<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Zwinger sind Gefangene]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/zwinger-sind-gefangene/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Zwinger sind Gefangene]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort wird zwei neue Gebäude in Son Reus bauen: „Wir wollen die Versorgung der Tiere und die Bedingungen des Personals verbessern“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-wird-zwei-neue-gebaude-in-son-reus-bauen-wir-wollen-die-tierversorgung-und-die-bedingungen-des-personals-verbessern_1_5799434.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/572ee8d4-ec1f-46a3-802e-12e08ca9572c_16-9-aspect-ratio_default_1024057.jpg" /></p><p>Die Stadt Palma wird das Gebäude des städtischen Tierheims von Son Reus abreißen, um zwei neue zu bauen. Der Stadtrat hat an diesem Mittwoch die Vergabeunterlagen für die Ausschreibung der Arbeiten und Dienstleistungen genehmigt, die für den Bau eines neuen Verwaltungsgebäudes und eines weiteren Hilfsgebäudes erforderlich sind. Das Projekt hat ein Basisangebot von 1.986.409,23 Euro (inkl. MwSt.) und ist laut der Sprecherin der städtischen Regierung, Mercedes Celeste, „ein entscheidender Schritt zur Modernisierung von städtischen Einrichtungen, die seit Jahren keine Maßnahme dieser Größenordnung mehr erfahren haben“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cort-wird-zwei-neue-gebaude-in-son-reus-bauen-wir-wollen-die-tierversorgung-und-die-bedingungen-des-personals-verbessern_1_5799434.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Jul 2026 11:33:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/572ee8d4-ec1f-46a3-802e-12e08ca9572c_16-9-aspect-ratio_default_1024057.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Von den 108 Hundeboxen, die es in Son Reus gibt, sind an dem Tag, an dem wir dort sind, nur 25 belegt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/572ee8d4-ec1f-46a3-802e-12e08ca9572c_16-9-aspect-ratio_default_1024057.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Projekt wird ein Budget von 1,9 Millionen Euro haben und es wird erwartet, dass die Arbeiten, sobald sie ausgeschrieben und vergeben sind, 12 Monate dauern werden]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mobilmachungen in der Müllverbrennungsanlage Son Reus wegen prekärer Arbeitsbedingungen und mangelnder Sicherheit]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/mobilisierungen-auf-dem-friedhof-von-son-reus-wegen-prekarer-arbeitsbedingungen-und-mangelnder-sicherheit_1_5780856.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/df952ccc-66c7-40aa-99c4-4abcfbbbbcbf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Arbeitssituation in der städtischen Kläranlage von Son Reus in Palma ist in eine offene Konfliktphase eingetreten. Die Gewerkschaft UGT hat ab dem 17. Juli Streiks der Belegschaft angekündigt, angesichts der „ernsten Arbeitsplatzunsicherheit“ und des Mangels an Sicherheit in einem Dienst, der als wesentlich für die Stadt angesehen wird.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/mobilisierungen-auf-dem-friedhof-von-son-reus-wegen-prekarer-arbeitsbedingungen-und-mangelnder-sicherheit_1_5780856.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 26 Jun 2026 11:38:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/df952ccc-66c7-40aa-99c4-4abcfbbbbcbf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hundezwinger von Son Reus.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/df952ccc-66c7-40aa-99c4-4abcfbbbbcbf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Gewerkschaft beklagt ständige biologische Gefahren, mangelnden Schutz und unzureichende Fahrzeuge im städtischen Dienst von Palma und fordert dringend die Eröffnung einer eigenen Vereinbarung mit dem Konzessionsunternehmen Athisa]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Zwinger Son Reus wird zwei neue Gebäude haben]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-zwinger-son-reus-wird-zwei-neue-gebaude-haben_1_5471053.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/86e54d14-5f4b-488d-bed1-96838311935c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtverwaltung von Palma hat zunächst zwei grundlegende Projekte für den Bau zweier Gebäude auf dem Gelände des städtischen Tierschutzzentrums Son Reus genehmigt. Laut einem Bericht der Stadträtin für Sozialdienste, Lourdes Roca, vom Donnerstag, über den Europa Press berichtete, handelt es sich beim ersten um den Bau eines Verwaltungsgebäudes, das das bestehende auf demselben Grundstück ersetzen soll. Dieses neue Gebäude wird sich an die Umgebung und das unebene Gelände anpassen, seine Integration in das Gesamtbild des Zentrums verbessern, den Zugang erleichtern und einen einladenderen Raum schaffen. Das bestehende Gebäude mit einer Fläche von etwa 200 Quadratmetern beherbergt Verwaltungsfunktionen, die im neuen Gebäude beibehalten werden sollen. Es umfasst Arbeitsbereiche, Besprechungsräume, Unterrichtsräume, Lagerräume und Umkleidekabinen. Das Budget beträgt 1,3 Millionen Euro, die voraussichtliche Fertigstellungszeit beträgt zehn Monate. Das zweite genehmigte Projekt betrifft den Bau eines neuen, unabhängigen Nebengebäudes im Son Reus-Komplex.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-zwinger-son-reus-wird-zwei-neue-gebaude-haben_1_5471053.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 14 Aug 2025 17:45:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/86e54d14-5f4b-488d-bed1-96838311935c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Hund in Son Reus.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/86e54d14-5f4b-488d-bed1-96838311935c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cort und das Mallorca Transport Consortium haben außerdem eine Vereinbarung zur Integration der Tarifsysteme EMT und TIB unterzeichnet.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
