<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Marilles-Stiftung]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/marilles-stiftung/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Marilles-Stiftung]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Fäkalienverschmutzung an den Stränden der Balearen verdoppelt sich innerhalb eines Jahres]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fakalienverschmutzung-an-den-stranden-der-balearen-verdoppelt-sich-innerhalb-eines-jahres_1_5616502.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3f563454-c97c-45a9-8603-5e6445551348_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die fäkale Verschmutzung der Strände der Balearen hat sich im Jahr 2025 im Vergleich zum Vorjahr verdoppelt, und zwar vor dem Hintergrund eines fortschreitenden und allgemeinen Rückgangs der...<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-staat-lasst-tausende-illegale-todesfalle-zu-die-das-balearenmeer-schadigen_130_5540416.html" target="_blank">Qualität der Badegewässer</a>Dies spiegelt sich auch im Balearenmeerbericht 2026 wider, der in diesem Jahr mit einem neuen Kapitel erscheint. <em>Strände</em>Dieses Kapitel analysiert den Zustand und die Entwicklung der Badegewässer auf den Kanarischen Inseln anhand von drei Schlüsselfaktoren: der hygienischen Wasserqualität, der Nutzung und der Personendichte sowie dem Druck durch vor Anker liegende Schiffe. Es zeigt, dass die Strände der Inseln nicht nur einen fortschreitenden Rückgang der Wasserqualität verzeichnen, sondern auch zunehmend unter dem Druck von Badegästen und Booten stehen. Für die Experten des Forschungsprojekts ist es unerlässlich, die Überwachung von Nutzern und Schiffen auf alle Inseln auszuweiten, da sie derzeit nur auf Menorca durchgeführt wird. Ziel ist es, das Management dieser Gebiete zu verbessern und sowohl den Erhalt der marinen Ökosysteme als auch ein sicheres und angenehmes Badeerlebnis zu gewährleisten. Die Ergebnisse zeigen, dass die Gesamtwerte für Qualität und Nutzung zwar im Normbereich liegen, der Trend jedoch in Richtung einer Verschlechterung der Wasserqualität und einer Zunahme des menschlichen und nautischen Drucks geht.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fakalienverschmutzung-an-den-stranden-der-balearen-verdoppelt-sich-innerhalb-eines-jahres_1_5616502.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 13 Jan 2026 09:48:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3f563454-c97c-45a9-8603-5e6445551348_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Fischmarkt Can Pere Antoni in Palma musste wegen Fäkalienverschmutzungen schon viele Male geschlossen werden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3f563454-c97c-45a9-8603-5e6445551348_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Balearen-Meeresbericht warnt davor, dass die Anzahl der Episoden mit zum Baden ungeeignetem Wasser von 46 auf 92 gestiegen ist, während sich die Wasserqualität verschlechtert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[MUTTER: Der Fotowettbewerb im Balearenmeer, der „mehr Kraft hat als eine Katastrophenkampagne“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mutter-der-fotowettbewerb-im-balearenmeer-der-mehr-kraft-hat-als-eine-katastrophenkampagne_1_5561591.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/77b9c004-53e3-4881-af33-b59985792c62_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Vor fast sechs Jahren erkannte die Marilles-Stiftung die Bedeutung der Sensibilisierung für den Schutz des Balearenmeeres durch visuelle Kunst und rief MARE ins Leben, einen jährlichen Bild- und Videowettbewerb mit Schwerpunkt auf digitaler Unterwasserfotografie, um zum Handeln für das Balearenmeer anzuregen. Projektkoordinator Amador Garcia erklärt, Kunst habe die Kraft, „das Gewissen zu bewegen und die Herzen zu berühren“. Er ist überzeugt, dass diese positive Initiative „mehr Wirkung erzielt als eine Kampagne, die Katastrophen thematisiert und eine negative Botschaft vermittelt“. In diesem Jahr feiert MADRE seine sechste Ausgabe mit der MADRE25-Konferenz „Das Meer bewegt uns“, einem Ort der Begegnung, Inspiration und des Handelns für den Schutz des Balearenmeeres. Das Projektprogramm wurde in diesem Jahr erweitert. Neben der Preisverleihung am Freitag um 18:00 Uhr im CaixaForum in Palma finden über das gesamte Wochenende verteilt weitere Aktivitäten statt. Die erste Veranstaltung fand am Donnerstag im CineCiutat statt. Ein Abend im Zeichen des Meeres mit der Vorführung von <em>Rollen</em> Die Gewinner der ersten Ausgabe von MADRE Sea Reel und die offizielle Auswahl der Ocean Film Festival World Tour. Ein fast zweistündiges Erlebnis aus Kino, Abenteuer und Umweltbewusstsein, das die Schönheit des Ozeans und die Dringlichkeit seines Schutzes feierte. In diesem Jahr hat MADRE Auszeichnungen für die besten Filme hinzugefügt. <em>Rollen </em>aus dem Balearischen Meer. „Wir sehen, dass soziale Medien zu einem Kommunikationsmittel geworden sind, in dem jeder potenziell zum Reporter werden kann. Gleichzeitig wollen wir die neuen Generationen erreichen, die sich über kurze, spontane Videos informieren und kommunizieren. Wir suchen nach neuen Wegen, um die Teilnahme zu fördern“, betont Garcias. Er freut sich, dass allein in der ersten Ausgabe über 112 Teilnehmer dabei waren. <em>Rollen </em>Diese Videos haben insgesamt über 1,5 Millionen Aufrufe generiert. Darüber hinaus ist dieser neue Film auch Teil der Ocean Film Festival World Tour, die eine Vereinbarung mit Marilles hat – dem bedeutendsten internationalen Festival für Ozeane, Abenteuer und Extremsportarten, das vor zwölf Jahren in Australien ins Leben gerufen wurde und seitdem im Rahmen seiner internationalen Welttournee um die Welt tourt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mutter-der-fotowettbewerb-im-balearenmeer-der-mehr-kraft-hat-als-eine-katastrophenkampagne_1_5561591.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 14 Nov 2025 12:10:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/77b9c004-53e3-4881-af33-b59985792c62_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Videobilder MUTTER 2025]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/77b9c004-53e3-4881-af33-b59985792c62_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Projekt von Marilles feiert seine sechste Auflage und erweitert sein Aktivitätenprogramm.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Umweltorganisationen lehnen den Fischereimanagementplan für die Buchten von Pollença und Alcudia ab.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/umweltorganisationen-lehnen-den-fischereimanagementplan-fur-die-buchten-von-pollenca-und-alcudia-ab_1_5501921.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a3f21bea-9795-4605-b359-937c43459f80_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Arrels Marines, Fundación Marilles, GOB-Mallorca und Shark Med haben Einspruch gegen den Verordnungsentwurf zum Managementplan für die Berufsfischerei in den Binnengewässern der Buchten von Pollença und Alcúdia eingelegt, um den Schutz und die gemeinsame Bewirtschaftung dieses Schutzgebiets zu verbessern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/umweltorganisationen-lehnen-den-fischereimanagementplan-fur-die-buchten-von-pollenca-und-alcudia-ab_1_5501921.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 19 Sep 2025 10:35:19 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a3f21bea-9795-4605-b359-937c43459f80_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Festung wurde im 17. Jahrhundert erbaut, um die Bucht vor Piratenangriffen zu schützen. Foto: BALEARIC PROPERTIES]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a3f21bea-9795-4605-b359-937c43459f80_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie fordern, dass die Mussola weiterhin als geschützte Art gilt und dass mehr Studien zu gefährdeten Lebensräumen durchgeführt werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Die Stimme des Meeres“, eine Ausstellung über die Schönheit und Zerbrechlichkeit des Mittelmeers]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-wanderausstellung-die-stimme-des-meeres-ist-bis-zum-31-august-in-palma-zu-sehen_1_5475073.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b9999ad9-cf9e-42cc-a1f4-b168d3078628_16-9-aspect-ratio_default_1052175.jpg" /></p><p>Die Wanderausstellung <em>Die Stimme des Meeres,</em> Die Ausstellung, die die 32 Gewinnerfotos des von MADRE organisierten Wettbewerbs 2024 vereint, wurde vor dem Hauptsitz der Balearenhafenbehörde (APB) aufgebaut und wird dort bis zum 31. August zu sehen sein.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-wanderausstellung-die-stimme-des-meeres-ist-bis-zum-31-august-in-palma-zu-sehen_1_5475073.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 20 Aug 2025 15:28:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b9999ad9-cf9e-42cc-a1f4-b168d3078628_16-9-aspect-ratio_default_1052175.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eröffnung der Ausstellung in der APB]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b9999ad9-cf9e-42cc-a1f4-b168d3078628_16-9-aspect-ratio_default_1052175.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Ausstellung, die bis zum 31. August in Palma besichtigt werden kann, wurde von MARE, der Hafenbehörde und der Marilles Foundation organisiert.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
