<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - meteobal]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/meteobal/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - meteobal]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Aufgrund der unmittelbar bevorstehenden Auswirkungen des Hurrikans Alice gilt auf Ibiza und Formentera eine orangefarbene Alarmstufe und der Unterricht wird ausgesetzt.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-dana-alice-kommt-an-aemet-aktiviert-diesen-donnerstag-die-orangefarbene-warnung-fur-regen-und-sturme-auf-ibiza-und-formentera_1_5521156.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dacf699e-cd5a-4e67-b5e9-ea7a4f48e06c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Wetteragentur (Aemet) hat für diesen Donnerstag eine orangefarbene Warnung vor Regen und Gewittern für Ibiza und Formentera herausgegeben, die das Drittel der Halbinsel und die Balearen betreffen werden. Diese Regenfälle werden Dana Alice hervorrufen, den ersten großen Sturm der Saison.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-dana-alice-kommt-an-aemet-aktiviert-diesen-donnerstag-die-orangefarbene-warnung-fur-regen-und-sturme-auf-ibiza-und-formentera_1_5521156.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 07 Oct 2025 16:46:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dacf699e-cd5a-4e67-b5e9-ea7a4f48e06c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Überschwemmungen auf Ibiza: Ein älterer Mann wird gerettet, weil er von der Strömung mitgerissen wurde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dacf699e-cd5a-4e67-b5e9-ea7a4f48e06c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung hat beschlossen, den Unterricht in allen Bildungszentren auf Ibiza und Formentera auszusetzen, da sie mit einer Ansammlung von etwa 100 Litern pro Quadratmeter rechnet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Für Mallorca und Menorca gilt eine orangefarbene Sturmwarnung.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fur-mallorca-und-menorca-gilt-diesen-donnerstag-eine-sturmwarnung-in-orange_1_5480388.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2d691911-b9f2-473a-8ed8-5266c01c0598_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Wetteragentur (Aemet) wird für diesen Donnerstag auf Mallorca und Menorca eine orangefarbene Warnung vor Stürmen und Starkregen auslösen, die in einigen Gebieten bis zu 40 Liter pro Quadratmeter in einer Stunde zur Folge haben könnten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/fur-mallorca-und-menorca-gilt-diesen-donnerstag-eine-sturmwarnung-in-orange_1_5480388.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 27 Aug 2025 15:40:57 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2d691911-b9f2-473a-8ed8-5266c01c0598_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Regen in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2d691911-b9f2-473a-8ed8-5266c01c0598_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Warnungen werden diesen Donnerstag um 10 Uhr aktiviert und sind im Tramuntana-Gebirge, im Norden, im Landesinneren und im Osten Mallorcas orange.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung warnt vor der Gefahr von Bränden durch Blitzeinschläge bei Stürmen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-warnt-vor-der-gefahr-von-branden-durch-blitzeinschlage-bei-sturmen_1_5474911.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0567ee01-fda8-4e1a-85f3-7e020b1d4294_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Regierung geht nicht davon aus, dass die Regenfälle, die diesen Mittwoch auf den Balearen niedergehen werden, Überschwemmungen verursachen werden, warnte aber, dass die Stürme von elektrischen Geräten begleitet werden, deren Blitz <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/was-sind-die-schlussel-zur-reduzierung-der-waldbrande-auf-den-balearen_1_5474679.html" >könnte einen Brand verursachen</a>Laut Prognosen der staatlichen Wetteragentur (Aemet) werden die nächsten Stunden instabil sein. Der erste kritische Moment des Tages wird zwischen 12:00 und 18:00 Uhr erwartet. Eine Kaltluftfront wird voraussichtlich mit den warmen Luftmassen kollidieren und schwere Stürme mit Niederschlagsmengen von bis zu 50 Litern pro Quadratmeter verursachen. Diese könnten laut Europa Press mit Stromausfällen und möglichen Katastrophen sowie einem leichten Temperaturabfall einhergehen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-warnt-vor-der-gefahr-von-branden-durch-blitzeinschlage-bei-sturmen_1_5474911.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 20 Aug 2025 11:44:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0567ee01-fda8-4e1a-85f3-7e020b1d4294_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Blitze heute Abend in Barcelona eingefangen // Cristian Gaspar]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0567ee01-fda8-4e1a-85f3-7e020b1d4294_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Aemet (Mexikos Nationale Agentur für Wetterdienste) sagt heftige Regenfälle mit bis zu 50 Litern pro Quadratmeter voraus, Überschwemmungen schließt die Regierung jedoch aus.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hitze hält die Balearen in Alarmbereitschaft: Die hohen Temperaturen werden die ganze Woche anhalten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/auf-den-balearen-bleibt-die-hitzewarnung-bestehen-die-hohen-temperaturen-werden-die-ganze-woche-uber-anhalten_1_5469934.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/be9e7946-2709-4868-8644-61ecd62fa6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Auf den Balearen gilt auch an diesem Mittwoch eine gelbe Hitzewarnung (Temperaturen zwischen 20 und 34 Grad Celsius). Es ist der elfte Tag einer Hitzewelle, die den gesamten Staat seit dem 3. August betrifft und voraussichtlich bis nächsten Montag andauern wird. Der Himmel wird teilweise bewölkt bis klar sein, mit zeitweise hoher Bewölkung am Nachmittag.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/auf-den-balearen-bleibt-die-hitzewarnung-bestehen-die-hohen-temperaturen-werden-die-ganze-woche-uber-anhalten_1_5469934.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 13 Aug 2025 08:52:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/be9e7946-2709-4868-8644-61ecd62fa6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hitzewelle.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/be9e7946-2709-4868-8644-61ecd62fa6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Hitzewelle wird voraussichtlich bis nächsten Montag andauern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mallorca: Hitzewarnung gelb]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorca-hitzewarnung-gelb_1_5466367.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d73c8ef4-f78e-4744-a67a-08795434b538_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Wetteragentur (Aemet) hat für diesen Freitag von 12:00 bis 18:59 Uhr eine gelbe Temperaturwarnung herausgegeben, die im Landesinneren und im Süden Mallorcas bis zu 36 °C erreichen könnte. Diese Warnung erfolgt nach einer tropischen Nacht auf praktisch dem gesamten Archipel mit Tiefsttemperaturen von über 20 °C, mit Ausnahme einiger Gebiete im Landesinneren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mallorca-hitzewarnung-gelb_1_5466367.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 08 Aug 2025 10:03:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d73c8ef4-f78e-4744-a67a-08795434b538_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Menschen mit Handschirmen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d73c8ef4-f78e-4744-a67a-08795434b538_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[An diesem Donnerstag wurden an mehreren Orten auf Mallorca bereits Höchsttemperaturen von 36 Grad erreicht.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Tropennächte nehmen zu: Palma de Mallorca überschreitet das achte Jahr in Folge die normalen nächtlichen Hitzegrenzen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tropennachte-nehmen-zu-palma-mallorca-uberschreitet-das-achte-jahr-in-folge-die-normalen-nachtlichen-hitzegrenzen_1_5464622.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/298dd318-56f2-4d1a-959e-a58e05883e86_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er<a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/aemet/" target="_blank">Staatliche Wetterbehörde (Aemet) </a>Auf den Balearen hat das Wetter bestätigt, dass der Juli 2025 einen neuen Höhepunkt der nächtlichen Hitze gebracht hat, mit einem deutlichen Anstieg der Zahl tropischer Nächte – also Nächte, in denen die Temperatur nicht unter 20 °C fällt. Die Station Portopí in Palma verzeichnete das achte Jahr in Folge jede Nacht des Monats als tropisch, mit insgesamt 17 heißen Nächten über 25 °C, ein Rekordwert, wenn man bedenkt, dass der Durchschnitt nur zwei beträgt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/tropennachte-nehmen-zu-palma-mallorca-uberschreitet-das-achte-jahr-in-folge-die-normalen-nachtlichen-hitzegrenzen_1_5464622.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 05 Aug 2025 21:28:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/298dd318-56f2-4d1a-959e-a58e05883e86_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Eine Person isst Eis in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/298dd318-56f2-4d1a-959e-a58e05883e86_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In der Stadt herrschten im Juli alle Nächte tropisches Wetter und 17 davon waren glühend heiß, während es normalerweise nur zwei Nächte wären.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der August beginnt mit milden Temperaturen, nach einem regnerischen Juli]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-august-beginnt-mit-milden-temperaturen-nach-einem-regnerischen-juli_1_5460743.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2c16e65f-e033-465a-abb1-2bd51a7cee1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der August beginnt diesen Freitag mit milden Temperaturen, ähnlich wie in der Vorwoche, nach einem Juli mit reichlich Regen, so die Prognose der staatlichen Wetteragentur (Aemet).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-august-beginnt-mit-milden-temperaturen-nach-einem-regnerischen-juli_1_5460743.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 31 Jul 2025 21:05:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2c16e65f-e033-465a-abb1-2bd51a7cee1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Zwei Tauben trinken Wasser aus einem Brunnen im Queen's Park.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2c16e65f-e033-465a-abb1-2bd51a7cee1a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Am Freitag und Samstag herrscht klarer Himmel und eine Brise von der Küste, die Temperaturen liegen zwischen 19 °C und 31 °C.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Orange Alarm wegen Stürmen auf den Pitiusen und Sorge um die Bewohner illegaler Siedlungen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-80-zentimeter-hoher-sturzbach-in-ciutadella-macht-eine-erneute-alarmierung-erforderlich_1_5453655.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/b96d1f26-8c07-41d0-825d-5d9e70ad28d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Generaldirektion für Notfälle und Inneres der Regierung hat den Schweregradindex 1 (IG-1) aktiviert, und die staatliche Wetterbehörde hat aufgrund der in den kommenden Stunden erwarteten Regenfälle und Stürme eine orangefarbene Warnung für die Pityusen-Inseln herausgegeben. Den Angaben zufolge werden starke Regenfälle mit einer Niederschlagsmenge von bis zu 50 Litern pro Quadratmeter innerhalb einer Stunde, elektrischer Aktivität, Windböen von 50 km/h und Wellen von über zwei Metern Höhe erwartet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ein-80-zentimeter-hoher-sturzbach-in-ciutadella-macht-eine-erneute-alarmierung-erforderlich_1_5453655.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 24 Jul 2025 09:35:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/b96d1f26-8c07-41d0-825d-5d9e70ad28d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Can Rova 2, in einem Dateibild]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/b96d1f26-8c07-41d0-825d-5d9e70ad28d3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Mehrere Techniker sind in die Gebiete gereist, um die Bewohner zu warnen und zukünftige Maßnahmen vorzubereiten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gelbe Warnung auf den Balearen wegen Küstenphänomenen, Stürmen, Regen und Überschwemmungen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wetterumschwung-ab-mittwoch-matsch-schauer-und-kraftige-sturme_1_5451382.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c15cfd7a-64b8-429f-9dd6-a96a1b0cb725_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stabilität der letzten Tage mit Höchsttemperaturen zwischen 29 und 34 Grad Celsius und Tiefsttemperaturen zwischen 19 und 25 Grad Celsius wird ab Mittwochnachmittag gestört sein, da dann vereinzelte, lokale Regenfälle in Form von Schlamm möglich sind. Außerdem hat die Aemet (Metropolitan Meteorological Agency) für diesen Mittwoch eine gelbe Warnung vor Gewittern für Menorca herausgegeben. Ab Donnerstag wird die Warnung auf alle Inseln ausgeweitet und umfasst Gewitter, Regen und Sturm.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wetterumschwung-ab-mittwoch-matsch-schauer-und-kraftige-sturme_1_5451382.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 22 Jul 2025 07:54:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c15cfd7a-64b8-429f-9dd6-a96a1b0cb725_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Wellen schlagen gegen die Mole, während der Wind die Palmen an Palmas Uferpromenade rascheln lässt.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c15cfd7a-64b8-429f-9dd6-a96a1b0cb725_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Aemet warnt, dass der Durchzug einer Kaltfront am Donnerstag vor allem Ibiza und Formentera betreffen wird, für die eine gelbe Warnung aktiviert wird.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
