<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Bistum Mallorca]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/bistum-mallorca/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Bistum Mallorca]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort antwortet dem Bistum zwei Monate später: „Sie können die Bewohner des ehemaligen Gefängnisses von Palma aufnehmen“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-lehnt-das-angebot-des-bistums-mallorca-ab-die-bewohner-des-ehemaligen-gefangnisses-von-palma-aufzunehmen_1_5744176.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5f4f733e-a522-48df-9717-08fab9443aff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Beschwerde des Bischofs von Mallorca, Sebastià Taltavull, der angeprangert hat, dass die Stadtverwaltung von Palma seinen Vorschlag, vertriebene Personen aus dem alten Gefängnis von Palma aufzunehmen, ignorierte, hat Früchte getragen. Wenige Stunden nachdem die Nachricht öffentlich wurde, sandte der Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, einen Brief an das Bistum mit der Bitte, „alle Ihnen zur Verfügung stehenden Mittel zur Unterbringung der Bewohner des alten Gefängnisses von Palma“ bereitzustellen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-lehnt-das-angebot-des-bistums-mallorca-ab-die-bewohner-des-ehemaligen-gefangnisses-von-palma-aufzunehmen_1_5744176.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 21 May 2026 11:40:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5f4f733e-a522-48df-9717-08fab9443aff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der Bewohner des alten Gefängnisses von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5f4f733e-a522-48df-9717-08fab9443aff_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Antwort kommt Stunden, nachdem der Bischof von Mallorca angeprangert hat, dass das Rathaus von Palma sie ignoriert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Geschenke von Gràcia]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-geschenke-von-gracia_129_5740390.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Ich lese mit Überraschung – mit trauriger Überraschung – in der ARA Balears, dass das Bistum Mallorca beschlossen hat, die Spender des Heiligtums von Gràcia, Sebastià Amengual und Francisca Miralles, zu entlassen und ihnen per kaltem Verwaltungsschreiben eine Frist bis Ende Juni gewährt hat, um dieses Heiligtum in Llucmajor zu verlassen, das 55 Jahre lang ihr Zuhause war.Es ist eine Entscheidung, die das Bistum überdenken sollte. Dieser plötzliche und kurzfristige Abschied ist nicht nur eine offensichtliche Ungerechtigkeit aus rein menschlicher Sicht, sondern auch eine Respektlosigkeit gegenüber der beispielhaften und enormen Arbeit, die diese beiden Personen über fünf Jahrzehnte hinweg im Heiligtum von Gràcia geleistet haben. Darüber hinaus wäre es eine Respektlosigkeit gegenüber dem Andenken und dem letzten Willen von Bischof Antoni Vadell, einer der brillantesten Kirchenmänner, die Mallorca in den letzten Jahrzehnten hervorgebracht hat, der vor vier Jahren, kurz vor seinem 50. Geburtstag, vorzeitig starb und darum bat, in der Einsiedelei von Gràcia beigesetzt zu werden, gerade um das Bistum zu ermutigen, diesen besonderen Ort mit der gebührenden Anerkennung und Sorgfalt zu schützen. Mehr noch: Es ist ein Angriff auf ein Gut, das wir Llucmajorer, viele Mallorquiner und viele Menschen von außerhalb der Insel ebenso intensiv genießen und lieben wie Monsignore Antoni Vadell. Dieses Gut ist gerade Gràcia. Ein Ort des Gebets und der Andacht für Gläubige und der Einkehr, der Gelassenheit, der Kontemplation und des Genusses der Natur für alle, die sich ihm nähern.Wer es nicht kennt, kann sich fragen, was die Wallfahrtskirche von Gràcia zu einem, wie ich sage, besonderen Ort macht. Es sind eine Vielzahl von Dingen, aber eines der wichtigsten ist die Arbeit, die Sebastià Amengual und Francisca Miralles an diesem Ort geleistet haben. Als sie dort im Jahr 1970 ankamen, war der Ort verlassen und in einem beklagenswerten Zustand: Mit der Energie der Jugend und des Idealismus (es waren Zeiten des touristischen Booms, und es wäre ihnen viel einfacher gewesen, an die Küste zu gehen und leicht Geld zu verdienen), ließen sie sich an einem Ort nieder, der damals feindlich und rau war und den sie im Laufe der Jahre dank einer unmöglich in einem Artikel zusammenzufassenden Arbeit – Steinmetzarbeiten, Gärtnerarbeiten, Bauarbeiterarbeiten, Elektrikerarbeiten – restauriert, erhalten und wieder zum Glänzen gebracht haben. Sie haben dort auch eine Tätigkeit als Restaurant ausgeübt (aber eingeschränkt, ohne jemals der Versuchung einer mehr oder weniger touristischen und gentrifizierten Hotelnutzung nachzugeben). Dort haben, wie es sich für einen religiösen Ort gehört, unzählige Hochzeiten, Taufen und Kommunionen stattgefunden, aber auchsplendide Konzerte (Maria del Mar Bonet, Ara Malikian, Joan Pons, Joan Miquel Oliver und Miquel Serra, unter anderem), Buchvorstellungen und kulturelle sowie soziale Veranstaltungen, immer mit dem Motto des größten Respekts für die natürliche Umgebung und für den Glauben und die Hingabe vieler Menschen an die Muttergottes von Gràcia.Was ich jetzt sagen werde, ist schwerer zu definieren, aber für jeden, der sich nähert, perfekt wahrnehmbar: Das Heiligtum von Gràcia ist ein Ort der Schönheit, ein Raum, in dem wir uns geschützt und geborgen fühlen vor dem Leid, das die Menschen verursachen, wie Shakespeare sagte. Wir haben nicht viele solcher Orte, und wenn wir ihn jetzt haben, dann dank der Spender Sebastià Amengual und Francisca Miralles. Das Mindeste, was das Bistum Mallorca tun kann, ist, diese Aufgabe entsprechend anzuerkennen und dieses Heiligtum so zu schützen, wie es Bischof Vadell gewollt hätte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Alzamora]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-geschenke-von-gracia_129_5740390.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 May 2026 05:30:36 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nach 55 Jahren in Gracia bitten wir das Bischofsamt nur um einen würdigen Ausweg]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/nach-55-jahren-in-gracia-fordern-wir-vom-bistum-nur-einen-wurdigen-auszug_1_5733512.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a1115f46-d976-4a4b-b587-b150c63c0b32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Es gibt Orte, die eine Seele, einen Geist und Kraft haben, aber viel zu oft vergessen wir, dass ein guter Teil dieser Seele von den Menschen kommt. Im Randa-Massiv – bereits in der Gemeinde Llucmajor – unter der Schönheit des majestätischen Felsens, liegt das <a href="https://de.arabalears.cat/misc/sechs-jahrhunderte-der-gnade-betrachten-ihn_130_5430086.html" >Heiligtum Unserer Lieben Frau von der Gnade</a>. Ein Raum, der seit über einem halben Jahrhundert zwei ihn definierende Gesichter hat: die Algaidiner Sebastián Amengual und Francisca Miralles, die Spender der Gnade.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Joan Socies]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/nach-55-jahren-in-gracia-fordern-wir-vom-bistum-nur-einen-wurdigen-auszug_1_5733512.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 11 May 2026 10:14:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a1115f46-d976-4a4b-b587-b150c63c0b32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Sebastià Amengual, Spender der Gnade.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a1115f46-d976-4a4b-b587-b150c63c0b32_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sebastià Amengual und Francisca Miralles müssen den Schrein in Randa nach mehr als einem halben Jahrhundert als Spender verlassen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Stadtrat hat noch immer keine Wohnlösung für die Bewohner des ehemaligen Gefängnisses von Palma.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-hat-noch-immer-keine-wohnlosung-fur-die-bewohner-des-ehemaligen-gefangnisses-von-palma_1_5682172.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a8b908b3-e20a-498c-8746-798ea62f3e6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bewohnerzahl des ehemaligen Gefängnisses von Palma ist nach der Korrektur einiger Fehler auf 226 gestiegen. Der Stadtrat arbeitet unter Hochdruck an der Räumung des Gebäudes. Dies erklärte Bürgermeister Jaime Martínez auf der Pressekonferenz im Anschluss an die Sitzung des Stadtrats am vergangenen Mittwoch, in der die korrigierte Zählung genehmigt wurde. Die meisten Betroffenen wurden bereits über die Räumung informiert, die übrigen erhalten in Kürze eine Benachrichtigung. Parallel dazu prüft der Stadtrat die Einsprüche der Betroffenen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-hat-noch-immer-keine-wohnlosung-fur-die-bewohner-des-ehemaligen-gefangnisses-von-palma_1_5682172.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 18 Mar 2026 14:20:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a8b908b3-e20a-498c-8746-798ea62f3e6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, während der Pressekonferenz.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a8b908b3-e20a-498c-8746-798ea62f3e6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Bürgermeister räumte ein, dass ihm „keine Aufzeichnungen darüber vorliegen, dass Ressourcen bereitgestellt wurden, um diesen Menschen eine vorübergehende Lösung zu bieten“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Ein Teil des Daches der Kartause von Valldemossa stürzt ein]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-teil-des-daches-der-cartuja-sturzt-ein_1_5473514.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6bb7ec77-b78a-4650-98b6-39626e76ba5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein Teil des Daches der Kartause von Valldemossa ist diesen Samstag eingestürzt. Die Vereinigung zur Revitalisierung antiker Zentren (ARCA) kritisierte die Situation und forderte „eine jahrelange effektive Erhaltung dieses monumentalen Komplexes“. Sie erklärte, Vernachlässigung und mangelnde Investitionen seien „eine Konstante“ gewesen und forderte dessen Restaurierung. „Die Dächer der Kirche und der Kartause wurden nicht repariert; einige sind im Prozess der Reparatur, andere nicht“, erklärt Concepció Bauçà, Doktorin der Kunstgeschichte und Mitglied der ARCA. Das Problem mit der Kartause reicht weit zurück. „Manchmal wird etwas getan, aber nicht alles“, beklagt sie. Wie die Vereinigung betont, ist dies nicht der erste Einsturz des Komplexes „aufgrund unzureichender Erhaltung“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Catalina Miralles]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-teil-des-daches-der-cartuja-sturzt-ein_1_5473514.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 Aug 2025 12:15:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6bb7ec77-b78a-4650-98b6-39626e76ba5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Im Inneren des Zusammenbruchs.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6bb7ec77-b78a-4650-98b6-39626e76ba5c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[ARCA kritisiert, dass sie „seit Jahren eine wirksame Erhaltung dieses monumentalen Komplexes fordert“ und verlangt dessen Restaurierung.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
