<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Aena]]></title>
    <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/etiquetes/aena/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears auf Deutsch - Aena]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://de.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Linke kritisiert die Erweiterung von Son Bonet und lehnt die Zunahme der Flughafentätigkeit ab]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-linke-greift-die-erweiterung-von-son-bonet-an-und-lehnt-mehr-flugverkehr-ab_1_5719323.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/7a9f0d73-6e7d-408a-a06f-f9f16789ad18_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>Die Ankündigung von Aena, die Flugzeugparkplattform des Flugplatzes Son Bonet zu erweitern, hat eine sofortige Reaktion von MÉS per Marratxí und der PSOE von Marratxí hervorgerufen, die jede Zunahme der Flughafentätigkeit ablehnen und dem Unternehmen vorwerfen, Entscheidungen hinter dem Rücken der Gemeinde zu treffen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-linke-greift-die-erweiterung-von-son-bonet-an-und-lehnt-mehr-flugverkehr-ab_1_5719323.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 26 Apr 2026 09:26:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/7a9f0d73-6e7d-408a-a06f-f9f16789ad18_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Schild von Son Bonet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/7a9f0d73-6e7d-408a-a06f-f9f16789ad18_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[MÉS und PSOE kritisieren Aena wegen des Wunsches, die Flugzeugplattform zu erweitern, und fordern ein Management, das stärker an den Interessen von Marratxí ausgerichtet ist.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nachbarn von Son Bonet warnen vor zunehmendem Lärm und Umweltverschmutzung, wenn die Pläne von Aena umgesetzt werden]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/son-bonet-anwohner-warnen-vor-larmzunahme-und-kritisieren-aenas-plane_1_5717399.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/88f400d7-b745-492f-8de2-f237fc247b22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bürgerplattform Son Bonet Pulmó Verd hat eine Haltung verurteilt, die sie als Haltung der "Missachtung und Rücksichtslosigkeit" von Aena gegenüber den Einwohnern von Marratxí betrachtet, im Zusammenhang mit den Plänen zur Erhöhung der Aktivität am Flughafen Son Bonet.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/son-bonet-anwohner-warnen-vor-larmzunahme-und-kritisieren-aenas-plane_1_5717399.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 24 Apr 2026 10:09:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/88f400d7-b745-492f-8de2-f237fc247b22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ein Protestplakat auf dem Grundstück von Son Bonet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/88f400d7-b745-492f-8de2-f237fc247b22_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Plattform Son Bonet Pulmó Verd wirft Aena "Verachtung" vor und warnt vor den Lärmauswirkungen auf Wohnhäuser und eine Schule]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Million]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-million_129_5707792.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Die Einrichtung eines neuen Literaturpreises im spanischen Staat hat eine gewisse Kontroverse ausgelöst. Theoretisch, gemäß den Regeln, die Bücher, die mit einer Million Euro von Aena ausgezeichnet werden können, wurden im Vorjahr in einer der Amtssprachen des Staates veröffentlicht, obwohl, da wir nun die fünf Finalisten kennen (alle erhalten 30.000 Euro, außer der Gewinnerin Samanta Schweblin, die die Million mit nach Hause nimmt), sie auf Spanisch sind. Katalanische Autoren könnten sich dafür bewerben, vorausgesetzt, das Werk liegt in spanischer Übersetzung vor, da die Jurys anscheinend nicht gezwungen sind, Katalanisch, Baskisch oder Galicisch zu lesen. Ich weiß nicht, was mit Werken passiert, die in anderen Amtssprachen verfasst und auf Spanisch veröffentlicht werden, aber nicht im selben Jahr wie ihre ursprüngliche Veröffentlichung: Wir können davon ausgehen, dass sie nicht mehr preiswürdig sind. Dies erschwert es einem katalanischen Autor beispielsweise enorm, diesen Preis jemals anzustreben, und selbst ein Finalist zu sein, ist bereits eine Chimäre. Bei dieser ersten Ausschreibung, die programmatisch sein könnte, waren nur Bücher auf Spanisch vertreten. Wenn ein Autor oder eine Autorin den Planeta-Preis gewinnt, der jetzt mit einer Million dotiert ist, gewinnt er oder sie eigentlich keinen Preis: Er oder sie erhält eine Vorauszahlung auf den Verkauf, so dass, wenn das Buch mehr als eine Million Exemplare verkauft, noch Geld hinzugefügt werden müsste (was meiner Meinung nach nie passiert ist...). Der Planeta-Preis gilt für ein unveröffentlichtes Werk, ein maschinengeschriebenes Manuskript, das die Autoren beim Wettbewerb einreichen; nicht aber dieser neue Preis von Aena, der ein bereits veröffentlichtes Werk auszeichnet und, wie wir sehen, ein literarischeres Profil hat oder mehr auf persönliche und 'riskante' Literatur abzielt, jenseits von Formelromanen oder den mehr oder weniger erfolgreichen Kniffen, die sich gut verkaufen und das Verlagsgeschäft meist nähren. Aber die Dotierung dieses Preises – so hoch – wirft eine gewisse Kontroverse auf, wegen des Neureichen-Charakters, der brutalen Machtdemonstration (das Unternehmen Aena ist halb staatlich) und des Ungleichgewichts, das ich hinzufügen möchte, mit den Finalisten oder mit dem, was getan wurde – sie ignorierend – mit anderen Büchern, die auch in Amtssprachen veröffentlicht wurden. Es ist sehr wahrscheinlich, dass keiner der nunmehrigen Finalisten eine solche Geldsumme wieder riechen wird (nicht einmal, wenn er den Nobelpreis gewinnt, wie Vila-Matas, ein weiterer Finalist, angeblich könnte). Ein solcher Preis kann die literarische Laufbahn eines Schriftstellers beenden, wie man sich denken kann: Er kann ihn professionalisieren, wenn er das wünscht, aber er wird auch einen Fokus auf sein Werk lenken, der kontraproduktiv oder sogar unnötig sein kann. Denn eines ist es, seinen Lebensunterhalt damit zu verdienen, Bücher an Leser zu verkaufen, die einen schätzen, und etwas anderes ist es, sich zurückziehen zu können, weil eine Institution – eine Flughafengesellschaft – einen eher zum Nutzen ihres kulturellen Prestiges als zum eigenen gewählt hat. Und das alles in einer Woche, in der wir erfahren haben, dass eine Menge katalanischer Verlage um ihr Überleben fürchten, weil sie angeblich kein bestimmtes Siegel besitzen, das die Umweltfreundlichkeit des Papiers zertifiziert, auf dem sie drucken... Und wenn die Zeitungen weniger ernsthafte Literaturkritik veröffentlichen als je zuvor in ihrer Geschichte, eine Kritik, die den Geschmack viel besser und viel früher schlichten sollte als die Jurys von Schriftstellern, die andere Schriftsteller beurteilen (die sie in Zukunft beurteilen werden).  </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Melcior Comes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/die-million_129_5707792.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 15 Apr 2026 05:38:11 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Experten warnen davor, dass der Ausbau der Flughäfen auf den Balearen die Wohnungskrise verschärfen wird.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-prangern-an-dass-der-ausbau-der-flughafen-auf-den-balearen-die-wohnungskrise-verscharft_1_5689303.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3733ac0e-3d55-4525-b3ea-8cbbb483f7c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform gegen Flughafenausbau warnt davor, dass der Ausbau der Flughäfen auf den Balearen die Wohnungsnot und den Übertourismus des Archipels verschärfen könnte. In einer Erklärung äußern die der Plattform angehörenden Organisationen – darunter die GOB (Balearische Ornithologische Gesellschaft) – „ernsthafte soziale Bedenken“ hinsichtlich der Flughafenpolitik von Aena, die ihrer Ansicht nach sowohl von der spanischen als auch von der balearischen Regierung gebilligt wird. Die Aktivisten erinnern daran, dass der Dora-II-Plan (2019–2025) die Anlagen bereits erweitert hat, unter anderem durch zusätzliche Fußgängerwege, die Verbreiterung der Terminals A und D in Palma und eine Erhöhung der Parkkapazität. Sie warnen jedoch, dass der geplante Dora-III-Plan (2027–2031) „eine tickende Zeitbombe“ sei: Er sieht vor, 600 Millionen Euro für Palma innerhalb eines Gesamtpakets von 13 Milliarden Euro für ganz Spanien bereitzustellen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/sie-prangern-an-dass-der-ausbau-der-flughafen-auf-den-balearen-die-wohnungskrise-verscharft_1_5689303.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 25 Mar 2026 10:37:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3733ac0e-3d55-4525-b3ea-8cbbb483f7c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arbeitet am Flughafen Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3733ac0e-3d55-4525-b3ea-8cbbb483f7c0_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Plattform gegen die Expansion warnt davor, dass die neuen Pläne von Aena den Touristendruck erhöhen und die Immobilienpreise auf den Balearen in die Höhe treiben werden.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Regierung widerspricht Aena und erklärt, der Flughafen sei erweitert worden.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/costa-fordert-die-spanische-regierung-auf-den-flughafen-palma-auszubauen_1_5666630.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/733c2bc9-397e-4913-8550-2f05ad150f12_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Erste Vizepräsident, Regierungssprecher und Finanzminister Antoni Costa warf der spanischen Regierung am Dienstag vor, eine gemeinsame Flughafenverwaltung zur Regulierung der Touristenströme kategorisch abzulehnen. Er merkte zudem an, dass entgegen den Behauptungen von Aena, dem Betreiber des Flughafens, „wenn man sich den Flughafen ansieht, ist auf der rechten Seite eine Erweiterung erkennbar“.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Anna Mascaró]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/misc/costa-fordert-die-spanische-regierung-auf-den-flughafen-palma-auszubauen_1_5666630.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 03 Mar 2026 11:37:12 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/733c2bc9-397e-4913-8550-2f05ad150f12_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Antoni Costa heute Morgen in der Plenarsitzung des Parlaments]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/733c2bc9-397e-4913-8550-2f05ad150f12_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der erste Vizepräsident bedauert, dass Sánchez „eine gemeinsame Flughafenverwaltung kategorisch ablehnt“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mehr als 2.300 Unterschriften zum Schutz der „Grünen Lunge“ von Son Bonet vor dem Vormarsch des Mega-Photovoltaikparks]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-als-2-300-unterschriften-zum-schutz-der-grunen-lunge-von-son-bonet-vor-dem-vormarsch-des-mega-photovoltaikparks_1_5665790.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/72ab6001-5d2a-481b-ad71-e1a985a75833_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Bürgerinitiative „Son Bonet Pulmón Verde“ (Grüne Lunge von Son Bonet) hat über 2.300 Unterschriften zum Schutz des öffentlichen Raums von Son Bonet gesammelt. Dies ist ein weiterer Beweis für den Widerstand der Bürger gegen das von der AENA (der spanischen Flughafenbehörde) geförderte Photovoltaik-Megaparkprojekt. Die Petition, die vor einigen Monaten sowohl online als auch persönlich gestartet wurde, hat über die Plattform Change.org fast tausend Unterschriften und über 1.200 Unterschriften auf den Straßen und Plätzen der Gemeinde gesammelt. Diese Zahl ergänzt die bereits eingegangenen über 1.200 Einwände gegen die Einstufung des Projekts als strategisch wichtig für die Industrie. Trotz dieser anhaltenden Unterstützung aus der Bevölkerung prangert die Initiative das völlige Ausbleiben einer institutionellen Reaktion an. Sie gibt an, dass sie nach über zwei Monaten voller Anfragen nach einem Treffen noch immer nicht von der Präsidentin der Balearenregierung, Margalida Prohens, empfangen wurden. Sie machen auch keinen Hehl aus ihrer Unzufriedenheit mit der Haltung des Bürgermeisters von Marratxí, Jaume Llompart, dem sie vorwerfen, klare Erklärungen zum tatsächlichen Status des Projekts und den von den Behörden unternommenen Schritten zu vermeiden.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/mehr-als-2-300-unterschriften-zum-schutz-der-grunen-lunge-von-son-bonet-vor-dem-vormarsch-des-mega-photovoltaikparks_1_5665790.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 02 Mar 2026 14:27:24 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/72ab6001-5d2a-481b-ad71-e1a985a75833_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Konzentration in Son Bonet.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/72ab6001-5d2a-481b-ad71-e1a985a75833_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Bürgerplattform bedauert die mangelnde Reaktion der Regierung und des Stadtrats von Marratxí, während das Projekt von AENA auf Landesebene weiter voranschreitet.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Auf den Balearen gilt weiterhin eine gelbe Nebelwarnung.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nebel-zwingt-drei-fluge-von-ibiza-nach-valencia-zur-umleitung_1_5657697.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a1565679-7794-417f-9be2-93c266a950e5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die staatliche Wetterbehörde Aemet hat erneut eine gelbe Nebelwarnung für die Balearen herausgegeben. Betroffen ist fast der gesamte Archipel mit Ausnahme von Ibiza und Formentera. Am Mittwoch musste ein Flug von Barcelona nach Ibiza aufgrund des Nebels nach Barcelona zurückkehren. Laut Aemet war dies der einzige nebelbedingte Zwischenfall an den Flughäfen der Balearen am Mittwoch. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/nebel-zwingt-drei-fluge-von-ibiza-nach-valencia-zur-umleitung_1_5657697.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 24 Feb 2026 08:05:41 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a1565679-7794-417f-9be2-93c266a950e5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nebel in Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a1565679-7794-417f-9be2-93c266a950e5_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die anderen Flughäfen der Balearen sind vom Nebel nicht betroffen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Aena ist nicht das Problem. Die Flughäfen wollen keine Gates und haben auch keine.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aena-ist-nicht-das-problem-die-flughafen-wollen-keine-gates-und-haben-auch-keine_1_5635606.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/30d9cc26-d56a-45e0-82fe-c056895425ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Im September 2025 wurde eine unverbindliche Entschließung der Volkspartei (PP) zu Flughäfen verabschiedet. Gleichzeitig wurde ein von den MÉS-Parteien für Mallorca und Menorca eingebrachter Gesetzesentwurf zur Gründung einer Flughafenbehörde für die Balearen verabschiedet, der sich derzeit in der parlamentarischen Prüfung befindet. Meiner Meinung nach ist diese Debatte jedoch weder ernsthaft noch objektiv. Flughafenmanagement ist ein komplexes Thema, das nicht auf der Grundlage von Vorurteilen oder vereinfachenden Annahmen analysiert oder angegangen werden kann. Aena ist der weltweit führende Flughafenbetreiber und wickelt laut einer INCOSA-Studie 10,8 % des spanischen BIP ab. Im letzten Jahrzehnt hat sich Aena zum erfolgreichsten europäischen Luftverkehrsmodell entwickelt und zeichnet sich durch hohe Nachfrage, Qualität und Effizienz aus. Aena ist ein mehrheitlich staatliches Unternehmen und das sechstgrößte börsennotierte Unternehmen Spaniens. Von 2015 bis 2023 zahlte Aena ihren Aktionären 4,857 Milliarden Euro, wovon 51 % (2,477 Milliarden Euro) an den Staat als Mehrheitsaktionär gingen. Und eine Tatsache, die nur wenige wissen: Aena erhält keine staatlichen Zuschüsse, da sie sich selbst finanziert. Anders als Straßen, Bahnen, Schulen oder Krankenhäuser, die durch unsere Steuern finanziert werden, kosten uns die Flughäfen von Aena im aktuellen Modell nichts und tragen darüber hinaus erheblich zu den Staatseinnahmen bei. Diese Zahlen wären unmöglich, wenn Aena kein staatliches, öffentlich finanziertes Unternehmen wäre. Die Flughafengebühren von Aena sind die niedrigsten in Europa. Anfang 2025 betrug die durchschnittliche Gebühr für Langstreckenflüge 18 Euro pro Passagier; auf Menorca und Ibiza 11 Euro und auf Mallorca 12 Euro, verglichen mit 21 Euro in Florenz und Athen, um nur einige Beispiele zu nennen. Betrachtet man Kurz- und Mittelstreckenflüge – mit durchschnittlichen Kosten von 14 € –, so lagen die Kosten in Menorca und Ibiza bei 7 €, in Palma bei 8 €, verglichen mit 16 € in Athen oder 15 € in Florenz. Diese Preise wären nicht tragbar, wenn das staatliche Modell von Aena aufgelöst würde. Die Investitionen in die Flughäfen der Balearen belaufen sich von 2017 bis 2026 auf insgesamt 741,73 Millionen €: 608,83 Millionen € für Son Sant Joan, 95,69 Millionen € für Ibiza, 34,75 Millionen € für Menorca und 1,84 Millionen € für Son Bonet. Kann die Regionalregierung dieses Investitionsniveau aufrechterhalten?</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ramon Enric Carreras]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aena-ist-nicht-das-problem-die-flughafen-wollen-keine-gates-und-haben-auch-keine_1_5635606.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 02 Feb 2026 07:04:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/30d9cc26-d56a-45e0-82fe-c056895425ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Ziel ist es, ein Flughafenmanagement mit sozialen und ökologischen Vorteilen zu erreichen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/30d9cc26-d56a-45e0-82fe-c056895425ad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Privatisierung von 49 % der Aena im Jahr 2015 wird nicht erwähnt, obwohl dies das erste Thema sein sollte, das angegangen werden muss.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Aena dementiert eine Erweiterung von Son Sant Joan, fügt aber Meter und Gehwege hinzu.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/aena-dementiert-eine-erweiterung-von-son-sant-joan-fugt-aber-meter-und-gehwege-hinzu_130_5635419.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ddca1652-c6ee-4199-bd57-616c4bd88ccf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Aena hat bereits 70 % der Renovierungsarbeiten am Flughafen Son Sant Joan abgeschlossen. Mit einer Investition von über 400 Millionen Euro ist dies das bedeutendste Projekt, das jemals an diesem wichtigen Verkehrsknotenpunkt für Mobilität und Tourismus auf den Balearen durchgeführt wurde. Bei der Ankunft mit dem Auto am Hauptterminal ist leicht zu erkennen, wie die Anzahl der Fußwege erheblich zugenommen hat (<em>Finger</em>Der Zugang zum Flugzeug ist dadurch erschwert. Es liegt nahe, von einer Erweiterung auszugehen, doch Aena bestreitet dies seit Jahren und verweist stets auf die Verbesserung des Passagierkomforts.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/aena-dementiert-eine-erweiterung-von-son-sant-joan-fugt-aber-meter-und-gehwege-hinzu_130_5635419.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 01 Feb 2026 21:08:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ddca1652-c6ee-4199-bd57-616c4bd88ccf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Der Zustand der Anlagen in Son Sant Joan hat Kritik von Arbeitern und Nutzern hervorgerufen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ddca1652-c6ee-4199-bd57-616c4bd88ccf_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Flughafen Palma erreichte 2025 mit 33,8 Millionen Passagieren seinen Höhepunkt und übertraf damit selbst die optimistischsten Wachstumsprognosen. Das Unternehmen versichert, dass die Modernisierung die Kapazität von derzeit 66 Flügen pro Stunde nicht erhöhen wird.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dystopie am Flughafen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/dystopie-am-flughafen_129_5584272.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Ein Phänomen, das sich Jahr für Jahr pünktlich wiederholt, ist die Missachtung der mallorquinischen Nutzer durch Aena. Dies wird unmittelbar nach Ende der Touristensaison deutlich: nicht erst am darauffolgenden Tag, denn die Saison endet am 31. Oktober, und der darauffolgende Tag ist Allerheiligen, ein Feiertag. Doch bereits am ersten Werktag, nachdem der Flughafen ohne Touristen ist (obwohl diese Situation seltener vorkommt), beginnen die Bauarbeiten, die Unannehmlichkeiten und Störungen für die Nutzer mit sich bringen. Aber wenn diese Nutzer Anwohner, Einheimische sind, was macht diese Unannehmlichkeit dann schon aus? Gar nichts, im Gegenteil: Die Bauarbeiten dienen der Verbesserung der Flughafenanlagen, und falls Sie noch Zweifel haben, wird dies – auf Spanisch und Englisch, nie auf Katalanisch – auf Schildern entlang Ihrer gesamten Route, sowohl im Abflug- als auch im Ankunftsbereich, wiederholt.<em>Wir arbeiten daran, den Flughafen zu verbessern.</em>Es sollte beachtet werden, dass das Fehlen von Schildern in Katalanisch gegen das Gesetz zur sprachlichen Normalisierung und das Autonomiestatut verstößt und an einem öffentlichen Ort wie dem Flughafengelände inakzeptabel ist.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sebastià Alzamora]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/dystopie-am-flughafen_129_5584272.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 05 Dec 2025 18:45:30 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die Balearen haben sich zu einem Flughafen entwickelt: Die Passagierzahlen sind in 24 Jahren um 75 % gestiegen.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-haben-sich-zu-einem-flughafen-entwickelt-die-passagierzahlen-sind-in-24-jahren-um-75-gestiegen_1_5573499.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f54371d9-2865-429a-9533-3ec52cde7283_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Balearen feiern den Tag der nachhaltigen Mobilität mit beeindruckenden Zahlen. Die drei Flughäfen der Inseln – Palma (PMI), Ibiza (IBZ) und Menorca (MAH) – verzeichnen in den letzten 25 Jahren einen Anstieg der Passagierzahlen um insgesamt 75 %. Zwischen 2000 und 2024 stieg die Gesamtzahl der Passagiere von 26,67 Millionen auf 46,54 Millionen – der größte Zuwachs aller spanischen Flughäfen. Diese Zahlen bestätigen, was viele Experten seit Jahren kritisieren: die ökologische Unnachhaltigkeit des Wirtschaftsmodells der Inseln, dessen Einnahmen auf dem Anstieg der Besucherzahlen basieren – mit der höchsten Wachstumsrate im ganzen Land. Auch der Schiffsverkehr hat sich in weniger als 20 Jahren fast verdoppelt. Der reguläre Passagierverkehr ist von 3,9 Millionen im Jahr 2010 auf 7,4 Millionen im Jahr 2024 gestiegen, während die 2,5 Millionen Kreuzfahrtpassagiere einen Zuwachs von einer Million Personen zwischen 2010 und 2024 darstellen. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/die-balearen-haben-sich-zu-einem-flughafen-entwickelt-die-passagierzahlen-sind-in-24-jahren-um-75-gestiegen_1_5573499.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 25 Nov 2025 19:52:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f54371d9-2865-429a-9533-3ec52cde7283_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Flughafen Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f54371d9-2865-429a-9533-3ec52cde7283_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Das Wirtschaftsmodell der Inseln basiert auf der kontinuierlichen Steigerung der CO2-Emissionen, weit entfernt von den Zielen für 2030 und 2050.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Die UCO wirft Aena Unregelmäßigkeiten bei der Auftragsvergabe an Acciona für die Arbeiten am Flughafen Palma vor.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aena-wehrt-sich-gegen-die-vorwurfe-der-uco-bezuglich-der-beauftragung-von-acciona-fur-die-arbeiten-am-flughafen-palma_1_5567314.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ab0e9fc1-437a-42da-9c54-5a979061e591_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Bericht der Zentralen Einsatzgruppe (UCO) der Guardia Civil enthüllt ein mögliches Komplott des Netzwerks um den ehemaligen PSOE-Organisationssekretär Santos Cerdán, das sich am über 198 Millionen Euro teuren Renovierungsprojekt des Flughafenterminals Palma bereichern wollte. Dies geht aus dem jüngsten Bericht hervor, der Europa Press vorliegt und den die Ermittler im Rahmen des Koldo-Falls beim Obersten Gerichtshof eingereicht haben. Der Fall betrifft die Beziehungen zwischen Acciona und Servinabar, zwei Unternehmen, die mutmaßlich von Unregelmäßigkeiten bei öffentlichen Bauprojekten profitierten. Die Ermittler verweisen auf einen Screenshot mit handschriftlichen Notizen auf dem Mobiltelefon des Geschäftsmanns Antxón Alonso. Darin ist der Vermerk „Edificio Procesador Palma“ (Prozessorgebäude Palma) zu finden. Die Ermittler vermuten einen Zusammenhang mit der Auftragsvergabe an Acciona für die Renovierung des Prozessorgebäudes und des Moduls 8. Die Hinweise auf den Flughafen Palma finden sich in einem Abschnitt des UCO-Berichts, der ein Videogespräch zwischen Antxón Alonso und Justo Vicente Pellegrini erwähnt. Dem Bericht zufolge zeigte der Bildschirm des für das Treffen am 10. Juni 2020 verwendeten Geräts ein Dokument mit handschriftlichen Anmerkungen, die in drei Gruppen unterteilt waren. Zunächst war die Anmerkung „Land-500.000 m²?“ ohne weiteren Kontext sichtbar. Anschließend wurden fünf Einträge angezeigt: „Navantia“, „REE“, „Pont“, „PEC“ und „Palma Processor Building“. Die Guardia Civil geht davon aus, dass sich die ersten beiden Einträge, da es sich um zwei öffentliche Unternehmen handelt, auf ein Projekt beziehen könnten, das mit ihnen in Verbindung steht und für Acciona von Interesse ist. Im Fall von „Pont“ könnte es sich angesichts des Datums der Videokonferenz um einen direkten Hinweis auf die Ausschreibung für die Centenary Bridge in Sevilla handeln. Bezüglich des Akronyms „PEC“ gibt die UCO (Zentrale Operative Einheit der Guardia Civil) an, dass es sich ohne weiteren Kontext um die Abkürzung für „Budget für die Vertragsabwicklung“ handeln könnte. Die Erwähnung des Verarbeitungsgebäudes in Palma könnte mit der Vergabe des Renovierungsauftrags an Acciona für fast 200 Millionen Euro zusammenhängen. Die Guardia Civil hebt in ihrem Bericht hervor, dass die am Terminal von Antxón Alonso gefundenen Bilder seine enge Verbindung zu Acciona belegen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aena-wehrt-sich-gegen-die-vorwurfe-der-uco-bezuglich-der-beauftragung-von-acciona-fur-die-arbeiten-am-flughafen-palma_1_5567314.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 19 Nov 2025 19:03:09 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ab0e9fc1-437a-42da-9c54-5a979061e591_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Flughafen Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ab0e9fc1-437a-42da-9c54-5a979061e591_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der von den Beamten herausgegebene Bericht bezieht sich auf einen Screenshot mit handschriftlichen Notizen, der auf dem Mobiltelefon des Geschäftsmanns Antxón Alonso gefunden wurde und auf dem Folgendes zu lesen ist: „Edifici Procesador Palma“.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Nebel verursacht Verzögerungen am Flughafen Palma und bei der Ankunft der Parlamentsabgeordneten.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/am-flughafen-palma-kommt-aufgrund-von-nebel-zu-erheblichen-verspatungen_1_5535625.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ae29fc39-665a-410a-88f6-c74d599192de_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Der Nebel, der Mallorca in den frühen Morgenstunden des Dienstags einhüllte, verursachte weitreichende Verspätungen am Flughafen, wodurch unter anderem mehrere Abgeordnete zu spät zur Plenarsitzung des Parlaments eintrafen.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/am-flughafen-palma-kommt-aufgrund-von-nebel-zu-erheblichen-verspatungen_1_5535625.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 21 Oct 2025 06:51:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ae29fc39-665a-410a-88f6-c74d599192de_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nebel am Flughafen Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ae29fc39-665a-410a-88f6-c74d599192de_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Diesen Dienstag wurden Verfahren wegen schlechter Sicht aktiviert, was zu Sicherheitsverzögerungen führte.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[200 Menschen versammeln sich in Son Bonet, um gegen den Solarpark zu protestieren.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/200-menschen-versammeln-sich-in-son-bonet-um-gegen-den-solarpark-zu-protestieren_1_5511578.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/cbdbedd4-e1fa-46b0-a02c-565e9ce5ca41_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Rund 200 Menschen versammelten sich am Sonntag in Son Bonet, um gegen den riesigen Solarpark zu protestieren, den Aena dort bauen will. Sie behaupten, der neue Investitionsplan der spanischen Regierung für den Flughafen sehe den riesigen Park vor.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/200-menschen-versammeln-sich-in-son-bonet-um-gegen-den-solarpark-zu-protestieren_1_5511578.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 28 Sep 2025 16:58:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/cbdbedd4-e1fa-46b0-a02c-565e9ce5ca41_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Demonstranten in Son Bonet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/cbdbedd4-e1fa-46b0-a02c-565e9ce5ca41_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sie fordern „schnelles und entschlossenes“ Handeln, um dies zu verhindern.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Empörung in Marratxí: Aena erobert den Solarpark Son Bonet zurück]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/emporung-in-marratxi-aena-nimmt-den-betrieb-des-solarparks-son-bonet-wieder-auf_1_5503558.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a2245fb6-32ef-4dcd-a3a9-200c71cbd60d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die Plattform „Grüne Lunge Son Bonet“ (SBPV) hat angeprangert, dass Aena seine „zerstörerische Offensive“ gegen die Grünfläche von Son Bonet wieder aufgenommen hat, nachdem der spanische Premierminister Pedro Sánchez einen Investitionsplan für den Flughafen für den Zeitraum 2026-2031 angekündigt hatte. Die Organisation warnt, dass dieser Plan die Reaktivierung des Photovoltaik-Megapark-Projekts Son Bonet vorsieht, trotz der bisherigen institutionellen und öffentlichen Ablehnung.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/emporung-in-marratxi-aena-nimmt-den-betrieb-des-solarparks-son-bonet-wieder-auf_1_5503558.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 20 Sep 2025 18:25:03 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a2245fb6-32ef-4dcd-a3a9-200c71cbd60d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Protest der Plattform „Grüne Lunge“ Son Bonet]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a2245fb6-32ef-4dcd-a3a9-200c71cbd60d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Der Photovoltaik-Makropark wurde bereits von allen Verwaltungen und dem spanischen Senat abgelehnt.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Balearen-Flughäfen machen unvermindert weiter: Eine halbe Million mehr Passagiere bis August]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/balearen-flughafen-machen-unvermindert-weiter-eine-halbe-million-mehr-passagiere-bis-august_1_5501565.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f196a0f0-7158-4a38-9282-78315876b98a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Obwohl es jedes Jahr so ​​scheint, als hätten die Flughäfen der Balearen ihren Höhepunkt bereits erreicht, beweist die Realität das Gegenteil: Zwischen Januar und August verzeichneten die wichtigsten Zugänge zu den Inseln einen Anstieg von 531.000 Passagieren im Vergleich zum Rekordjahr 2024.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/balearen-flughafen-machen-unvermindert-weiter-eine-halbe-million-mehr-passagiere-bis-august_1_5501565.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 18 Sep 2025 19:07:36 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f196a0f0-7158-4a38-9282-78315876b98a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Die Passagierzahlen an den balearischen Flughäfen steigen weiterhin an.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f196a0f0-7158-4a38-9282-78315876b98a_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[In diesem Jahr könnte die Zahl der Reisenden die 46,5 Millionen im Jahr 2024 übersteigen.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Der Kampf der Gewerkschaften zur Beendigung des Abfertigungsstreiks: „Wir können nicht zulassen, dass Arbeiter zu Sklaven werden.“]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-kampf-der-gewerkschaften-zur-beendigung-des-abfertigungsstreiks-wir-koennen-nicht-zulassen-dass-arbeiter-zu-sklaven-werden_1_5479028.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/0ca3238d-e544-41a3-9314-994b2c2aed04_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Gewerkschaften setzen Verhandlungen mit Unternehmen fort <em>Handhabung</em> ein Ende zu setzen<a href="https://de.arabalears.cat/wirtschaft/am-dritten-tag-des-streiks-am-flughafen-palma-wurden-zwei-fluge-gestrichen-und-die-gepackausgabe-verzoegerte-sich_1_5473129.html" > schlagen </a>Personal, das zu Verzögerungen bei der Gepäckausgabe und Flugausfällen an einigen Flughäfen in Spanien, darunter Son Sant Joan, geführt hat. UGT fordert Subunternehmer auf, <a href="https://de.arabalears.cat/gesellschaft/aena-abfertigungsmitarbeiter-in-palma-arbeiten-zwischen-floehen-und-kakerlaken-ist-eine-schande_1_5455508.html" >Aena </a>„Dass sie ihre Arbeiter wertschätzen und sich an die unterzeichneten Vereinbarungen halten“, erklärt José Negreira, Sekretär des UGT-Flugliniensektors auf den Balearen. „Wir können nicht zulassen, dass sie Sklaven sind. Wir wollen, dass sie ein normales Leben führen“, prangert er an.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Laura López Rigo]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/der-kampf-der-gewerkschaften-zur-beendigung-des-abfertigungsstreiks-wir-koennen-nicht-zulassen-dass-arbeiter-zu-sklaven-werden_1_5479028.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 25 Aug 2025 20:32:20 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/0ca3238d-e544-41a3-9314-994b2c2aed04_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Am Freitag protestierten Arbeiter vor dem Flughafen.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/0ca3238d-e544-41a3-9314-994b2c2aed04_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[UGT fordert die von Aena beauftragten Unternehmen auf, die unterzeichneten Vereinbarungen einzuhalten.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Länder und Flughäfen]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/lander-und-flughafen_129_5473814.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ea3c897f-6c43-40dc-8990-c38cedadfaf6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eine der guten Nachrichten des Sommers – und es gibt eine – war, dass es der GOB in nur wenigen Tagen gelang, mehr als genug Geld aufzutreiben, um die Rechtskosten für die Berufung zu decken, die sie 2020 gegen die Erweiterung des berühmten und nie geliebten Flughafens Son Sant Joan eingelegt hatte.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Nanda Ramon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/meinung/lander-und-flughafen_129_5473814.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 18 Aug 2025 17:30:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ea3c897f-6c43-40dc-8990-c38cedadfaf6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Flughafen Son Sant Joan in Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ea3c897f-6c43-40dc-8990-c38cedadfaf6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[„Verurteilt, weil sie Mallorca verteidigt“: Die GOB bittet um Unterstützung bei der Bezahlung der Prozesskosten im Kampf gegen den Flughafenausbau.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verurteilt-weil-sie-mallorca-verteidigt-die-gob-bittet-um-unterstutzung-bei-der-bezahlung-der-prozesskosten-im-kampf-gegen-den-flughafenausbau_1_5465029.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fde44fe9-595e-45ea-a527-cb5f1093a54b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Die GOB hat die Kampagne „Verurteilt wegen der Verteidigung Mallorcas“ gestartet, um die Rechtskosten und sonstigen Ausgaben (5.000 €) für den Widerstand gegen die Erweiterung des Flughafens Palma zu decken. Ziel ist es, die Rechtskosten zu decken, die sich aus dem Urteil gegen die Einrichtung für die im Jahr 2020 eingelegte Berufung gegen die von Aena geförderten Erweiterungsarbeiten in Son Sant Joan ergeben. <a href="https://www.gobmallorca.com/condemnats-per-defensar-mallorca/" rel="nofollow">Die Kampagnen-Website ist jetzt live.</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/gesellschaft/verurteilt-weil-sie-mallorca-verteidigt-die-gob-bittet-um-unterstutzung-bei-der-bezahlung-der-prozesskosten-im-kampf-gegen-den-flughafenausbau_1_5465029.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 06 Aug 2025 13:25:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fde44fe9-595e-45ea-a527-cb5f1093a54b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Touristen am Flughafen von Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fde44fe9-595e-45ea-a527-cb5f1093a54b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Die Umweltgruppe startet eine Spendenkampagne, nachdem sie ihren Prozess gegen Aena verloren hat.]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Einkaufszentren mit Start- und Landebahnen: Die Flughäfen der Inseln verfügen über 11.500 m² für Geschäfte.]]></title>
      <link><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/einkaufszentren-mit-start-und-landebahnen-die-flughafen-der-inseln-verfugen-uber-11-500-m2-fur-geschafte_1_5463863.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/425abc7f-6f17-4d65-8860-4dfc95828d3d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Zwischen 2000 und 2024 stieg das Passagieraufkommen an den drei balearischen Flughäfen um rund 74,5 % von 26,67 Millionen auf 46,54 Millionen Reisende. Nur wenige Unternehmen können damit rechnen, dass sich ihre Zahl potenzieller Kunden nahezu verdoppelt, und Aena hat nicht gezögert, die Fläche und die kommerziellen Aktivitäten zu erweitern, um die Leistung der Flughäfen zu maximieren. Reisen sind jetzt nur noch ein Teil des Geschäfts, denn „wir konzentrieren uns tatsächlich auf Einkaufszentren“, sagt der Ökonom Aleix Calveres.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Perelló]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://de.arabalears.cat/wirtschaft/einkaufszentren-mit-start-und-landebahnen-die-flughafen-der-inseln-verfugen-uber-11-500-m2-fur-geschafte_1_5463863.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 04 Aug 2025 21:14:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/425abc7f-6f17-4d65-8860-4dfc95828d3d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Einer der Läden am Flughafen von Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/425abc7f-6f17-4d65-8860-4dfc95828d3d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Kritiker bemängeln, dass die Infrastruktur der Flughäfen primär auf den Verkauf ausgerichtet sei und die Motivation darin bestehe, die Passagierzahlen um jeden Preis zu steigern.]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
