständigen Stelle nur für die erstmalige Einrichtung einer Bus-VAO-Spur zwingend ist oder ob es auch eine Voraussetzung für die späteren jährlichen Vereinbarungen ist, die deren Instandhaltung oder Verlängerung bestimmen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-oberste-gerichtshof-gibt-der-berufung-des-consell-mallorca-statt-um-die-vao-spur-auf-der-ma-19-zu-entfernen_1_5759473.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Jun 2026 14:49:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b34a6478-b9e5-41bf-a006-2bff5dbb78ed_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bus-HOV-Spur]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b34a6478-b9e5-41bf-a006-2bff5dbb78ed_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Auswirkungen der Fahrspur sind seit zwei Jahren wegen der laufenden Arbeiten ausgesetzt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Galmés wird die Fahrzeugbeschränkung auf Mallorca ohne Vox genehmigen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/galmes-schlagt-vor-dass-die-beschrankung-von-autos-keine-leiharbeiter-betrifft_1_5754597.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0fa65639-a97e-477a-9ecf-2bc5fc238ffc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Präsident des Consell de Mallorca, Llorenç Galmés, hat eine außerordentliche Sitzung für nächsten Freitag einberufen zur Genehmigung des Gesetzes zur Regulierung des Fahrzeugverkehrs auf der Insel. Die Volkspartei plant, die Maßnahme ohne Vox zu genehmigen, das sich frontal dagegen ausgesprochen hat. Derzeit hat sie bereits die Unterstützung von MÉS per Mallorca, das die PP zu einer Norm „begrüßt“ hat, die die Linke vorgeschlagen hatte. Die PSIB hat sich ebenfalls positiv zu der Initiative geäußert, obwohl sie die Unterstützung erst garantiert, wenn sie den Text analysiert hat. Sobald er vorliegt, muss der Text dem Parlament zur Bearbeitung und endgültigen Genehmigung vorgelegt werden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/galmes-schlagt-vor-dass-die-beschrankung-von-autos-keine-leiharbeiter-betrifft_1_5754597.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 01 Jun 2026 09:40:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0fa65639-a97e-477a-9ecf-2bc5fc238ffc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Verkehrsstau auf Mallorca.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0fa65639-a97e-477a-9ecf-2bc5fc238ffc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Verordnung wird Leiharbeiter oder Mieter von Autos von Einwohnern nicht betreffen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Consell de Mallorca begrüßt, dass der Oberste Gerichtshof die staatliche Registrierung von touristischen Vermietungen für ungültig erklärt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-consell-mallorca-begrusst-die-annullierung-des-staatlichen-registers-fur-touristische-vermietungen-durch-den-obersten-gerichtshof_1_5745529.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/da4dbe59-9cd0-47da-a54f-6fe7f8b524fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Consell de Mallorca befürwortet das Urteil des Obersten Gerichtshofs (TS), das das staatliche Hauptregister für touristische Vermietungen aufhebt, da es der Ansicht ist, dass der Staat nicht die Zuständigkeit hat, diese Regelung gegenüber den bestehenden autonomen Systemen durchzusetzen.</p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-consell-mallorca-begrusst-die-annullierung-des-staatlichen-registers-fur-touristische-vermietungen-durch-den-obersten-gerichtshof_1_5745529.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 22 May 2026 15:30:49 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/da4dbe59-9cd0-47da-a54f-6fe7f8b524fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der FAVP lehnt touristische Vermietungen in Mehrfamilienhäusern ab.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/da4dbe59-9cd0-47da-a54f-6fe7f8b524fa_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Inselinstitution betrachtet, dass das staatliche Register „normative Verwirrung“ und einen Schaden für den Tourismussektor erzeugt hat, der monatelang in einem Kontext der Unsicherheit operieren musste]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Das Museum von Mallorca wird ab Juni eine Portolan-Karte von 1447 ausstellen, die vom Consell erworben wurde]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-museum-von-mallorca-wird-ab-juni-eine-portolan-karte-von-1447-ausstellen-die-vom-consell-erworben-wurde_1_5742980.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/673a0025-a502-4b4d-8735-d73f27c3eb7d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Museum von Mallorca hat an diesem Mittwoch die Portolan-Seekarte von Pere Rossell aus dem Jahr 1447 erhalten, eines der herausragendsten Stücke der mittelalterlichen mallorquinischen Kartographie, das der Consell de Mallorca im April beim Auktionshaus Sotheby’s in London erworben hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/das-museum-von-mallorca-wird-ab-juni-eine-portolan-karte-von-1447-ausstellen-die-vom-consell-erworben-wurde_1_5742980.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 20 May 2026 11:25:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/673a0025-a502-4b4d-8735-d73f27c3eb7d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Präsident des Consell de Mallorca, Llorenç Galmés, und die Vizepräsidentin und Kulturrätin, Antònia Roca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/673a0025-a502-4b4d-8735-d73f27c3eb7d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das vom mallorquinischen Kartographen Pere Rossell erstellte Dokument wird ab dem 26. Juni öffentlich ausgestellt, nachdem der Rat es bei Sotheby's in London erworben hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fina Santiago sagt 'Nein' zu Apesteguia: Das Kandidatenrennen von MÉS per Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/fina-santiago-sagt-nein-zu-apesteguia-das-kandidatenrennen-von-mes-mallorca_1_5738731.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2543461a-5d43-43e9-b270-2eec7a1f4dfc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>MÁS por Mallorca hat diese Woche den Startschuss für verschiedene Vorwahlprozesse gegeben. In einem Monat werden die Spitzenkandidaten der wichtigsten Kandidaturen bekannt gegeben, aber es gibt bereits einige Namen, die in den Umfragen auftauchen. Lluís Apesteguia wird erneut Spitzenkandidat für das Parlament sein. <a href="https://www.arabalears.cat/politica/miquel-oliver-l-esperanca-mes-comencar-votant-pp_1_5366496.html" >Der Bürgermeister von Manacor, Miquel Oliver</a>, wird als Option für den Consell de Mallorca gehandelt, und unter den Optionen, ihn im Rathaus zu ersetzen, hat der Stadtrat Ferran Montero an Stärke gewonnen. Palma ist die große Unbekannte: Die Führung bot der ehemaligen Ratsfrau Fina Santiago an, die Nummer eins zu sein, aber sie hat den Vorschlag nicht angenommen. Als Option B wird der Name des Professors David Pujol erwogen. Aber das hat einen Haken: Es gäbe keine Frau unter den herausragenden Spitzenkandidaten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/fina-santiago-sagt-nein-zu-apesteguia-das-kandidatenrennen-von-mes-mallorca_1_5738731.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 May 2026 19:02:33 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2543461a-5d43-43e9-b270-2eec7a1f4dfc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine jüngste Versammlung von MÉS per Mallorca, in einem Archivbild.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2543461a-5d43-43e9-b270-2eec7a1f4dfc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Pujol, Oliver und Montero, unter den prominentesten Namen in den Spekulationen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die PSOE wirft Galmés vor, die Vereinbarungen mit Airbnb zu verbergen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-psoe-beschuldigt-galmes-die-vereinbarungen-mit-airbnb-zu-verstecken_1_5733648.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/777a1409-506a-4644-aac2-c24bb64f1124_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die sozialistische Gruppe des Consell de Mallorca hat den Präsidenten des Consell de Mallorca, Llorenç Galmés, beschuldigt, die Vereinbarungen der Inselinstitution mit großen Vermittlungsplattformen für Ferienwohnungen wie Airbnb zu verbergen. In einer Mitteilung versichert die Partei, "mehrere Informationsanfragen" sowohl an den Präsidialbereich als auch an den Tourismusbereich gestellt zu haben, ohne jedoch auf die Dokumentation zugreifen zu können. Angesichts dessen wird die Formation die Angelegenheit dem spanischen Transparenzrat melden, wie sie es bereits letzte Woche getan hat, nachdem der Consell sich geweigert hatte, die Vereinbarung zur Verbrennung von Abfällen aus Ibiza auf Mallorca zu genehmigen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/die-psoe-beschuldigt-galmes-die-vereinbarungen-mit-airbnb-zu-verstecken_1_5733648.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 11:58:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/777a1409-506a-4644-aac2-c24bb64f1124_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Airbnb ist eine von Touristen sehr genutzte Plattform.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/777a1409-506a-4644-aac2-c24bb64f1124_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die sozialistische Gruppe im Consell de Mallorca wird die Informationslücke beim spanischen Transparenzrat anprangern]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pedro Bestard befahl, dass ihm ein offizielles unbeschriftetes Auto reserviert werden solle]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/pedro-bestard-befahl-dass-ihm-ein-offizielles-unbeschriftetes-auto-reserviert-werden-solle_1_5729393.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fb113082-81c9-4ea5-8b12-504c06ab474e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Pedro Bestard ordnete an, dass ihm eines der neuen Fahrzeuge, die vom Umweltministerium des Consell de Mallorca erworben wurden, reserviert und nicht als offizielles Fahrzeug der Institution gekennzeichnet werde. „Dieses Auto behaltet ihr für mich zurück“, bestätigen Bestard gegenüber informierten Quellen, der für die Nichtkennzeichnung verantwortlich sei.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/pedro-bestard-befahl-dass-ihm-ein-offizielles-unbeschriftetes-auto-reserviert-werden-solle_1_5729393.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 06 May 2026 18:53:39 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fb113082-81c9-4ea5-8b12-504c06ab474e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Stadtrat von Vox Pedro Bestard.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fb113082-81c9-4ea5-8b12-504c06ab474e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Quellen des Consell de Mallorca bestätigen, dass sich der Vizepräsident sofort für das neue Fahrzeug des Umweltministeriums interessierte, als es eintraf]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Pedro Bestard, umzingelt von Feinden innerhalb und außerhalb von Vox]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/pedro-bestard-von-feinden-innerhalb-und-ausserhalb-von-vox-umgeben_1_5728296.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ec98c9db-5474-4e53-a1a9-d487573a1c74_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der zweite Vizepräsident des Consell de Mallorca, Pedro Bestard, ist eine umstrittene Figur innerhalb und außerhalb von Vox. Er ist von der Parteiführung distanziert und auch vom kritischen Sektor, der sich um die Figur von Jorge Campos schart. Darüber hinaus bestätigen Quellen der Inselinstitution, dass er keine gute Beziehung zu den Inselräten der extremen Rechten hat, ebensowenig wie zu seinem Team in der Conselleria. „Antoni Gili [Sprecher von Vox im Consell] und er sprechen nicht miteinander“, versichert eine informierte Quelle. Aus diesem Grund hat die in den letzten Tagen aufgedeckte Kontroverse über die angebliche missbräuchliche Nutzung des Dienstwagens durch Bestard die internen Reihen aufgewühlt. Die Sprecherin der Fraktion von Vox, Manuela Cañadas, kritisierte am Montag die „Parteien“, die „Anschuldigungen“ gegen ihn erheben, und einige Stimmen der Formation weisen auf die PP hin, weil sie die Kontroverse „vergrößert“ habe. Aber Tatsache ist, dass Bestard Gegner innerhalb seiner Reihen hat. Wenn er jetzt im Rampenlicht steht, warnen verschiedene Parteiquellen, könnte dies auf interne Interessen zurückzuführen sein, um die Kontroverse anzuheizen. „Das war freundliches Feuer“, sagt ein autonomer Funktionär.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/pedro-bestard-von-feinden-innerhalb-und-ausserhalb-von-vox-umgeben_1_5728296.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 05 May 2026 18:50:11 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ec98c9db-5474-4e53-a1a9-d487573a1c74_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Pedro Bestard.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ec98c9db-5474-4e53-a1a9-d487573a1c74_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der zweite Vizepräsident des Consell de Mallorca wurde von Funktionären derselben Partei in Frage gestellt]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Es ist unmöglich, illegale touristische Vermietungen zu beenden": sagt eine Inspektorin]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/eine-inspektorin-des-consell-mallorca-ist-unmoglich-das-illegale-tourismusangebot-zu-beenden_1_5723098.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/40f5a3aa-d860-4c30-bf5b-8d20748b4c29_16-9-aspect-ratio_default_1057860.jpg" /></p><p>"Es ist unmöglich, das illegale touristische Angebot zu beenden". So nachdrücklich äußert sich eine Inspektorin des Consell de Mallorca, die anonym bleiben möchte, im Gespräch mit ARA Balears. Sie kennt aus erster Hand die Arbeit der 26 Inspektoren dieser Inselinstitution, die sowohl das regulierte als auch das nicht regulierte Angebot überwachen. Laut dem Bericht dieser Quelle ist es weitaus einfacher, Verstöße bei Lizenzinhabern festzustellen, als diejenigen zu sanktionieren, die außerhalb des Systems handeln. "Es ist gar nicht einfach zu beweisen, dass es illegale Angebote gibt", stellt sie fest: "Sie sind sehr gerissen". In diesem Sinne warnt sie, dass, obwohl die Strafen verschärft wurden, ihre Wahrnehmung sei, dass "sehr viele Verfahren verjähren".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/eine-inspektorin-des-consell-mallorca-ist-unmoglich-das-illegale-tourismusangebot-zu-beenden_1_5723098.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 29 Apr 2026 19:32:35 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/40f5a3aa-d860-4c30-bf5b-8d20748b4c29_16-9-aspect-ratio_default_1057860.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Airbnb, Ferienwohnung, Touristen, Tourismus]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/40f5a3aa-d860-4c30-bf5b-8d20748b4c29_16-9-aspect-ratio_default_1057860.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eine Mitarbeiterin der Inspektion des Consell de Mallorca berichtet von Schwierigkeiten bei der Identifizierung von illegalen Wohnungen, intransparenten Anzeigen und Sanktionsverfahren, die oft verjähren]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
