<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - GOB]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/gob/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - GOB]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung warnt vor der Zunahme illegaler Aktivitäten in Naturgebieten auf Mallorca in den sozialen Medien.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-gob-warnt-vor-der-zunahme-illegaler-aktivitaten-in-naturschutzgebieten-mallorcas-in-den-sozialen-medien_1_5717479.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d061bd40-ea02-4560-b39e-1a23ba07bdfe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen-Gruppe für Ornithologie und Naturschutz hat eine Zunahme der Verbreitung nicht genehmigter Aktivitäten in geschützten Naturräumen Mallorcas in den sozialen Medien angeprangert. Diese Praxis wird als zunehmend angesehen und birgt laut Warnungen ein Risiko für die Erhaltung der Umwelt und fördert ein Gefühl der Straflosigkeit.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-gob-warnt-vor-der-zunahme-illegaler-aktivitaten-in-naturschutzgebieten-mallorcas-in-den-sozialen-medien_1_5717479.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 24 Apr 2026 11:01:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d061bd40-ea02-4560-b39e-1a23ba07bdfe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Screenshot einer der Veröffentlichungen, die der GOB angeprangert hat]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d061bd40-ea02-4560-b39e-1a23ba07bdfe_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die GOB warnt, dass soziale Medien zur Normalisierung illegaler Verhaltensweisen in Naturparks auf Mallorca beitragen]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[GOB, Meereswurzeln und betroffene Nachbarn von Alcúdia warnen vor den Auswirkungen und dem städtischen Druck, den das Stromkabel zwischen Mallorca und Menorca verursachen könnte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gob-meereswurzeln-und-betroffene-nachbarn-von-alcudia-warnen-vor-den-auswirkungen-und-dem-stadtischen-druck-den-das-stromkabel-zwischen-mallorca-und-menorca-verursachen-konnte_1_5709848.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e9173c27-9cce-4c70-8612-8d4bf78a4a36_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Organisationen GOB Mallorca, Arrels Marines und der Verband der betroffenen Eigentümer ANACA haben am Mittwoch gewarnt, dass das Projekt eines zweiten Stromkabels zwischen Mallorca und Menorca unter den derzeitigen Bedingungen keine praktikable Lösung sei, und eine gründliche Überprüfung der Umweltverträglichkeitsprüfung gefordert. Dies teilten sie auf einer Pressekonferenz in Alcúdia mit, auf der sie auch die im Rahmen des Projektverfahrens eingereichten Stellungnahmen vorstellten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Bruno Rodríguez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gob-meereswurzeln-und-betroffene-nachbarn-von-alcudia-warnen-vor-den-auswirkungen-und-dem-stadtischen-druck-den-das-stromkabel-zwischen-mallorca-und-menorca-verursachen-konnte_1_5709848.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 16 Apr 2026 19:26:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e9173c27-9cce-4c70-8612-8d4bf78a4a36_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Von links nach rechts, Miquel Amorós (ANACA), Toni Mostel (ANACA), Tonina Siquier (GOB) und Ignasi Cifre Arrels Marines.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e9173c27-9cce-4c70-8612-8d4bf78a4a36_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisationen fordern, dass die dem Projekt beigefügte Umweltstudie überprüft wird, und haben Einwände dagegen erhoben]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die GOB warnt, dass die Regierung den Schutz des Naturparks Trenc durch ein Dekret reduzieren will]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-gob-warnt-dass-die-regierung-den-schutz-des-naturparks-trenc-dekret-reduzieren-will_1_5702573.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/521e4a5e-2466-4f22-a009-ecd186ad3a05_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Umweltgruppe GOB auf Mallorca hat gewarnt, dass die Regierung beabsichtigt, die Änderung des Schutzregimes des Naturparks Trenc-Salobrar de Campos per Dekret zu genehmigen, und zwar durch einen Zusatz, der in die Ausarbeitung des Gesetzes über strategische Projekte aufgenommen wurde. Wie die Organisation angeprangert hat, würde diese Änderung einen "radikalen Wandel" im rechtlichen Rahmen des Schutzgebiets bedeuten, da bisher jede Änderung seines Regimes die Zustimmung eines Gesetzes im Parlament erforderte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-gob-warnt-dass-die-regierung-den-schutz-des-naturparks-trenc-dekret-reduzieren-will_1_5702573.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Apr 2026 15:18:26 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/521e4a5e-2466-4f22-a009-ecd186ad3a05_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Naturpark Trenc]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/521e4a5e-2466-4f22-a009-ecd186ad3a05_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Entität hat auch gewarnt, dass der Änderungsantrag das städtebauliche Schutzniveau des Raumes beeinträchtigen könnte, der derzeit als Naturgebiet mit hohem Schutzniveau ausgewiesen ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Warnen, dass der Tourismus es den Schülern unmöglich macht, Klassenfahrten auf die Balearen zu unternehmen: "Der Preis ist unerschwinglich"]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-warnen-dass-der-tourismus-den-schulern-verbietet-schulausfluge-auf-die-balearen-zu-unternehmen-der-preis-ist-unerschwinglich_1_5695979.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d9e388c9-e567-4983-819b-027c34db6f7a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Gebietsverbände des GOB haben dringende Maßnahmen gefordert, um einen fairen Fahrpreis für den Schultransport zu gewährleisten, angesichts der steigenden Kosten für freie Dienstleistungen, die die Durchführung von außerschulischen Aktivitäten zunehmend erschweren.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-warnen-dass-der-tourismus-den-schulern-verbietet-schulausfluge-auf-die-balearen-zu-unternehmen-der-preis-ist-unerschwinglich_1_5695979.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 01 Apr 2026 08:10:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d9e388c9-e567-4983-819b-027c34db6f7a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein TIB-Bus in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d9e388c9-e567-4983-819b-027c34db6f7a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nahezu 40 Schulen auf den Balearen fordern die Regierung auf, Maßnahmen zu ergreifen, um das Recht der Schüler auf Verlassen der Schule zu gewährleisten]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gemeinsame Front zur Umwandlung von Portopí in einen großen Erbe- und Umweltpark]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gemeinsame-front-zur-umwandlung-von-portopi-in-einen-grossen-kultur-und-umweltpark_1_5694249.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0fafdecd-2630-429d-b766-ebd644c80144_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Sozial- und Umweltverbände haben die Bürgerkampagne <em>Salvem Portopí </em>gestartet, um die geplante Umwandlung dieses Bereichs des Hafens von Palma zu stoppen. Die Initiative, die von ARCA, GOB, Palma XXI und Fridays For Future Mallorca vorangetrieben wird, fordert eine Neugestaltung der Hafennutzung, die "logisch, schnell umsetzbar und respektvoll gegenüber dem historischen Erbe und der Umwelt" ist. Das Projekt, das sie in Frage stellen, beinhaltet die mögliche Einrichtung eines Industriegebiets und einer Abfallbehandlungsanlage im Hafen von Portopí. Laut den Verbänden würde diese Maßnahme eine "umweltbezogene und landschaftliche Aggression" in einem Raum mit hohem historischen und symbolischen Wert für die Stadt darstellen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/gemeinsame-front-zur-umwandlung-von-portopi-in-einen-grossen-kultur-und-umweltpark_1_5694249.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Mar 2026 13:29:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0fafdecd-2630-429d-b766-ebd644c80144_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Leuchtturm von Portopí.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0fafdecd-2630-429d-b766-ebd644c80144_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[ARCA, GOB, Palma XXI und Fridays For Future fordern eine "respektvolle" Hafenplanung]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Illegales Base-Jumping auf Mallorca: Ein Fischadlernest ist in Gefahr]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/illegales-base-jumping-auf-mallorca-ein-fischadlernest-ist-in-gefahr_1_5680102.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cdeb47a1-2403-4c58-b0cf-97688429511e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ein BASE-Sprung aus einem Sperrgebiet in der Serra de Tramuntana hat bei Umweltschützern auf Mallorca Besorgnis ausgelöst. Das in den sozialen Medien verbreitete Video zeigt den Sprung nur wenige Meter von einem der wenigen verbliebenen aktiven Fischadlerhorste entfernt. Die Fischadlerart gilt als gefährdet und befindet sich derzeit in der Brutsaison. Die Balearische Ornithologische und Naturschutzgruppe (GOB) hat beim Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und natürliche Umwelt Beschwerde eingereicht und fordert verstärkte Kontrollen von Sport- und Abenteueraktivitäten in der Serra de Tramuntana zum Schutz der bedrohten Tierwelt. Laut der Erklärung erfolgte der Sprung aus einer Sperrzone, die im Naturschutzplan (PORN) ausgewiesen ist und in der alle Freizeit- und Sportaktivitäten verboten sind. Das Video zeigt deutlich den Springer und die Person, die ihn mit einem Boot rettete, sowie den Namen des Veranstalters. Umweltschützer weisen darauf hin, dass es sich bei der Sperrzone genau um das Gebiet mit dem höchsten biologischen Wert oder den empfindlichsten natürlichen Elementen handelt, wie im Gesetz zur Erhaltung von Gebieten von ökologischem Interesse festgelegt. Der Fischadler hatte im vergangenen Jahr nur noch elf Brutpaare auf Mallorca, und jede Störung könnte seinen Bruterfolg ernsthaft gefährden. Die GOB (Balearische Ornithologische Gruppe) warnt, dass der zunehmende Abenteuertourismus und der Bergsport negative Auswirkungen auf den Artenschutz haben können, und appelliert an die Verantwortung von Bürgern und Unternehmen. „Die Zugangsbeschränkungen zu den ökologisch sensibelsten Gebieten müssen unbedingt eingehalten werden“, betonen die Umweltschützer und fordern sofortiges Handeln, um ähnliche Vorfälle in Zukunft zu verhindern. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/illegales-base-jumping-auf-mallorca-ein-fischadlernest-ist-in-gefahr_1_5680102.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 16 Mar 2026 14:12:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cdeb47a1-2403-4c58-b0cf-97688429511e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Basejumping aus einer Sperrzone des Naturschutzgebiets Serra de Tramuntana.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cdeb47a1-2403-4c58-b0cf-97688429511e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die GOB hat mitgeteilt, dass die Aktivität in einem Sperrgebiet stattfand und warnt vor der Gefahr für die geschützte Tierwelt im Tramuntana-Gebirge.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die spanische Regierung fordert Alternativen zum Stromkabel zwischen Mallorca und der Iberischen Halbinsel mit geringeren Umweltauswirkungen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-spanische-regierung-fordert-alternativen-zum-stromkabel-zwischen-mallorca-und-der-iberischen-halbinsel-mit-geringeren-umweltauswirkungen_1_5672159.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d326764e-e5ca-4946-831e-543b7cb71d9b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die bäuerliche Regierung (GOB) stellte, im Einklang mit der Anaca-Plattform, die Notwendigkeit des zweiten Stromkabels zwischen der Iberischen Halbinsel und Mallorca in Frage und forderte eine umweltschonendere Alternative. Dieses Projekt, so die Umweltschützer in einer Pressemitteilung, habe nicht nur potenziell schwerwiegende Auswirkungen auf Umwelt und Klima, sondern sei auch technisch und energetisch nicht ausreichend begründet. Zudem seien umweltschonendere Alternativen, wie die Priorisierung der Reduzierung des Energieverbrauchs oder anderer Effizienzmaßnahmen, nicht geprüft worden. Daher legte die GOB beim Ministerium für den ökologischen Wandel Berufung gegen die Zustimmung des Ministerrats zum Netzplan für 2026 ein, der dieses zweite Kabel vorsieht. „Diese Kritik schmälert nicht die Bedeutung einer sicheren Versorgung, sondern betont vielmehr, dass die Energieplanung zentrale Themen wie Verbrauchsreduzierung, Energiesouveränität oder die sozialen und ökologischen Kosten der Abhängigkeit von großen Infrastrukturen nicht ausblenden darf“, schloss die Organisation. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-spanische-regierung-fordert-alternativen-zum-stromkabel-zwischen-mallorca-und-der-iberischen-halbinsel-mit-geringeren-umweltauswirkungen_1_5672159.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 08 Mar 2026 18:17:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d326764e-e5ca-4946-831e-543b7cb71d9b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Simulation des Alcudia-Stromkabels auf der Halbinsel.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d326764e-e5ca-4946-831e-543b7cb71d9b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Umweltorganisation warnt vor den Umwelt- und Klimarisiken des Projekts und prangert an, dass Effizienzmaßnahmen und eine Reduzierung des Energieverbrauchs nicht in Betracht gezogen wurden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Eine Hommage von GOB und OCB an Xesc Moll, eine Schlüsselfigur der Kultur und des Umweltschutzes auf Mallorca.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/eine-hommage-von-gob-und-ocb-an-xesc-moll-eine-schlusselfigur-der-kultur-und-des-umweltschutzes-auf-mallorca_1_5635054.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5b483a1d-14a4-49f8-ad50-1a231bd0098d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Das öffentliche Gut La Trapa bot heute den Rahmen für eine Ehrung von Francesc Moll i Marquès, bekannt als Xesc Moll, einer der bedeutendsten Persönlichkeiten der mallorquinischen Kultur und des Umweltschutzes. Die Veranstaltung, organisiert von GOB Mallorca, der Obra Cultural Balear (OCB) und Nova Editorial Moll, würdigte Molls entscheidende Rolle bei der Festigung und Leitung beider Organisationen. Weit mehr als eine bloße Formalität, besaß die Ehrung eine starke symbolische und aktivistische Komponente. Die Wahl von La Trapa war kein Zufall: Moll war eine Schlüsselfigur bei der öffentlichen Sanierung des Guts, als er von 1978 bis 1981 GOB vorstand – ein Wendepunkt für den mallorquinischen Umweltschutz. Im Rahmen der Veranstaltung wurden eine Gedenktafel enthüllt, und es sprachen Vertreter aus Kultur, Umwelt und dem persönlichen Umfeld des Geehrten. Ein musikalischer Auftritt des Duos Atrapados, bestehend aus Mitgliedern der Freiwilligengruppe des Guts, unterstrich das Engagement der Veranstaltung zusätzlich. In den Reden wurde der Fokus auf die gegensätzlichen Modelle gelegt, die Moll im Laufe seiner Karriere erfolgreich miteinander verknüpfte: ungezügelte Entwicklung versus der Schutz von Land und Kultur als Instrument des sozialen Wandels. Sowohl die GOB als auch die OCB beschrieben ihn übereinstimmend als eine Konsensfigur, die technische Strenge mit einer langfristigen strategischen Vision verband. Xesc Moll, Sohn des Philologen Francesc de Borja Moll, leitete jahrzehntelang den Verlag Editorial Moll und war Gründungsmitglied der GOB. Er engagierte sich aktiv in einigen der wichtigsten Umweltkämpfe der Insel, wie dem Schutz der Lagunen Albufera und Dragonera, und bekleidete kurzzeitig institutionelle Positionen, stets mit einer kritischen und unabhängigen Perspektive. Die Organisatoren hoben auch die Person seiner Frau Matilde Echeto hervor, die die GOB (Balearische Ornithologische Gruppe) für das Verständnis von Molls bürgerschaftlichem und persönlichem Engagement als wesentlich erachtet. Die heutige Ehrung diente dazu, das Vermächtnis von Xesc Moll in der Landschaft, die er mit zu bewahren half, zu festigen und die breite Anerkennung einer Persönlichkeit zu demonstrieren, die eine Ära im Kampf um Sprache, Kultur und Territorium auf Mallorca prägte. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/kultur/eine-hommage-von-gob-und-ocb-an-xesc-moll-eine-schlusselfigur-der-kultur-und-des-umweltschutzes-auf-mallorca_1_5635054.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 01 Feb 2026 15:52:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5b483a1d-14a4-49f8-ad50-1a231bd0098d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Hommage in La Trapa.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5b483a1d-14a4-49f8-ad50-1a231bd0098d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In La Trapa findet eine Gedenkveranstaltung für Francesc Moll i Marquès statt, eine treibende Kraft in der Geschichte beider Institutionen und eine Schlüsselfigur bei der Verteidigung des Territoriums.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung von Palma prangert Unregelmäßigkeiten bei der Vergabe von Dienstleistungen für die Strände von Palma an.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-von-palma-prangert-unregelmassigkeiten-bei-der-vergabe-von-dienstleistungen-fur-die-strande-von-palma-an_1_5632125.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/e25f4778-48c9-4ad0-8f16-8e83aaadf4a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Umweltorganisation GOB Mallorca warnt vor Unstimmigkeiten zwischen dem von der Stadt Palma zur öffentlichen Kommentierung vorgelegten Projekt für saisonale Einrichtungen und der auf der Plattform für öffentliche Auftragsvergabe veröffentlichten Ausschreibung. Letztere enthält deutlich höhere Preise als ursprünglich geplant. Die Umweltorganisation erklärte in einer Pressemitteilung, dass das ursprüngliche Projekt eine Wirtschaftlichkeitsstudie mit Höchstpreisen für Dienstleistungen wie Sonnenliegen, Sonnenschirme und Tretboote im gesamten Gemeindegebiet umfasste. Wie die Organisation nun kritisiert, beinhaltet die Ausschreibung jedoch eine neue Studie mit höheren Preisen und sogar Leistungen, die zuvor nicht berücksichtigt wurden, wie beispielsweise Premium-Sonnenliegen und Sonnenschirme aus Segeltuch. Dies könnte zu Gebühren führen, die die zulässigen Höchstbeträge überschreiten. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-von-palma-prangert-unregelmassigkeiten-bei-der-vergabe-von-dienstleistungen-fur-die-strande-von-palma-an_1_5632125.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 29 Jan 2026 10:00:21 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/e25f4778-48c9-4ad0-8f16-8e83aaadf4a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Preisschild in Cala Major]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/e25f4778-48c9-4ad0-8f16-8e83aaadf4a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Umweltorganisation erklärte in einer Mitteilung, dass das ursprüngliche Projekt eine wirtschaftliche und finanzielle Studie mit maximalen Einheitspreisen für Dienstleistungen wie Sonnenliegen, Sonnenschirme oder Tretboote in der gesamten Gemeinde beinhaltete.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die GOB (Britische Republik) verurteilt ein Restaurant wegen illegaler Besetzung eines Teils des Arenal de Portocolom.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-britische-republik-verurteilt-ein-restaurant-wegen-illegaler-besetzung-eines-teils-des-arenal-portocolom_1_5625490.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9022d752-83d6-4d36-8af1-0e4ad85a41e0_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Balearische Ornithologische Vereinigung (GOB) hat bei der Küstenbehörde und dem Gemeinderat von Felanitx Beschwerde gegen ein Restaurant eingereicht, weil dieses einen Teil des Strandes Arenal Petit in Portocolom unrechtmäßig besetzt hält. Laut einer Erklärung der Umweltorganisation belegt das Restaurant den gesamten sechs Meter breiten Uferstreifen, der laut Gesetz im öffentlichen Meeres- und Landbereich frei bleiben muss.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-britische-republik-verurteilt-ein-restaurant-wegen-illegaler-besetzung-eines-teils-des-arenal-portocolom_1_5625490.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 22 Jan 2026 11:33:55 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9022d752-83d6-4d36-8af1-0e4ad85a41e0_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das Gebäude mit der großen Terrasse, das an der felsigen Küste des Strandes errichtet wurde]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9022d752-83d6-4d36-8af1-0e4ad85a41e0_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die GOB hat erklärt, dass die Anwesenheit von Tischen, Stühlen, Holzkonstruktionen und einer Zementplattform den Fußgängerverkehr und die Verbindungen entlang der Küste vollständig behindert.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die GOB kritisiert das Strandmodell: „Sie können nicht zu einem Luxusprodukt werden.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-kritisiert-das-strandmodell-sie-konnen-nicht-zu-einem-luxusprodukt-werden_1_5601529.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/208354df-ffa2-4a19-a0fb-b8d2338e140b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Er <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/gob/" target="_blank">GOB Mallorca</a> Die Umweltorganisation warnt davor, dass neue Strandgebühren nicht ohne offizielle Genehmigung im Rahmen des entsprechenden Rechtsverfahrens erhoben werden dürfen. Sie hat gegen die Wirtschaftlichkeitsstudie für den Betrieb saisonaler Dienstleistungen Einspruch erhoben, nachdem Berichte über eine mögliche Preiserhöhung an Palmas Stränden infolge der neuen Ausschreibung die Runde machten. Die Organisation bezeichnet die Gebühren als „exorbitant“ und rechtswidrig.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-kritisiert-das-strandmodell-sie-konnen-nicht-zu-einem-luxusprodukt-werden_1_5601529.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 24 Dec 2025 08:46:02 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/208354df-ffa2-4a19-a0fb-b8d2338e140b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arenal. / JETZT BALEAREN]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/208354df-ffa2-4a19-a0fb-b8d2338e140b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Umweltorganisation warnt davor, dass jede Erhöhung der Preise für Stranddienstleistungen eine kommunale Verordnung erfordern müsse, und verurteilt ein für den Tourismus konzipiertes Modell, das zur Verdrängung von Anwohnern führen könnte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Wie sollten wir auf den Inseln unseren Lebensunterhalt bestreiten, wenn nicht durch Tourismus?“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/wie-sollten-wir-auf-den-inseln-unseren-lebensunterhalt-bestreiten-wenn-nicht-durch-tourismus_130_5591507.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/8231d269-3a0a-4c47-9da3-3f34392c4379_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Diejenigen, die dieses Jahr gegen den Massentourismus demonstrierten, forderten einen Kurswechsel hin zu einem neuen Wirtschafts- und Sozialmodell auf den Balearen. Tatsächlich lautete „Wir ändern den Kurs“ die Parole der Mobilisierung der Plattform „Weniger Tourismus, mehr Leben“ im Juli 2024, die fast 50.000 Menschen in Palma mobilisierte. Die Opposition verwendet dieselben Worte, um die Regierungspolitik zu kritisieren und abzulehnen. Angesichts der sozialen und politischen Kritik fragen sich die zuständigen Institutionen jedoch, wo die Lösungen bleiben, die all jene vorgeschlagen haben, die sich so häufig beschweren. Aus diesem Grund legte die GOB (Balearische Ornithologische Gruppe) kürzlich einen Bericht im Parlament der Balearen vor. <em>Auswirkungen auf die Arbeit der ökosozialen Transformation auf den Balearen. Ein Vorschlag für ein Postwachstum.</em>Dieses von der Kooperative Garúa erstellte Projekt wirft die Frage auf: Wie könnten wir unseren Lebensunterhalt bestreiten, wenn nicht durch Tourismus? Mit dieser Initiative, die GOB-Sprecherin Margalida Ramis als „provokativ“ und „radikal“ bezeichnet, will die Umweltorganisation ein unbequemes Thema ansprechen und damit dringend benötigte politische Debatten anstoßen. Ramis erklärt außerdem, der Bericht sei ein „Plan B“ der Organisation, „denn andernfalls erkennen wir zwar die Auswirkungen an, haben aber keine Alternative“, argumentiert sie. Sie räumt jedoch ein, dass die Veröffentlichung des Berichts nicht bedeute, dass dies die Lösung für die Zukunft sein werde, begrüßt aber, dass es sich um eine Möglichkeit handle, die es wert sei, weiterverfolgt zu werden. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/wie-sollten-wir-auf-den-inseln-unseren-lebensunterhalt-bestreiten-wenn-nicht-durch-tourismus_130_5591507.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 13 Dec 2025 16:37:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/8231d269-3a0a-4c47-9da3-3f34392c4379_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Umweltorganisation weist darauf hin, dass der Primärsektor wachsen muss, um das Modell zu ändern.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/8231d269-3a0a-4c47-9da3-3f34392c4379_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Regierung von Bangladesch hat einen Bericht vorgelegt, der den Primärsektor, die Hausarbeit und die Reduzierung der Arbeitszeit als Wege zur Veränderung des aktuellen Modells aufzeigt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Anthony Bonner, der bedeutende Gelehrte von Ramon Llull, stirbt im Alter von 97 Jahren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/anthony-bonner-eine-fuhrende-personlichkeit-in-den-bereichen-kultur-umweltschutz-und-lullismus-auf-mallorca-ist-gestorben_1_5586492.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7873ae35-e284-43e1-b021-fc65ed63e4cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Anthony Bonner, einer der weltweit führenden Ramon-Llull-Forscher, ist im Alter von 97 Jahren in Palma gestorben. Geboren 1928 in New York, wurde er nach seiner Ankunft auf den Balearen im Jahr 1954 zu einer Schlüsselfigur im kulturellen, ökologischen und akademischen Leben der Inselgruppe. Sein Leben war geprägt vom Studium von Ramon Llulls Leben und Werk, und er gilt als einer der weltweit führenden Experten für Llulls Schaffen. Seine Forschung führte zu einer tiefgreifenden Erneuerung der Llull-Forschung, vor allem durch die Verbindung einer strengen philologischen Analyse mit einem sorgfältig ausgearbeiteten philosophischen und wissenschaftlichen Ansatz. Bonner widmete Jahrzehnte der Edition von Texten, der Rekonstruktion von Originalfassungen und der Entwicklung verlässlicher Kriterien zum Verständnis der Entwicklung von Llulls Denken. Einer seiner herausragendsten Beiträge ist… <em>Doktor Illuminatus</em>Diese Arbeit kontextualisiert Llull innerhalb der mittelalterlichen Tradition und erläutert anschaulich sein Bestreben, Wissen, Glauben und Vernunft durch die Kunst zu vereinen. Darüber hinaus spielte Bonner eine grundlegende Rolle bei der Institutionalisierung der Lull-Studien, sowohl an der Universität Barcelona als auch durch seine Beteiligung an der kritischen Edition des Werkes. <em>Sämtliche Werke von Ramon Llull</em> Ihre von der Mallorca Studies Society geförderte Arbeit trug dazu bei, gängige Missverständnisse auszuräumen und ein differenzierteres und moderneres Bild von Llull zu zeichnen. Sie zeigte ihn nicht nur als Mystiker oder Missionar, sondern auch als innovativen Denker mit Interesse an Logik, Mathematik und Naturwissenschaften. Dank Bonner ist Llulls Werk heute für Studierende und Forschende weltweit wesentlich zugänglicher und verständlicher.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/anthony-bonner-eine-fuhrende-personlichkeit-in-den-bereichen-kultur-umweltschutz-und-lullismus-auf-mallorca-ist-gestorben_1_5586492.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 08 Dec 2025 19:59:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7873ae35-e284-43e1-b021-fc65ed63e4cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Anthony Bonner.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7873ae35-e284-43e1-b021-fc65ed63e4cb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Forscherin, Übersetzerin und Gründerin des Umweltkollektivs GOB hinterlässt ein Vermächtnis des Schutzes des Naturerbes und der katalanischen Kultur im Archipel.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Xisco Avellà, der Mann, der den Umweltschutz auf den Balearen prägte]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/xisco-avella-der-mann-der-den-umweltschutz-auf-den-balearen-pragte_1_5584540.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/dd450bc5-c953-4ad9-8ca1-7f4f1e9997a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Ich kann die Nachricht immer noch nicht fassen: <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/xisco-avella-grunder-und-historischer-prasident-von-gob-stirbt_1_5580370.html" target="_blank">Xisco Avellà</a> Er verließ uns für immer. Pep Lluís Pol sagte mir am Dienstagmorgen: „Gestern stach Xisco zu seiner letzten Reise in See.“ Es war schwer zu glauben, besonders da er mir erst wenige Tage zuvor gesagt hatte, dass es ihm besser gehe. Plötzlich strömten Geschichten, Anekdoten, Kampagnen, Situationen, Ereignisse … alle mit ihm in der Hauptrolle in meinem Kopf auf mich ein.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miquel Àngel March]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/xisco-avella-der-mann-der-den-umweltschutz-auf-den-balearen-pragte_1_5584540.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Dec 2025 22:31:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/dd450bc5-c953-4ad9-8ca1-7f4f1e9997a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Xisco Avellà beteiligte sich an vielen der von der GOB organisierten Mobilisierungen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/dd450bc5-c953-4ad9-8ca1-7f4f1e9997a8_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Wir glauben, dass er die Schlüsselfigur innerhalb der Umweltbewegung auf den Inseln ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Xisco Avellà, Gründer und historischer Präsident von GOB, stirbt]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/xisco-avella-grunder-und-historischer-prasident-von-gob-stirbt_1_5580370.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a9fd0853-842e-4851-a0bb-39fb1dad694b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Xisco Avellà (Palma, 1957), Gründer und historischer Präsident der <a href="https://www.arabalears.cat/etiquetes/gob/" target="_blank">REGIERUNG</a> Er verstarb am vergangenen Montag in Palma. Wenn über die Umweltbewegung auf Mallorca, den gesellschaftlichen Einfluss der GOB (Balearische Ornithologische Gruppe) und die Festigung eines dezidiert inselspezifischen Umweltbewusstseins gesprochen wird, fällt unweigerlich sein Name. Avellà, Biologe, Lehrer und unermüdlicher Aktivist, war eine der Schlüsselfiguren des strategischen Wandels, den die GOB Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre durchlief – eine Zeit, die viele als entscheidend für die Modernisierung des Naturschutzes auf den Balearen betrachten.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/xisco-avella-grunder-und-historischer-prasident-von-gob-stirbt_1_5580370.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 02 Dec 2025 10:51:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a9fd0853-842e-4851-a0bb-39fb1dad694b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Protestaktion gegen den Bau illegaler Wohnungen am Küstenstreifen von L'Albufereta de Pollença, begleitet von Pilar Ascaso und Catalina Massutí im Jahr 1985]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a9fd0853-842e-4851-a0bb-39fb1dad694b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Als Biologieprofessor und Symbolfigur des Naturschutzes prägte er die Umweltbewegung von ihren Anfängen auf Mallorca an.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Cala Castell: ein Versuch, die Küste zu privatisieren]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cala-castell-ein-versuch-die-kuste-zu-privatisieren_1_5574016.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2f926450-3387-4adf-89f6-41acb478a4f0_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Balearische Ornithologische Vereinigung (GOB) hat Einspruch gegen den Antrag der Firma Menani SA auf Erteilung einer Konzession zur Legalisierung einer Terrasse, eines Bootshauses und einer Treppe in Cala Castell (Pollença) eingelegt. Anlass war die Veröffentlichung im Amtsblatt der Balearen (BOIB) Nr. 137 vom 16. Oktober 2025. Die Vereinigung weist darauf hin, dass diese Bauwerke bereits existieren und auf alte, vor fast dreißig Jahren abgelaufene Konzessionen zurückgehen. Rechtlich ist daher ihre Entfernung aus dem öffentlichen maritimen und landseitigen Bereich vorgeschrieben. Laut Küstengesetz und den dazugehörigen Verordnungen muss die Verwaltung nach Ablauf einer Konzession entscheiden, ob die Anlagen erhalten oder abgerissen werden. Da in diesem Fall keine Verwaltungsentscheidung vorliegt, ist der Abriss rechtlich zwingend die einzig mögliche Option. Daher kann keine neue Konzession für Bauwerke erteilt werden, die bereits hätten entfernt werden müssen. Die Regierung von Andalusien (GOB) prangert zudem an, dass die Bearbeitung dieser Konzession gegen den Grundsatz des öffentlichen Wettbewerbs verstößt, da das Gesetz für die Genehmigung der privaten Nutzung des maritimen und terrestrischen öffentlichen Raums (DPMT) eine öffentliche Ausschreibung vorschreibt. Diese Verpflichtung wurde wiederholt durch die Rechtsprechung bestätigt, darunter ein Urteil des Obersten Gerichtshofs von Andalusien aus dem Jahr 2021. Darüber hinaus entsprechen die bestehenden Anlagen nicht dem Küstengesetz, da sie für keine Nutzung erforderlich sind, die ihre Nutzung auf öffentlichem Grund erfordert, und somit eine ungerechtfertigte Privatisierung darstellen. Sie verstoßen außerdem gegen Umwelt- und Stadtplanungsvorschriften, da sie sich in einer Sperrzone des Naturschutzplans (PORN) der Serra de Tramuntana befinden, in der jegliche Bebauung sowie Wohn- und Gewerbenutzung strengstens verboten sind. Das Projekt weist zudem gravierende technische Mängel auf, wie die Verwendung veralteter Pläne, kartografische Unstimmigkeiten und die Einbeziehung eines zweiten, nie genehmigten Gebäudes. Die Bauarbeiten verursachen erhebliche Landschaftsschäden, stellen eine ungerechtfertigte Privatisierung der Küste dar und verstoßen gegen die städtebaulichen Bestimmungen des Generalentwicklungsplans von Pollença (PGOU) und des Flächennutzungsplans von Mallorca. Es ist zudem falsch, dass die Häuser einen Denkmalwert besitzen, da sie nicht unter Denkmalschutz stehen und mit modernen Materialien errichtet wurden. Vertreter der Regierung von Mallorca (GOB) fordern daher, dass die von Menani SA beantragte Konzession nicht erteilt wird und alle bestehenden Bauwerke im öffentlichen maritimen und landseitigen Bereich (DPMT) und den dazugehörigen Nutzungsrechten abgerissen und entfernt werden, um die Küste in ihren natürlichen Zustand zurückzuversetzen. Vertreter der Umweltorganisation betonen erneut, dass die Küste „ein öffentliches Gut ist, das für die Nutzung durch alle erhalten werden muss, und dass die Duldung illegaler Nutzungen ein Modell der Küstenzerstörung festigt, das gegen geltendes Recht und das öffentliche Interesse verstößt.“ </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/cala-castell-ein-versuch-die-kuste-zu-privatisieren_1_5574016.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 26 Nov 2025 12:51:51 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2f926450-3387-4adf-89f6-41acb478a4f0_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Das von der GOB verurteilte Gebiet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2f926450-3387-4adf-89f6-41acb478a4f0_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Quellen aus der Regierung von Bangladesch fordern, dass die von Menani SA beantragte Konzession nicht erteilt wird und dass alle bestehenden Anlagen abgerissen und entfernt werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung von Bahrain erhebt Einspruch gegen das Batteriewerk in Pollença wegen „unsachgemäßer Nutzung“ von ländlichen Flächen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-von-bahrain-erhebt-einspruch-gegen-das-batteriewerk-in-pollenca-wegen-unsachgemasser-nutzung-von-landlichen-flachen_1_5559040.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f7a7a7e3-3c95-44a5-be18-12eb5c890fa1_16-9-aspect-ratio_default_0_x348y273.png" /></p><p>Die GOB Mallorca (Balearische Ornithologische Gruppe Mallorcas) hat Einspruch gegen das geplante Batteriespeicherkraftwerk in Pollença eingelegt, das von der Firma Atlantica betrieben wird. Die Gruppe argumentiert, dass es sich um eine „unangemessene Nutzung“ von ländlichem Raum handele und „ernsthafte Umweltrisiken“ berge. Laut einer Pressemitteilung der Gruppe wurden die Einsprüche bei der Generaldirektion für Kreislaufwirtschaft, Energiewende und Klimawandel eingereicht. Das Projekt, das als strategisches Industrieprojekt geprüft wird, umfasst ein Energiespeicherkraftwerk mit einer installierten Leistung von 10 Megawatt (MW) und einer Speicherkapazität von 40 Megawattstunden (MWh). </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-von-bahrain-erhebt-einspruch-gegen-das-batteriewerk-in-pollenca-wegen-unsachgemasser-nutzung-von-landlichen-flachen_1_5559040.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 12 Nov 2025 10:11:30 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f7a7a7e3-3c95-44a5-be18-12eb5c890fa1_16-9-aspect-ratio_default_0_x348y273.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Bereich, in dem die Lithiumbatterieanlage installiert werden soll]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f7a7a7e3-3c95-44a5-be18-12eb5c890fa1_16-9-aspect-ratio_default_0_x348y273.png"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Umweltorganisation warnt vor den Umweltrisiken des Projekts und prangert an, dass es versucht, sich als strategisches Industrieprojekt zu präsentieren, ohne die gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung argumentiert, dass der ökosoziale Wandel mehr Arbeitsplätze und eine bessere Lebensqualität schaffen kann.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-argumentiert-dass-der-okosoziale-wandel-mehr-arbeitsplatze-und-eine-bessere-lebensqualitat-schaffen-kann_1_5554420.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1523befa-1183-43ff-81c2-be31564285a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><h3>GOB Mallorca hat den Bericht diesen Freitag im Parlament vorgestellt. <em>Auswirkungen auf die Arbeit der ökosozialen Transformation auf den Balearen. Ein Vorschlag für ein Postwachstum.</em>Das von der Kooperative Garúa erstellte Dokument argumentiert, dass ein gut geplanter ökosozialer Wandel zu einem Nettoanstieg der Beschäftigung mit höherwertigen Arbeitsplätzen und menschenwürdigen Arbeitsbedingungen führen und gleichzeitig die Lebensqualität der Bürger verbessern könnte. GOB-Sprecherin Margalida Ramis erklärte, der Bericht unterbreite „grundlegende Vorschläge“ für ein Wirtschaftsmodell, das weniger vom Tourismus abhängig und stärker an den ökologischen Grenzen des Archipels ausgerichtet sei. „Die Balearen sind ein begrenztes, fragiles Territorium, das durch Umwelt- und Wirtschaftskrisen geschädigt ist und im Zentrum der gesellschaftlichen und politischen Debatte stehen muss“, betonte sie. Sie fügte hinzu, das Dokument solle als Grundlage für eine öffentliche Diskussion im Laufe des Jahres 2026 über die wirtschaftliche, soziale und politische Tragfähigkeit dieser Vorschläge dienen. Ein Modell, das auf Übertourismus basiert<h3/><p>Der UIB-Forscher Iván Murray, Mitglied der Forschungsgruppe GRICCS, hat eine metabolische Analyse der balearischen Wirtschaft vorgestellt. Diese Analyse untersucht die Energie- und Materialflüsse, die das aktuelle Wirtschaftsmodell stützen. Laut Murray haben sich die Inseln seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs zu einem „Labor der Tourismusisierung“ entwickelt. Dieser Prozess hat die Abhängigkeit von einer großen und billigen Arbeitskraft verstärkt, die die stetig wachsende Zahl von Touristen bedienen soll. Dieses Modell, so Murray, gehe mit starkem demografischem und territorialem Druck sowie einer hohen Energie- und Materialabhängigkeit einher. Aktuell produziert jede Person täglich 27,4 Kilogramm an Material, und 90 % der auf den Inseln verbrauchten Energie entfallen auf Strom und Transport – sowohl in der Luft als auch auf dem Landweg. „Wir sind ein Wirtschaftssystem, das viele externe Ressourcen benötigt und einen nicht nachhaltigen ökologischen Fußabdruck hinterlässt“, warnte Murray.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-argumentiert-dass-der-okosoziale-wandel-mehr-arbeitsplatze-und-eine-bessere-lebensqualitat-schaffen-kann_1_5554420.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 07 Nov 2025 13:55:16 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1523befa-1183-43ff-81c2-be31564285a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Präsentation des Berichts „Auswirkungen des ökosozialen Wandels auf die Arbeit auf den Balearen. Ein Vorschlag für ein Degrowth-Konzept“]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1523befa-1183-43ff-81c2-be31564285a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Umweltorganisation legt einen Bericht vor, der sich für eine Verringerung der Abhängigkeit vom Tourismus und die Förderung nachhaltiger Sektoren auf den Balearen ausspricht.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung von Bahrain fordert die Staatsanwaltschaft auf, die drei Fälle von Drachenvergiftung auf Mallorca zu untersuchen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-von-bahrain-fordert-die-staatsanwaltschaft-auf-die-drei-falle-von-drachenvergiftung-auf-mallorca-zu-untersuchen_1_5551290.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d9e25a0e-ec32-4576-bbcf-d4866f37f451_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Umweltorganisation GOB Mallorca hat die Staatsanwaltschaft aufgefordert, ein Strafverfahren wegen der Vergiftung von drei in diesem Jahr gefundenen Rotmilanen einzuleiten. In einer am Dienstag veröffentlichten Pressemitteilung erinnerte die Organisation daran, dass im Februar und März dieses Jahres drei tote Rotmilane in zwei Jagdgebieten gefunden wurden, die vergiftete Köder gefressen hatten. Das Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Naturschutz leitete im vergangenen September zwei Disziplinarverfahren ein und leitete den Antrag auf Einleitung eines Strafverfahrens an die Staatsanwaltschaft weiter. Die Umweltschützer drängen die Staatsanwaltschaft angesichts der Schwere der Vorfälle ebenfalls zur Einleitung eines Strafverfahrens und stimmen mit dem Ministerium überein, dass es klare Hinweise auf ein mögliches Wildtierverbrechen gibt. Der Rotmilan ist eine im spanischen Artenverzeichnis als gefährdet eingestufte Art, und wie bereits erwähnt, ist die Verwendung von Gift verboten und stellt nach dem Strafgesetzbuch ein schweres Verbrechen dar, das mit Freiheitsstrafen von bis zu zwei Jahren und Geldstrafen von bis zu 200.000 Euro geahndet wird. Nach ihrer Ansicht unterstreicht der Tod dieser Vögel die Notwendigkeit, die Ermittlungen zu intensivieren und die Vorschriften strikt anzuwenden, um den Einsatz von Gift in der Natur der Balearen endgültig zu unterbinden. Die Balearische Ornithologische Gesellschaft (GOB) hat die Staatsanwaltschaft über ihre Absicht informiert, in diesen Vergiftungsfällen als Privatklägerin aufzutreten, um Einsicht in die erstellten Dokumente zu erhalten und, falls die Staatsanwaltschaft dies für angemessen hält, alle durch die Telemetrieüberwachung der Vögel gewonnenen Daten zur Verfügung zu stellen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-regierung-von-bahrain-fordert-die-staatsanwaltschaft-auf-die-drei-falle-von-drachenvergiftung-auf-mallorca-zu-untersuchen_1_5551290.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 04 Nov 2025 18:44:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d9e25a0e-ec32-4576-bbcf-d4866f37f451_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein COFIB-Agent mit einem toten Drachen]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d9e25a0e-ec32-4576-bbcf-d4866f37f451_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation erinnerte alle daran, dass die Verwendung von Gift verboten ist und nach dem Strafgesetzbuch eine schwere Straftat darstellt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die GOB (Balearische Ornithologische Gruppe) prangert bei der Europäischen Kommission die Gesetze zur Landakquisition und Verwaltungsvereinfachung an.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-balearische-ornithologische-gruppe-prangert-bei-der-europaischen-kommission-die-gesetze-zur-landakquisition-und-verwaltungsvereinfachung-an_1_5546686.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a3900939-a713-4f12-8def-26a895ff9473_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearische Ornithologische Gesellschaft (GOB) hat bei der Europäischen Kommission Beschwerde gegen die von der Regierung von Marga Prohens erlassenen Gesetze zur Landnahme und Verwaltungsvereinfachung eingereicht. Die Organisation wirft ihnen vor, gegen europäisches Umweltrecht und die Wasserrahmenrichtlinie zu verstoßen. Laut GOB stellen diese Regelungen einen vollständigen Bruch mit europäischem Umweltrecht dar und gefährden die grundlegenden natürlichen Ressourcen der Inseln, insbesondere Wasser – eine im Kontext der Klimakrise übernutzte und lebenswichtige Ressource. Die Beschwerde wurde Anfang dieser Woche formell eingereicht und richtet sich gegen die Regionalregierung der Balearen und die spanische Regierung. Mit diesem Schritt, so GOB-Sprecherin Margalida Ramis, schließe die GOB ihre in den letzten Monaten geführte rechtliche und institutionelle Offensive gegen die Dekrete und Gesetze der Regierung Prohens ab, die massiv in die Raum- und Stadtplanung eingreifen, ohne angemessene Garantien für Beteiligung, Umweltaufsicht und Achtung der regionalen Befugnisse zu gewährleisten. Die Organisation hatte in den letzten Monaten bereits zwei Beschwerden beim Verfassungsgericht und eine weitere beim Verfassungsgericht eingereicht.<a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-prangert-gegenuber-icomos-die-stadtische-deregulierung-von-prohens-in-der-serra-tramuntana-an_1_5532090.html" >Beschwerde</a> vor dem Internationalen Rat für Denkmalpflege (ICOMOS), einem Beratungsgremium der UNESCO, hinsichtlich der Auswirkungen auf das Tramuntana-Gebirge. „Es ist der letzte, entscheidende und kraftvolle Anstoß“, betonte er.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-gob-balearische-ornithologische-gruppe-prangert-bei-der-europaischen-kommission-die-gesetze-zur-landakquisition-und-verwaltungsvereinfachung-an_1_5546686.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 31 Oct 2025 12:00:42 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a3900939-a713-4f12-8def-26a895ff9473_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Xisca Mesquida, Margalida Ramis und Francisca Mas.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a3900939-a713-4f12-8def-26a895ff9473_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Organisation startet ihre neueste Offensive gegen die von der Regierung von Marga Prohens verabschiedeten Verordnungen.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
