<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Gericht]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/gericht/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Gericht]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Ben Amics sagt Pride Day in Palma ab und macht Cort für "Nachgeben gegenüber der extremen Rechten" verantwortlich]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ben-amics-sagt-den-pride-day-in-palma-ab-und-macht-cort-dafur-verantwortlich-sich-der-extremen-rechten-gebeugt-zu-haben_1_5724036.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/649b366c-1e58-4c4a-bf69-574db331ecc5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ben Amics sagt die Feier des Pride Day LGTBI+ in Palma ab wegen mangelnder Planung der Stadtverwaltung, die sie beschuldigt, „vor der extremen Rechten nachzugeben“. In einer Erklärung bedauert die Organisation, diese Entscheidung treffen zu müssen, und betrachtet sie als weiteres Beispiel für einen „deutlichen Rückschritt“ für die LGTBI+-Gemeinschaft Mallorcas. Darüber hinaus versichern sie, dass dies ein weiterer Beweis für die mangelnde Priorität öffentlicher Politik in Bezug auf Rechte und Vielfalt sei.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ben-amics-sagt-den-pride-day-in-palma-ab-und-macht-cort-dafur-verantwortlich-sich-der-extremen-rechten-gebeugt-zu-haben_1_5724036.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 30 Apr 2026 17:05:44 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/649b366c-1e58-4c4a-bf69-574db331ecc5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Demonstration des LGTBI+ Pride Day in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/649b366c-1e58-4c4a-bf69-574db331ecc5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation beklagt "institutionelles Schweigen" von Cort und wirft dem Rathaus vor, eine der zentralen Veranstaltungen des Pride nicht organisiert zu haben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Es ist nun offiziell, die Stadtverwaltung wird das Gebäude von Gaspar Bennàssar übernehmen, aber die Fassade beibehalten]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ist-offiziell-der-hof-wird-das-gebaude-von-gaspar-bennassar-ubernehmen-aber-die-fassade-wird-erhalten-bleiben_1_5721368.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8c016047-1fbb-4c19-b4f1-3b5daa6105bc_16-9-aspect-ratio_default_1050722.png" /></p><p>Die Stadtplanungsverwaltung des Rathauses von Palma hat am Dienstag die Genehmigung für den Abriss des Gebäudes in der Calle 31 de Diciembre Nummer 27 erteilt. Das von dem Architekten Gaspar Bennàssar entworfene Bauwerk muss unter Erhaltung der Fassade abgerissen werden. Die Maßnahme wird den Bau eines neuen Mehrfamilienhauses mit insgesamt 15 Wohnungen sowie Parkplätzen und Abstellräumen ermöglichen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/ist-offiziell-der-hof-wird-das-gebaude-von-gaspar-bennassar-ubernehmen-aber-die-fassade-wird-erhalten-bleiben_1_5721368.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 28 Apr 2026 13:02:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8c016047-1fbb-4c19-b4f1-3b5daa6105bc_16-9-aspect-ratio_default_1050722.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Gebäude in der Straße 31. Dezember in Palma, das abgerissen werden soll.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8c016047-1fbb-4c19-b4f1-3b5daa6105bc_16-9-aspect-ratio_default_1050722.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Stadtplanungsverwaltung gibt grünes Licht für den teilweisen Abriss des Gebäudes in der Calle 31 de Diciembre, nachdem der Consell von einer Unterschutzstellung als denkmalgeschütztes Gut abgesehen hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Neuer Schritt für die Umgestaltung des Plaça Major: Der Stadtrat wird 1,4 Millionen Euro investieren, um die Arkaden in eine offene Agora umzuwandeln]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neuer-schritt-fur-die-umgestaltung-des-placa-major-der-stadtrat-wird-1-4-millionen-euro-investieren-um-die-arkaden-in-eine-offene-agora-umzuwandeln_1_5715591.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6b780c66-0988-4ee0-993a-72921f7cd6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Stadt Palma hat einen weiteren Schritt zur Umgestaltung des Plaça Major unternommen, mit dem Ziel, die unterirdischen Galerien zu öffnen und sie in eine offene Agora zu verwandeln. Der Stadtrat von Cort hat an diesem Mittwoch die Ausschreibung für den Dienst zur Ausarbeitung des integralen Bauprojekts genehmigt, das den Vorentwurf 'Agora' entwickeln wird, der auf die Verbesserung des Plaça Major, seiner unteren Ebenen und seiner Umgebung abzielt.Der Vertrag beinhaltet auch die fachliche Leitung der Arbeiten und wird im Rahmen eines Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Bekanntmachung abgewickelt. Das geschätzte Budget für die Ausschreibung beträgt 1,4 Millionen Euro (einschließlich Mehrwertsteuer), und die Maßnahme wird teilweise aus Mitteln des Gesetzes über die nachhaltige Tourismussteuer (ITS) finanziert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neuer-schritt-fur-die-umgestaltung-des-placa-major-der-stadtrat-wird-1-4-millionen-euro-investieren-um-die-arkaden-in-eine-offene-agora-umzuwandeln_1_5715591.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 16:41:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6b780c66-0988-4ee0-993a-72921f7cd6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild der Projektidee des neuen Hauptplatzes]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6b780c66-0988-4ee0-993a-72921f7cd6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Reform beinhaltet ein Interpretationszentrum und neue Bereiche für kulturelle und kommerzielle Aktivitäten. Der Stadtrat genehmigt auch das Casal d’es Pil·larí und neue Maßnahmen an der Stadtmauer von Palma.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort treibt die Reform des Hauptplatzes mit einem Projekt von 1,4 Millionen Euro voran]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neuer-schritt-fur-die-umwandlung-des-placa-major-der-stadtrat-wird-1-4-millionen-euro-investieren-um-die-galerien-in-eine-offene-agora-umzuwandeln_1_5715589.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6b780c66-0988-4ee0-993a-72921f7cd6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Das Rathaus von Palma hat einen weiteren Schritt zur Umgestaltung des Plaça Major unternommen, mit dem Ziel, die unterirdischen Galerien zu öffnen und sie in eine offene Agora zu verwandeln. Der Regierungsausschuss von Cort hat an diesem Mittwoch den Vergabeprozess für die Erstellung des integralen Bauprojekts genehmigt, das den Vorentwurf „Àgora“ entwickeln wird, der auf die Verbesserung des Plaça Major, seiner unteren Ebenen und seiner Umgebung abzielt.Der Vertrag beinhaltet auch die technische Bauleitung und wird im Verhandlungsverfahren ohne Veröffentlichung ausgeschrieben. Das Angebotspreisgrundlage beträgt 1,4 Millionen Euro (inklusive Mehrwertsteuer) und die Maßnahme wird teilweise mit Mitteln aus der Steuer für nachhaltigen Tourismus (ITS) finanziert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/neuer-schritt-fur-die-umwandlung-des-placa-major-der-stadtrat-wird-1-4-millionen-euro-investieren-um-die-galerien-in-eine-offene-agora-umzuwandeln_1_5715589.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 16:39:23 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6b780c66-0988-4ee0-993a-72921f7cd6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bild der Projektidee des neuen Hauptplatzes]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6b780c66-0988-4ee0-993a-72921f7cd6ef_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Reform beinhaltet ein Interpretationszentrum und neue Bereiche für kulturelle und kommerzielle Aktivitäten. Cort genehmigt auch das Casal de Es Pil·larí und neue Maßnahmen an der Stadtmauer von Palma]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort wird den Bereich Sozialdienste für die Regularisierung nicht verstärken und bestreitet Probleme: "Es funktioniert normal"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/cort-wird-den-bereich-sozialdienste-fur-die-regularisierung-nicht-verstarken-und-bestreitet-probleme-funktioniert-normal_1_5715189.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c0de5cf9-edad-409b-8da5-5fa23100c008_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma hat zugesichert, dass es aufgrund des von der Zentralregierung vorangetriebenen Migranten-Regularisierungsprozesses keine Verstärkung des Bereichs Soziale Dienste plant, und hat verteidigt, dass der Dienst „normal funktioniert“, trotz der Schlangen, die in diesen Tagen in den Bürgerämtern (OAC) registriert wurden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/cort-wird-den-bereich-sozialdienste-fur-die-regularisierung-nicht-verstarken-und-bestreitet-probleme-funktioniert-normal_1_5715189.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 11:23:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c0de5cf9-edad-409b-8da5-5fa23100c008_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Migranten Schlange stehend für die Regulierungsschritte]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c0de5cf9-edad-409b-8da5-5fa23100c008_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[So hat es Mercedes Celeste detailliert, die versichert hat, dass "keine Überlastung an Arbeit besteht"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort wird den Bereich Soziale Dienste für die Regularisierung nicht verstärken und bestreitet Probleme: "Es funktioniert normal"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/cort-wird-den-bereich-soziales-fur-die-regularisierung-nicht-verstarken-und-bestreitet-probleme-funktioniert-normal_1_5715188.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/c0de5cf9-edad-409b-8da5-5fa23100c008_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das Rathaus von Palma hat versichert, dass es aufgrund des von der Zentralregierung geförderten Migrantenregulierungsprozesses keine Verstärkung des Bereichs Sozialdienste plant und hat verteidigt, dass der Dienst trotz der in diesen Tagen in den Bürgerämtern (OAC) registrierten Warteschlangen „normal funktioniert“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/politik/cort-wird-den-bereich-soziales-fur-die-regularisierung-nicht-verstarken-und-bestreitet-probleme-funktioniert-normal_1_5715188.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 22 Apr 2026 11:23:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/c0de5cf9-edad-409b-8da5-5fa23100c008_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Migranten Schlange stehend für die Regulierungsschritte]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/c0de5cf9-edad-409b-8da5-5fa23100c008_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[So hat Mercedes Celeste detailliert, die versichert hat, dass "keine Überlastung der Arbeit besteht"]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cort vergibt die Verwaltung von Playa de Palma, Cala Mayor und Can Pere Antoni und schließt den Geschäftsmann mit Schulden aus]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gericht-weist-die-verwaltung-von-platja-palma-cala-major-und-can-pere-antoni-zu-und-schliesst-den-unternehmer-mit-schulden-aus_1_5696333.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0f25977a-0af3-4445-ab12-7b79287f1a29_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Vorstand von Cort hat an diesem Mittwoch die Vergabe der befristeten Konzessionen für die Nutzung der Strände von Cala Mayor, Playa de Palma und Can Pere Antoni für den Zeitraum 2026-2029 genehmigt. Gleichzeitig hat die Gemeinde den Bieter ausgeschlossen, der sich um Ciudad Jardín beworben hatte, da er die geforderte technische und finanzielle Dokumentation nicht vorgelegt hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gericht-weist-die-verwaltung-von-platja-palma-cala-major-und-can-pere-antoni-zu-und-schliesst-den-unternehmer-mit-schulden-aus_1_5696333.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Apr 2026 15:11:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0f25977a-0af3-4445-ab12-7b79287f1a29_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Strand von Can Pere Antoni.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0f25977a-0af3-4445-ab12-7b79287f1a29_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Zwei Konzessionen bleiben in Palma unbesetzt und zwingen Cort dazu, das Management von Ciutat Jardí und Cala Estancia zu überdenken]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nachbarn stellen sich dem Rathaus wegen der Änderung der Bänke auf dem Llorenç Villalonga Platz entgegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-stellen-sich-dem-rathaus-wegen-der-anderung-der-banke-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-entgegen_1_5695963.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Der Nachbarschaftsverband Llotja-Born hat entschieden "vehement" bestritten, dass es eine effektive Beteiligung oder einen Konsens mit dem Stadtrat von Palma in Bezug auf das Projekt zur Wiederherstellung der Bäume auf dem Llorenç Villalonga-Platz gegeben hat.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-wird-35-neue-baume-pflanzen-um-den-schonen-schatten-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-zu-ersetzen_1_5639230.html" >Wiederherstellung der Bäume</a>des Llorenç Villalonga-Platzes.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-stellen-sich-dem-rathaus-wegen-der-anderung-der-banke-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-entgegen_1_5695963.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Apr 2026 07:49:10 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband La Llotja-Born beklagt, dass Cort seine Forderung nach Wiederbepflanzung der 26 Bäume gleicher Art ignoriert und fordert sofortigen Dialog]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Nachbarn stellen sich Cort wegen des Wechsels der Bänke auf dem Villalonga-Platz entgegen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-stellen-sich-dem-rathaus-wegen-der-anderung-der-banke-auf-dem-villalonga-platz-entgegen_1_5695955.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Der Nachbarschaftsverband Llotja-Born hat "eindringlich" bestritten, dass es eine wirksame Beteiligung oder einen Konsens mit dem Rathaus von Palma in Bezug auf das Projekt zur Wiederherstellung der Bäume auf der Plaza de Llorenç Villalonga gegeben habe.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-wird-35-neue-baume-pflanzen-um-den-schonen-schatten-auf-dem-llorenc-villalonga-platz-zu-ersetzen_1_5639230.html" >Wiederherstellung der Bäume</a>auf dem Llorenç Villalonga Platz.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/die-nachbarn-stellen-sich-dem-rathaus-wegen-der-anderung-der-banke-auf-dem-villalonga-platz-entgegen_1_5695955.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Apr 2026 07:37:02 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband La Llotja-Born prangert an, dass Cort seine Forderung nach Neuanpflanzung der 26 Bäume derselben Art ignoriert und fordert sofortigen Dialog]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Wie wird das neue Sportzentrum Germans Escales nach der Renovierung, die mehr als 6 Millionen Euro gekostet hat, aussehen?]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wie-wird-das-neue-sportzentrum-germans-escales-nach-der-renovierung-die-mehr-als-6-millionen-euro-gekostet-hat-aussehen_1_5683524.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/76f47ae6-269f-4f61-8c78-41f0a38192a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das städtische Sportzentrum Germans Escales wird mit einer Investition von über 6,2 Millionen Euro und in zwei Phasen umfassend modernisiert.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/wie-wird-das-neue-sportzentrum-germans-escales-nach-der-renovierung-die-mehr-als-6-millionen-euro-gekostet-hat-aussehen_1_5683524.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 19 Mar 2026 15:48:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/76f47ae6-269f-4f61-8c78-41f0a38192a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das städtische Sportzentrum Hermanos Escalas]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/76f47ae6-269f-4f61-8c78-41f0a38192a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Schwimmbecken, Umkleideräume und Zugänge werden renoviert und die Tribünen des Pavillons werden in zwei Phasen bis 2026 erweitert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Kontroverse um die Ausschreibung zur Verwaltung der Strände von Palma: Ein Bewerber hat Schulden bei anderen Gemeinden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kontroverse-um-die-ausschreibung-zur-verwaltung-der-strande-von-palma-ein-bewerber-hat-schulden-bei-anderen-gemeinden_1_5674945.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/99f30c3b-76f9-43c6-b4b2-89446d12ec92_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Einer der Geschäftsleute, die sich um die Verwaltung mehrerer Strände in Palma bewerben, hat unbezahlte Rechnungen von Gemeinden angehäuft, in denen er zuvor ähnliche Konzessionen innehatte, insbesondere in Calvià und Son Servera. Der Stadtrat von Palma ist jedoch der Ansicht, dass es keine rechtlichen Gründe gibt, ihn an der Erteilung einer neuen Konzession zu hindern, da das Unternehmen, das ein Angebot abgegeben hat, ein anderes ist als das, das in diesen Gemeinden tätig war. Laut Stadtsprecherin Mercedes Celeste, die die Informationen nach der Sitzung des Gemeinderats bestätigte, ist dem Stadtrat die Berichterstattung über den Geschäftsmann bekannt, und er hat sich mit den anderen betroffenen Gemeinden beraten. Den vorliegenden Informationen zufolge handelt es sich bei dem Unternehmen, das an der Ausschreibung in Palma teilnimmt, nicht um dasselbe, das die Strände in Calvià und Son Servera verwaltet hat, obwohl beide angeblich mit derselben Person in Verbindung stehen. Der Fall kam durch einen Bericht ans Licht, der am Mittwoch von [unklar – möglicherweise „Zeitung/etc.“] veröffentlicht wurde. <em>Tageszeitung Mallorca</em>Dies deutet darauf hin, dass sich dieser Geschäftsmann um die Konzession für den Betrieb von vier der fünf zur Vergabe stehenden Strände in der Gemeinde bewirbt. Im Fall von Ciutat Jardí ist er der einzige Bewerber, was seine Chancen auf den Zuschlag erhöhen könnte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/kontroverse-um-die-ausschreibung-zur-verwaltung-der-strande-von-palma-ein-bewerber-hat-schulden-bei-anderen-gemeinden_1_5674945.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 11 Mar 2026 12:04:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/99f30c3b-76f9-43c6-b4b2-89446d12ec92_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Gericht sieht keine Probleme hinsichtlich einer möglichen Entschädigung.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/99f30c3b-76f9-43c6-b4b2-89446d12ec92_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cort behauptet, dass es keine rechtlichen Hindernisse gebe, ihn vom Wettbewerb auszuschließen, da das Unternehmen, das ein Angebot abgegeben hat, ein anderes sei, obwohl es mit dem Geschäftsmann selbst in Verbindung stehe.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung stellt 1,3 Millionen für die Auslagerung von Wassergutachten bereit, angeblich um den Wohnungsbau zu beschleunigen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-stellt-1-3-millionen-fur-die-auslagerung-von-wassergutachten-bereit-angeblich-um-den-wohnungsbau-zu-beschleunigen_1_5667727.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3af91e08-3c2c-4089-98b0-b9fefc3bc654_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>Die Regierung hat einen Auftrag im Wert von 1,3 Millionen Euro zur Auslagerung der Erstellung und Bearbeitung von Berichten für die Generaldirektion ausgeschrieben. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/martinez-erringt-den-sieg-gegen-die-wasserbehorde-ungefilterte-lizenzen-auch-in-uberschwemmungsgebieten_1_5667232.html" target="_blank">Wasserressourcen</a> Mit dem Ziel, Verfahren, insbesondere im Zusammenhang mit Wohnungsbauprojekten, zu vereinfachen, fällt die Entscheidung in eine Zeit starken Drucks seitens der Bauwirtschaft, die sich seit Monaten über Verzögerungen bei den Gutachten zur Wasserverträglichkeit beklagt. Diese Verzögerungen behindern die Genehmigungserteilung und den Baubeginn angesichts der stark steigenden Nachfrage nach Wohnraum. Die Präsidentin der Balearenregierung, Marga Prohens, verteidigte die Maßnahme vor einer Woche im Parlament und betonte, sie spiegele das Engagement der Regierung wider, administrative Hürden abzubauen. „Unser Regierungsprogramm hat die Beseitigung dieser Hürden versprochen“, erinnerte sie das Parlament und verwies zudem auf zu Beginn der Legislaturperiode getroffene Entscheidungen mit demselben Ziel. In diesem Zusammenhang nannte Prohens die Abschaffung der Umweltkommission der Balearen, wodurch die Umweltverträglichkeitsprüfungen in die Hände von Fachexperten und nicht mehr von einem politisch ernannten Gremium gelegt wurden. Laut der Präsidentin habe diese Reform im ersten Jahr eine Steigerung der Gutachtenerstellung um 82 % und im zweiten Jahr um 36 % ermöglicht. „Wenn es Ja heißt, heißt es Ja; wenn es Nein heißt, heißt es Nein – aber jetzt agiler, objektiver und konsequenter“, erklärte sie. Der Fokus liegt nun auf dem Ministerium für Wasserressourcen, das laut Regierung zu Beginn der Legislaturperiode Verzögerungen von bis zu dreieinhalb Jahren aufwies. Die Regierung hingegen behauptet, die Aktivität habe sich in zweieinhalb Jahren verdoppelt, was unter anderem auf die gestiegene Anzahl von Anträgen im Zusammenhang mit Maßnahmen zur Förderung von bezahlbarem Wohnraum zurückzuführen sei, wie beispielsweise die Umwandlung von Gewerbeimmobilien, preisgünstige Bauprojekte und neue öffentliche Wohnungsbauprojekte. Beschwerden von Bauträgern<h3/><h3>Tatsächlich haben Bauträger Beschwerden bei der Regierung eingereicht, da einerseits zwar Vorschriften und Lösungen angekündigt werden, andererseits aber Bauprojekte nicht vorankommen. Die Beschwerden der Bauträger erreichten das Consolat de Mar (den Sitz der Balearenregierung), wo die Entscheidung fiel, die Gutachten auszulagern. Regierungsquellen erwarten Kritik wegen mangelnder Aufsicht und versichern, dass „alle Genehmigungen wie erwartet von der Verwaltung unterzeichnet und geprüft werden“. Die Entscheidung ist daher nicht unumstritten. Die Auslagerung von Gutachten in einem so sensiblen Bereich wie der öffentlichen Wasserversorgung – von zentraler Bedeutung in einem Gebiet mit begrenzten Ressourcen und hohem Entwicklungsdruck – wird von einigen als zweischneidiges Schwert betrachtet. Zwar mag sie dazu beitragen, Fristen zu verkürzen und Projekte wieder in Gang zu bringen, wirft aber auch Fragen hinsichtlich der öffentlichen Aufsicht, der Einheitlichkeit der Kriterien und der Fähigkeit der Verwaltung auf, die an externe Unternehmen vergebenen Arbeiten zu überwachen.<h3/><p>Die Regierung gibt an, die Ressourcen aufgestockt, die interne Struktur angepasst – unter anderem durch die Einrichtung eines separaten Dienstes für die Verwaltung der öffentlichen Wasserressourcen und eines weiteren für Planung, Bau und Instandhaltung –, unterschiedliche Bearbeitungswarteschlangen je nach Art der Akte eingerichtet und die Teams mit Unterstützung von Tragsa verstärkt zu haben. Zudem wurden die elektronische Verwaltung und die Bearbeitung durch Selbstauskünfte, sofern gesetzlich zulässig, gefördert. Laut Prohens haben diese Maßnahmen den Aktenrückstand um mehr als 50 % reduziert. Die Regierung ist jedoch der Ansicht, dass diese Maßnahmen nicht ausreichen, um das aktuelle Volumen zu bewältigen, und erwartet, dass die Auslagerung von Aufgaben die Bearbeitung weiter beschleunigen wird. Die von der Regierung angekündigte Auslagerung ist somit Teil einer umfassenderen Verwaltungsreformstrategie, die darauf abzielt, die Bearbeitungszeiten zu verkürzen und die Wirtschaftstätigkeit, insbesondere im Wohnungssektor, zu erleichtern. Die zentrale Frage ist, inwieweit diese Straffung mit der Aufrechterhaltung der Garantien für die Bewirtschaftung einer strategischen Ressource wie Wasser vereinbar ist, die sich auf den Inseln derzeit in einer kritischen Lage befindet. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-stellt-1-3-millionen-fur-die-auslagerung-von-wassergutachten-bereit-angeblich-um-den-wohnungsbau-zu-beschleunigen_1_5667727.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 04 Mar 2026 12:45:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3af91e08-3c2c-4089-98b0-b9fefc3bc654_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Wohnungsbau in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3af91e08-3c2c-4089-98b0-b9fefc3bc654_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Maßnahme zielt darauf ab, Verzögerungen bei Baugenehmigungen zu reduzieren, wirft aber Fragen hinsichtlich der öffentlichen Aufsicht und Überwachung der Akten auf.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Parteien PP und Vox haben Burkas in EMT-Bussen verboten und gefordert, dass das Verbot auch in städtischen Gebäuden umgesetzt wird.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-parteien-pp-und-vox-haben-burkas-in-rettungsbussen-verboten-und-gefordert-dass-das-verbot-auch-in-stadtischen-einrichtungen-umgesetzt-wird_1_5660241.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/76aa5b44-06bd-4437-9e5a-d8452fd6fd48_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Stadtratssitzung von Palma hat am Donnerstag einen Antrag angenommen, der von der Volkspartei (PP) und der Partei Vox unterstützt wurde. Der Antrag fordert die Regierung auf, Frauen, die ihr Gesicht mit Burka, Niqab oder vergleichbarer Kleidung verhüllen, den Zutritt zu städtischen Gebäuden zu verbieten. Die von Santiago Abascals Partei eingebrachte Initiative wurde durch einen Änderungsantrag der PP dahingehend erweitert, dass das Verbot auch für Busse des städtischen Verkehrsbetriebs (EMT) gilt. Der Text wurde in seiner Gesamtheit angenommen. Der Vorschlag fordert den Stadtrat im Wesentlichen dazu auf, von allen Personen, die ein städtisches Gebäude betreten, zu verlangen, dass sie ihr Gesicht unbedeckt lassen – „aus Gründen der Sicherheit und zur Identitätsprüfung“. Das Dokument definiert „vollständige Gesichtsverhüllung“ als eine solche, die durch Kleidungsstücke entsteht, die die Identifizierung des Gesichts vollständig oder weitgehend verhindern. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-parteien-pp-und-vox-haben-burkas-in-rettungsbussen-verboten-und-gefordert-dass-das-verbot-auch-in-stadtischen-einrichtungen-umgesetzt-wird_1_5660241.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 26 Feb 2026 15:06:46 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/76aa5b44-06bd-4437-9e5a-d8452fd6fd48_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Plenum in Palma hat ein Burkaverbot in Rettungsbussen beschlossen und drängt mit Stimmen der PP und der Partei Vox auf ein Verbot in städtischen Gebäuden.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/76aa5b44-06bd-4437-9e5a-d8452fd6fd48_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Linke wirft der Stadtverwaltung vor, die Rechte der Frauen auszunutzen, während das Regierungsteam die Maßnahme mit Gründen der Identifizierung und Sicherheit verteidigt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Stadtrat von Palma beginnt mit der Enteignung der unterirdischen Räumlichkeiten der Plaza Mayor.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-palma-beginnt-mit-der-enteignung-der-unterirdischen-raumlichkeiten-des-hauptplatzes_1_5658949.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a1f4ae97-c196-4d99-9024-c23b4313aa85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Palma hat das Enteignungsverfahren für die Räumlichkeiten im Untergeschoss der Plaza Mayor eingeleitet. Die Kosten belaufen sich auf rund 4,2 Millionen Euro. Dies gab die Stadtsprecherin Llorenç Bauzá am Mittwoch nach der Sitzung des Stadtrats bekannt.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-stadtrat-von-palma-beginnt-mit-der-enteignung-der-unterirdischen-raumlichkeiten-des-hauptplatzes_1_5658949.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 25 Feb 2026 13:29:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a1f4ae97-c196-4d99-9024-c23b4313aa85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Galerien des Plaza Mayor.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a1f4ae97-c196-4d99-9024-c23b4313aa85_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Verfahren betrifft 25 Betriebe und eine Fläche von knapp 2.000 Quadratmetern mit einem Gesamtbudget von rund 4,2 Millionen Euro.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palma ebnet den Weg für die Verlegung des Autobahnrings unter die Straße und die Schaffung eines breiten grünen Korridors.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-ebnet-den-weg-fur-die-verlegung-des-autobahnrings-unter-die-strasse-und-die-schaffung-eines-breiten-grunen-korridors_1_5632932.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6d62a4c0-81fd-4d10-a3b0-ed7faf0ef12e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Stadtrat von Palma hat einem Antrag der PSOE (Spanische Sozialistische Arbeiterpartei) zugestimmt, eine technische Machbarkeitsstudie zur Unterführung der Ringstraße in Auftrag zu geben. Die Initiative wurde mit der Unterstützung aller Fraktionen außer Vox, die dagegen stimmte, angenommen und entspricht einem Vorschlag, der bereits vor einigen Wochen vom Consell de Mallorca (Inselrat von Mallorca) gebilligt wurde.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/palma-ebnet-den-weg-fur-die-verlegung-des-autobahnrings-unter-die-strasse-und-die-schaffung-eines-breiten-grunen-korridors_1_5632932.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 29 Jan 2026 20:30:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6d62a4c0-81fd-4d10-a3b0-ed7faf0ef12e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Vorschlag zur Verlegung der Ringstraße unter die Erde.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6d62a4c0-81fd-4d10-a3b0-ed7faf0ef12e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Antrag der PSOE wurde mit der Unterstützung aller Gruppen außer Vox angenommen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dem Stadtrat von Palma wird vorgeworfen, örtliche Polizeikommandanten „per WhatsApp“ und ohne ordnungsgemäßes Verfahren versetzt zu haben.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/dem-stadtrat-von-palma-wird-vorgeworfen-ortliche-polizeikommandanten-whatsapp-und-ohne-ordnungsgemasses-verfahren-versetzt-zu-haben_1_5632598.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/63789e49-7871-46cb-990a-77e93ba5e3e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Konflikt zwischen dem Stadtrat von Palma und der örtlichen Polizei über die Verzögerung bei der Umsetzung des Stadtentwicklungsplans ist erneut aufgeflammt. <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/lucia-munoz-nachdem-sie-von-der-plenarsitzung-in-palma-fur-ihren-wunsch-nach-dem-verschwinden-israels-gerugt-worden-war-die-geschichte-wird-mich-freisprechen_1_5632480.html" target="_blank">diesen Donnerstag in der Plenarsitzung des Gemeinderats</a> Dank eines entschiedenen Eingreifens der sozialistischen Stadträtin Angélica Pastor, die einen „eklatanten Verstoß gegen Arbeitnehmerrechte“ und eine „willkürliche“ Regelung der Mobilität der Beamten durch das regierende PP-Team anprangerte, und des „stillschweigenden Einverständnisses“ von Vox. Unterdessen wurden rund hundert Beamte Sie haben sich auf dem Cort Square versammelt.weil er das wiederholte Versagen des Bürgermeisters Jaime Martínez, seine Versprechen einzuhalten, angeprangert hat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/dem-stadtrat-von-palma-wird-vorgeworfen-ortliche-polizeikommandanten-whatsapp-und-ohne-ordnungsgemasses-verfahren-versetzt-zu-haben_1_5632598.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 29 Jan 2026 16:16:53 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/63789e49-7871-46cb-990a-77e93ba5e3e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Stadträtin für Bürgersicherheit, Angélica Pastor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/63789e49-7871-46cb-990a-77e93ba5e3e9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Sozialistin Angélica Pastor wirft der PP- und Vox-Regierung vor, Abkommen gebrochen, Beamte willkürlich versetzt und die Nachteinheit aufgelöst zu haben.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Anwohner werden sich als Reaktion auf Corts „mangelnde Transparenz“ hinsichtlich der Fällung der schönen Schattenbäume mobilisieren: „Wir werden nicht aufhören.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-anwohner-werden-sich-als-reaktion-auf-corts-mangelnde-transparenz-hinsichtlich-der-fallung-der-schonen-schattenbaume-mobilisieren-wir-werden-nicht-aufhoren_1_5624672.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/018596c2-5c51-45ad-a0fc-f33560cbd57e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bewohner von Palma und die Bürgerinitiative zum Schutz der schönen Bäume setzen ihre Proteste fort, um den Stadtrat von Palma (Cort) für die Fällung von 17 Bäumen auf der Plaça de Llorenç Villalonga zur Rechenschaft zu ziehen. „Wir werden nicht aufgeben“, bekräftigte Nina, Mitglied des Bürgervereins Canamunt. Sie kündigten außerdem weitere Aktionen an, um unter anderem „die unnötige Massenfällung, die Weigerung, ein weniger drastisches Vorgehen zu wählen, die mangelnde Transparenz, die fehlende Bürgerbeteiligung und die Eile, mit der die Fällungen durchgeführt wurden“, anzuprangern, erklärte der Vorsitzende des Bürgervereins La Calatrava. Die Anwohner forderten ein dringendes Treffen mit dem Bürgermeister von Palma, Jaime Martínez, um einen Dialog zu beginnen und weitere Aktionen wie die auf der Plaça de Llorenç Villalonga zu verhindern. Bürger werfen dem Stadtrat vor, gegen die Bestimmungen zur Bürgerbeteiligung verstoßen zu haben, indem er ihnen keine Berichte über den schlechten Zustand der Bäume zukommen ließ und ihre Alternativvorschläge zur Vermeidung der Baumfällungen ablehnte. Die Initiatoren haben die Art der geplanten Aktionen nicht näher erläutert, da ihnen das Überraschungsmoment wichtig sei. Mit diesen Forderungen wollen die Bürger dem Stadtrat eine Reihe von Fragen stellen, die dessen Vorgehen hinterfragen. „Wurden innerhalb von anderthalb Jahren 17 kranke Bäume gepflanzt? Warum wurde der Platz während des großen Festes zu Ehren des Stadtpatrons und der Weinmesse im Parque del Mar nicht für den Verkehr gesperrt, wenn von den Bäumen ein so hohes Umsturzrisiko ausging?“, fragte Navarro.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-anwohner-werden-sich-als-reaktion-auf-corts-mangelnde-transparenz-hinsichtlich-der-fallung-der-schonen-schattenbaume-mobilisieren-wir-werden-nicht-aufhoren_1_5624672.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 21 Jan 2026 13:10:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/018596c2-5c51-45ad-a0fc-f33560cbd57e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Mitglieder von Nachbarschaftsvereinen und der Plattform zur Verteidigung der schönen Schatten.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/018596c2-5c51-45ad-a0fc-f33560cbd57e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bürgerplattform zum Schutz der Bellasombras hat ein dringendes Treffen mit dem Bürgermeister von Palma gefordert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Plattform, die die Bellasombras verteidigt, wird Corts „Manipulationen“ anprangern.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-plattform-die-die-bellasombras-verteidigt-wird-corts-manipulationen-anprangern_1_5622437.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f4044afa-39d3-48e7-b95f-08cce0317afc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform zum Schutz der Bellasombra-Bäume, ein Zusammenschluss verschiedener Bürgervereine und Umweltgruppen, wird die „Manipulationen“ des Stadtrats von Palma im Zusammenhang mit der Fällung von 18 Bäumen auf dem Llorenç-Villalonga-Platz anprangern. Dies soll auf einer Pressekonferenz am kommenden Mittwoch um 10:30 Uhr im Can Alcover geschehen, wie die Plattform in einer Erklärung mitteilte. Ziel der Veranstaltung ist es, die „Manipulationen“ in der Pressekonferenz des Stadtrats von Palma zur Begründung der Baumfällungen, das „völlige Fehlen“ echter Bürgerbeteiligung und die „gravierenden Unregelmäßigkeiten“ in den angekündigten Beteiligungsprozessen öffentlich anzuprangern.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-plattform-die-die-bellasombras-verteidigt-wird-corts-manipulationen-anprangern_1_5622437.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 19 Jan 2026 14:45:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f4044afa-39d3-48e7-b95f-08cce0317afc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Platz Llorenç Villalonga mit den gefällten Bäumen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f4044afa-39d3-48e7-b95f-08cce0317afc_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Verband wird auch die nächsten Schritte bekanntgeben, die er gegen den Stadtrat unternehmen wird.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Palmas örtliche Polizei zum Angriff auf den Haushalt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/palmas-ortliche-polizei-zum-angriff-auf-den-haushalt_129_5620674.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8079a569-4b17-4f52-908b-fbb88f4286ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-grund-fur-den-konflikt-bei-der-ortlichen-polizei-von-palma-die-beamten-fordern-eine-monatliche-bruttozulage-von-2-500-euro_1_5618209.html" target="_blank">Die örtliche Polizei in Palma will eine umfassende Überprüfung ihrer Aufgaben, Arbeitsbedingungen und natürlich ihrer Gehälter durchführen.</a>Es ist verständlich, dass sie ihre Arbeitsbedingungen verbessern wollen. Nach Durchsicht der Unterlagen ihrer Vertreter erscheint jedoch ein Punkt besonders besorgniserregend. Die spezifische Zulage von 31.000 € brutto, die derzeit an diejenigen mit extrem hohem Gefahren-, Risiko- und Spezialisierungsgrad gezahlt wird, soll nun auf alle Beamten ausgeweitet werden. Das bedeutet, dass fast 800 Angehörige der Polizei, von denen einige zwar respektable Arbeit verrichten, aber keine Spezialisierung oder ein hohes Risiko aufweisen, ebenfalls Anspruch auf diese Vergütung haben.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/palmas-ortliche-polizei-zum-angriff-auf-den-haushalt_129_5620674.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 17 Jan 2026 12:54:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8079a569-4b17-4f52-908b-fbb88f4286ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lokale Polizeibeamte aus Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8079a569-4b17-4f52-908b-fbb88f4286ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Am Samstag kommt es in Palma aufgrund des Sturms von San Sebastián zu Verkehrsbehinderungen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/am-samstag-kommt-in-palma-aufgrund-des-sturms-von-san-sebastian-zu-verkehrsbehinderungen_1_5613055.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ae2b9b7c-0fee-4ed7-85a6-845c1f051da7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Palma wird am Samstag, den 10. Januar, im Stadtzentrum Verkehrsbeschränkungen einführen, um den Beginn der Feierlichkeiten zu San Sebastián 2026 zu begehen. Die Sperrungen betreffen mehrere Straßen rund um die Plaza de Cort, wo die traditionelle Eröffnungszeremonie stattfindet, und dienen der Sicherheit der Besucher.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/am-samstag-kommt-in-palma-aufgrund-des-sturms-von-san-sebastian-zu-verkehrsbehinderungen_1_5613055.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Jan 2026 12:10:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ae2b9b7c-0fee-4ed7-85a6-845c1f051da7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Drachenparade von na Coca auf dem Cort Square]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ae2b9b7c-0fee-4ed7-85a6-845c1f051da7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Sperrungen betreffen mehrere Straßen rund um den Cort-Platz, wo traditionell die Eröffnungszeremonie der Festlichkeiten stattfinden wird.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
